初中英语背诵
All our life, we will meet all kinds of difficulties, we have to face them and fix them, that is what our parents tell us. Indeed, life is a journey, we will meet different people and confront with distress, most people feel uneasy when fail comes, they think there is no hope in life. Well, we are always told that life is still going on even though we face difficulty. Why don’t we smile with life, since we there is no way to avoid frustration, the only way we can do is to embrace what life brings for us, no matter what happens, just smile, everything will be alright.
我们的一生,将要遇到各种各样的困难,我们要面对困难并克服,这是我们的父母告诉我们的。确实,人生就是一场旅行,我们会遇到不同的人,面对压力,大部分人感到不安当失败来临时,他们觉得生活没有希望。我们总是被告知即使遇到困难,生活还得继续。我们为什么不笑着面对生活呢,因为挫折无法避免,我们唯一能做的就是拥抱生活给我们带来,无论发生什么事,一切都会好的。
Everyone wants to know their future, but nobody knows it. I hope my future will like that. I think I will be an excellent lawyer in the future. I help many people who is in difficulty. I will help the people are in need, no matter they are rich or poor. Then I think I will have a good reputation among the society. In order to have a good body, I will do some exercise every week. My family will be proud of me and always stand behind me. I will work hard to reach my future. Ok, this is the future in my dream. What’ yours?
每个人都想知道自己的未来,却没有人可以知道它。我希望我的未来会这样的。我想将来我会成为一位出色的律师。我会帮助很多人有困难的人。我会帮助那些有需要帮助的人,无论他们是富人还是穷人。我会在社会中享有良好的信誉。为了身体健康,我每个星期都会做一些运动。我的家人为我感到骄傲,而且会永远支持我。我会努力实现那样子的未来。好了,这就是我梦想中的未来。你的是什么呢?
When someone asks me: What is your Chinese dream? I will answer it without any hesitation: to be a good doctor. The reason why I want to be a doctor is that I want to save people ’s lives as possible as I can. When I was young, I had a terrible car accident. Thanks to the doctors, they brought me back to life. From then on, to be a good doctor has always been an inspiration to me. I will study hard to make sure that my dream will come true in the future.
当有人问我:你的中国梦是什么?我会毫不犹豫的回答:当一个好医生。我当医生的原因就是为了救助更多的人。当我年纪还小时,我遇到了很严重的车祸。多亏了医生,把我从死亡线上救了回来。从那时起,要当一个好医生的梦想就一直激励着我。我一定要努力学习,在不久的将来实现自己的梦想。
Chinese dream is made up of every ordinary people’s dreams. We should do our best to make our dream come true.
中国梦由每个普通人的梦想组成。我们应该尽自己最大的努力去实现我们的梦想。 I live in a normal family, my family is neither rich nor poor, my mother can’t satisfy
me with every thing. But I understand my parents, though my family is not rich, I feel proud of my family. I think happiness is nothing with money, some rich people are busy all the time, they don’t have time to be with their family and enjoy life, while family like mine, I communicate with my parents every night. At weekends, we go out for shopping and watching movie. I feel so satisfied with what I am now. We are taught that money can’t buy happiness, I totally agree with that, the more we want, the less we are happy.
我出生在一个普通的家庭,既不富裕也不贫穷,我的妈妈不能样样满足我。但是我理解父母,虽然不富有,我为我家感到骄傲。我认为幸福和金钱无关,一些富有的人总是忙,没有时间和家人在一起享受生活,然而像我家,我和父母每晚交流。周末,我们出去购物和看电影。我对现在的自己感到很满足。我们被教导说钱不能买快乐,我完全同意,我们想要的越多,越不开心。
I think I will be a teacher in the future, because I like to stay with children. I'll live in shanghai because I went to shanghai last summer and fell in love with it. I think it's really a beautiful city. As a teacher, I’ll try my best to teach my students well and tell them how to be a useful person. In my free time, I’ll listen to music, pop songs and go shopping with my friends, Sometimes I'll keep pets-maybe a colorful bird. It makes me happy. During the summer holiday, I’ll go to Italy on vacation. I hear that it's a great place to have fun.
