一位中国官员博客在联合国会议上的发言
9月29日,我收到中国互联网政策与法律研究中心主任、北京师范大学薛虹教授的邮件,她再次对我在联合国互联网治理论坛(IGF)第五次会议(2010年9月14日至17日,立陶宛)上发言予以肯定和鼓励。我在回信中说: “我这是第一次参加IGF,没有硬性任务,发言完全是自发、主动的。我当时想,中国的言论环境其实不像有些人说得那么不好。那么大的言论规模,那么多的不同声音,这在十年前、三十年前是不可想像的。 “我和联合国教科文组织官员、北大学者胡献红老师的观点是一致的:互联网给中国带来了翻天覆地的变化,尤其是言论的空前自由和文化的空前繁荣。我是管理团队中的一员,同时又是一名草根写作者,中间有巨大的观察和思考空间。从我的博客中可以发现批评与抱怨,也有鼓励和赞美,一名政府官员能够如此自由表达,在当今已成为寻常事。 “当然,处在社会转型期、矛盾凸显期的特殊阶段,我们的社会还有许多不尽如人意之处。但一切在向好发展,我们已经拥有了巨大的进步,而且正在改进改善不足之处。这一点勿庸置疑,应当给不足以包容和谅解,给进步以时间和耐心。 “因此,在IGF会议上,我觉得仅从我自身的经历、讲我自己的故事,就能够说明问题,而不需要讲大道理、讲套话。为什么不抓住这个向世界积极说明中国的机会呢?我就‘挺身而出’了,哈哈。当然,有同行的伙伴劝我不要‘引火烧身’,我不能同意他的观点。我说,何来之‘火’?何以为‘火’?即使是‘火’,何以‘烧身’?我有这个自信,我敢说,也能用柔软的语言、真实的故事表达好。我们差点还爆发了一场争论。当然,我也实行了一定的妥协,尽量在当天上午的讨论快结束时才发言,但由于超时以及主题不够贴切,被主持人打断。还是经验不足,没有认真斟酌和调整技术环节。 “发言后,未曾相识的胡老师专门在散场出口处等着我,对我进行了鼓励和提醒,令我受益匪浅。《中国青年报》当时了解到我发言的情况,觉得很有新闻价值,就打破常规,在9月20日一版全文刊登了我的博文和发言全文:《在联合国会议上“收玉米”》。《人民日报》28日也在20版新媒体版编发了博文和发言全文:《一个中国博客在联合国互联网治理论坛上的发言》,并加了编者按和插图。新华网转发《人民日报》报道时放在了大头条,整合了一组相关报道。 “说得够多,害怕透支您的耐心,赶紧闭嘴。非常愿意今后有更多的机会与您合作,共同推进我国互联网积极健康发展,为公众造福。” 以上背景交待得差不多了吧?再看看《人民日报》的编者按: “推动网络文明建设,营造遵守法律和社会公德的网络环境,共建和谐网络,这是全社会的共同责任。本文作者是一名政府公务员,日常通过开办博客,倡导真善美,积极参与建设健康向上的网络文化,收到7良好的社会效果。这是不久前,在立陶宛举行的联合国互联网治理论坛第五次会议上,作者撰写的博文及所作的发言。作者围绕议题,以亲身体验向各国与会代表展示中国互联网发展成就,以及网络文化的丰富多彩。” 下面即是我在会上写的相关博文和发言全文: 我是个小人物,只能低谈窄论。我和会场外的“小草们”商量了,它们鼓励我一定要发言,我们做得很好,中国人民积极利用互联网取得了巨大的成就,这和玉米丰收一样是个好消息。 因此我决定,要参与,要表达,要不辱使命,不要尸位素餐。 发言稿在前天下午的联合国互联网治理论坛第五次会议开幕式上就写好了。两千字昨天通过邮件发给旅馆服务员,她帮我打出来,我再交给联合国日内瓦办事处的口译员。提前给他们,会让汉译英的同声传译更从容和准确。三位资深口译员是我们的同胞,两位吴老师,一位庄老师,他们坦诚热情,鼓励我并提醒我说慢点。 会后,联合国教科文组织官员、北大学者胡老师对我说,讲得很好,我们就是要勇敢、自信、主动地讲成就、讲发展、澄清误解,也讲为完善不足作出的努力。她提出两个建议:一是先说观点,再讲故事;二是完全可以坚持讲下去,多讲几句是几句。 面对这样沉重的使命,我这样一株玉米何以担当,玉米尽力了。 以下是在IGF发言稿的原文―― 主席好!主持人好!我来自中国。 能够参加这样一个重要而卓越的会议,我感到十分荣幸。来自不同国家和地区的朋友们坦诚相待、真诚交流,会议一定能取得显著成果,有力推动互联网事业的健康发展。 现在主持人把麦克风交给我,那么让我提个问题:世界上哪个国家的麦克风最多? 