浙江大学实用英语介绍
英语用口实与写作语汇
报人杨:祎 2150年 11月 0 2
日录
目
演
讲 话对 作写
1.1
讲演介绍-浙大学江浙
大学前江是创建于身1987年
Zhejina gnUivrseity (JU), Zwih QiushitAca emy ds atsipr deeesscr oofundedin 198, is7a ke yn tionaalu niverisy utdernt hedi erc
的求t书院是现,教是部育直属省 、部共建的家国重高校,点是首进 批国入家“21工程”1和“85工9程 建设”若的所重干点大学一之。
amidintratisn oo fChia’nsM iintsr ofyE udaciotn( MEO)an thedj onti
s
ppurto rofmthe MOE na Zdhjeiag nrPviocianlPeo pel’s Goevnmentr
Mo.reovre ,ZU Js ioe onfth et p uoinvrsietie slisted inot Cihna’ s21 1rPoject nd 98a5Pr ojet foc nrurturign frst-clais usinersivits.e
.1
1讲-介演浙绍江学大
过经一个世多纪建设的与展发,
浙
江学已大成一为所基坚实、础 力实雄厚特、色明,居鲜国于领内先水 并具有重平要影力的响际国知名 大。学
ZJU wi,t hit sslido ofudntioan ,srtegnt anh didtsnctiievfe aurte, sha secboe amf isrt-lcssau ivnerisy tn iCihn anad las ao orwld-enrwnedo unverisity wth impictaa tfr oeevr a ecntru’y sdveelompnet
.1.1
演
-讲介浙江绍大
学JZ Uison e f ohe
cotprehemnisv eunivresitieso ferinf gmutille dpsiipcilen in Chsni. It abaoss 浙t江大学是我国科学齐全最综 合性大的学之,一设现 7有 个部、 36 学个院学(),系覆哲盖学、经学济 、法、教育学学、学、历史学文、术艺 学、理学工、、农学、学学医、理管 等学1个学2门类。科7 f culatesi,span inn g63 21
c
olelgses/cohol, scadaeic mhiloposph,
y
discipliens, economis,c
nam
ly, eaw,l
deuation,c itelrtuare h,storyi ,atr sci,nce, eengineerni, agrgcuitlreu,
m
eicidn ena dmnagamenet
.
.1
1讲演介-绍江浙学
大校现有学任专教师430余人0,
日制全生学4600余6,人国留外 生57学00余。人学校现有7个 校,区中杭州有其5校区,个有舟另山 区和校海国宁际区在校建
。In
a ddtiio,nZJU o wns 4300f lutilm teachers, e6,640-0oddfu l-tlimestude ts ns weall s a570,0o-d
d
nietnrtionaal tsduens. ZtJUcov rse7 cam puss, eiwt 5h ocated iln
angzhHou andt eh thore to,w i.e .ZohshanuC mpuasa ndH aning iIternatninoa locntrusctio. namCup sudnre
11.
演-介讲浙绍大江
学
“有成国均在浙,滨”之
O“nth e ocats f oZhejiag Prnviocn lies a ekeynat ional nuvireitsy”.
1.1
讲演介-绍浙江大学今
天浙的江学大正肩负,
着的新历使命史将,续秉承求是继 创精神新努力建设世界,流的 一综型、研究合型创新型大、,学 中华为民族伟大复的不懈兴斗奋。
N
oadayws ZJ,U si shuoldeingra ew hnisotrci imsisn.o iWhtt he siript of eekinsgt he rutt andhp oneieinr genw tralis ,ZU wiJl mlkae
uremitting enffotr isnbuil dign woaldrc-ass lcopmrheensive uivnrsiet,yr eesach-orrenite, dand tsiringv nnivatiov efor th
erjeuenatvin of toheCh niseen taino
1..2
演讲
-致迎辞
欢
称谓译口以“总
..”表示的首…长官席,可择选egeranl、hcei、hfae这类词表d
示
总
记 总工程师书总会计师 总 理经 代理总 总练
g教enrea lserectay crhifeen gneei chiref ccaontaun gtneerla amnaegr geeran lgena teahd coch
1.2
a
演-致讲欢辞迎
称
谓口
译一行些业的职称衔头直接,用高“级或”“深”资表来示,可"用snieo"来称r呼
高
记者级高 讲级师
seior nerprtor esneor iecturerl
“
席”首英语常chief用来表
达
席执首官行 首席顾问首 席察官检
c
ihf execeuitve ffiocre( ECO)c hiefa vidor shcei fispenctro
.12
演讲
-欢迎致辞
称谓口
译还要
些一级职务高带长“”字例如:,
参谋 长护长士秘书长
ciefh o stafff eah nduressec retryage-eral
n
1.
