中国文化:说说人口迁移与方言
人的迁移与方言的携带,可是一个大题目,完全可以写成一部大书。
我能力欠佳,只是想,站在自己移民后代的角度,说说老家辽南,和现居住地的内蒙古中西部,还有自己知道的四川、天津等方言,写写人口迁移和方言的伴随,写写人口迁移与文化风俗习惯的伴随。
我是随父母,从辽南迁移到内蒙古的。辽南使用的是胶辽官话,这种话,是从胶东带到辽南的。确实是这样,我姥姥的祖籍,就在山东烟台。祖先就是乘船渡海,到了熊岳城。在海上遇到大风浪,差点葬身大海,许愿:若化险为夷,过年不吃吃肉。慢慢有了家规,变成了过大年,初一不吃肉。
初到乌兰察布市,听当地的口音,很新奇。当地人也新奇,把我们的话叫“侉子话”。慢慢待久了,我们才知道,这里的口音,很像山西话。有兴趣,查查资料,才明白,晋语是中国八大方言之一。
中国八大方言,包括:官话方言、吴语、湘语、赣语、客家话、粤语、闽语、晋语。晋语使用的区域范围,大致东起太行山,西至贺兰山,北抵阴山,南到黄河清渭河谷。
所以,我们接触周边的地区,像鄂尔多斯话、巴盟话等,都有相似的味道,也就是说,这里的人,多是历代从山西移民过去的人。
与晋语相同,出现大规模流动的,还有四川。清康熙年间,搞了一次大规模的移民运动,湖北、广东、江西等地的人,带着各自的方言,来到四川,与四川当地的蜀语融合,慢慢形成了现在的四川话。这也就是许多学者所称的:“湖广填四川”。
除了大规模的移民外,还有向一个城市的集中迁移。有两个城市,让我感兴趣。
第一个城市,是天津,天津话很特别,离北京很近,离承德也不远,但是它,不说北京官话,准确的说不是热河方言。后来,才知道,天津话与明朝燕王招募江淮老兵有关,与清朝李鸿章调集6万淮军进驻天津有关。语言学家,常常把这种四周是一种方言,夹在其中又有一种独特的方言的地方,称之为“方言岛”。
第二个方言岛城市,是包头。包头本属晋语方言,但是上个世纪五十年代,新中国在包头,在前苏联的援助下,建设起包头钢铁公司,一大批来自鞍钢等东北钢厂的工人,来到宝钢。于是,在工人阶级领导一切的意识形态下,以及东北文化的强大,操晋语的包头人,开始融入东北话。所以,现在去包头,听到的,除了比较标准的东北话,还有操着带晋语的东北话,很有意思
另外,还有两个城市,承德和张家口。这两个城市的口音,都带京腔。追其原因,承德有清朝的避暑山庄,皇家所操口音,当然是强势的,当地人也随之学着,慢慢就发生了改变。张家口紧靠北京,也是感觉首都文化的自豪效应,所以,张家口人,也把自己的口音,调到与北京话相似的味道上,获得一些认同的亲近。
中国太大,方言尤其茂盛,有的地方隔一座桥,隔一条河,方言都不一样。方言,汇集着历史,汇集着人口的迁徙,是活着的传统文化,也是地区文化的融合,形成新的方言,它们共同构成中华文化的多姿多彩。