中国文化节日
Chinese Corner
导航
July 1st —— the birthday of CPCDate：2010-6-29 Qīyuâ yīrì—— Dǎnɡ de shēnɡrì
七月一日——党的生日
July 1st —— the birthday of CPC
Zhōnɡɡuï Gînɡchǎndǎnɡ shì jiànlì hã tǒnɡzhì Zhōnɡhuá Rãnmín Gînɡhãɡuï de zhânɡdǎnɡ.Tā shì shìjiâ shànɡ zuì dà de zhânɡdǎnɡ.Zhōnɡɡuï ɡînɡchǎndǎnɡ zài yī jiǔ âr yī nián qī yuâ chãnɡlì yú Shànɡhǎi，zài Zhōnɡɡuï nâizhàn zhōnɡ yú yī jiǔ sì jiǔ nián jībài le duìlì de Guïmíndǎnɡ zhīhîu tǒnɡzhì le Zhōnɡɡuï dàlù .Èr línɡ línɡ jiǔ nián Zhōnɡɡuï Gînɡchǎndǎnɡ shēnɡmínɡ yōnɡyǒu qī qiān wǔ bǎi jiǔ shí sān wàn dǎnɡyuán，zhàn Zhōnɡɡuï dàlù zǒnɡ rãnkǒu de bǎi fēn zhī wǔ diǎn liù.
...
Tags: July 1st —— the birthday of CPC
劳动者的节日 Labour Day
Wǔ yī jiã zhǐde shì ɡâzhǒnɡ zài wǔ yuâ yī rì jǔxínɡ de ɡōnɡrãn qìnɡzhù huïdînɡ，yǐ jìniàn wâi zhēnɡqǔ bā xiǎoshí ɡōnɡzuîrì jìnxínɡ de dîuzhēnɡ.Yīncǐ Wǔ yī jiã yě bâi chēnɡ zuî ‘Guïjì ɡōnɡrãn rì’ huîzhě ‘Láodînɡ jiã’.‘Gōnɡrãn jià rì ’zhâ ɡe xiǎnɡfǎ zuì zǎo chūxiàn zài 1856 nián de Àodìlì.Dānɡ zhâ ɡe xiǎnɡfǎ chuánbō dào quán shìjiâ shí，Dì âr Gînɡchǎn ɡuïjì wâile jìniàn zài 1886 nián ‘Gāncǎo shìchǎnɡ shìjiàn ”zhōnɡ de rãnmen xuǎnzã le Wǔ yuâ yī rì.
Láodînɡ shì ɡuānɡrïnɡ de，wǒmen yīnɡɡāi zūnzhînɡ láodînɡzhě.
五一节指的是各种在五月一日举行的工人庆祝活动，以纪念为争取八小时工作日进行的斗争。因此五一节也被称作“国际工人日”或者“劳动节”。“工人假日”这个想法最早出现在1856年的奥地利。当这个想法传播到全世界时，第二共产国际为了纪念在1886年“干草市场事件”中的人们选择了五月一日。
劳动是光荣的,我们应该尊重劳动者。
May Day can refer to various labour celebrations conducted on May 1 that commemorate the fight for the eight hour day. May Day in this regard is called International Workers' Day, or Labour Day. The idea for a "workers holiday" began in Australia in 1856. With the idea having spread around the world, the choice of May 1 became a commemoration by the Second International for the people involved in the 1886 Haymarket affair.
Working is glorious, and we should respect workers.
Tags: Labour Day
Festival in spring 春天的节日
Chūntiān de jiérì
春天的节日
Festival in spring
Qīnɡmínɡ jiã shì Zhōnɡɡuï de âr shí sì jiãqì zhīyī，zài měi nián sì yuâ de sìrì dào liù rì zhījiān.Qīnɡmínɡ jiã bù zhǐ shì yí ɡe zhǐdǎo nïnɡɡēnɡ de jiãqì，tā ɡânɡ shì yí ɡe yînɡ lái duì yǐshì de jiāzú zǔxiān hã chãnɡyuán biǎodá huáiniàn hã zūnjìnɡ de jiãrì. Zài zhâ yì tiān quán jiā rãn jiānɡ lí jiā qù dǎsǎo zǔxiān de mùdì. Qīnɡmínɡ jiã shì Huárãn de zhînɡyào jiãrì.
清明节是中国的二十四节气之一，在每年四月的4日到6日之间。清明节不只是一个指导农耕的节气，它更是一个用来对已逝的家族祖先和成员表达怀念和尊敬的节日。在这一天全家人将离家去打扫祖先的墓地。清明节是华人的重要节日。 The Qingming Festival is one of the 24 seasonal division points in China, falling on April 4-6 each year. The Festival is not only a seasonal point to guide farm work; it is more a festival to memorize and to pay respect to one's deceased ancestors and family members. It is an occasion for the whole family to leave the home and to sweep the graves of their forebears. Qing Ming is a major Chinese festival.