2
演
讲致-迎辞
称欢口谓
译以副“”的字示表职副行政职务头的衔可用,vic、deputy表e
达
副统总 主席副副 总理 副书记副 长市
ive pcreisdet nvice haicram vicenm iintes rdpuey stceetaryr eduptyma yr
o副秘书
长d petuy ecrseartyg-neealr
1.2
演
-讲致欢迎辞
称谓译口
术学衔的“副头职”,称用asso常ciat表示
e教副 授副究研员副主任医师 副 判长
审associat eporfesso rasoscatei eresrah ceflolwa sscioatedoct o asrsoicate udge
j
学头术中的初级职称衔“助如”,理们可我以用ssiastatn来称呼
助理教授
助 理研究员助理 工程师
a
ssciateopro fsesoras sistan researcht fellwoassi satnten ignee
r1.
2
讲演-致欢辞
迎
称口译谓一般说来
,代理“可”作a译tinc,g例:如代 理长市代理总理 代主任理 acing matoy artincg preime arctin dgiectorr
常务”可用以“amngiag"n示 表常理务 事常 务副长
校
man
aign gidrceotr amngaingvi ecpre idsent
执行”
译可ex作cutive e执秘书行 行主执
席
e
xecuite svceretar eyecutivxe cahrman
i
.2
1
演-讲致迎辞
欢称
谓译口还有
很称多谓的英语表方达式难以类,归就这需要我们积月日,逐步总累 结公室主办任车间 主 客任座教 村长 授务税 员股交易票员 fofcei anmaer wgoksroph mnagearvi stiign ropfsesor ivllaeg eahd ta collxetcorsto ck eadelr
最
后我们国家是有特的些荣誉一称号口译 的 劳模范 动odmlew okrer 标 兵p aecamkre 优 员工 秀ousttadnnigem ployee 三好学生 "tiplrea-" outtsandngis tuentd; utsotanidn studgne
t
.3
演1讲-接常用待
范赏析
文Weclom eotS hnahga,iDr .an d rs.M iHl.lPl eaesa low lm eoti ntorucde ysmefl. Myna meis Tom. 'I mepduy mtnaaign gdriecot or fhe tSno-iAmeicrn Pahramcaetucail Co.L td. tIs a g'eatr ohnort ohav e yuohe e rwit us.hA n I'dmso d liegtedh otma e koury acuqinaantec. W'el gl thoee arn dipck pu luggage
.13.
演讲-
接常待用
范文析赏 'Iev lngohe adrof oyu nd asa ama ttr oeff at,c I eferrrd eotyo
urres erac fhndinigs in a copuelof m yppers auridgn my gadurate suties. It dgives emsuch greaat plesuraeto m ee tyu aod noyu famiry hlee ir Shanngha ind aIm' ver glaydt ah ytu owill eb orkingwwith us ofrthe n xets xi mothn.s eWll'pr vioe douy wth two liab saistansst and i fencssaer, wey owud likel to ivint oneeof yo uasoscates tio oinju .
s
13.
