rather和quite放在冠词前面还是后面
rather 和q uite 放在冠词前面还是后面
1. 与不定冠词连用时
当不定冠词与r ather, q uite 搭配使用时,不定冠词通常应置于其后。如:
He i s i n r ather a h ole. 他处境极为困难。
The p erformance w as r ather a f ailure. 表演颇不成功。
She’s r ather a d ear. 她是一个相当招人喜欢的姑娘。
She f ound h er n ew s ales j ob t o b e q uite a c hallenge. 她发现她的新推销工作相当难。
The o ld m ap i s q uite a c uriosity. 这张旧地图的确是件珍品。
We h ad q uite a j ob f inding y our h ouse. 我们费了很大的劲才找到你的家。
但是,若该结构中的名词带有形容词修饰语,则不定冠词可放在这些词语之前或之后。如: It w as r ather a b usy d ay. = I t w as a r ather b usy d ay. 那天相当忙。
It’s r ather a s ad s tory.= I t’s a r ather s ad s tory. 这是一个颇为悲惨的故事。
That’s r ather a s illy q uestion.= T hat’s a r ather s illy q uestion. 那是个相当愚蠢的问题。
He s eems q uite a h opeful p upil. = H e s eems a q uite h opeful p upil. 他似乎是个相当有前途的学生。 There w as q uite a r espectable c rowd a t t he m atch o n S aturday.= T here w as a q uite r espectable c rowd at t he m atch o n S aturday. 星期六观看比赛的人相当多。
但是:
正:H e i s r ather a f ool. 他是个大傻瓜。
误:H e i s a r ather f ool.(因为名词前无形容词,所以错误)
2. 与定冠词连用时
当定冠词与r ather, q uite 搭配使用时,定冠词通常应置于其后。这样用的r ather 和q uite 主要用于加强语气,其意为“完全”“正是”等。如:
It’s q uite t he w orst p lay I h ave e ver s een. 这的确是我看过的戏当中最差的出戏。
He’s g oing q uite t he w rong w ay. 他路全走错了。
That’s n ot q uite t he c olour I w anted. 那不完全是我要的颜色。
Children’s s hoes a ren’t c heap—quite t he r everse. 儿童的鞋并不便宜——反而更贵。
That’s r ather t he i mpression I w anted t o g ive. 那正是我要给人们留下的印象。
但是,若r ather 或q uite 需要直接修饰名词前的形容词,则也可能置于定冠词之后,此时的r ather 或q uite 表示“相当”。如:
the r ather s lippery s ubject o f r ace r elations 相当棘手的种族关系问题
英语微信群是目前学习英语最有效的方法,群里都是说英语,没有半个中文,而且规则非常严格,是一个超级不错的英语学习环境,群里有好多英语超好的超牛逼的人,还有鬼佬和外国美眉。其实坦白说,如果自己一个人学习英语太孤独,太寂寞,没有办法坚持,好几次都会半途而废。只要你加入到那个群里以后,自己就会每天都能在群里坚持学,坚持不停地说和练,由于是付费群,群里的成员学习氛围非常强,每天的训练度都非常猛,本来很懒惰的你一下子就被感染了,不由自主地被带动起来参与操练,不好意思偷懒,别人的刻苦学习精神会不知不觉影响你,EYC 英语微信群(群主vx 601332975)可以彻底治好你的拖延症,里面学员都非常友好,总是给你不断的帮助和鼓励,让你学英语的路上重新燃起了斗志,因为每天都在运用,你的英语口语就能得到了迅猛的提升,现在可以随便给一个话题,都能用英文滔滔不绝的发表5分钟以上对这个话题的看法和观点,想提高英语口语的 可以加入进来,It r eally w orks v ery well.