我觉得将来我会成为一名教师,因为我喜欢和孩子们待在一起。我会住在上海,因为我去年夏天去上海的时候就爱上了它。我真的觉得那是一个美丽的城市。作为一名老师,我会尽力教好我的学生并告诉他们如何做一个有用的人。在我的空闲时间,我会听音乐,流行歌曲,和我的朋友去购物,有时候我会养宠物,也许会是一只色彩鲜艳的鸟。它能让我开心。暑假的时候我会去意大利度假。我听说那里是去玩的好地方。
What is the definition of success? I believe different people will have different opinions about it. If anyone asks me what is success for me, I will tell him progress is success for me. I can have small goal or great aim in my whole life. If the goal what I set is too large for me, I will not taste the feeling of success. Or I always set small goals, so I will feel success all the time, which may make me become autophilia and without ambitions. Therefore, I think if I can be better than yesterday or last time, then I am successful.
成功的定义是什么?我相信不同的人会有不同的看法。如果有人问我对我来说成功是什么,我会告诉他进步就是成功。在我的一生中我可以设定很多小的或者大的目标。如果我定的目标对我来说太大了,我就尝不到成功的滋味。或者我设的目标太小了,这样我一直都会处于成功中,这也许会使我变得自恋没有雄心壮志。因此,我觉得要是我能够比昨天或者上一次好,这样我就算成功了。
The true, the good and the beautiful are the Chinese traditional virtue. When I was a little child, my mother told me that the girl who has the virtue of the true, the good and the beautiful is the most beautiful girl. She told me that the truth means I have to be sincere
and do not tell lies. The good means that I need to have a kind-heart to everything. The beautiful means that I should have a good mind. She requires me to be that kind of people. And I also go for that goal all the time.
真善美是中华民族的传统美德。在我还是个小孩子的时候,我妈妈就告诉我拥有真善美的女孩才是最漂亮的女孩。她告诉我真意味着我必须要真诚,不说谎。善意味着对所有的一切我都要有一颗善良的心。美意味着我要有一个美丽的心灵。她要求我成为的那样子的人。我也一直朝着那个目标走。
Today, I go to school with a headache. At the beginning, it is just a slightly pain. Nevertheless, it is not until the English lesson that my head pains heavily. So it is difficult for me to take notes. Luckily, my English teacher notices it so she takes me to the office. With a big smile on her face and caring words, she gives me a glass of water . To my surprise, she offers to help me notes. It is her love that warms me up. At that moment, I whisper myself that I will do my utmost to help others as kind as my English teacher.
今天我去学校的时候头很痛。一开始,只是轻微的疼痛。然而,在上英语课的时候我的变得很痛。所以记笔记对我来说变得很困难。幸运的是,我的英语老师发现了,并把我带到了办公室。她脸上挂着微笑并说着一些关心的话,递给我一杯水。使我吃惊的是,她提出要帮我记笔记。是她的爱温暖了我。在那一刻,我轻声对自己说,我会像我的英语老师一样尽我最大的努力去帮助别人。
As students, we all want to get high scores in exams, which requires us trying our best to work. However, some students do not work hard in usual but they still expect good performance. Therefore, some of them choose to cheat in exams. I don’t think it’s a good way. Firstly, it’s not right to cheat, which is a personal quality problem. Secondly, scores do not mean everything. Although you get higher scores by cheating, you can’t get knowledge. Finally, cheating will have a bad impact on you. Teachers and students may look at in different views. Therefore, I don’t agree to cheat in exams. We all should be honest.
作为学生,我们都想在考试中得到高分,这就要求我们要尽最大的努力去学习。但是,有的学生平时不努力学习,又想要高分,于是他们就在考试中作弊。我不认为这是一种好行为。首先,作弊是不对的,这关乎个人品质问题。其次,分数并不意味着一切。虽然通过作弊能获得更高的分数,但并没有获得知识。最后,作弊会对个人产生不好的影响,老师和同学可能会异样看待你。因此,我不赞成在考试中作弊,我们都应该诚实。
My elder sister is the person I love the most. She is two years older than me. We grow up together, play together and share the same room. In fact, we share all the things. I would dress her clothes and she would wear my shoes. I would tell her all my secret, so does her. She will help me with my homework. No matter what I do, she will stands behind
me. Sometimes she even fight for me. She is the one who knows me the best. I love her more than anyone.
