成语的结构及成因
汉语成语绝大多数是由四个字组成的。有一些成语,如“盲人瞎马”、“一刻千金”、“循循善诱”等,它们的早期形式是“盲人骑瞎马”、“一刻值千金”、“循循然善诱人”。原来是五个字或六个字,四个字的形式是后来出现的。它们不向七个宇、八个字发展,而向四个字发展,这足以说明四字格是汉语成语的基本形式。
下面是四字格成语的主要结构类型:
1.并列结构: 青红皂白 风花雪月 千言万语 龙飞凤舞
2.偏正结构: 一丘之貉 匹夫之勇 侃侃而谈 摇摇欲坠
3.主谓结构: 万马奔腾 愚公移山 毛遂自荐 蜀犬吠日
4.动宾结构: 饱经风霜 顾全大局 隔岸观火 包罗万象
5.中补结构: 颠扑不破 体贴入微 重于泰山 感激涕零
6.连谓结构: 画蛇添足 见风使舵 过河拆桥 削足适履
7.兼语结构: 引狼入室 令人生畏 指鹿为马 请君入瓮
为什么汉语成语大部分是四字格呢?
一是文化传统和语言习惯方面的原因。汉民族的语言,在音节上大都是成双成对的,这可算是汉语言的一大特点。我国文学史上最早的一部诗歌总集《诗经》,其诗篇基本上都是四字一句。这种四字句,极大地影响着后世的诗人、作家及其作品,也影响着人民群众的语言。成语,基本上来源于古书和人民群众的口语,因此也就多数是四个字。
二是修辞方面的原因。四字结构(不管是不是成语)具有短小精悍、活泼明快的特点。诵读时在语音方面能组成抑扬顿挫的声调,富于音乐美,这有助于增强语言的表达效果。
汉语讲究四声。四声是利用音高音长变化的差异构成的。一般地说,仄声较短促,平声较柔长。平仄声调的重叠相间,能显示声调的各种变化,抑扬顿挫,节奏性强,极富音乐美。而四字格的结构恰是适应这种声调变化的最简洁、最凝炼的形式,试看以下成语声调变化的方式:
平平仄仄式:天翻地覆、明争暗斗、风吹草动
仄仄平平式:饮水思源、水到渠成、柳暗花明
平仄平仄式:维妙维肖、肝胆相照、发号施令
平仄仄平式:身体力行、人面兽心、明辨是非
仄平平仄式:海枯石烂、落花流水、虎头蛇尾
仄平仄平式:趾高气扬、倒行逆施、丧权辱国
这种平仄的配合十分协调,读来跌宕起伏,能构成和谐的声调美,是汉语特有的修辞手段。
三是成语的特殊使命方面的原因。成语一方面要表达比其它词汇更加丰富、复杂的内容,一方面又要像其它词汇那样简明而概括。这样,过长过短都不行。过长了,显得累赘,不符合精炼的要求;过短了,又不易清楚地表达复杂、深刻的思想和认识。而四个字不多不少,最为合适。因为四个意义单位可以组合成任何一种结构关系,这些结构关系足以表达任何一种复杂的认识和思想。比如仅用“围魏救赵”四个字就描述了战国时一个有声有色的战役,并归纳出了这场战役所使用的歼敌有效的战术。这是形式极其精练,内容高度概括的典范。
四字格的结构,能构成各种复杂的语法关系,这对表达各种复杂的思想和认识来说,是必不可少的条件。可见,成语以四个字作为自己的基本结构形式,绝非偶然。
http://post.blog.hexun.com/dongliyuan/trackback.aspx?articleid=10542554&key=[***********]