易读成不同音调的字

倩影如昔而晃眼熟识的字，蓦然生疏的感觉。

晃眼熟识的字，倩影如昔，你却不定能认得它,不信试试

模样（múyàng），不读mó。

似的（shì?de），同是的，不读sì。

关卡（guānqiǎ），卡住了等语词中都读qiǎ。卡（kǎ）片，卡（kǎ）车。

唠叨（láo?dao），不读lāo。唠嗑（làokē），易分辨。

叨咕（dáo?gu），区别叨叨（dāo dāo），叨唠（dāo?lao）等词。在叨扰，叨光，叨教等词里叨读tāo，意思是受到（好处）。

滂沱（pāngtuó）。

对称（duìchèn），称（chèn）心如意，区别于名词称chèng和称赞的称chēng。

穴道（xuédào）。

聘（pìn）用。娉婷（pīngtíng）。

庑（wǔ）门，妩（wǔ）媚。抚（fǔ）慰。

夫（fú）复何求，发语词，阳平调。

胸脯（xiōngpú），读fǔ的时候做肉干的意思讲。

牌坊（páifāng），与作坊（zuō?fang）的fáng不一样。

嫉妒（jídù），和忌妒意思相同，但读音有区别。

戚（qī），亲戚（qīn?qi），戚（qī）然。

狙击（jūjī），与阻击（zǔjī）是两码事，意思搞混那才糟糕。

洪涝（hónglào）。

宁愿（nìng），其他宁肯，宁可中宁字作为宁愿意思讲时都读nìng，姓氏也读去声。

剽窃（piāoqiè），剽悍（piāohàn）。肥膘（biāo），鱼鳔（biào）。骠骑（piàoqí），黄骠（biāo）马。

劲敌（jìng），使劲（jìn），后鼻韵做坚强有力解，前鼻韵做气力等解释。

菁菁（jīng jīng）。

靓妆（jìngzhuāng），美丽的装饰。靓（liàng）丽，〈方〉靓（liàng）仔，靓（liàng）女。

怏怏（yàng yàng）。泱泱（yāngyāng）大国。

埋怨（mányuàn）。埋（mái）葬。

酩酊（mǐngdǐng）。

亲家（qìngjiā）。

勾当（gòudàng）。

翘首（qiáoshuǒ），翘企（qiáoqǐ），翘望（qiáowàng）。

济济（jǐjǐ）一堂，济（jǐ）南，济（jǐ）水。

刹（chà）那间，古刹（chà）。刹车（shā）。

大巧若拙（zhuō）。

绯（fēi）闻，诽（fěi）谤。

提（dī）防，小心防备的意思，是从堤防一词演化出。

剔（tī）除。

憎（zēng）恨，憎恶（zēngwù）。赠（zèng）送，赠（zèng）予。

拐弯抹（mò）角。

黝（yǒu）黑，叠字做形容词“黑黝黝”时读yōu那是另一回事。

离间（jiàn），间（jiàn）谍。间（jiān）不容发（fà）。

太监（jiàn），国子监（jiàn），监（jiàn）生。监（jiān）督，监（jiān）察。

琵琶（pípá），枇杷（pípá）。

椎（chuí）心泣血。

炽（chì）热。

良莠（yǒu）不齐。

蜷（quán）缩，鬈（quán）曲。

曲（qū）线，曲（qū）折，酒曲（qū）。歌曲（qǔ）。

咳（ké）嗽，咳（hāi）作为叹词时的读音。

悄（qiǎo）然，除叠字成词时读阴平，其他

时候读上声。

贪婪（lán）。

惩（chéng）罚。

押解（jiè），做押解意的时候读去声，姓氏读xiè。

应（yīng）届，应（yīng）允。应（yīng）声，意思是出声回答；（yìngshēng）意思是随着声音发生。应（yìng）诺，应（yìng）承，应（yìng）考。