我的姐姐是我最爱的人。她比我大两岁。我们一起成长,一起玩,住同一个房间。事实上,我们一起分享所有的东西。我会穿她的衣服,她会穿我的鞋子。我会告诉她我所有的秘密,她也会告诉我她的秘密。她会帮我完成我的家庭作业。无论我做什么,她都会支持我。有时候她还会为我打架呢。她是最懂我的人。我爱她胜过任何人。
Many people regard money as the most important thing in their life, but I don’t agree with them. There are so many things that money can ’t buy. The first, money can ’t buy us knowledge, abilities and experience. The second, money can’t buy us a happy mood and a good health.
许多人认为金钱是生活中最重要的东西,但我不同意他们的观点。有很多东西是金钱买不到的。第一,金钱不能为我们买到知识,能力和经验。第二,钱不能买来快乐的心情和健康的身体。
However , money plays a significant role in our daily life. We can’t live without it, because we have to use money to buy our daily necessities, like food, drinks, clothes, books, and so on. And we also need money to pay for our houses and education.
但是,金钱在我们的日常生活中扮演着很重要的角色。没有金钱我们无法生活,因为我们必须要用钱来买日常必需品,如食物,饮料,衣服,书籍等等。我们还需要钱来买我们房子获得教育。
All in all, we should have a correct concept of money. We can’t live for money, but take it as a tool leading a better life.
总之,我们应该有一个正确的金钱观。我们不能为了赚钱而活,而是要把它作为一种能领导一个更好的生活的工具。
As the deepening of globalization, English is increasingly important, especially for those who communicate with foreigners. For one thing, English is an essential tool to know the outside world. Nowadays, most information broadcast in English, especially the advanced information. For another, learning English well, we can see a totally different world. For example, we can read original novels or enjoying English movies better. Sometimes, translation may eliminate the essence of original languages. We even would develop a different way of thinking, the English way, so different from Chinese way. In short, as a communicating tool, English plays an important role in our lives.
随着全球化的不断加深,英语显得十分重要,特别是对于那些要与外国人交流的人来说。一方面,英语是了解外界的必备因素。当今世界,大多数信心的传递都是通过英语这种语言形式来实现的,特别是先进的信息。另外,学好英语,我们能看到一个全新不同的世界。例如,我们可以更好地欣赏原著小说或是英语电影。有的时候,翻译可能会使源语言的精华得不到很好的展现。我们甚至还能
培养一种不同的思维方式,用英语的思维去思考问题,这与中文的思维方式是不同的。简单来说,英语作为一种交流工具,在我们的生中扮演了重要的角色。
Good living habits are important to our lives, which ensure us a healthy body and a good mood. Having a good rest is the basic, so that we can have enough energy in the whole day. Otherwise, we can do nothing if we were sleepy. Therefore, remember to sleep and get up early. Besides, eating healthily also plays an important role. There is an old saying goes, “A close mouth catches no flies.” That is telling us pay attention to our eating. Finally, doing exercises is essential. It brings us health as well as relaxation and pleasure. Many stress and negative emotions can be drained away by doing exercises. In short, healthy living habits bring many benefits, although sometimes you even do not realize.
良好的生活习惯对我们的生活很重要,它能保证我们有一个健康的身体以及愉快的心情。有一个良好的休息是最基本的,这样我们一整天都能有足够的精力。否则,如果我们打瞌睡就什么也做不了。因此,记得一定要早睡早起。除此之外,健康的饮食同样很重要。有句老话说:“病从口入,祸从口出”。它告诉我们要注意饮食。最后,锻炼身体也是必要的。它能够给我们带来健康,使我们放松和愉快。很多压力以及消极情绪都可以通过锻炼身体来消除。简而言之,健康的生活习惯带来很多好处,尽管有时候你甚至都没有意识到。
BOOKS
As is well known, books teach us to learn life, truth, science and many other useful things. They increase our knowledge, broaden our minds and strengthen our character. In other words, they are our good teachers and wise friends. This is the reason why our parents always encourage us to read more books.
