[老子道德经新译]简介与前言
《老子道德经新译》作者简介 老子道德经新译》
孙享林,1928 年生于四川省大竹县,1956 年毕业于重庆大学机械制造系,1960 年 始在武汉工学院(现武汉理工大学)任机械制造系教师、教研室主任、副教授,1988 年退休。 自 1988 年始, 他潜心研究老子 《道德经》 先后编著出版了 , 《李聃道德经更正》 、 《李 聃道德经意解·曲谱》等书,并相继在武汉大学、华中师范大学、北京大学等高等学府 讲授老子《道德经》 。这本《老子道德经新译》是他编著出版的第三本关于《道德经》 的系列丛书。 该书以通俗易懂的语言阐释了 《道德经》 的精华所在, 特别是其中关于修德的论述, 对当前加强公民道德建设,提高社会文明水平,实现依法治国与以德治国的紧密结合, 从民族传统文化的角度作了精辟论述,读来大有裨益。
《老子道德经新译》 前 言 老子道德经新译》
两千多年前,老子就给子孙后代留下了极其宝贵的遗产,这就是《道德经》 。他教育我们如何 提高道德水平,如何处事为人,怎样去认识世界,探索宇宙奥秘。 老子按道德水平的高低,把人分成六种:圣人、贤人、善人、好人、坏人、恶人,各种人的表 现,他们的为人处事之道,都可以在《道德经》这面镜子里照一照,有德无德一看就明白。 圣贤之人, 常善救人。 【绝圣弃智, 民利百倍】 [绝对圣人抛弃一切害人的知识, 人民百倍有利]。 【是以圣人。处上而民不重,处前而民不害】 [所以圣人,地位虽高而人民负担不重,站在前面而 人民不受其害]。 【圣人无常心,以百姓之心为心】[圣人没有固定的想法,即没有个人打算,以满足 老百姓的想法作为自己的心愿]。 善人和好人,不争强好胜。 【是以欲上民,必以言下之。欲先民,必以身后之】 [所以你要想当 上等人民,说话就必须客气些。要想当先进的人民,事事都不能争先]。 【故善人,不善人之师】[故 善良的人,是不善良人的老师]。 【善者果而己,不以强取】 [善人能够保住自己,对任何事都不强 迫夺取,不为私利去争斗]。 坏人和恶人,无处不害人。 【若使民常畏死,而为奇者】 [恶人使人民经常处于怕死的状态中, 他就是一个奇怪之物]。 【祸莫大于不知足,吝莫大于欲得】 [祸害都是由于不知足产生的,吝啬主 要是想自己获得]。 【常有司杀者,杀。夫代司杀者,杀】 [常有叫别人去杀人的人,这样的人应该 杀掉。叫你杀人,你就去杀人的人,也应该杀掉]。 总之, 【道者,万物之奥,善人之宝,不善人之所保】 [道是万事万物中最奥妙的,善人的无价 之宝,不善之人求之,方可得到一定的保护]。
【美言可以市,尊行可以加人】[美言可暂时得到别人 的信任,尊贵的行为可以作人的榜样]。 【人之不善,何弃之有】[对待不善之人,有何理由要抛弃他 们呢]? 老子《道德经》教育我们如何修身修心,提高道德水平,把有为改变成无为,使主观变得更客 观。把人不为己,天诛地灭,自私自利,争斗不歇,逐步改变成大公无私,舍己救人,处下让人, 不争不斗,处事自然乐悠悠。 道德不可分,修道修德性,交替相促进。 【道生之,德畜之】 [道之所以产生,就是积蓄了很多 德,没有德也就不会产生道]。德是可以在行动中表现出来的, 【上德不德,是以有德】 [具有高尚 道德的人,并不说自己德高,不到处吹嘘,所以他就有德]。 【下德不失德,是以无德】[没有多少德 的人,生怕别人说自己没有德,所以他实际上是没有德]。德的好坏看表现,人人都可见,修德就是 修身。 【俨兮其若容,涣兮若冰之将释】 [要严格要求自己容忍,工作之余,涣散时好像冰融化一样, 没有架子,与群众打成一遍]。 【孰能浊以静之徐清】 [修德要能在污浊的环境中安静下来,慢慢澄 清自己。修道就是修心]。 【为无为,事无事,味无味,大小多少,抱怨以德】 [一切行为都要无为, 做任何事都要无事,吃任何东西都不要去知其味,不要去管它大或小、多或少,全都应该以德去报 答]。 【天之道,损有余而补不足】 [天之大道,就是把有多余的拿出来,补给不足的,这就是舍己 救人]。 老子《道德经》是中国文化根底的重要组成部分。 【无名,天地之始】[无名的道产生了天地]。 【道生一,一生二,二生三,三生万物】[道生一个无极,一个无极生两仪,两仪生天地人三才,由 三才而产生万物]。 【万物负阴而抱阳,冲气以为和】 [万物都是由阴阳结合而产生的,气冲阴阳而 调和]。 老子《道德经》一般都被当作哲学来研究,人们也很难读懂。为了把《道德经》普及到群众中 去,我根据自己十几年来的学习和体会,用抛砖引玉的方法,引导大家来学习、研究、应用老子的 朴素唯物世界观,提高我们的道德水平,提高我们待人接物的能力,进而探索宇宙的奥秘。 孙 享 林 二○○二年五月二十二日于青岛