WCANN将用无线互联网推动全球信息化

(2006年8月30日 星期三 )

2006年8月22日 10:26

2006年3月14日，以中国创新技术为平台推动全球信息化的非赢利性国际组织—“无线网络名称与数字地址分配机构”(WCANN)在美国成立。

近日，无线网络名称与数字地址分配机构（WCANN）的执行理事之一冷鹿峰博士来到中国，并就WCANN的发展及运作近况接受了《通信世界》的采访。

《通信世界》：冷鹿峰博士，首先，您能否简单介绍一下WCANN产生的背景和性质，还有您的个人背景？

冷鹿峰博士：WCANN的全称是“无线网络名称与数字地址分配机构”，是一个非赢利性国际组织，它负责无线网络协议地址的自然语言关键词连接、协议标识符的分配以及根服务器的管理等。WCANN的宗旨是促进无线互联网络的发展和国际化无线域名系统的稳定性和完整性，推动全球无线互联网的应用和普及，加速全球移动信息化，消弥全球数字鸿沟。

我个人在通信领域从事学术、技术研究和教学已经有十多年的时间。我获得美国普林斯顿大学博士学位后，进入著名的贝尔实验室工作，现在除了担任WCANN的职位外，我也在美国的大学担任教职，从事学术研究，同时我还担任了IEEE学术论文的审稿人，因此拥有学术界和产业界的工作经历和经验。

《通信世界》：冷博士，刚才您谈到WCANN的宗旨是促进无线互联网络的发展和国际化无线域名系统的稳定性和完整性工作，能简单介绍一下什么是国际化无线域名系统吗？请问国际化无线域名系统在业界有什么意义？

冷鹿峰博士：国际化无线域名系统的建立得益于2003年一个重要技术发明。这个发明在无线互联网络的应用发展上具有重要意义，实现了使用自然语言访问无线互联网，开创了一个新领域，从而奠定了全球二十亿用户通过自然语言手机上网获取海量信息的技术基础，实现了无线互联网在自然语言基础上互联互通的可能性。这次技术的发明不在美国，而在中国，这也是我在这里接受你采访的原因之一。说简单一点，WCANN是推动建立基于上述技术发明的世界上第一个实现移动终端自然语言上网的国际化无线域名系统。有了这样的系统，世界各地的人们，尤其在广大不发达的发展中国家和地区，通过自己的母语，使用移动终端可以访问无线互联网，获取海量信息，实现移动信息化。

WCANN之所以致力于国际化无线域名系统，是要推动全球几十亿用户能使用自然语言实现手机上网，解决全球数字鸿沟问题。

我们知道无线互联网代表了第五代IT产业发展周期，这是一个继大型计算机、小型计算机、个人电脑和以电脑为基础的互联网之后的新一代IT产业发展方向。预计2010年全球手机用户将高达32亿，手机用户在快速增加，然而，手机上网和无线互联网还处于发展初期，各国发展水平不一，有许多问题需要协调解决。WCANN建立国际化无线域名系统，是无线互联网的发展和移动信息化建设的重要工作，能极大地推动无线互联网络的应用普及，加速全球信息化的建设，必将对世界经济和社会的发展起到重大的推动作用。

互联网的域名技术是互联网发展历史中的重要里程碑之一。没有互联网域名体系的建立，就没有我们今天使用的互联网，就没有过去这十几年间整个互联网本身及应用的惊人发展。然而这项互联网领域内的重要发明是建立在一套基于英语的体系上，它只方便用英文上网。而全球60亿人口中90％的人口中英语并非其母语。互联网领域的国际化域名问题也受到越来越多的关注。

与现有互联网域名系统不同的是，WCANN建立的国际化无线域名系统，解决了多种语言信息链接的问题，可以应用于世界任何地区，尤其是不发达地区的众多母语非英语国家，为他们提供信息化解决方案，从而使全世界60亿人口都能分享到移动信息化的成果。