Reading is a good thing, but we must pay great attention to the choice of books. It is true that we can derive benefits from good books. However, bad books will do us more harm than good.
书籍
如众所周知,书籍教我们学习人生,真理,科学以及其它许多有用的东西。它们增加我们的知识,扩大我们的心胸并加强我们的品格。换句话说,它们是我们的良师益友。这是为什么我们的父母终是鼓励我们要多读书的理由。
读书是一好事,但我们必须多加注意书的选择。不错,我们能从好书中获得益处。然而,坏书却对我们有害无益。
It is the duty of every citizen to make the country rich and powerful (To make the country rich and strong is...). In order to accomplish this object
one must be patriotic (love his country). I consider this an unchangeable truth.
How can a student love his country (be patriotic)? I find my answer very simple and clear. He must study hard and store up knowledge so as to serve his (the) country in the future. If every student can do according to what I said, the country will certainly be rich and powerful.
要爱国
要使国家富强是每个公民的责任。为了达到此目的,必须爱国。我认为这是一条不易的定理。
一个学生如何才能爱国呢?我发觉答复很简单明了。他必须用功读书并积储知识以便将来服务国家。如果每个学生能按照我所说的去做,国家一定会富强。 THE VALUE OF TIME
An English proverb says that time is money. I consider it (this) wrong. Why? Because we all know that we can earn money be work but can not in any way get back time (in anyway). For this reason, we may (can) say that time is more valuable than money.
Many people do not know the value of time. It (this) is indeed a great pity. We must bear (keep) in mind that wasting time is equal to wasting your life.
爱惜时光
英国有句谚语说,时间就是金钱。我认为这是不对的。为什么?因为我们大家都知道我们能够用工作赚钱,但无论如何却无法把时间争取回来。基于此种理由,我们可以说时间比钱更宝贵。
许多人不知爱惜时光。这确实是可惜的。我们必须记住浪费时间等于浪费生命。 If you want to ask me why we should study English, my answer will be simple and clear. Now let me enumerate the reasons one by one in the following.
In the first place, English has become an international language. If you know English, you van make a trip round the world without being misunderstood.
In the second place, most valuable books, newspapers and magazines are written in English. If you wish (hope) to get knowledge, you must learn
English.
为什么我们要学英文
如果你要问我们为什么我们要学英文。我的答复很简单明了。现在让我来把我的理由一一列举在下面:
英文已成为一种国际语言。如果你通晓它,你可以环游世界不会被人误解。
大多数有价值的书籍,报纸和杂志都是用英文写的。如果你希望获得知识,你必须学习英文。
Yesterday was my birthday, so some of my classmates sent me presents. Mother prepared a tea party for me. I invited all of them to come and take part in it.
The tea party began at half past six. There were cold drinks and refreshments. We ate, talked and laughed. We felt that we were the happiest men in the world.
Time passed quickly. In a twinkling, the clock on the wall struck nine. We could not but say “Good-bye” to one another.
我的生日
昨天是我生日,所以有几位我的同班同学送我礼。母亲给我准备一个茶会。我邀请他们都前来参加。
茶会下午六点半开始。有冷饮和点心。我们又吃又谈又笑。我们觉得是世界上最快乐的人。
时间过得很快。转瞬间,墙上的钟敲九点了。我们不得不互道再见。
HOW TO SPEND SUNDAYS
Some of us always spend Sundays aimlessly. We can seldom derive profits from the valuable hours (time) of Sundays. This is indeed a great pity. Though Sundays are set aside as a day for rest, we must make good use of them.
We know that our school lessons are usually not sufficient. We should often utilize Sundays to read reference books. In this way we will increase our knowledge. Besides, we must be engaged in sports or outing so as to strengthen our bodies.
