孙子吴起列传(节选)
Ｃ Ｈ ＺＵＨ ０ ＮＧ Ｓ ＨＮ ＥＧＳ Ｈ ｌＪＩ Ｅ
２ ． 次： ①
皆 次当行 （编 次 ）② 次 所旁 丛祠 中（旅 或 行 军行 途在中停 留 ）
３ ．为 ：①天下唱为（ 对， 向）②为坛 盟 而 筑）（
４ 以：． ①固 以 怪之 （矣通“ 已 ，” 经 已） 扶② 苏以 数谏 故（ 因为 ） ５ 舍． ：①舍便 （ 离开 ） 船②屋 舍 然 （俨 房屋）
６ ．绝： ① 奇 山异 水 ，天下 独 绝（ 独 一 二 ） ② 猿 无则 百 叫无绝 （ 停 断），
７
． 直： 直视无①碍（ 一 直）②争 高指直（笔 直 地） ８ ． 若 ①： 岂若 吾乡 邻 旦 之 旦 是 有哉 像 ）（ ② 若 毒 之乎（ 你 ） 更若③ 役 （你 ）的 ９ ．毒： ① 若毒乎 （之怨 、恨憎 恨 ） ② 嘘呼 毒疠 （有 的 毒 ） 孰 ③知赋 敛 毒之有 甚 蛇是
乎者 （毒 ）害
１
０． 生： 君将①哀 而之生乎 （ 使 …… 下 去 ） 活 ②而乡 邻 之 生日 （ 生蹙）活 １ １ ． ：食① 退 而 甘 其 食土之有 （ 吃 ②谨）食 之（ “通饲 ， ”养喂） １２ ．岁： ① 岁赋其 二 （每 ） 年②积于六今十岁（矣年 ） ３１ ．归 ：①太 守 归而 宾客从 也 （去回） ②归而岩云穴暝 归（聚 ） ４１． 秀 ①蔚： 然 而深 秀者 （秀丽 ② ） 木 佳秀而 阴 （繁 草木 盛茂 ）
★
《陈 涉世 家 拓》展 阅 读— —
子孙 吴 起 列传（ 节选
） 马 司 迁
孙武子者 ，齐 也 。 以人兵 见 法吴 于王 阖庐。 阖庐曰 ： 子 之“十 三 篇 吾， 尽之观 矣，可 以小 试 勒 兵乎 ？ 对”： “ 可日。” 阖庐 日 ：“ 可 试 以 妇 人 ？乎” 日： “ 。”可 是于许之 出宫 中，美 女得 百
八 十人 。孙 子分 二为 队 ，王以 之 宠 姬二人 各 队长 为，皆令 持 戟。 之令 日： 汝“知 而 心 左与 右 手
背 乎” 妇人 ？日 ： 知 “之。” 孙子 日 ： “ 前， 视心 ； 则左 ，视左 ； 右手 ，视右 手；后， 视 即背 。”妇
人曰：
“ 诺 。 约束”布 ， 既乃设铁 钺， 即三 令 五之申 。是于， 鼓之 右。 妇人大 笑 。 孙子日 ： “ 束不 明约 申， 不 熟令， 将 之 罪也 ”。复 三令五 申 鼓而 之左 ， 妇人 复大笑 。孙 子日 ： 约“ 不束 ，明
令 不申 熟， 之罪将 也 既 已 明 而不；如 法 者 吏 ，士 之 罪也。 乃欲斩左 、” 右队 长。 王吴从 台 上
观，
见且 爱 斩姬 大骇 。，趣 使 使 下 曰令 ： 寡人 已知“将 军 能用 兵矣 寡 ！ 非人 此二 姬，食 甘 不味
，愿 勿斩也 ”。 孙 子日 “ ：臣既 受已 为命 将，
将在 军， 君 命所 有 受 不。 遂” 斩 队二 长人以徇 ， 用 其 次 队为 长于。是， 复 鼓 。之 妇人 右左 、 、 前后 跪、、起 皆 规中矩 绳墨， 无 敢声出。 是 ， 于 子使孙使报王 日： “兵 既整 ，齐 王试可 观之 ， 唯下王 欲用之所， 虽 水赴火 ， 犹 也 。” 吴可王
日 “：将 军休罢舍 就，寡 人 不 愿 下 观。” 孙 子日： 王徒“其好言 不， 用 其 能实 ”。 是于 ，阖庐知
子孙能用兵 ，卒 以 将为。 破 强西 ，楚人 郢 ； 威北齐 ， 显 晋诸 名 。侯 子 孙与有 力焉。 孙既武 死， 百后余有岁膑。 孙生 膑阿、 鄄之间 ，膑 亦孙 之武 世后子 孙 也 。孙 膑尝 与 庞
１涓２
俱
学法兵 。庞涓既魏 ，事得 为 王将惠军 ， 而 自以 为能不 及 孙 ， 膑 阴乃 使 孙召 膑 。膑 至 ，庞 涓 恐 其 贤己于， 之疾 则 以，法刑 断 其 两 而足 黥之 ， 隐欲勿 见。 使 者齐 如梁 孙 ，膑以 刑徒 阴见 ， 说齐 使。齐 使 以为 奇 ， 窃载与 之齐 。齐 将田忌 善 而客 之 待 。忌 数齐诸公子驰与逐射 。重 子孙见马足不甚其远 ， 相马有 上中下 辈 。是 ，于孙 子 谓 田 忌日 “： 君重射 弟 ， 臣令 能君 胜 ”。 忌 信 田 之然， 与 王及 诸公 子逐 千 金 。射 临质 ， 孙及 子：
