[欢乐颂]句句扎心的台词翻译!
04-01
引发全民热议的《欢乐颂2》正在热播中。该剧关注当下现代人的生活状态,聚焦现实话题,引发全民追剧的收视狂潮。剧中的人物、剧情、台词都折射着生活在大都市人的百态！
这是曲筱绡土豪老爸的格言，非常具有中老年审美趣味。意思类似于“宁愿与明白人打一架，也不和傻瓜说一句话。”也就是我们宁可跟志同道合的明白人争论彼此的见解，也不与愚蠢的人斤斤计较，否的得不偿失。
安迪的这句话告诉我们，要把对方当做一面镜子，不断的审视自己，不要成为自己讨厌的那个人。
显然，说这句话的安迪亮明了其价值观：“工作诚可贵，生活价更高”。
只有傻白甜的关关才说得出这么童真的话，真是少女怀春。
或许，喜欢就是一种淡淡的爱；爱就是一种深深的喜欢吧。
句子虽短，但富有哲理。两个人只有彼此人格独立、经济独立，才能享受纯粹、真正的爱。如果“独立”变成了“依赖”，甚至是“共生”，那所谓的“爱”也不复存在。
生活对谁都是不易的。不管是哪一美，都在生活中遭受到了不一样的困难。但这五姐妹抱团取暖，共同面对来自生活的挑战，让我们明白了生命中除了爱情，友情也一样美好。
我们的爱情是通过精神而非肉欲，但这么一说就会因为显得太直白而失去一些味道。