轮机专业英语词汇
轮机专业英语词汇
Lesson 1
accommodation 房间,居住区
arbitrary 任意的,武断的,独裁的
bulkhead 船舱壁,船舱的隔墙
cruise 巡游,巡航
destroyer 驱逐舰
distinct 清楚的,明显的,独特的
dredger 挖泥船,挖泥机
endure 度过,忍受
evaporator 造水机
frigate 护卫舰
funnel 烟囱
habitability 可居住性
hatch 舱口
layout 规划,设计,布局
longitudinal 经度的,纵向的
metric 米制的,公制的
stabilizer 减摇鳍
transverse 横向的,横断的
trawler [渔]拖捞船
tug 拖船
cutter suction dredger 绞吸式挖泥船
elevation drawing 正面图
naval architect 造船工程师
oily water separator 油水分离器
prime mover 原动机
self--sustaining 自维持
trailing hopper suction dredger 耙吸式挖泥船 twin--screw drive 双桨推进
Lesson 2
accomplish 完成
adjacent 临近的
advantage 优势,优点,长处
alternator 交流发电机
application 请求,应用,运用,施用
aspirate 吸入,吸出
atomized 雾化的
attain 达到,到达
auxiliary 辅助的
balance 平衡,抵消
blow 吹,鼓风
burn 燃烧
cause 引起,原因
centripetal 向心的
chamber 腔,室
charge 装,充,充填物
clockwise 顺时针方向
closure 关闭
combine 组合,联合
combustion 燃烧
compress 压缩
consist (of) 由…组成
continue 继续进行
contrive 设计,设法
crank 曲柄
crankshaft 曲轴
cycle 循环
cylinder 气缸
Descend 下降,下行
diesel 柴油,柴油机
draw 抽吸
encourage 促使
entrain 进入
event 事件,过程
exhaust 排出,耗尽,排气,废气
expel 排出,驱逐
explain 解释,说明
fine 细小的,好的
fix 固定
force 迫使
fresh 新鲜的,淡水的
generator 发电机
generous 丰富的,充分的
ignite 点燃
imply 暗示
induce 引起,招致
inefficient 效率低的,无效的
inertia 惯性
inhale 吸入
inject 喷射
injector 喷射器,喷油器
inlet 进口,入口
internal 内部的
majority 多数,大多数
marine 海运的,船用的
maximize 把……增加到最大量
medium 中间的,介质
mixing 混合
naturally 自然的
operation 工作,操作,运转,进程
overlap ﹙与…﹚交叠,重叠,搭接
piston 活塞
poppet 提升
positive 正的
preserve 保留
prevent 妨碍,阻止
Principle 原则,原理
proceed 进行
promote 促进,加速,引起
propeller 螺旋桨,推进器
propulsion 推进﹙装置﹚
remain 剩下,残存
residual 剩下的,残余的
retard 推迟,延迟
revolution 转
rotate 旋转,回转
scavenge 扫除,吹除
separate 分离,分开
sequence 顺序,系列
sound 声音
spray 喷雾,﹙水,油﹚雾
stroke 冲程,行程
theoretically 理论上地
Throughflow 进流量,贯穿气流
timing 定时
turbocharge 涡轮增压
turbocharger 涡轮增压器
typical 典型的
value 价值,数值
vast 大量的,巨大的
via 经由,通过
Blow down 排出,下降
bottom dead centre 下止点
in turn 依次,轮流变成
loop scavenge 回流扫气
on board ship 在船上
r/min 转/分钟
reduction gear box 减速齿轮箱
slight ram 进气阀座
top dead centre 上止点
turn into 变成
uniflow scavenge 直流扫气
unexpelled 未排出的
Lesson 3
adequate 足够的,充分的
adjustment 调整,调节
admit 允许进入,导入
advanced 高级的,先进的
annular 环形的
appropriate 适当的
approx 大约
assembly 组件,组装
bearing 轴承
bedplate 机座
benefit 利益,好处,有益于,有助于,收益block 块,体
bore 螺栓,用螺栓固定
bolt 缸孔,钻孔,镗孔
camshaft 凸轮轴
cap 盖,帽
casing 箱,外壳
caulk 敛缝,嵌塞
channel 通道