演讲-接
常待
用范
文析
赏If ou ydn'to indm, w'de liek to cacomodmate yu op(uty uoup )tat heH oilad Inny,whi chis locate di tneh odnwton waer,a a thriytinmtued ivr from oeu labr.The ocmpna yill wpay fo thr hoteelrooms O.ru guethousse a,s aml flmiayls-tlye partametnb iuding,l is lso aaviaallb te youo i fyo udeidc et omvo eot uth eohtel.T eh ugetsouseh si lcatode in hZnagjani gighHt-echPar ko f udonP gon heto hetr ides fo tehH angup Ruvier ,abe uaifultand p aeecflu evinronmnt thaet has enve fraleidto a ttacrt ny visatoi.r
1.3
演-接待讲用常范
文赏
In析any ace,sI hop you eadn you ramfly wili lenjoy oyu rstya inthi csti. Wy'el ld eoervthyign ew cn toaacc ommdato eyouan d amk eoyucomfo tarbl. eI yfuosh ould ecountnr eayninco vneneinesc n ioyurlife an dwro,kdo not ehistaet tol te me now knadI ll 'eb eryv gal dt ohlep yu outo.Our anaging midretoc rilwl ost har ecepton iabnqeuti n yoruh ono tonigrth,a nd ewwould lik eyu onda our fayimlyto cme too hte indnr thes iveenig tnom eeto ur managig dirnctor.eI'l sleey uoag inat eh.n
2.
1话对-介自绍己及人
他herT eae rivf seenteces nabuotme ,wotthat a re flsa,e hret etha atr teru.
1e. I laenedrsome Germ a nna Jadanpee swenh Iaw is nteh unveriitys .2.I like ogds vry eucm ahnd Iha ve tw aotho me.3. lIivde n iAmreia cfo roneye ar .4. Ilov e o twirt seohrts oriesta ndpoet yr 5. . Igt moarird eo tymfi rt lsoev
.
2.
1
对话介绍自己及他人-Yo
uar elloawed 5 inmtue sotw ite thrre teue rstteamntesa d nwto alfsestatem ets nbaut oyorsueflo na heetsof p apre.Tr to gyues ste trhuh atbotu ouryp rtnare .fAterth terues enetncsehave een beverlea, dyu mous chotoseone senten c ero optc itstameent o tidsucs surfthre.T eh pia terma wils bleas ekdt osant udp an idnrtodcueeach ot er, hyb nmae, o tth rese tf the closa san teldlo n "tereu" itnerstein gaftc aobuto e anntoehr
2.1
.话对-介绍自及己人
他.I le1raendl waswh e nI awsi nt ehUniv rseity 2 .I ikelc atsv ry emcu hadn Ih ae onvea tome h3I r.an tofa t f aoobut1 0k gin noe eyar 4. . Iejoynmy wrkon w. 5.oIa lmyoaltyto m giylfriend.r
.22
对话-接待用
常A
tte hirpoar tYuom sutb efor thmehe dao ffic?e ’I hmree o takt yeo to uour fofice.P laees dotme etyo . ueL temhe lp yuowi h tyuor bag.s Thed iver is rjut sutsoid.e e wiHlltak eu sbck to ahteoff ce.iTh i swa,yp ealse.
2.2
对话
-待接用
A常 tht aierort pHw owasy oru filhtg?How long wil itl akt te got teerhe A?tth is tiemi nt eh aferntono, t isohludon y tlae kbauo 40 tmiutne.sI’m R oert bhZag no fBA. CCnaI elp hyu owih tyor ubas?gD idy o uhva eanice trip ?I ha v e car aoustid eitw h ariderv
.I wsa told you wuodlha ve ym tinirary.e
2.
2对话
接待-常
用sI tihs ouyrfirst tie tm toih sitcy?What’s th eeatwer hlik ien…? W ant wuldo ouyl ik to eseew hle youia e rher? eHow oeds htt sacehuldesoun td oyuo I?f oy uendeanythin , pgeale sel me know. It acnbe oyurtr anlatosran dt our ugdi.
eI
Nth cer
a
.2
2对话-
待接用常I
ve’a rlade yadmea hoetl reservaiot nfr yoo.uI’ e bvokod e atabl ae ta excnluisv reestaranut odnwotw.nH ow ong lhae vouybe ne woringk forth ecompa ny ?hatWd oyo tuhik of ni sto fr?
a
I Ntheca r
2.2
对话接-待用
常uBsnise disnnre Wsed ’ile kto invietyo uo dtninre.Wo ld uouy rpeerft oaveh esWtrn etsley foo odrChines foedo? Hae yvu evoe trird ehSnagah Cuisine? Woild uyuol ke toit ry i ttoinhg?t Wah dtoy o drinuk, edr r ohwite ? Ihitk Ind ’ike tlos trta wti whihet iwn.