“ 日今 君 以下之驷 与彼 上驷， 取 君 上 驷与 彼中 驷 取 君 中驷 与， 彼 下 驷” 既。三辈毕驰， 而 田忌 一
胜而不胜 再，卒 得 王 金千 于是 。， 忌进 孙 子 于 威王 。威 王 问兵法 ， 遂 为 以 。 师 其后 魏伐，赵， 赵 急， 救 于齐请 。齐 王威欲 将 膑孙， 膑辞 谢 ： “ 日余之刑人， 不 。可” 于 是，
乃
以 田 忌将为 ，而 孙子 为 ，师居辎 车 中，坐 为 计 谋 。田 忌 欲引 兵之赵 ， 孙子日 “：夫 解杂乱 纷 者纠控卷 ， 不救斗 者不 搏 撤。批 亢捣 虚 ， 形势格 禁 则， 自解 为耳。今 梁 、赵 相 攻， 兵 锐 卒 轻必竭于外， 老 弱罢 于内 。君 不若引 兵 疾 走大梁 ，据其街 路，冲 方虚 ， 其彼必 释 赵而 自 。救 是 我 举解赵一 围，之而 收 弊 魏 于 。也 田忌 从 之 。魏”果去 郸 ，邯 齐 战 与于 桂 陵， 破大梁军。 后 三岁十， 魏与 攻 韩 赵 ， 告 急韩于 齐 。齐 使忌将 而 田 ， 往直大梁 。 走魏 将 庞涓 闻之 ， 去 韩 归而 齐。军 已 既过而 西 ，矣孙 子 谓田 忌日： “ 彼晋三之兵， 素 悍而轻勇 ， 齐 齐 为怯号 。善 战者 因 其 势 利 而 之导 。法兵： ‘ 百 里而趣者利 蹶，将 上 五十里而趣利； 者，军 半至。 ’ 齐使
军
魏 入为十万地灶 ，明 日为五万 ， 又灶明 日为三 灶万 。” 庞行涓三日 大喜，， 日 ： “ 我知固齐 军
怯
，吾入三 地日， 士卒 亡 者 过半 矣 ”！乃弃 其步军 ，与 轻其锐倍 日并 行 逐 之 孙 子 度。其 行 ， 暮 当 至 陵马。马 陵 道狭 而， 旁 多 阻隘 ，伏可 ，兵乃斫 大树， 白 而书 之 日： “ 庞涓 死 此于树 之
下。
”于是 ， 齐令军射善 者， 万 弩夹 道 而伏 。期日 “：暮见 火 举 俱 而 发 ”。庞 涓果 至斫夜 木 ，下
见 白书 ，乃 火烛钻 。 之其读未书毕 齐，军 万俱弩 ， 魏 军发 乱大 相 失 。 涓 庞知 智自穷 兵 败 ， 乃 刭自 ， ： 日 遂“竖成之子名！ ” 齐 因 胜 乘 尽 破其 ， 军 魏 虏 子太申 以 。 孙 归膑以 此名 显天下 ， 世
传其 法兵 。
（ 选
《 自史 》记 ，王 利 等器 选注 人，民 学文出版社 １ ９ ５７ 年）
《 孙
子吴起列传 》是 孙 、武孙 膑 和 吴 起 三位 著名 事军家 的 合传 ， 、
节 选部 分 以“ 兵 法 为” 中 心，着 重 写 了 孙武 吴“ 宫 战教” 、膑孙“围魏 救
赵” 、 庞孙智 斗等事件 ， 巧 妙 把地不 同代 、时不 经 历同、 不同 国 的 两 度位
“ 子孙 ” 和众多 的历 史人 物 以 及纷繁 复 杂的政 、 治 事 事军 连件 缀
在一
起。和 陈《 世 涉家》 一 ， 样 者 作非常 善于 运 个性 化 用语 言的来 表 现
物 ， 人 出突 人 物 个的性 特 点。文 重 点 突章 ， 详出写孙“武吴 教 战 宫”以 及
孙膑名成 的前遇遭 ，略写 具 体 作 的 过 战程 ， 免 人以 物 没湮在 大 场
面的 活动 之 ， 体中现 了司 迁 马作写 人物传 记 的超高技 艺 。
，，
，，
【
读 所思 有 】
作 者 在 孙 武写的时 候， 写实“ 吴宫教 战 ， 虚”写 他 战 的 战术略实 践 ； 写膑 孙 时 ，实他
写
的不幸 遭 遇 ，虚 写他的军 事 才 能 。这 与《 陈 世涉家 》在 造 人 物 塑的 法手 上有 何 异 同？
（ 王 霆 设计／）
１ ３