如何消度星期日
我们许多人终是把星期日毫无目的地消度掉。这确实是十分可惜。我们很少能从星期日的宝贵时光中获得益处。虽然星期日是被指定为一个休息的日子,但是我们却应好好利用它。
我们知道我们学校的功课通常是不够的。我们应时常利用星期日来阅读参考书。如此我们的知识就会增加了。此外,我们必须从事运动或郊游以便强壮我们的身体。
您的位置:原版英语学习网 > 课堂英语 > 初中英语 > 初中英语作文四十二篇
[中英对照]
教育的重要性-初中英语作文[中英对照] rain0 于2012-05-31发布 l 已有 929人浏览
常态文玩外教任意选,每天陪你练口语【抓住5个时间点,单词忘不了】英语口语8000句微信学英语
THE IMPORTANCE OF EDUCATION It is impossible for us to make our country rich and strong without deve
THE IMPORTANCE OF EDUCATION
It is impossible for us to make our country rich and strong without developing education. Why? Because education gives people knowledge and teaches them how to become good citizens so as to be able to serve their country. No wonder they say that education decides the progress, prosperity and civilization of a country.
At present (Nowadays) most countries in (of) the world are enforcing compulsory education. It is necessary for all kinds of people, both rich
and poor, to receive education. Taiwan is an exception as well not.
教育的重要性
我们不可能使我们的国家富强而不发展教育。为什么?因为教育给予人民知识并教他们如何成为好公民以便能为国家效力。难怪,有人说教育决定一个国家的进步,繁荣与文化。
现在世界大多数的国家都在实施强迫教育。所有各类人民不论贫富都必须接受教育。台湾也不例外。
It is a matter of course that industry will bring us success, wealth and good luck. I am sure that a hard-working person can always succeed in the work which he wants to do. This is unchangeable truth.
Idleness is the opposite of industry. It is the source of all evil. An idle man only enjoys playing and making pleasures. That he is doomed to failure is of no doubt. We should not follow his example.
勤勉
勤勉会带给我们成功,财富和好运乃是当然之事。我确信一个苦干的人终是能够做成功他所要做的工作。这是不易之定理。懒惰是勤勉的反面。它是万恶之源泉。一个懒惰的人只享受玩耍和寻乐。他命运注定失败是毫无疑问的。我们不应学他的榜样。
My native town is X. We have settled down here since my grandfather was a child. In other words, my family has lived here for more than one hundred years.
It is a small village. There are about one thousand inhabitants. Most of them are farmers. The mode of their living is very simple. However, they have already possessed television sets and refrigerators. They made up their minds to live a modern life.
我的故乡
我的故乡是X 。我们自从祖父是小孩时,就定居在此地。换句话说,我们家人在此地已经住了一百余年了。
这个小村庄。居民大约有一千人。他们大部分是农夫。他们的生活方式很简单。然而,他们已拥有电视和冰箱。他们下定决心要过一个现代的生活。
When I was six years old, I began to go to school. The first school (which) I attended was a primary school. There were many subjects (which were
taught in the school, such as Chinese, arithmetic, history, geography, drawing and so forth. Since I was (became) a student, I studied very hard. My parents were quite proud of me.
After I had studied there for three years, I entered a junior high school. When I was twelve years old, I became a student of a senior high school. I still studied very hard. Except on sick leave I was never absent from class. Everybody looked upon me as a model student.
我的学校生活
我六岁的时候,就开始上学了。我第一个上的学校是一所国小。学校里教的课目有许多,诸如国文,算术,史地,画图等等。既然我是一个学生,我就用功读书。我父母深以我为荣。
我在那边读了三年后,就进入初中。我十二岁的时候,就成为一个高中的物理学。我依旧用功读书。除病假外,我永不缺课。人人都把我看作是一个模范生。 MONEY
Everybody wishes (hopes) to get money so that he can maintain his livelihood. In other words, money is so useful that it is impossible for mankind to live without it. For this reason, we have an interesting proverb. It says “Money can make the world go around.” In a word, money is more powerful than anything else.
However, money should not be wasted. It must be used for (some) proper purposes. We young men should form the good habit of not spending money in the wrong way.
钱
每个人为了能够维持生活,所以都希望得到钱。换句话说,钱是非常有用,所以没有它人类即无法生活。基于此种理由,我们有一句有趣的谚语。它说有“钱能使鬼推磨”。一言以蔽之,钱比任何另外的东西更有力量。
然而,钱不应该被浪费掉。它必须用于正当的用途上。我们青年人应该养成不乱花钱的好习惯。
A man who is careful in choosing friends will certainly derive benefit from them. Why? Because there are more false friends than real ones in this world. To have one real friends is better than a hundred false ones. Friends who flatter you to your face are not true friends.We must make friends with those who have good character and kindness of heart. On the
other hand, we should do our best to a void keeping company with bad people.