《通信世界》：听完您的解释，我对WCANN有一定的了解，那么WCANN下一步将进行哪些工作，如何展开呢？

冷鹿峰博士：WCANN的工作很多，主要是协调无线国际化域名、网络协议数字地址的自然语言关键词连接及协议标识符的分配；协调全球互联互通根服务器的建立、运行和管理；协调相关政策规范的制定和执行；推动全球范围内国际化无线域名的普及；推动统一无线域名争议解决政策，解决有关无线域名权争议等。

为了完成自己的使命，WCANN对外主要采取合作和授权的方式，在WCANN内部成立专业委员会开展工作。

WCANN逐步同ICANN(互联网名称与数字地址分配机构)、国际互联网协会(ISOC)、美国电气电子工程师学会(IEEE)、国际电信联盟(ITU)、国际标准化组织(ISO)等国际组织一道，努力实现互联网与无线互联网的互联互通，为全球的企业和手机用户提供增值服务。

WCANN作为一个国际组织，有一个国际化的理事会和执行委员会，理事均为专业人士，在世界5大洲开展工作，从而确保WCANN的全球性开展。WCANN在处理问题和制定政策时都努力通过在其支持组织间讨论达成共识。这些“支持组织”包括事务委员会（Council）、政府咨询委员会、根服务器系统咨询委员会、国际语言支持组织等。

《通信世界》：众所周知ICANN是互联网域名与地址管理机构，互联网域名的管理已经趋于成熟。现在无线互联网的发展更像初期的互联网，您认为WCANN将面临哪些机遇和挑战？

冷鹿峰博士：ICANN对互联网的发展作出了重要的贡献，加速了全球信息化建设。互联网的应用和信息化已经演绎为世界经济和社会发展的趋势，广泛渗透到各个领域，从根本上改变了人们的生产和生活方式。今天，无线互联网和移动信息化成为信息产业中发展最快、应用最广的领域之一，突破了时间和空间的限制，面对更庞大的用户群，以便捷高效的优势迅速在全球普及，在这个迅速发展中产生了WCANN，其必然对全球经济、社会的发展起到更多的促进作用。从这种意义上讲，WCANN面临极大的机遇。

当然WCANN也会面临很多的挑战。最大的困难就是解决全球经济发展不平衡而产生的信息化水平不一和相关的数字鸿沟问题。很多国际组织包括联合国都在努力解决这个问题，我们有信心帮助解决这些问题。在全球范围内推动移动信息化，我们在探索一条可能的捷径。道理很简单，移动信息化使用的是移动终端，如手机，它成本相当低廉，不需要大量的基础设施建设。WCANN推动的也是自然语言上网，对那些不发达的国家和地区，用母语就可以上网获取海量信息，是实现信息化的一个良好的解决方案。

《通信世界》：请谈谈WCANN下一步的计划好吗？

冷鹿峰博士：前面我已经提到，我们会逐步同ICANN、IEEE、ITU、ISO等其它国际组织建立合作关系。

我们还将大力推动WCDANN在中国的工作。今天中国手机用户数已超过4亿，占据了全球20亿手机用户市场中最大的份额。中国互联网用户数为1亿，手机用户几乎是互联网用户数的4倍，手机用户的群体更为庞大、普及率更高，更有助于信息获取的全民化，显示出了巨大的发展空间和潜力。我们正在帮助中国用户推动国际化无线域名的使用，这在中国也叫短信实名，通过短信实名使无法通过电脑上网的用户都能通过手机获得海量信息，那么中国上网用户就能从1亿上升到4亿，信息化进程就会大大加快。通过手机上网，中国能使已有的4亿手机用户转换成无线互联网上网用户，以移动信息化手段实现信息化。中国的这些工作能为世界其它地区树立一个很好的案例。

为推动这一领域和产业的发展，我们还会出版两份刊物，一份是这一领域内的学术性刊物，另一份则注重于国际上产业发展的报告和行业动态。同时，WCANN会整合全球资源，推动无线互联网络应用的进一步发展，为促进全球信息化和消弥数字鸿沟尽一份力量。