chock 侧块,锲型块
chromium 镀铬
clearance 间隙
cock 旋塞
component 部件
conical 锥形的
construction 结构
crankpin 曲柄销
cross 十字的,交叉的,交叉,横过
current 当前的,流行的,电流,水流,气流 diagonal 对角的,斜的
diameter 直径
displace 错位,变位
distributor 分配器
double 双层的
dowel 销钉
drill 钻孔
duct 管道
edg 边缘
efficient 高效的,有效率的,能干的
electronic 电子的
emission 散发,发射,喷射,烟雾排放
enclose 包围,封闭
ensure 保证,担保
environmental 周围的,环境的 expose 暴露,露出
extend 延长,伸长
film 油膜
flange 法兰,翻边
flat 平的
foremost 最前的
forge 锻造
frame 机架
groove 槽,沟
guide 导板,导向器,导向,引导
height 高度
horizontally 水平的
indicator 示功器
insert 插入
integral 整体的
jacket 夹层,水套
joint 接合,接头
journal 轴颈
liner ﹙气缸﹚衬套
locate 位于,查出,找出,置于某位 longitudinal 纵向的
maneuverability 机动操作性,机动性 mount 安装
narrow 狭窄的
opening 开口
opposite 在…对面,与…相对
optimal 最理想的,最佳的
period 期间
pin 销子
precise 精确的,准确的,精确 recess 凹槽,凹座,凹入处 reliability 可靠性
requiremment 需求,要求
rest 放置,坐落
rotary 旋转的
round 圆的,使成圆形
scraper 刮油器,刮子
screw 螺钉,用螺钉固定,拧入 seating 座,底座
section 段,表面
secure 固定
shim 垫片
shoe 滑靴,滑块
shrink 红套
slightly 轻微的
slot 槽,缝,开槽
specification 详述,规格,说明书,规范
stud 双头螺栓
surface 表面
technology 工艺,科技,技术
chickness 厚度
thrust 推,推力
topmost 最上部
transverse 横向的
turn 车削,转动
variable 变量,可变的
vertical 垂直的
vital 生命的,至关重要的
weld 焊接
built in 内装的,机内的,固定的
carrier ring 承磨环
cast iron 铸铁
chain transmission 链条传动﹙机构﹚
fitted bolt 拂配螺栓
heat resistant 耐热的
machine turned 车削的,车制的
MEP 平均有效压力
SFOC 比耗油率
tap bolt 椎体螺栓
telescopic pipe 伸缩管,拉管
well —proven 充分证明的
white metal 白合金
Lesson 4
catalyst 催化剂
catalytic 催化剂的
cavitation 气穴现象
centrifuge 分油机
component ﹙组合﹚成分,元件,构件
consumption 消费,消费量
contaminant 杂质
contaminate 污染
conventional 惯例的,常规的,传统的
deaerate 除气,除氧
delivery 传递,输送
deterioration 变坏,退化,变质
flexibility 灵活性,变通性
impurity 杂质混杂物,夹杂物
incorporate 合并的,组合,混合,一体化 irrespective 不顾的,不考虑的
occasionally 有时候,偶尔
overflow 溢流
overhaul 大修
particularly 独特的,显著的
pressurize 增压,密封,使…加压
provided 倘若
purifier/clarifier 分水机\ 分杂机
recommendation 推荐,建议
refinery 炼油厂
rust 铁锈,﹙使﹚生锈
safeguard 维护,保护,保护装置,保护措施
traditional 传统的,惯例的
black —out 全船停电
booster pump 增压泵
catalytic fine 催化粉末
gasway 气道
in parallel 并联
in series 串联
in view of 考虑到,由于
residual fuel 渣油
spring —loaded 弹簧回复的
with regard to 关于
Lesson 5
accommodate 收容,装有
additional 另外的,附加的,额外的
alternatively 可供选择的办法
auxiliary 辅助的,备用的,副的
chest 箱,柜
deaeration 除气
inhibit 约束,限制于系统内
integrate 使成整体,使一体化,结合
malfunction 故障,失灵,不正常工作
scoop 收集器,吸入口
standstill 停车
