'人言可畏'之前 | 在1933年,他们这样采访阮玲玉
阮玲玉(1910年4月26日-1935年3月8日)
阮玲玉:'人言可畏'之前
by 肖伊绯
阮玲玉(1910-1935)的芳名,早已享誉大江南北,无需多言。她那因'人言可畏'而自杀的短暂年华,半个多世纪以来,一直令人追怀惋惜,欲说还休。
自出演《野草闲花》等影片以来,功成名就之后的她一直低调行事,很少主动与媒体接触。她生前一直被上海各小报娱记所纠扰,不胜其烦,成名后更鲜有接受各类采访。
倒是在成名初期,曾经接受过《世界日报》上海站记者的采访,访谈全文后来刊载在了北平的《世界日报》上。这次访谈虽然弥足珍贵,独具价值,但确因年代久远,不易搜寻,并未受到应有的关注,至今还未有研究者加以披露。
笔者有幸找到了当年连载刊出这次访谈的报纸原文,酌加整理,转录如下:
《阮玲玉访问记》
连载于1933公司制作年4月2、3日《世界日报》
阮玲玉访问记
--她最爱读林语堂编的《论语》
--演电影只为生计哪里谈到艺术
--谈到婚姻她说抱定独身主义最好
--否则婚姻应绝对自由
【上海通讯】自联华的《恋爱与义务》公映以后,阮玲玉的大名,几乎驾蝴蝶而上之,她有诱人的眉眼,动人的腰肢,健美的体格,尤其是在《野草闲花》中的阮玲玉,她的一切,简直把每一个观众的心灵,都牢牢地抓住了。
记者昨日特冒雨到头德坊四十一号去找她,将门外的电铃按了一下后,就听见里面有人出来开门,那知道开门的人,不但不是阮玲玉,而且还不是中国人,竟是一个体格魁伟的外国人。
他见记者,便撇着中国话问记者:'你找谁?'记者道:'密斯阮玲玉。'他连连摇头道:'不是!不是!'说着便将门关了起来。记者正在怀疑间时,陡然想起汤杰就住在这隔壁四十号,便走去问汤杰,他告诉我阮玲玉已搬到虹口余庆坊去了,于是又到余庆坊去,及到了该处,又不知门牌几号,便去问坊口的巡捕,说也奇怪,这巡捕见我问阮玲玉,竟笑容可掬的说道,我领你去,我领你去。
记者自从问路以来,看见这样热心的巡捕,真是破天荒第一次,于是他一直将记者领至阮宅门口,等她家仆妇开了门,这才慢慢走去,看他的样子,好像想与记者一同进去坐坐似的,由此看来,足见明星之引人注意,受人欢迎,确非平常人可比了。她穿着一件黑华丝葛来旗袍,丝袜,高跟皮鞋,秀发蓬松,皮肤白晳,虽然面部上有点微麻,但并不减却她的美。
尤其是她的一副媚眼,流动不息,越觉得动人。记者便问她日常的生活怎样?她说:除了拍戏以外,终日唯一的消遣,便是看书报,尤其是喜欢看最近出版林语堂的《论语》。至于星期日,则或到跳舞场去逛逛,或打高尔夫球,打麻雀不过偶而为之,外间说我最喜欢打麻雀,甚至于日以继夜,这未免过甚其辞。虽然她否认她有赌癖,但据电影界的朋友告诉我,阮玲玉喜欢打麻雀,在女明星中,确实是数一数二的。
同时当她住在头德坊时,记者常看见她在汤杰家中大雀战,好在像她们这般'闲阶级'的女星,平常打麻雀消消遣,也无伤大雅。
所以记者便拿别的话去问她,她说,她是广东人,现年二十六岁,投身电影界,至今已有六年,未入联华之先,是在大中华影片公司及长城影片公司,都是不久便关门大吉。
后来由人介绍,加入明星公司,在明星一共拍了七部影片,第一部是与黄君甫主演的《挂名的夫妻》,当时与明星公司,只订了两年合同,期满后,就没有续订,一直到联华公司成立,方由友人介绍,加入了联华。
加入联华后主演的第一部片子,也就是联华处女片《故都春梦》,截至现在,已经拍了十部片子,在这十部影片之中,她自己认为最有意识的,就是《恋爱与义务》,她并且说:《恋爱与义务》,可算是她的成名之作。记者复问她做电影的目标何在?她很坦然地说道:做电影事业的人,现在都还不是为生计,为出路,哪里谈得到研究艺术,譬如我现在,个人的生活,就完全靠他。
在目下这种经济恐慌的社会里,一个女子,要想找着这样一条出路,是很不容易的呀!记者与她的谈话谈到这里,似乎可以告一段落,不过近来一般人,对于她的婚姻,很为注意,更有上海一二家小报,说她已经有了未婚夫,现在广东,是她家长作主的,阮玲玉近忽聘上海某律师为法律顾问,是与她的婚姻有关,所以记者又顺便问了她一句。
