癌症安慰治疗法
吴悬葫2009年3月3日整理
《康复是一次旅行》[自序]
[自序]这就是健康安慰的实质马修·曼宁 格里·詹伯尔斯基(Gerry Jampolski)是——位被称为“态度康复”创始人的大师，他说：“我们通常倾向于教给别人我们想学习的东西。”这本书的诞生也是如此，书中有多年来我作为一名康复医疗者所学到的一切。在我研究并写作这本书的时候，我又学习到了更多的知识。我相信通过写这本书，我能够更胜任我的工作，给我的病人提供更平衡的建议。1998年，在我的妻子吉格被诊断患有癌症之后，我决定写这本书。我们的许多好朋友和我过去的一些病人接连不断地给我们寄来了有关治疗癌症的书籍、论文，并给我们提供建议。很快，我就积累了大量的书籍和文件，在办公室的后墙上建成了一个小图书馆。我在辅助治疗医学领域已经工作了20多年，我想我对各种各样的治疗方法都非常熟悉。在我开始仔细检查和挑选收集到的材料时，我发现，很多书都是替代疗法热心实践者所写。他们抱怨所有传统的医学疗法，还提出可怕的警告，称传统疗法的副作用即使不立刻显现，也会在不远的将来显现。我发现，这些人虽然都是出于好心，但对癌症的知识却是极其有限的。作为一个群体，他们对传统医学持一种批评态度，在他们谴责医学这个行业时，这种信念似乎从来就没有改变过。他们的许多书宣扬的是替代疗法，我感觉有些说法是似是而非的，有时甚至是误导人的，他们宣扬的替代疗法没有经过正当的试验和评估，也没有在任何科学性的权威杂志上发表过。xml:namespace prefix = o />我感觉到，我们的大脑似乎被那些来自医生和替代疗法的实践者仃1提供的信息填满了，他们发表的是两种完全不同的观点，谁也不会，也不愿意去了解对方。所以许多书看起来是互相排斥的，每个人似乎都有自己的一套观念体系，各有各的想法，各有各的理论。在面对这些迥然不同，互相矛盾的信息时，如果连我都感到很难搞清楚，那么一个不像我这样拥有多年经验的外行人应该怎么办呢? 被诊断出患有严重疾病或有生命危险的疾病的人，肯定会和我们一样经历恐惧、矛盾和压力。尽管这本书是在吉格成功战胜癌症的鼓励F完成的，尽管我的大部分工作是照顾癌症患者，但是这本书不是——本仅仅关注癌症的书。你可以看见这本书中包含着有关其他问题的许多资料，比如说多发性硬化、关节炎、心脏博 常见的感冒和身心安慰的广泛问题，不管遇到什么样的问题，解决问题的原则都是相同的。许多疾病都是由于免疫系统功能失调造成的，而我们的生活方式和态度可能会削弱我们的免疫能力，让我们更容易得博
吉格和我花费了很长的时间思考吉格为什么会得这种病，我们也向所有的医生请教了这个问题，但是没有人能给我们提供一个答案。我现在相信，一种疾病不可能只是由一个事件造成的。事实上，任何疾病的发生和其他事件的发生一样需要很多的条件。因此，我的这本书包涵了许多的主题，从情感心理对健康的影响，到生活压力对癌症发生所起的作用，再从营养到信念等等。例如，如果你的食谱营养不良，生活在巨大的压力之下，缺乏自信，通过内心深处的对话贬低自己……那么你肯定会碰到健康的问题，或者说遇到健康问题的可能性比你仅仅生活在压力之下偶尔吃得不够好要大得多。
为了在传统疗法和补充疗法之间架起一座桥梁，我不仅查阅了临床医学疗法、精神病治疗法、心理疗法、营养学以及其他同样可靠的科学性刊物，而且还吸收了我自己为患者工：作的经验。
在我研究和写作的时候，我清楚地明白了一点，通常我最多只是触及冰山的一角，实际上，书中的很多章节都可以独立成书。过去我们经常听说某个报告被删除了，因为“只出版了一‘次，还没有人能够重复这个报告”。但是，事情并非如此。我注意到有时一些争论激烈的发现被重复地报道过好几次，但是并不总是在英语刊物上。
我想这可能是医生倾向于阅读本国语言的刊物，不了解国外刊物的缘故。有一个例子最能够说明这个问题。在西方有一种被称为“火鸡尾”的纯天然蘑菇抽取物，但是在英国的刊物上几乎没有什么关于这种纯天然蘑菇抽取物的参考书，实际上，在英国没有人知道什么是“火鸡尾”。纯天然蘑菇抽取物是世界上最畅销的抗癌药剂，在医学刊物上有400多篇关于这种蘑菇提取物的临床试验报告，当然大部分都是远东地区的刊物。所以，我一直试着从更广的角度去看问题，我不仅查阅了英国和美国的医学刊物，而且还查阅了欧洲、俄罗斯和日本的医学刊物。
因此，不管你是在寻找帮你康复的方法，还是你希望帮助所爱的人，这本书包括了大量的资料，这些资料都是我的患者尝试过和试验过的，或者是世界临床研究的资料。书中记录的大量的实践和技巧可以为你所用，让你受益。如果你生病了，为自己找点事做，你会发现有出人意料的效果，你会发现你不再是一个无助的只能让别人给你治疗的患者。在康复的征途上，患者、医生、临床医学家、家庭成员，朋友都可以互相帮助，这才是健康安慰的实质。