名词形容词化现象分析

　　摘要本文通过对名词形容词化这一语言现象进行分析，揭示其发生的原因、合理性及发展趋势。

　　关键词名词形容词化 形容词性

　　文章编号1008-5807（2011）05-080-02

　　

　　名词形容词化的语言现象受到很多学者的关注和重视，且进行了一系列深入研究。但各家看法不一。具体如下：

　　有人认为这种语言现象属于“副词+名词”的特殊用法，也有人认为这属于名词的活用，名词活用为形容词。副词本身就能够修饰形容词，无所谓副词修饰名词的新提法。我认为这种语言现象应该属于名词形容词化的问题，而不是副词修饰名词。汉语是一种缺乏形态变化的语言，词性之间的活用就显得司空见惯。这也是汉语独特的发展趋势。

　　原则上，副词和形容词连用，而出现副词+“名词”的特殊用法，这里的名词也就具有了形容词的性质。例，很淑女，不男不女，很绅士，特累人，好�（古代指窗户，现指人流泪瞠目结舌的脸部），特别瓜，很铁，相当木，不青春，十分土气，很女人，很爷们，挺牛，太传统，很西藏……从这些名词的语义中，可看出，它们都含有一种描述性的语义特征，一定程度上具有形容词的特性。

　　一、现象分析及概括归类

　　具体来说，可以把这些名词分为四类：

　　（一）身份气质的名词转化为描述性的名词，具有形容词性质

　　这类名词主要用于指称人的具体名词，主要用于某种气质属性、身份类型等。主要有：绅士、淑女、贵族、流氓、瘪三、市侩、英雄、学究、草包、笨蛋、农民、男人、女人等这类名词大都是表示为人们普遍接受的特殊身份和性格特征的一类人，这些名词多具有明显的褒贬色彩。

　　（二）抽象性质的名词转化为具体名词，具有形容词的性质

　　这类名词主要是抽象的名词，其抽象意义需借助人认知能力，对事物性质的抽象概括，这也是为什么刚学话的孩子很少会用形容词的缘故，小孩子的认知能力尚处于初级阶段，在说话时仅着眼于几个明显的形状特征。例如：孩子气、土气、传统、艺术、文化、罪恶、悲剧（杯具）、喜剧（洗具）、哲理、青春、现代、专业、典型、新潮、傲气、热情、诗情画等。这种用法使得这些抽象名词的表达更为具体化。

　　（三）事物特征突出的具体名词转化为比喻义的名词，具有形容词的性质

　　这类名词事物特征较明显，能很成功地用做比喻，指称他物的特征，关键在于二者之间具有相似性。例如：这人特别牛。“牛”的特征是能干，能吃苦等。用来比喻人和牛一样具有不怕吃苦，能干的意思。同样，他俩关系真铁。“铁”的突出特征就是坚固。拿来比作人跟人之间的关系要好，坚固不催。类似的词很多：雷、油、木、瓜、火、乌鸦、阳光、骨感、城市等。

　　（四）专有名词转化为概括性的名词，具有形容词的性质

　　这类名词一般是大家比较熟悉的专有名词，有表示人名的，如：孔乙己、阿Q、葛朗台、凤姐、芙蓉姐姐、堂吉诃德、雷锋等，还有一类表示地名的：北京、上海、西藏、巴黎、美国、印度等。这种用法取决于人们对这些人物地名所赋予的独特的内涵在里面。比如说：那个人很葛朗台/雷锋。就是形容他为人小气吝啬，像葛朗台一样。或者说他有着雷锋一样的精神，为人民服务，助人为乐。

　　二、组合方式

　　这类名词正在逐渐形容词化，既然可以用来当做形容词用，就基本上符合形容词的语法功能。

　　（一）形容词大都受到程度副词修饰

　　能受程度副词修饰，例如：很淑女，很绅士，非常土气，非常传统，十分铁，特别雷人，有点阿Q，相当北京，好西藏等等。程度副词和这类名词的组合，表达了说话人主观看法，有俏皮和新奇的意味在里面，提高了语言的表达效果。