e
22
.话对接待-常
用eL’tsor dr.e haW twuoldy u oilek?I thikn I’ gmiogn to tr…fyora s atter rnadthe …an sa amn.i Sahll we try that no?e Iacnreco memd tneirh psceilta. Ally tehf odo i ssorcude loaclly .heyT asolh va enaex tensvei nmber of…u
Bsinusesd ninres
2.2
话-对待接常
用iSgtseeihgnM ra:yH av eyu oeerv bee to nth erGetaW all f Cohni beforae Jim:?N o,b u t’vIe lwaasy watedn tog o .ary:M rGat.e Ive’ roangzed i aar co tatk use odta afytreb reafkas.t Jm: ihaT’s ftnatsati. Ic’st regatt aoctaull yes esoe mf thoes ghtiswh ielo n abu sines trsp. Tiher isent ’alwas ytim eofrthat .M ray: Itd’ b eapi ty t coom ael lhte wa toy Chian ad nten hnt osee teh Greta Wal.l Ji: Dmeifitnely
2.2.
对
-接话待常
S用ighsteieg naMr:y And oyu nkwowha t hety asy…ou’rye ntoa man un ti louy’e vwakel dalng ohe Great taWll f ohiCa!nJ m: is Ihtta o? selWl ,e’d webttr egt eamo v oe tnhn!eH owl ngo iwll ti akteto get thre? Mear: Iytwill tak ebauo ta hnour adn halaf rom ferh.
e
.22
对话
-待常接用
SihtsgeiegnJi : mhWt parat f ohe tGraetW all re ae gownigto? Ma r:yW ’re egoig to BaDn aLni.gIt’s vre yppulaorwit hteh ouristt. sJmi :Doyou go t toh eGrat Weallo fetn? aMry: supIosp e gI aobot uwot r otree himet a ysera. I’s a grtae pltace forh ikign,fr esha ir, nda amaizng ipturces.
2.
2对 话-接待常用De
patrurse Thak yno sou umchfor se iegnme of fatthe arporit.L e me hetp yluowith you r bgs.aI twas a plasere umeetng yoi. ue’ll Wse eouya the tocfenrncee sniL noon thedn.L te’s eke pn ioucth. Hav easa e flfghti!
2.2
话-接对常用
待De
aptrresu Thna yoku of royurh opitasliy. I ta mlgd you hadaa cahce ntov isit ou rffico. eIhop eouyc anc oe bamk scoo. nDo oyuh vaeyo rut cikt? Ie’s jtstu an e-icket. Dotyo uhvaeyo rup sapsot?r ee Syou ni ovNmbeer!
31.
写
-作word sadnexpr seison
esvenopelst mpa adress rdturen dadessr adredses ardderssee saltutaio
n
com
pilenmtay crose lsgnaiuret nelocsuerp stosricp tnIdneetd排版( )hedaig
n
.31
写-作wrod sad exnrpseiosns
常词用汇 Rgesierte Edpressx
PrinetdMa tert挂 快递 印号刷
品
Wth Ciompilenms t上敬Pho t oncEoleds 附内照
片
fI ndeluveier,d plaeesret ru no…t如无法 递投,请 给返……
.3
1
写-w作rods nad xpresesiosn
汇词写
缩Asns-.A ssoictianoAve. -vAneueB dlg-B.iudiln Cgo.Comp-nyac/o -arecof Crpo-Co.porrtioanD pt.e-epDatmrnteDiv -D.ivsioinLt d.-Lmitid ePl-.lacePRd -Road. q.-SSuqreaS .-Strtet eec.S S;ec.-tectSoin .OP.Bo-Pxos tfOfcie oBx
3.
