美国制图标准与ISO标准比较(2)

STANDARS FOR DRAWINGS 图纸标准 Comparison of American National Sdanard Geometric Characteristic and Modifying Symbols with ISO Standar Symbols(ASME Y14.5M1994) 美国标准与ISO标准的比较

Symbolfor Straightness Flatness Circularity Cylindricity Profile of a line * Profil of a surface all around-profile Angularity Prependicularity Parallelism Position Concentricity/Coaxix Symmetty * Circular rount * Total rount At Maximum Matierial Condition At Least Material Condition Regardless of Feature Size Projected Toleran Zone Diameter Basic Dimension Reference Dimension Datum Feature Datum Target Target Point Dimensin Origin Feature Control Frame Conical Taper Slope Counterbore/Spotface Countersink Depth/Deep Square(shape) Dimension Not To Scale Number of Time/Place Ace Length Radius Spherical Rradius Spherical Dimeter ANSIY14.5(美 国) 符号 直线度 平面度 圆度 圆柱度 线轮廓 面轮廓 外型 角度 垂直度 平行度 位置度 同轴度 NONE 对称度 圆跳动 * * 全跳动 M 最大实体状态 L 最小实体状态 S 不管特征尺寸 P 延伸公差带 φ 直径 50 基本尺寸 (50) 参考尺寸 -A基准特征 φ4 基准目标 A1 目标点 尺寸原点 φ0.5 M A B C 公差框 锥度 斜度 扩孔 钻孔 深度 方型 15 不符合刻度的尺寸 8X 时间/位置数量 弧长 105 半径 R 球面圆弧 SR 球面半径 Sφ ISO(国 标)

NONE

M NONE NONE P φ

50

(50)

-Aφ4 A1

NONE

φ0.5 M A B C

NONE NONE NONE 15 8X NONE R NONE NONE

** Arrowheads may be filled in(箭 头应填入)

STANDARS FOR DRAWINGS 图纸标准 Some American National Standard Symbols for Datum Referencing in Engingineering Drawings(ASME Y14.5-1994) 部分美国国家标准工程图纸基准参考

THIS ON THE DRAWING 图纸示例 4-M6×1-6H

φ0.5 M 14 P A B C

80

Fig.1 Basic Dimention Symbol(基 本尺寸符号)

-A-

15±0.1 20±0.3

8±0.2 8±0.2

Dimention Origin Symbol (尺 寸原始符号)

3.04 2.96

MEANS THIS 解释

Ture Posision axis 理想位置轴线

φ0.5 posisional Tolerance Zone φ0.5 位置公差带 Axis of threaded hole 螺纹孔轴线

Fig.2 Dimention Origin Symbol(尺 寸原始符号) -A-

14minimum projected tolerance zone height 投影公差带高度最小值14

Fig.6 Feature Control Frame with a Projected Tolerance Zone 公差框及一个延伸公差带

Datum Identifying Letter(基 准表识字母)

φ0.5 M 14 P A B C

Fig.3 Datum Feature Symbol(基 准特征符号)

Tatget Area Size Where Applicabal （可 应用的目标面积尺寸） Projected Tolerance Zone Symbol 延伸公差带符号 minimum projected height of tolerance zone 公差带投影高度最小14

φ4 A1

Datum Identifying Letter (基 准标识字母) Target Number 目标数量

Fig.7 project Tolerance: Zone Specified 投影公差：指定区域

One Datum reference 一个基准参考 Two Datum reference 两个基准参考 Three Datum reference 三个基准参考 Multiple Datum Primary 初级多基准

φ0.05 A-B

Fig.4 Datum Target Symbol(基 准目标符号)

Geometric Char

acteristic Symbol (几 何特征符号)

Torlerence (公 差)

Primary 第一基准 Secondary 第二基准

φ0.5 M

Dimention Symbol (直 径符号)

C

Datum Referrence Letter (基 准参考字母)

φ0.25 M

B C M

Primary 第一基准 Secondary 第二基准 Tertiary 第三基准

φ0.5 M E F D

Material Condition Symbol (实 体状态符号)

Fig.5 Feature Control frame Incorperating a Datum Reference (公 差框组成的基准参考)