颤（zhàn）栗，同战栗。

骰（tóu）子，色（shǎi）子。

参与（yù），与（yù）闻。

标识（zhì），同标志。

魁梧（wú）。

大腹便便（pián），心宽体胖（pán），胖字做舒适安泰讲时读pán。

供给（jǐ），给（jǐ）予，给（jǐ）水，给（gěi）以。

差（chà）不多，同差（chà）不离，差（chà）劲，差（chà）点，差（chà）生。差（chā）别，差（chā）距。

胡同（tòng），用于巷子名的时候同读轻声不儿化。

载（zài）重，承载（zài），载（zài）歌载（zài）舞，怨声载（zài）道。三年五载（zǎi），登载（zǎi），记载（zǎi）。

渲（xuàn）染。

仍（réng）然，扔（rēng）东西。

节（jiē）骨眼。

角（jué）色，脚（jué）色。

氛（fēn）围。

骨殖（gǔ?shi）。

徇（xùn）私。

潜（qián）伏。

玫瑰（gūi）。

木讷（nè）。

当（dàng）真，安步当（dàng）车，当（dàng）成，当（dàng）作。当（dàng）年：本年，同一年；（dāngnián）：指过去的某一时间和指处于身强力壮的时期。当（dàng）日：同一天；（dāngrì）：往日。当（dàng）时：就在那个时刻，马上；（dāngshí）：指过去发生某件事情的时候。

累累（léi-），1：憔悴颓废的样子。例如，累累若丧家之狗。2：接连成串。例如，果实累累。（lěi-）1：屡屡。例如，累累犯错。2：形容累积得多。例如，伤痕累累。

强（qiǎng）词夺理，强（qiǎng）迫，强（qiǎng）逼，强（qiǎng）求，强（qiǎng）辩，强（qiǎng）人所难。强（qiáng）大，强（qiáng）行。

尽（jǐn）管，尽（jǐn）快，尽（jǐn）早，尽（jǐn）量：力求在一定范围内达到某人最大限度。（jìnliàng）：达到最大限度 (多指饭量酒量)。

结（jiē）实，结（jiē）巴。结（jiē）果，长出果实开花结果。（jiéguǒ），1：在某一阶段内 事物达到最后的状态。2：人的归宿、结局。3：了结性命。结（jié）婚，结缡（jiélí）。