thermostatic 恒温的
by —pass 旁通管,旁路,并联的,旁路的 expansion tank 膨胀﹙水﹚柜,膨胀水箱 in accordance with 与…一致,按照
Lesson 6
attempt 试图,企图
automatic 自动的,自动机械
burst 突然破裂,爆发,冲破
careful 谨慎的,小心的
compressor 压缩机
deposit 沉淀,沉积物
direct 指导,指挥,直接的,直接地
disc 盘 drainage 排放,排泄,排出物 drop 下跌,下落,下降
effect 实现,达到目的,作用,影响,效果 engage 啮合,从事
explosion 爆炸
facility 设备
feature 功能,部件
Fusible 易熔的,可熔的
guard 防护装置,防护,防卫
humidity 湿气,湿度
immediate 立即的
interlock 连锁
isolate 隔缘,绝缘
lever 杆,杠杆,控制杆,抬起
manoeuvring 操纵的,机动的
melt 熔化,融化
moisture 潮湿,湿气,水汽,湿度,水分
occurrence 发生,事物
pilot 引水员,引导的,控制的,先导的
pipeline 管路,管系
plug 堵,塞,塞子,插头,插销
possibility 可能性,可能发生的事情
Prevent 防止,预防
properly 适当的
ready 准备好的,有准备的
redundant 备用的
reservoir 容器﹙空气瓶﹚,蓄压器
slight 轻微的,微小的,弱的
stringent 严厉的,严格的
suck 吸,吸取
trap 挡板,收集器
bursting cap 防爆帽
by means of 利用,用…方法
Lesson 7
alkalinity 碱度,碱性
assist 帮助,协助
carbonaceous 炭的,含炭的
centrifuge 离心分离机
cleaner 清洁剂,清油器
cleanse 清洗,纯净
commercially 商业上
considerable 相当的,大量的
counteract 客服
detergency 去垢能力
deterioration 变质,恶化
detritus 碎石,磨屑
duplicate 双倍的,副本,备品,使加倍
exception 例外
expose 暴露
feature 是…特色起重要作用,特性,特点
filter 过滤,滤器
formation 形成,构成
formulate 配制
friction 摩擦力,摩擦
gauge 测量,仪表,量规
impart 耳轴,销轴
impinge 给予﹙尤指抽象事物﹚
Injector 注射器,注油塞
interfere 影响,干扰
involve 涉及
lacquer 用漆涂于…,胶膜,漆
lubricator 注油器
Property 财产,性质,特性
quill 注油针
replenish 补充,补偿
residual 剩余的,残留的,残渣,残液
reversal 反向,变换
Rupture 破裂
store 物料﹙间﹚,贮存
successful 成功的,良好的
undesirable 不需要的
gudgeon pin 轴销,十字头销,活塞销 lubricating
stud 注油塞
read out 读数
telescope pipe 伸缩套管,拉管
Lesson 8
adequate 适当的,充分的
adjacent 临近的
arrangement 布置,安排
atmosphere 大气,大气的
blow 鼓风,冲洗
blower 鼓风机,增压器
compressor 压缩机
density 密度,浓度
differential 微分,压差,差别的,微分的 electrically 电力地,电动地
escape 出口,逃逸,溢出
essential 本质,要点,基本的,重要的
pressurize 增压,加压
process 处理,过程
removal 排除,移动
supercharge 增压
swirl 漩涡,涡状形,打漩,使…漩涡运动
turbine 涡轮,涡轮机
Lesson 10
boss 螺旋桨轴榖
cascade 倾泻,倾注
cone 螺旋桨轴帽,锥形物,使成锥形
counteract 抵消,中和,阻碍
employ 用,使用
extend 扩充,延伸,伸展
helicoidal 螺旋面
hub 桨榖
integral 完整的,整体的
intermediate 中间的,温和的﹙天气﹚
outboard 外侧的,向舷外的
pad 垫,衬垫,便笺簿,加上衬垫
pitch 螺距
pivot 枢轴,支点,枢轴的,在枢轴上转动,装枢轴于propeller 螺旋桨
rigid 刚性的,刚硬的
taper 逐渐变细,逐渐减少
thrust 推力,用力推,冲,插入,挤进
tilt ﹙使﹚倾斜,﹙使﹚翘起
transfer 传递,转移
transmission 传动,传送
cater for 供应伙食,迎合
face seal 面密封
ingot steel 钢锭
journal bush 轴颈衬套
lignum citae 铁犁木
shuttle tanker 穿梭油船
stuffing box 填料函
tailshaft 艉轴
thrust block 推力块
thrust collar 推力环
