[十月围城]台词被网友演绎成N个"现世"版
《十月围城》台词被网友演绎成N个“现世”版
2010年01月08日 09:44青岛传媒网【大 中 小】 【打印】 共有评论3条
《十月围城》
《十月围城》正在热映，张涵予饰演的孙中山在片中的一大段台词，日前被“恶搞”成多个“现世”版本，或搞笑，或讥讽，让人们不由得感叹“网友真有才”。
附张涵予原版台词:十年以前，一个学生在这里提问:何为革命？我告诉他，革命，就是要让四万万同胞人人有恒业，不啼饥，不号寒。十年过去了，与我志同者相继牺牲，我从他乡漂泊重临，革命两次于我而言不可同日而语。今天，如果再道何为革命，我会说:欲求文明之幸福，不得不经文明之痛苦。这痛苦，就叫作革命。
以下是被网友恶搞的各种版本
传播最为广泛的是“房价版”:“十年以前，刚需君跟我在此讨论何为安居，当时我说，安居就是为了千千万万国民人人得以住上新房，不遗憾，不惆怅。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次犹豫后，安居两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何为安居，我会说，欲求安居之幸福，不得不经安居之痛苦，这痛苦就叫作房价。”
最为小众化的是漫画版:“十年前，漫画社友与我讨论何为国产，当时我说，国产就是为了成千上万的中国漫迷有片子看，有周边买，有同人YY（意淫）。十年过去了，与我志同者皆奔韩剧美剧日剧而去，国产两字与我不可同日而语。今日再道何为国产，我会说，欲求美日韩之强大，必经美日韩之山寨，这山寨就叫国产。”
最无奈当属剩女版:“十年以前，结婚狂跟我在此讨论何为婚姻，当时我说，婚姻就是为了千千万万男女人人得以走入洞房，不遗憾，不伤感。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次失恋后，婚姻两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何时结婚，我会说，欲求结婚之幸福，不得不经结婚之痛苦，这痛苦就叫作失恋。”
《十月围城》之抢票版 四年以前，某dm与我讨论何为抢票，当时我说抢票就是为了千万玉米人人有票，不杯具，有vip。四年过去，与我志同者相继领会精髓。我从一次次混场抢票买黄牛中逐渐淡定，抢票两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为抢票，我会说，欲求观宇春演唱会之幸糊，不得不经提心吊胆惊心动魄之痛苦，这痛苦就叫做抢票。
《十月围城》之结婚版十年前某女生与我讨论何为结婚，当时我说:“结婚就是为了千万光棍有对象，不单身，不寂寞。”十年过去与我志同者相继结婚延续寂寞。我从一次次劝架调节中逐渐淡定，寂寞两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为结婚，我会说欲求四大皆空心平气和之幸福，不得不经柴米油盐鸡飞狗跳折腾之痛苦，这痛苦就叫做结婚。
《十月围城》之预售版 四年前某大腿与我讲解何为预售，当时大腿说:预售就是为了千万商家有信心，不后悔，有准备。四年过去与我志同者相继领会精髓。我从一次次TM赶制赠品中逐渐淡定，预售两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为预售，我会说欲观李宇春新专辑之尊容，不得不经TM赶制周边之拖延，这拖延就叫做预售。
《十月围城》之抢楼版 “十年前，石屹兄跟我在此讨论何为炒楼，当时我说，炒楼——就是为了十来亿无房同胞人人还贷款，不消费，不看病。十年过去了，我从楼市套现出逃，与我一起炒楼者相继牺牲。炒楼两字与我而言不可同日而语，今日再道何为炒楼，我会说，欲求抄底之幸福，不得不经暴跌之痛苦，而这痛苦就是炒楼！”
《十月围城》之玉米义工版 两年前某人与我讲解何为玉米义工，当时她说:玉米义工就是以李宇春为榜样，为千万需要帮助的人服务的人们。两年过去与我志同者相继领会精髓。我从一次次活动中感到，义工两字于我而言不可同日而语。
《十月围城》之春运版 十年前老公与我讨论何为春运，当时我说，春运就是为了春节回家，有车坐，有卧铺躺。十年过去与我志同排队者相继春节不回家。我从火车站彻夜排队中逐渐崩溃，春运两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为春运，我会说欲求回家过年之幸福，不得不经彻夜排队买黄牛票之痛苦，这痛苦就叫春运。
《十月围城》之买车版 十年前老K兄与我讨论何为买车，当时我说:买车就是为了上班途中方便，不挤人，不被挤。十年过去与我志同者相继买车成为车奴。我从一次次观望中逐渐淡定，买车两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为买车，我会说欲求有车之幸福，不得不经存钱抢车牌加油之痛苦，这痛苦就叫做买车。
十月围城》之金领版 四年前某同事与我讨论何为金领，当时我说:“金领就是为了千万白领中人人有高工资，不底层，不自卑。”四年过去与我志同者相继领会其精髓。我从一次次从辛苦劳碌中逐渐醒悟，金领两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为金领，我会说欲求日后代表时代女性之形象，不得不经历调整心态大胆面对圈子残酷竞争之痛苦，这痛苦就叫做金领。
《十月围城》之六级版 十年前某同学与我讨论何为六级，当时我说:“六级就是为了千万大学生人人有证书，不留级，不杯具。”四年过去与我志同者相继领会其精髓。我从一次次补考中逐渐淡定，六级两字于我而言不可同日而语。今天你们再道何为六级，我会说欲求日后找工作之幸福，不得不经埋头苦背单词提心吊胆赴考之痛苦，这痛苦就叫做六级。
《十月围城》之整容版 十年前，美容姐跟我在此讨论何为整容，当时我说，整容就是为了千千万万姐妹人人得以获得新生，不自卑，不自怜。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次犹豫后，整容两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何谓安居，我会说，欲求安居之幸福，不得不经挨刀之痛苦，这痛苦就叫做整容。
《十月围城》之麻将版 十年以前，有邻舍与我在此热议何为麻将，当时我说:麻将就是为了千千万万的平民人人得以即时娱乐，不无聊，不寂寞。十年过去，与我志同者发扬光大，我在经历各式牌局后，麻将两字对我而言，不可同日而语。今天你们再道何谓麻将，我会说，欲求和牌之幸福，不得不经放炮之痛苦，这痛苦就叫麻将
《十月围城》之灌水版 “十年以前，我在此讨论何为灌水，当时我说，灌水就是为了千千万万网友人人得以发帖，不封帖，不封id。十年过去，与我志同者前仆后继，我在经历数次灌水之后，灌水两字于我而言，不可同日而语。今天你们再道何时灌水，我会说，欲求灌水之幸福，不得不经灌水之痛苦，天天灌，时时灌。”
《十月围城》之炒股版 十年前，诸君与我谈论何为炒股。当时我说，炒股，就是要让千千万万股民人人有钱赚，不蹄饥，不号寒。十年过去了，与我志同者相继自谥，我几经煎熬终于解套，炒股两字于我而言，不可同日而语。今天，如果再道何为炒股，我会说，欲求财富之增长，不得不经涨跌之煎熬，这煎熬，就叫做炒股。
《十月围城》之跳槽版 “三年前，人事与我讨论何谓跳槽，当时我说，跳槽，就是为了千万职员，有假期，发工资，还按时。十年过去，与我道同者相继领会，我从一次次跳槽中逐渐淡定，跳槽两字与我而言，不可同日而语。今天，你们再谓何为跳槽，我会说，欲求休年假之幸福，必经工作之痛苦，这痛苦，就叫做加班。”