2
写作-
adderss a nevelnop
e
址格地式
hiCense:X国
省XXX区市路XXX号室
E
glnish
Lni e1. oRo m,XUnit X, Building X L ine 2 .X Stret,eX Road,X iDsritc (Ttown) Lie n3 . City XCount()y X,Pro vnceiL nie4. Cuonty
r
3.2
写
-addr作ess a ennevople
用举应例D esinga nenvelop eand wr it eowd ynur oadress dnd ateh ercevie’sr address n it oeceRierv:
美国康涅狄格州C(nnectioctu耶)大学鲁 (aYel nUverisiyt)研 生究院 (Grdauta Secoohl 录取办)室公 Admi(ssoisn Offci)e Smith 女士 收31320
2
.23
写
作a-dreds asnen veole
p应用
例举Yi
Yan g Co mplxe fofie cnd aUnveirity osficfeZ heijnagU ivnesirytH ngazhuo,Zhe jiagn3 0108 P. 5. China. RM. Smitsh dmiAssois Offinc eGradate uShoco laYl UeivenritysC onectniuct,33 1220 . S.U .
3A3
.
写作st-urctur oef aeltter
信
构成件L
eterthadeH/edina g(信头 )Isnid eAdrdses (信内地)址S autatlon i(呼) B称oydo f teh eLttr (e文)正 oCmplimenatr Cyloe s(尾结辞) 敬Sgianute (签r) 名Ecnosulr e(件附)Pos tcript s(言附
)
3.3
写-st作ruturc eo f alteert
eHaidgn
eHdiang=sndere’s adresds+da t
eBrtiishs tly (daye mo+nt +hy ear) 2n2dOc toeb, 2r02 122 cOobte, r212022 1/0/0122 meAicarnstyl em(noh + day + yeart Octo)erb 22nd, 2021Oc tboe 22r ,0212 0/12/2022
1
.3
3
作-st写ruturceo falet ert
Slutaatio
n
3
.
3写-s作trcutreuof aettle
rTh bedoy
T•hnk aouy fro yoru eltte rdate dOct. 3. •2 Mayn hantsk of ther ettler fo Set. 4.p• ouYr inkd elterto foNvmebre24t ha rirev thisdmorni gn.• I rnepl toyy uor eltet rdtade6 htJuly, I wan tt sao…y •It i alwasy as thirl tl oes yeorun ceih nawdritng. •i Iam wrtiin gt aosk baou thte cnfeorecn toe e behl idnB ijeng iext ynare.
3.
3
作-写trsucutr efoa lette
r
Thebody •
Aawiing your toodg ews.n H•opni go hter arfom yuos on.o• Ihopeev retyhng iwll bi weellwi h toyu .•Plea s remeembr ee tom yuo framiy. l •iWthb etsr gerasdt o yoruf amiy.l• Al lhte bes. t •iWht loveand goo wisdhse. P•lesael te us kon wf iouywan mtoer ifornmation.
.3
3写
作s-trcuureto fa le tert
Comp
lmenitrayClos e
• elow bht bode oyft h leteetr , b•egniningabo u it nht centee ofrt h epae;g •nlo tyhe ifsrtle ttr eo thf fersti wro dsouhl debc paialtizde, ad nhtee rhousl de b acomm aa tte ehdn.• T h eorw doyus rac nbe iteehr tat ehb einning og at the red of nht phreaes.O r i tacnbe mottiedin a fierdln and yifnrmolal ttee
r
33
•.
写
-s作rutctreuo a lefttr
Coemlpime
ntar Cyosle
oT lderes o surepirro:sY ors rusepcetulfy/lbeodentil/gyraetulfyl/apperiaticveyl• B etween aquacniatces: Yonrs suicernelyd/evotedlyt/rluy• • etweeB frinnds:ey uors iscnreely/edovedly/ tntiiatelym/ordicllya/vee Breteew nniitatmes r oloce reslaivetlyand famliym emerb: soYur saffeciotnatey, lffAeticoatneyl, LoveL/tsoo folv/eiWh lotasd f love/oLvioglynYo/ur lovnig ons…/fonld youyr
s3.
3写作
-srutcuretof aletetr
En
losucreEn
c:.Do tocr’ Cestiricafet附医生证 明一张 Encl: A.c py ofo m reysmeu附 简历一份 Ecnls.:3 ivoinec 附s发票三张
3
3.
作写-trusturec foa l ettre
Posstript
PSc a,bberiavtinofo prstsorcipt Bttom olfe-htan cdrneor
ntroducI soeemmor ei formntaon ior smothiengfor ogttne,not fr foroal melttres.
3.
3写作-srutturecof a etltr
e
THNAK YU!O!
!