　　（二）不能带宾语

　　这类名词的蜕变还不是很成功，处于过渡阶段，名词性占据上风，形容词性还只是暂时的。保守一点讲，这种现象还是属于名词临时活用为形容词。在具体运用时还须借助语言环境，单独去判断这个词是形容词还是名词还得依据它的一般用法。因此，这类名词还不怎么能带宾语。前面讲的四大类中，第三类比较特殊，可以带宾语，如：雷人、木头人、铁人、牛人、瓜婆娘、阳光男孩、骨感美女等，但是宾语也比较的狭窄，只能用于表人的宾语。

　　（三）一般不修辞名词

　　这类名词一般不用来修饰名词，其功能还不怎么完备，尚处于转型阶段。和第二条一样，这类名词中的第三类，因为修饰的名词和这个名词本身存在着很很大而且直接的共同性，修饰的只能是表示人的名词。例子不在重复。

　　（四）不具备状态形容词的特征

　　有些性质形容词是可以重复的，重复之后用法同状态形容词。例如：好好的，慢慢的，清清楚楚，高高兴兴，小里小气，糊里糊涂等。这些特点对于这类名词来说太不适合。不能说淑女淑女的，现代现代的，北北京京的，但是，可以说木木的，土里土气，传传统统的……这些都是一些很特殊的用法，体现了语言的弹性很大，它是活的，是交际工具，受交际的影响，能够被人理解就达到了交际的目的。

　　三、原因阐释

　　（一）经济性原则，言简意赅

　　语言归根结底是一种认知现象，有一定文化底蕴的人在表达、交流时，往往希望能将表述对象所具有的特征简洁而完整地描述出来。

　　例，要形容一个女孩漂亮，美好，文静，可人，在表达起来要用很多形容词，于是像淑女这类名词就很好地解决了这个问题，因为淑女本身就包含有文静、美好等女子美好的特征。用有限的词表达无限的意味，给人无限的遐想。

　　这种用法使得语言表达起来弹性十足，交际更加有效。一般而言，“形容词+名词”在语义上具有单一性和明确性，而“副+名”的意义具有丰富性和模糊性。正是这种模糊性，在简单结构中扩大了信息量，也正体现出了中国人传统的经济意识和含蓄美。

　　（二）新奇巧妙，俏皮活泼

　　名词形容词化是一种新的语言现象，新事物总是给人新鲜的感觉。这类名词所包含的内容大于形容词，对人的认知和理解能力进行了有力的挑战，当交际的另一方理解了名词形容词性的意思之后，会形成一种快感，无形中增加了语言的活力和表现力，这样交际会更加轻松有效。这类词很形象生动，不落俗套，给人一种陌生化的感觉。这也是语言所要追求的境界。

　　（三）从众心理

　　名词形容词化，开始是少数人的创新，在交际中属于偶然的现象，最后从个人临时性交际进入大众生活，并且赢得了大众的理解和认可。大家在交际中发现这种用法确实很好用，能够满足自己想要表达的需要。加之现代网络技术，这种现象很快会大范围地流行起来。一传十，十传百，于是这种语言现象就遍地开花了。这属于从众的心理机制。同时也说明了这类名词确实满足了人们的表达的需要，有很强的生命力和活力。

　　四、前景分析

　　名词形容词化的出现并不是偶然的，这种用法符合且满足人们日益丰富的表达需要，更符合语言简明经济的原则，具有很强的表现力和生命力。加上现代网络，交际速度的加快，使用范围更加广阔。相信这种语言现象会获得很大的发展空间，有着光明的发展前景，而且会越来越多地在人们的交际中发挥更大的作用。

　　五、总结

　　名词形容词化这种趋势能否经过“约定俗成”而最终进入语言范畴，进而给旧的语法规则注入新的活力,还要经历长时间的考察，但从目前流行的趋势及它具有一定的积极表达效果来看，很值得语言工作者给予充分关注。

　　

　　参考文献：

　　[1]张斌主编．新编现代汉语.上海：复旦大学出版社，2002．

　　[2]黄伯荣，廖序东主编.现代汉语(增订三版).北京:高等教育出版社，2002.

　　[3]李冬梅.程度副词修饰名词浅析.科教文汇，2008/10.

　　[4]何艳萍.“程度副词+名词”三个平面的研究与思考.语言理论研究， 2006.

　　[5]李金霞. “程度副词+名词”结构与潜语言硇显性化.人文社科.

　　[6]刘叔新.描写词汇学.北京：商务印书馆，1990/11.