徐州方言向普通话靠拢趋势的考察_新老派语音差异及变化特点分析
第28卷第4期2002年12月徐州师范大学学报(哲学社会科学版)
J.ofXuzhouNormalUni.(PhilosophyandSocialSciencesEdition)Vol.28,No.4Dec.,2002
徐州方言向普通话靠拢趋势的考察
———新老派语音差异及变化特点分析
苏晓青,刘 磊
(徐州师范大学文学院,江苏徐州 221116)
[关键词] 徐州方言;普通话;靠拢趋势;变化特点;考察分析
[摘 要] 推广普通话是我国的一项基本语言政策,、方
言复杂,方言的存在不可能在短时间内彻底改变。出各项切实可行的措施就显得尤其必要。的考察,,。
[中图分类号[文章编号] 100726425(2002)0420071205
一、研究的目的和方法
语言规范的程度是衡量一个国家文明程度的
标志之一。推广普通话是我国的一项基本语言政策,这不仅是国家经济建设和精神文明建设的需要,而且也是现代汉语发展的必然要求。1997年12月召开的全国语言文字工作会议提出的跨世纪的推普工作的目标是:2010年在全国范围内初步普及普通话,交际中的方言隔阂基本消除,21世纪中叶以前,在全国范围内普及普通话,交际中
[1](P1)
没有方言隔阂。几十年来,在国家政策的指导下,经过全社会的共同努力,我国的语言规范化工作取得了巨大成绩。但是也应该清醒地看到,我国毕竟是一个地域辽阔、人口众多、方言分歧复杂的国度,方言的存在不可能在短时间内彻底改变。因此,了解语言的现状,研究语言的变化发展,并在此基础上制定出各项切实可行的措施就显得尤其必要。本文的目的,
就是通过对徐州这个特定地区方言新老派之间语音要素变化的考察,探讨该方言向普通话靠拢的趋势和特点,从中发现一些规律性的东西。
老派音反映历史,新派音反映现状,两者的差异反映出已经和正在发生的变化。对比考察是我们采用的基本方法,也是我们分析与讨论问题的基点。本文所谓的老派语音,以发音合作人的发
[2](P51)
音以及《江苏省和上海市方言概况》《、徐州
[3](P4)
方言词典》记录的音系为准,老派发音合作人是:黄伯勋先生,80岁;李兆民先生,80岁。两位均世居徐州城内。新派语音发音合作人是:王剑峰,男,24岁,徐州师范大学中文系教师;王靖懿,女,22岁;杨洋,男,22岁;张庆欣,女,22岁;王欣,女,21岁,均为徐州师范大学学生。以上五人均生长于徐州市区。
二、新老派语音差别的考察
徐州市位于江苏省西北部,苏鲁豫皖四省交
界处,市区人口149万。徐州方言属官话方言的中原官话区[4](A2),即通常所说的北方方言区。下面从声母、韵母、声调三个方面对徐州新老派语音的差别分别进行考察。本文以国际音标标音,为
(即普通话语音)文表述简便起见“北京话语音”,中简称为“北京话”或“北京音”。
[收稿日期]2002204205
[基金项目]江苏省哲学社会科学十五规划课题(课题批准号:K3-017)成果之一。
),男,江苏淮阴人,徐州师范大学文学院教授;刘磊(1980—),男,江苏徐州人,徐州师范大学文学院硕[作者简介]苏晓青(1949—
士研究生。
(一)声母的变化
1.不变(指新派相对于老派而言没有变化,从新派立论,下同):
老派细音前的鼻辅音声母为舌面音