装修工程竣工验收申请表1
装修工程竣工验收申请表
Check List of Decoration Work
物业管理公司:
Management company:
我司现依经管理公司批准的图纸对 层 室
进行之装修工程已竣工,请予验收。
Please check on it.
单位名称:
Company’s name: 业主/租户签署:
Owner/tenant’s signature: 申请验收日期:
同意验收日期: 年 月 日
Agreement of checking date: year month date
时间: 上午 下午
Time: morning afternoon
验收意见:
物业管理公司
Management company
签署人:
To: Financial Department
由:物业部
From: Property Management Office
日期:
Date:
退还装修保证金:
Returning of decoration deposit
单元:
Unit:
上述单元已完成室内装修,请按下列数据退回扣除的装修保证金:
Decoration work was finished for above unit,please return the deposit after deducting.
一、收装修押金:
Decoration deposit has been collected:
二、扣除:
Deducted:
1. 装修临时电费:
Electric fee:
2. 未交回装修工作证:
Unreturn ID card:
3. 其它:
Others: ⑴
⑵
⑶
三、需退还物品:
Items need to be returned:
物业部经理签名
Property Manager Signature
To:Financial Department
由:物业部
From:Property Management Office
日期:
Date:
收取装修保证金通知单
Payment Notice for Decoration Deposit
装修公司已承接
decoration company was already take the
单元 层的装修工程,并已经物业部
decoration work for unit on 批准,请收取该装修公司的装修保证金。