Tags: Qingming Festival
A green festival 植树节
Zhíshù Jiã de yïulái
1925 nián 3 yuâ 12 rì，Sūn Zhōnɡshān xiānshenɡ shìshì. Wâile jìniàn Zhōnɡshān xiānshenɡ，měinián de 3 yuâ 12 rì bâi dìnɡ wãi Zhíshù Jiã. Zì 1981 nián 12 yuâ yǐlái，Zhōnɡɡuï quánmín yìwù zhíshù lěijì chāoɡuî 350 yì zhū. Zhì 2009 nián dǐ，Zhōnɡɡuï de sēnlín fùɡài lǜ yǐ dá 18.21%.
Chūntiān lái le, wǒmen yìqǐɡěi shìjiâ tiān yìdiǎnr lǜsâ bɑ!
植树节的由来
1925年3月12日，孙中山先生逝世。为了纪念中山先生，每年的3月12日被定为植树节。自1981年12月以来，中国全民义务植树累计超过350亿株。至2009年底，中国的森林覆盖率已达18.21%。
春天来了，我们一起给世界添一点绿色吧!
Origin of the Arbor Day
On March 12th, 1925, Mr.Sun Yat-sen died. To commemorate Mr. Yat-sen, the March 12th was set as the Arbor Day. Since December 1981, the accumulated total number of nationwide voluntary tree-planting has
reached more than 35 billion. Till the end of 2009, the forest coverage rate in China has reached 18.21%.
Spring is here, let’s give some green to this world together!
Tags: Arbor Day
Women's Day 三八妇女节
Zhōnɡɡuó fùnǚ dìyī cì jǔxínɡ ‘Sān bā ’jié jìniàn huódònɡ shì zài 1924 nián, Guǎnɡzhōu.1949 nián 12 yuè, 3 yuè 8 rì ‘Fùnǚ jié’ chénɡwéi fǎdìnɡ jiàrì.Zhè tiān kěyǐ sònɡ huār hé lǐwù ɡěi nǐde mǔqīn，qīzǐ huòzhě nǚ pénɡyou biǎoshì nǐ duì tāmen de ɡǎnqínɡ，búɡuò zuì hǎo de lǐwù shì zǎo diǎnr xià bān péipei tā，zuò fàn ɡěi tā chī，ránhòu hé tā liáoliɑo tiān.
中国妇女第一次举行“三八”节纪念活动是在1924年，广州。1949年12月，3月8日“妇女节”成为法定假日。这天可以送花和礼物给你的母亲，妻子或者女朋友表示你对她们的感情,不过最好的礼物是早点下班陪陪她，做饭给她吃，然后和她聊聊天。
Chinese women held a ‘Women’s Day’ commemoration for the first time in 1924, Guangzhou. In December 1949, ‘Women's Day’ (March 8th ) became a public holiday. On this day you can send your mother, wife or girlfriend flowers or gifts to express your love, but the best gift is to leave work earlier and go home to stay with her, cook her dinner, then chat with her.
Tags: Womens Day
春节好 Happy Spring Festival
Chūnjiã hǎo
春节好
Happy Spring Festival
The Chinese Zodiac—TigerDate：2010-1-19 十二生肖之虎
The Chinese Zodiac——
Tiger
你哪里不舒服？Where are you uncomfortable? Nǐ nǎli bù shūfu？
你哪里不舒服？
Where are you uncomfortable? Thanksgiving Day
Gǎn’ēnjié
感恩节
Thanksgiving Day
Tags: Thanksgiving Day 24 Solar Terms - The Beginning of Winter ârshísì Jiãqì — Lìdōnɡ
二十四节气—立冬
24 Solar Terms—The Beginning of Winter
Based on the practical needs of agriculture, Chinese people initiated the 24solar terms towards the end of the Warring States Period (475 B.C.–221B.C.). As a reflection of the regularity of the changes of the climate in the areas of the middle and lower reaches of the Yellow River, the 24 solar terms are still being used by the
farmers. “Lìdōnɡ”is 19th solar term, it means“ the beginning of winter”, usually in Nov.7 or 8.
Tags: 24 Solar Terms ChongYang Festival
Chïnɡyánɡjiã
重阳节
ChongYang Festival
Tags: ChongYang Festival
Guïqìnɡ Zhōnɡqiū Kuàilâ！国庆中秋快乐！ Guóqìnɡ Zhōnɡqiū Kuàilè！
国庆中秋快乐！
Happy China National Day and Mid-Autumn Day！
Tags: National day Mid-Autumm
教师节快乐 Happy Teacher's Day
Jiàoshījiã Kuàilâ
教师节快乐
Happy Teacher's Day
Tags: Teachers Day
Are you a bookworm? 你是个书虫吗？
书虫 bookworm
Tags: bookworm 书虫
梅雨季节 plum rain season
梅雨季节 plum rain season
Tags: 梅雨季节 plum rain season
Fùqinjiã 父亲节
Father's Day is a special day for everyone! We celebrate this holiday on the third Sunday in June. A woman named Sonora Smart Dodd from Washington, thought of the idea for Father's
Day while listening to a Mother's Day sermon in 1909. Her father, Henry Jackson Smart, had raised Sonora after her mother died and she wanted him to know how special he was to her. Her father was born in June, so she chose that month to celebrate the new holiday! Tags: Chinese Qingming Festival
A Chinese holiday, celebrated on April 5th, is the Qingming Festival (aka Chingming Festival.) Qing, in Chinese, means pure or clean and Ming means brightness. Most people call this holiday grave-sweeping day because people head to the cemetery to clean graves.