Lesson 13
attemperator 保温装置,保温器
casing 包装,保护性外套
convection 传送,对流
diesel 柴油机
downcomer 下水管,下导管
furnace 炉子,熔炉,鼓风炉
gasstight 不漏气的,耐气构造的
mounting 设备
propulsion 推进,推进力
spherical 球形的,球面的
tangent 接触的,切线的,相切的
variation 变化,变动,变异
vertical 垂直的,竖直的
combustion chamber 燃烧室
draw off 撤退,排除﹙水﹚
refractory lining 耐火炉衬,耐火﹙材料﹚衬里 saturated steam 饱和水蒸气
steam generation 蒸发,汽化
lesson 14
bilge 舱底
bulge 不规则突起,鼓起之处
condensate 冷凝物
detritus 碎石
dislodge 驱逐
fracture 破裂
friable 易碎的,脆的
gauge 量,测量,标准尺
ignite 引燃,着火
impurity 不纯,杂质,混杂物
periodically 周期性地,定时性地
precaution 预防,警惕
preferential 优先的,特惠的
rupture 破裂,裂开
salinity 盐分,盐度
scavenge 打扫,从废气中提取
sludge 淤泥,矿泥,煤泥
engine cylinder 发动机气缸
non –return 止回
pressure gauge 压力计
residual heat 剩余热
sample connection 取样口
soot blower 吹灰器
steam trap 疏水器,汽水分离器,凝气阀 turbine –generator 涡轮发电机
lesson 15
axial 轴的,轴向的
centrifugal 离心的
configuration 构造,结构
de –aerate 使除去空气,从﹙液体﹚中除去气泡 elliptical 椭圆的,省略的
equilibrium 平衡,均衡,相称,匀称,平静 erratically 不规律的,不定的
hydraulic 水力的,水压的
overhaul 检查 piston 活塞
reciprocate 互给,互换,酬答
reservoir 水库,水柜
axial flow 轴流
relief valve 安全阀
lesson 16
aluminium 铝,铝的
ammonia 氨,氨水
azeotropic 共沸的,恒沸点的
corrosive 腐蚀的,蚀坏的
crankcase 曲轴箱
elastomer 弹性体,人造橡胶
flammable 易燃的,可燃性的
fluorinate 使与氟素化合
glycol 乙二醇
hazardous 危险地,冒险的
liquefy ﹙使﹚溶解,﹙使﹚液化
ozonosphere 臭氧层
shaft 轴,杆状物
solenoid 螺线管
suction 吸入,抽气
toxit 有毒的,中毒的
ventilation 通风
methyl –chloride 氯甲烷
calcium chloride brine 氯化钙卤水
lesson 18
renewal 更新,恢复
thermostat 温度调节装置
pneumatic 空气的,气动的
alleyway 小巷,﹙船上的﹚通道
porthold 舷窗
filter 过滤,过滤器,滤波器
damper 起抑制作用的因素,节气阀
stuffiness 不通风,闷热
odor 气味,名声 louver 天窗,屋顶窗
lesson 23
cavity 洞,空穴,腔
conjunction 联合,关联,连接词
hydraulic 水力的 ,水压的
incorporate 合并的,一体化的,合并
multiple 多样的,多重的,倍数
offset 偏移量,偏移
orifice 孔,口
swashplate 旋转斜盘
torqueses 颈部四周的彩色项毛圈
lbf ∕in ²压强单位﹙in ²为平方英寸﹚
pressure control valves 压力控制阀
sequence valves次序阀
slow speed high torque motor 低速高扭矩电动机 lesson 24
derrick 起重机
grease 油脂,涂抹油
handling 处理,操作的
hydraulic 水力的,水压的
inspection 检查,视察
luffing 转舵
luff 俯仰运动 ,上下摆动,起动机臂的转动
winch 绞盘
deck cranes 甲板起重机
lesson
anchor 锚
bollard 系缆桩
capstan 绞缆机
clutch 离合器
grip 夹住,夹具发卡
handle 处理
hatch 舱口
25
haul 拖,绞
moor 系泊,系缆
render 绞,拖
snug 凸起,突齿
split 分离的
substantial 坚实
ension 张力
wrap 卷,包,使弯曲
windlass 锚机
worm 蜗杆
cable lifter 锚链轮
let go 放出
pay out 放出,放开,松开﹙绳索﹚
spurling \
pipe 锚链筒
lesson 26
activate 使活动
changeover 转换