她说现在一时尚谈不到,不过她认为抱独身主义最好,否则,婚姻绝对要自由,如邵醉翁与陈玉梅,陈铿然与徐琴芳,高占非与高青萍,她们都是自由结合的,我很羡慕,我更希望天下有情人,终成眷属,谈至此,风雨大作,记者乃告辞。
(三月二十九日)
这次访谈记录刊载于1933年4月2、3日的《世界日报》上,从记者的落款时间来看,访谈应是1933年3月29日在上海阮玲玉家中进行的。从访谈的内容来看,轻松随意,并没有刻意在明星隐私方面加以窥探的意思。
记者与阮玲玉,似乎是在一种老朋友氛围中,侃侃而谈。从阮的话语中,可以看到,明星的生活并非时刻标新立异,大多数时间仍与常人无异;且生活的压力,仍是无时无刻存在的,有时还会远远高于常人。
虽然打麻雀(即打麻将)确可消遣一下,舒缓一下神经,但阮谈到她还喜欢看书报,尤其是林语堂的《论语》(这应当是指1932年9月创刊的《论语》半月刊)。此外,她还提到有跳交际舞、打高尔夫等业余爱好,对于刚成名不久的阮而言,生活似乎还正在展开更为健康积极的一面。无论她是否在掩饰其经常打麻雀这一事实,内心向往高层次、高品质的人生,却于不经意间流露无遗。
此外,阮在访谈中可能还隐瞒了自己的真实年龄,她称自己当时26岁,实际上却只有23岁。究竟出于何种原因,要撒这样的谎,恐怕还是不愿意让记者知道她在16岁时即投身电影界的缘故罢。那是一段自幼父亲早逝,母亲为人帮佣,不得不及早谋生的不堪记忆,对此记者虽没有提及,但她必得提前在心理上做好准备,要尽可能回避这段往事。
最后,阮玲玉还向记者描述了她对自由婚姻的向往,否则宁可抱定独身主义。此刻的阮玲玉,积极争取而又小心翼翼地守望着自己的人生。这是一位执意要按照自己意愿生活的'小女人',而不是银幕上大红大紫的明星形象。这样的'小女人'形象,生动活现,恍若就在眼前。
在访谈中,特别值得注意的一点是,阮玲玉自己认为的成名作是《恋爱与义务》这部影片,而不是当时外界乃至今日影评家们所津津乐道的《故都春梦》与《野草闲花》。这部影片是根据波兰女作家华罗琛同名小说改编的,仍由'银幕情侣'阮玲玉与金焰主演。剧情梗概如下:
杨乃凡是封建家庭的小姐,和大学生李祖义相爱,但在封建礼教的压力之下,她屈服了。奉父母之命她嫁给了'世家子弟'黄大任,并有了一对儿女。后来,杨乃凡偶与李祖义相遇,两人仍没忘旧情,一起私奔了。过了一段幸福的乡间生活后,两人为生活所困只得又回到城里谋生。
阮玲玉《神女》
但社会已不接纳这两个人,李祖义找不到工作,在沉重的生活压力之下潦倒而死。从此,杨乃凡与女儿平儿过着艰苦的生活。十五年后,平儿长大了,她与一富家子弟之间产生了爱情,并得知母亲杨乃凡的身世。杨乃凡为了女儿一生的幸福,将平儿托给黄大任,自己投河自尽。
影片剧情不算复杂,主旨只有一个,就是青年男女追求自由恋爱,坚决摒弃世俗婚姻。男女主人公相继死去的原由,皆是为追求真正的爱情,都是为幸福的婚姻付出了生命的代价。在连环套似的情感悲剧中,全剧体现出来的,大力彰扬的,皆是奋不顾身的爱情本身。这样的剧情与情节,可能在当年的银幕上并不怎么难得与别致,但却因获得过阮玲玉本人的首肯,注定是别具意味的。而这一独特意味,不久后将以真实版的方式,呈现给那些爱或不爱她的芸芸众生,呈现给那些懂或不懂'恋爱与义务'的男男女女。
谁也不会料到,在这次访谈之后,还不到两年时间,因为得不到自由婚姻的幸福人生,因为被社会舆论纠结得身心俱疲,阮玲玉竟以三瓶药片,结束了自己虽已璀璨却着实短暂的一生。
原来,在前男友张达民与新男友唐季珊的无休无止的纠葛中,在大小报刊铺天盖地的捕风捉影之中,阮玲玉渐渐地对生活、爱情乃至婚姻心灰意冷。拍摄完影片《国风》之后,于1935年3月8日妇女节当天半夜两点钟,在上海新闸路沁园村的住宅服安眠药自杀。当时同居男友唐季珊将她送至一所日本人开的医院,但夜间医院没有急诊,更没有医生。接着又送到一家私人医院,医院不愿收留,隔日上午10时送往大医院,抢救无效。据唐季珊称,阮生前留下了写有'人言可畏''我很对不起你,令你为我受罪'之语的两封遗书。一代影星就这样倏忽殒身,年仅25岁。
(本文选自肖伊绯/《左右手:百年中国的东西潮痕》/福建教育出版社/2015年9月)