选择朋友
一个小心选择朋友的人一定会从他们那里获得益处。为什么?因为在这个世界里假朋友比真朋友要多。有一个真朋友要比有一百个假朋友来得好。凡是当面奉承你的朋友不是真朋友。
我们必须和凡是具有良好品格和心地善良的人交朋友。反过来说,我们应尽力避免结交坏人。I like the Chinese new year better than any other festival. This is a time especially for rest and joy. I need not study. I wear good clothes and eat good food. I have a good time from morning till night. To be frank with you, I am as happy as a king.
The Chinese new year lasts as long as fifteen days. It gives us more pleasure than we have imagined. After that we have to(比用must 来得好)resume our normal work.
中国新年
我喜欢中国新年比喜欢其它任何节日更甚。这是一个专为休息和欢乐的时间。我不需要读书。我穿好衣服,吃好东西。我每天从早到晚日子过得轻松愉快。坦白地说,我和帝一样快乐。
中国新年持续十五天之久,它给我们的欢乐比我们想像中的更多。之后,我们就得恢复我们正常的工作了。
My mother is a woman of the old school. She is too conservative to keep up with the times. However, she is good-natured and treats others incerely. For this reason, all her neighbors are only too glad (pleased) to make friends with her. They consider her a model woman.She is a typical housewife. She keeps the (her) house neat and clean and looks after us with extreme care . She often says to us, “You cannot study too ard.”
我母亲
我母亲是中国老式女子。她太保守无法跟上时代。然而,她性情善良,待人诚恳。基于此种理由,所有她的邻居都十分高兴和她结交朋友。他们认为她是模范女子。
她是一位标准的家庭主妇。她把家保持整洁。她小心翼翼地照顾我们。她时常对我们说:“你们越用功越好”。
The secret of success (The key to success) is not so much money as a strong will. A great man is one who has a strong will and an indomitable spirit.
In other words, if a man does not have a strong will to win (get) the final victory, he will never succeed in his life. He is no more than a failure.
It is quite obvious that there is no difficult thing (nothing difficult) in the world. if you make up your mind to do it, you will certainly accomplish your end. That stands to reason.
有志者事竟成
成功的要诀不是金钱而是一个坚强的意志(用not so mush... as)。一个大人物是一个具有坚强意志和不屈不挠精神的人。换句话说,如果一个人没有坚强意志去获得最后胜利的人,他终其一生永远不会成功。他只不过是(用no more than )一个失败者。很显明的世界上并没有难事。如果你下定决心去做它,你一定会达到目的。那是显而易见的。Education is the very thing that we want to receive. Our parents send us to school so as to enable us to get (obtain) knowledge and achieve great things in the future. The following are the duties of a student (which) we should keep in mind.
In the first place, we should be filial to our parents and respectful to our teacher.
In the second place, we have to (must )study as hard as we can.In the third place, we must not tell lies.
Last of all, we must not criticize others.To sum up, the above-mentioned rules are the very duties of a student.
学生的责任
教育就是我们要接受的东西。我们父母送我们上学以便能使人们获得知识与将来成大事。下面是我们应该记住的学生的责任。我们应对父母要孝顺,对老师要尊敬。我们要尽可能的用功读书。我们切不可说谎。最后,我们不要批评别人。
总而言之,上面所说的规则就是我们应尽的责任。
When someone disagrees with you or offends you, don’t lose your temper. Why? Because it is of no use to do so. You ought to (should) be patient and keep calm lest you should quarrel with him. You must know that patience is not cowardice, but a virtue. I hope that everybody practices it.In addition, patience will also bring us success. When you meet with difficulties in your work, it is no use losing heart. You must keep on fighting until (till) the final victory belongs to you.
