HR离职保密协议
AGREEMENT NOT TO DISCLOSE GROUP INFORMATION
I,___________________________________________,NRIC NO./PASSPORT NO. ____________________ hereby agree that after my service with the Group, I will not disclose to anyone, any confidential information about the Group in any way whatsoever, which has come to my knowledge in the course of my employment with the Group.
I also agree that all proprietary rights to and interest in any information regardless of the form it is stored in, whether it is developed or acquired by me in the course of my employment with the Group, shall be the property of the Group. I shall not keep or use any of the information after my service with the Group.
In the event that I breach the above mentioned undertaking, the Group reserves its rights to take legal action against me.
保 密 协 议
本人_____________身份证号码:__________________________________________________同意在与公司解除劳动合同或者劳务协议后, 不会向任何人以任何形式透露在公司工作期间的公司信息和机密信息。 同时, 我也同意对于信息的所有权和利益, 无论它以任何形式记载, 也无论是否由我在公司工作期间开发或取得, 均为公司所有。
一旦我违反以上协定, 公司保留对我采取法律行动的权利。
________________________________
Name and Signature of Employee / Date
员工姓名及签名/日期
________________________________
HR Department/Date
人力资源部/日期
HR Form 23