中国正在重新确定与世界交往的条件!
《论中国》第十八章摘录
（美）亨利·基辛格著；胡利平等译.北京：中信出版社，2012.10
焦 道
基辛格的这本《论中国》首先回顾了中国几千年的历史发展，重点从战略文化的角度解读了中西方差异。紧接着就把“天朝”的衰落作为一个重要时间节点，把这个衰落过程作为中国近现代面对的“元问题”、“元视角”提了出来，此后，这部书的主体内容一直围绕着中国实现自立自强的探索及其在相应约束条件下的国际战略这条主线展开。因为基辛格博士独特的视野和经历，这段其亲身参与的过程描写的神龙活现，引人入胜。
最后，这部书用一个宏大的判断和疑问作为结尾，他是这样说的：
中国与现代西方国际体系的碰撞在中国精英中间引发了一个特殊趋势。他们全面地分析、辩论国家命运及其实现之道。实际上，自从西方撬开中国的大门之后，中国不时出现有关中国实力、影响和抱负的辩论，世界正目睹这场全国对话进入新的阶段。中国以前的国家命运辩论出现在中国特别虚弱的时期，而此次辩论源自中国的实力而不是危险。
在一段不确定且有时痛苦的旅程之后，中国终于实现了过去两个世纪改革者和革命者共同怀有的梦想——个掌握现代军事实力、保持独特价值观的繁荣的中国。当前阶段辩论的重点则是，在认识到自立自强的伟大工程已经成功、中国正在赶超西方的大背景下，确定中国与世界交往的条件。
中国追求平等的伙伴关系，这不再是一个弱者不自量力的要求，而是日益成为由经济和金融实力支撑的现实。
这个判断是他在2012年之前做出的，这让我们不得不佩服这位老牌战略家的远见与独到眼光，此后，中国的一系列国际动作都印证了这一判断的准确性。
从这样的思考尺度来看，这一代人可能目睹中国历史上最大的大事件发生，而所承担的任务并不比“救亡自存”更为轻松，所谓重新确立与世界交往的条件，更需要系统思维、战略思维、共同体思维以及足以照耀人类与历史的价值光彩。我们做好准备了吗？
第十八章 新手年
江泽民任期结束成为中美关系的重要转折点。之前，中美对话的首要话题是中美关系本身。前一章提到，江泽民在与我们的那次长时间谈话中显然深思熟虑，这阐明了一个新的现实：美国和中国之所以认为彼此需要，是因为两国都太大，不可能被他人主导。太特殊，不可能被转化。太相互依赖，承受不起彼此孤立。
胡温二人都亲身经历过国家的虚弱，见识过复杂的国内挑战。当年，毛泽东决定制止红卫兵捣乱破坏，派这一代年轻人去农村劳动。胡锦涛也难逃这种命运，他被派往中国最荒凉的地区之一甘肃省，在一座水电站工作。温家宝刚从北京地质学院毕业，也接到了类似的分配，被派往甘肃参加采矿工程，一干就是十多年。在这个多灾多难的国家遥远的西北边陲，胡温二人在党内的职务一步步提升。胡锦涛升任甘肃省团委书记，温家宝则成为省地质局的副局长。在那个动荡和革命的年代，两人都凭借坚定的意志力和出类拔萃的能力脱颖而出。
迈入新世纪之后，在许多问题上，中美关系主要是以合作方式向前发展。与此同时，植根于历史和地缘政治倾向的分歧开始显现。经济问题和大规模杀伤性武器的扩散就是很好的例子。在经济问题上，当中国在世界经济中是次要角色时，货币汇率不是一个问题，甚至在20世纪80年代和90年代，人民币的币值还不大可能成为美国政治争论、媒体分析的日常话题。根本分歧在于双方各自货币政策背后的理念。在美国看来，人民币币值过低是一种货币操控手段，有利于中国公司，却伤害了在相同产业运作的美国公司。
中美交往的范围标志着中国在地区和世界事务中重新确立了重要角色。中国追求平等的伙伴关系，这不再是一个弱者不自量力的要求，而是日益成为由经济和金融实力支撑的现实。同时，在新的安全挑战和不断变化的经济现实的推动下，以及政治经济影响相对变化之下，两国都在就国内目标，世界角色以及相互关系进行彻底的辩论。
中国与现代西方国际体系的碰撞在中国精英中间引发了一个特殊趋势。他们全面地分析、辩论国家命运及其实现之道。实际上，自从西方撬开中国的大门之后，中国不时出现有关中国实力、影响和抱负的辩论，世界正目睹这场全国对话进入新的阶段。中国以前的国家命运辩论出现在中国特别虚弱的时期，而此次辩论源自中国的实力而不是危险。在一段不确定且有时痛苦的旅程之后，中国终于实现了过去两个世纪改革者和革命者共同怀有的梦想——个掌握现代军事实力、保持独特价值观的繁荣的中国。当前阶段辩论的重点则是，在认识到自立自强的伟大工程已经成功、中国正在赶超西方的大背景下，确定中国与世界交往的条件。
每天五分钟，高效读书、获取新知