秋夜喜遇王处士
秋夜喜遇王处士 王绩
②③④⑤⑥北场芸藿罢,东皋刈黍归。
⑦[1]相逢秋月满,更值夜萤飞。
1、词句注释
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。②北场:房舍北边的场圃。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑤刈(yì):割。⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。
[2]籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。⑦萤:萤火虫。
2、白话译文
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
3创作背景
贞观初年,王绩弃官回乡。他心念仕途,却又难以显赫发达,便归隐田园,以琴酒诗
[2]歌自娱。此诗即为作者归隐期间所作。
4作品鉴赏
这首描写田园生活情趣的小诗,质朴平淡中蕴含着丰富的隽永诗情。
(1)“相逢秋月满,更值夜萤飞”描写了一副怎样的画面?请简要分析(4
分)
(2)有人说“诗人没有写喜字,而其喜情却从字里行间中跃然纸上了”。请简要分析诗歌是怎样体现诗人的喜悦之情的。(4分)
(1)、三、四两句“相逢秋月满,更值夜萤飞”,描写一幅由溶溶明月、点点流萤所组成的山村秋夜画图。 秋月圆若白玉盘,高悬夜空,皎洁的月光洒在小路之上,田野上的流萤,也提着无数盏小灯笼在两人周围飞来飞去,映得一路星星点点,别有一番情趣。它们的出现,给这宁静安闲的山村秋夜增添了流动的意致和欣然的生意,使它不致显得单调与冷寂,同时,这局部的流动变幻又反过来更衬出了整个秋夜山村的宁静安恬。写出了两人相遇时的喜悦之情。(总写1分,分析2分,情感1分)
(2)、诗中选取“北场”、“东皋”、“秋月”、“夜萤”这不同方位的四景对诗人逢友的兴奋心情进行点染,但每景又都饱含着诗人喜悦的情愫。前两句描绘在满载劳动的喜悦中与好友相逢的场景,有喜上加喜的意味蕴含其中。后两句写天公作美,友人得团聚,以喜庆之景来烘托遇友之喜,使诗歌境界弥漫着一种欢快的氛围。(每两句分析2分)
赏析