consequently 从而,因此
exclusive 唯一的
identical 完全相同的
lam 撞杆
linkage 连接
mechanism 机械装置
necessitate 成为必要,需要
response 反应
rotary 旋转的
spindle 轴,杆
switch 开关,电闸,转换
telemotor 液压传动操舵装置
audible and visual alarms 声光报警 floating lever 浮动杆
rudder stock 舵柱
rotary vane tpye 转页式
steering gear 操舵装置
steering gear compartment 舵机房 variable delivery pump 变量泵
lesson 28
amplifier 扩音器,放大器
inductive 诱导的,感应的
installation 安装,装置
magnetic 磁的,有磁性的
navigation 航海,航空
preliminary 预备的,初步的
rectifier 校正器,矫正器,整流器
rotation 旋转
segment 段,节,片段,分割
switchboard 配电盘,接线总机
alternating current 交流电
lesson 28
alternator 交流发电机
dial 刻度盘,钟面,转盘
frequency 频率
instrumentation 使用仪器
negligible 可以忽略的,不予重视的
synchroscope 同步检定器
voltmeters 伏特表,电压表
overspeed governor 限速器
reverse power protection 逆功率保护
lesson 29
adjacent 相邻的
amplifier 放大器
armature 电枢
brighten ﹙使﹚变亮
brushless 无﹙电﹚刷的
capacitive 电容性的
clockwise 顺时针方向的,顺时针方向地 commutator 整流子,换向器
compounded 负激励的
counter 计数器,相反的,抵消
darken ﹙使﹚变暗
electromagnet 电磁铁
exciter 励磁机
feature 部件,特性
fluctuation 波动
hunting 振荡
inductive ﹙电﹚感性的
instrumentation 仪器
lagging 绝缘层材料,滞后
leading 超前 pointer 指针
polarity 极性 pole 棒,柱,杆,极,磁极,电极product 产品,产物,乘机
series 串联,系列
shunt 并激
statically 静止的
synchdroscope 同步指示器
trip 脱扣机构
voltage 电压,伏特数
winding 绕组
a . c . distribution system交流电分配系统
brushgear 电刷机构
d .c. distribution system直流电分配系统
delta formation 三角形接法
earthed neutral 接地点
excitation 励磁
field coil 励磁线圈,磁场线圈
incoming machine待并机
indicating lamps 指示灯
miniature circuit breakers 微型断路器
navigation lights 航行灯
overcorrecting 过调
parallel operation并车操作
power factor功率因数
prime mover原动机
reverse power protection 逆功率保护
slip –ring 滑环
start formation 星形连法
Leeson 30
commutator 换向器,转接器
straightforward 简单的,易懂的,直截了当的,坦率的 interpole 极间极,附加极,辅助整流极,换向极
momentary 瞬间的,刹那间的
multiplicity 多样性
outgoing 引出的,外行的
feeder 馈线,馈电板
panel 仪表盘,控制面板
dead 死的,不带电的
live 活的,带电的
permissible 容许的,许可的
breaker 断路器
rear 背面﹙的﹚,后面﹙的﹚
isolator 绝缘子,隔离开关
ammeter 安培表,电流表
voltmeter 伏特计,电压表
additional 额外的,附加的
frequency 频率
transformer 变换器,变压器
synchroscope 同步指示器
wattmeter 瓦特计,功率表
corresponding 相应的,相当的
extremely 极端的
rare 罕见的
alive 带电的
alternating current 交流电 bus bar 汇流排
dead front type 前端不带电式
differ from 不同于,区别于 direct current 直流电
distribution board 分电板,分电箱 field circuit 磁场电路
shunt wound motor 并励电动机 splitting up 分解,分裂
sub board 分区﹙区域﹚配电板 tripping device 跳闸开关﹙装置﹚