难（nán）兄难（nán）弟，原意比喻兄弟才德都好，难分高下。后来多形容两人同样坏。（nànxiōngnàndì）彼此曾共患难或处于同样困难境地的人。

假（jià）期，放假（jià）。以假（jiǎ）乱真，狐假（jiǎ）虎威。

幂（mì）。

韶（sháo）。

召（zhào）开，召（shào）公，周公的兄弟。昭（zhāo）彰，沼（zhǎo）泽。

葳蕤（wūirúi）。

校（jiào）对，校（jiào）正，校（ji

ào）场，同较场。

藤蔓（wàn），蔓（wàn）生，蔓（màn）延，蔓菁（mán）。

倔（juè），倔强（juéjiàng）中倔字意同单用，词里却是阳平音。

没（mò）奈何。

弱冠（guàn）。

箭镞（zú）。簇（cù）新。

刽（gùi）子手。

躯壳（qiào），甲壳（qiào），地壳（qiào）。蛋壳（ké），脑壳（ké），贝壳（ké）。

莘莘（shēn-），甡甡（shēn-），诜诜（shēn-），侁侁（shēn-），几个词都是表示众多的意思。

女红（gōng），同女工。

殷（yān）红。

数（shuò）见不鲜（xiān），也作屡见不鲜，此处鲜字是新鲜的意思。鲜（xiǎn）见，鲜（xiǎn）有人知，此处鲜字是少的意思。

台（tāi）州，天台（tāi）山。

衣（yì）锦夜行。

稍（shào）息。

《百家姓》里有几个容易混读的姓氏，例如：

盖，读gài是一个姓，读gě又是一个姓。

乐，读yuù是一个姓，读lè是另一个姓。

华，读huà，词典上解释说现在也有读huá的。

纪，读jǐ，也是说有读jì的。

任，读rén。

那，读nā。

查，读zhā。

佘，读shé。

朴，读piáo。

句，读gōu。《山海经》神话有个人首鹰身的神叫句芒。

区，读ōu。

万俟，读mòqí。

令狐，读línghú。

再说说历史：

1 吴国伍子胥大夫，名叫伍员，员字读yún。

2 越国陶朱公范蠡，蠡字读lǐ，不是管窥蠡测里作贝壳意思讲的lí。

3 汉初大将樊哙，哙字读kuài，他在鸿门宴故事中劝刘邦说：“大行不顾细谨，大礼不辞小让。如今人方为刀俎，我为鱼肉，何辞为？”这刀俎的俎读zǔ。

4 楚汉争霸中准备凭三寸不烂之舌下齐国七十余城的郦食其，他名字里食其二字读yìjī。同时期的吕后宠臣审食其也是这名。

5 张良在圯（yí）上遇到黄石公，圯上是说桥上，我看“三言”的时候发现注解者把圯上注成圮上，说是张良在断桥上遇到黄石公，这个明显错了。圮字是倾毁的意思，和圯字桥的意思没关系，只是字形相近而已。

6 古代诸侯分封给卿大夫的田地叫做采地，也叫采邑，这里的采读cài。

7 汉初匈奴族有一位单于（chányú）叫冒顿，读作mòdú。

8 西域有个国家叫月氏，读作yuèzhī；另外一个国家龟兹，读作qiūcí。

9 唐太宗李世民被称为“天可汗”，可汗是蒙古等少数民族里首领的意思，读作kèhán。

10 古代官名仆射，读作púyè。

11 宋朝大奸臣秦桧，他名字桧读huì。

12 宋词里有个词牌叫《踏莎行》，这个莎字是莎草的意思，读做suō。

13 《三国演义》描述关公的脸色是“面如重枣”。我听说重枣是指重阳节时候的枣子，这时候的枣子成熟为紫红色，意思是关公的面目像这枣子的颜色一样红。

14 《水浒传》里常提到朴刀这

件兵器，是双手使用的长柄狭长锋刃的一种刀，叫pōdāo。

15 《西游记》里孙悟空的金箍的箍我以前一直以为读kū（方言习惯），原来读gū。

佛教常用语：

南无，读nāmó。

兰若，寺庙的意思，读lánrě。

般若，智慧的意思，读bōrě。

梵，读fàn。

本来咬文嚼字是个死板的事情，不过把它当作一种混时间的闲事，也未尝没有乐趣。说话重在传达想要表达的意思，至于读音准确与否不一定要按图索骥，有兴趣便力求符合标准好了，没有什么对与错，是与非的说法。是非对错无绝对，语言从来都是在不断的变动之中，不能用绝对的观念去固守字音，字义。汉字由英文字母做拼音之后大概便确立了不易变更的字音了，但说它今后就会一成不变那也不对。总之，以整个社会的肯定而肯定，以整个社会的否定而否定，语言是整个社会约定俗成的沟通工具，一个人说怎样怎样作不得数。比如网络语言对文字音义面目全非地改造，大概很难影响到语言的发展，那只是被少数人所承认；即便将来计算机人人使用，终究不会在严肃的科学的领域认可被歪扭的东西。想象那时候的老头儿老婆婆便是现在的年轻人，他们仍然满口“好囧哦！小童鞋，你肿么了？系不系偶的说话太雷人了？你灰常想昏？”那是一种多么不伦不类的交谈，所以我以为年轻时代的玩意儿在以后可能会被自己所否认，不用计较它当下如何泛滥。不过也很有可能遗下弊病流毒后人，这一点应该有所儆戒。语言不会没有改变，但它必定是循着一定的规则发展，生活在当前的社会，便用当前社会通用的规则行事，而且事物是为发挥它的意义而存在，通统变成掌心随意的玩物不见得好。叙述几个容易与权威词典不一样的字词读音，不揣陋劣瞎说八道而已，只指望别尽出纰漏，贻笑方家。

“尽信书不如无书”，但在还未找到更准确的答案的时候，也只能暂且依凭目前所理解的东西做引导，在众里寻他个千百度，走到灯火阑珊，自然会找到暗影里一直都存在的那个理由。

琅嬛书鉴。