请让我来回答:是中国。 中国有多少个麦克风?至少有4亿2千万个,因为中国有4亿2千万个网民,世界最多;很快要增加到7亿个,因为中国有7亿个移动电话用户,也是世界最多。 互联网时代是麦克风时代,使用无形的麦克风生活、工作,已经成为中国人的时尚。 中国人用麦克风干什么?表达、社交、工作、娱乐等等。在用途排行榜的前几名里,就包括:用博客写文章,在论坛上发言。所以说,世界上最大的论坛、最大的言论广场在中国。 有接近3亿人喜欢在中国100多万个24小时论坛上发言。有两亿个博客,其中至少有3000万个博客每周写一篇文章。 这些发言和文章,除了分享生活经验和快乐、交流思想和情感,很多是批评社会现象、监督政府行为。如果您愿意,现在就可以打开中国的门户网站,您会看到几乎每一条新闻和帖文的留言中都有批评和抱怨,当然也有支持和赞扬,声音是多元、多样的。 我本人就是一个超级活跃的博客,每周要写至少六篇文章,如果有哪天没有更新,说明我喝醉了或者做了和喝醉差不多的事情。 我的博客都写什么呢?和其他人一样,描绘生活细节,琢磨人生情感,呼吁保护文化遗产,批评违反公德的行为,监督政府的工作等。 比如,我听说地方政府为了加快经济建设,要拆除故乡的村子。我觉得轻率拆除一个有600年历史的古老村落,而且让农民失去赖以生存的土地,是错误的。因此,我写了一篇文章,考察村子的来历,阐释古村落的文化价值,强调世代居住的故乡对于中国人的重要意义,提醒政府损害农民权利的后果是可怕的。文章在我的博客上发表后,被广泛转载,中国最大的搜索器――“百度”网站还把它选为百科词条。当地政府看到文章后,进行了慎重研究,最后决定撤销拆除村子的计划。 还有一次,我在肯尼亚看到阿联酋航空公司关于中国的广告画中,漏掉了台湾。就写文章提出不满。不久,我就收到阿联首航空公司的电子邮件,他们承认这是事实,对这种不妥当的做法提出道歉,并表示要撤换在全球的同一广告画。 还有几次,我批评有的通信公司 服务质量差,很多有同样遭遇的网友都留言声援我。但是,通信公司不理我。 他们不理我,有人理我。网友的访问,在不到两年半里给我带来了4000多万的点击量。其中我在2008年5月四川汶川特大地震后写的一篇文章,让百万人流泪,点击量有300多万次,跟帖留言有2万5千多条。中国著名的门户网站QQ.COM评选我为2009年十个意见领袖之一。我不是领袖,只是愿意并习惯于从草根角度观察、记录和表达。我没有从4000万点击量中得到一分钱,但是我得到了成千上万网友的关注和支持,这个比金钱更重要。 我认为,互联网最杰出的产品有三个:搜索,博客,即时通信工具。其中,博客已经成为中国人民的精神家圊、社会公器、文化工场、经济沙龙。这是我给博客所作的四个功能定位。在中国博客达到一亿多人的时候,我写过一篇文章《一亿人做一件事》。做什么事?写博客。所以我说,博客是一场大规模的文化创造活动、文化传播活动、文化分享活动。博客的出现,改善了中国的文化生态。 作为一名博客作者,在法律和道德的框架下,我喜欢以丰富多彩的文本进行自由表达。这些道德依据源自中华文明的珍贵传统,比如“己所不欲,勿使于人”、“严以律己,宽以待人”等等。在这个前提下,我使用信息文明的社交工具,赞美生活,创造快乐,释放自己,鼓励他人。 当然,我愿意使用轻松的语言、柔和的方式,表达个人看法。在中国,国家领导人倡导“尊重差异、包容多样”,理性、包容、温和、有序的网上话语生态正在形成。 朋友们,感谢你们有耐心听我叙述一个中国博客的网络表达体验,解剖一个中国人深度使用新媒体的个案。我每月的收入不高,所以我十分珍惜我的西服,除了参加婚礼和出席这样重要的会议,一般舍不得穿。今天我穿着它,和世界各国的互联网精英一起讨论文化多样性和言论自由,感觉十分值得,十分快乐。 欢迎光临我的博客《策马入林见风致》!欢迎到中国做客!谢谢! 上面的文章见报后,网民在网上留言说,“这个发言通过亲身体验、真实故事和翔实数据,向世界介绍我国互联网发展成就、建设丰富多彩的网络文化和促成理性和谐的言论环境等情况,效果不错!”“发言用轻松的语言、柔和的方式,讲故事,说道理,以小见大,委婉而有理性,风趣不失庄重。”“有可信度,有说服力,符合外国人的思维习惯和语言习惯,抓住机会向世界说明了中国的发展和进步。”