要忍耐
当有人和你意见不同或开罪你的时候,你切不可发脾气。为什么?因为这样做是无用的(用of no use)。你应当忍耐并且保持冷静,唯恐和他争吵。你必须知道忍耐不是弱而是一种美德。我希望人人都实行它。另外,忍耐也会带给我们成功。当你在工作中遭遇到困难的时候,灰心是无用的。你必须继续作战直到最后胜利属于你为止。It goes without saying that work without rest will do harm to health. In other words, we had better take sufficient recreation to relax after work.
There is no doubt that there are a number of amusements, such as playing ball games, collecting stamps, fishing, gardening, skating and so on.
As for (to) me, I take great delight in gardening. Whenever I am at leisure, I am accustomed to growing flowers. I regard them as my most agreeable companion.
我心爱的消遣
不需说,工作而不休息会对健康有害的。换句话说,我们最好工作后,从事分的消遣来轻松一下。
无疑的,消遣的种类很多,诸如打球,集邮,钓鱼,园艺,溜冰等等。
就我而言,我大大喜欢园艺。每当我有闲暇的时候,我习惯于种花。我把它们看作是我最称心如意的伴侣。
Whatever a man’s status is (may be), he must have an aim. If not, he can hardly stand on his own two feet in the world. That stands to reason.However important fame and wealth may be, we must not let them become our object in life. We should aim at doing something useful to the society.If my aim can come true, I hope (wish) to be a teacher. However, teaching is by no means an easy thing. I must apply myself closely to my studies so as to be able to cope with my duties (as a teacher).
不论人是什么身份,他必须有一个志向。如果没有的话,他很难立足于世上。那是显而易见的。
不论名利如何重要,我们切不可让它们成为我们生活之目标。我们应当志在做一些对社会有益的事情。
如果我的志向能实现的话,我就希望成为一个老师。然而,教书并不是一容易的事情。我必须专心学业以便能应因我的职责。
During my secondary school years I often liked to go to the recreation
room to play table tennis. Some of my classmates were very good at this game and I often tried to compete with them to improve my skill. In high school I spent many hours playing outdoor sports. I enjoyed team sports like basketball and volleyball. In my senior year I started to practice tennis. Sometimes I would find a partner to play tennis with me, but as yet I am not very good at this sport. Tennis requires great strength in the arms and legs as well as strong concentration on the game.
我最喜欢的运动
在我读中学的日子里,我常到活动室打乒乓球。我有些同学精于此道,我常与他们对抗以提高自己的技术。读高中时,我把大量的时间用来做户外运动,我喜欢团队的运动项目,比如篮球和排球。临毕业那年,我开始练乒乓球。有时我可以找到一个同伴陪我打,但是我打得不是很好。打乒乓球不仅需要强壮的臂力和腿部力量,还需要集中精力。Winter
Winter is very cold and windy in most parts of China. I usually look forward to the Spring Festival and the winter holiday when I can go to the south where the climate is warmer during these holidays. Also, I look forward to seeing my grandparents and my friends. Winter is the time everyone is in a festive mood. In the city, I usually do a lot of reading at home in the winter because of eh cold weather outside.
冬天
中国大部分地区的冬天是即冷又有风的。我总是盼望着春节或寒假,到时候我就可以去南方了,当地的气候在这时会暖和的多。我也盼望着去探望我的祖父母和我的朋友。冬天,每个人都怀着喜庆的心情。在城里,冬天的时候我经常待在家里尽情地看书,因为外面的天气非常的冷。
For me the autumn or fall starts in September when school starts its new term. I usually do some shopping. The mild weather made it very nice to study outside under the trees in a small park close to my house. I like to look up the leaves changing colors from green to red and yellow, and then brown colors. The park also has many bright fall flowers; sometimes I see a small squirrel coming down from the tree to hunt for food on the ground. On the weekends, I sometimes like to fly my kite. Usually on the street corners you can see street peddlers selling warm baked sweet potatoes. This is a nice time of the year.
秋天
我觉得秋天是在9月份新学期幵始的时候来临. 我常常要去买一些东西. 宜人的天气让我感觉在离家不远的小公园的树下学习是件非常惬意的事. 我喜欢抬起头看
蓍枝头上的树叶由绿变红, 变黄, 然后再变褐. 公园里还有许多鲜艳的秋花. 有时我会见到小松鼠从树上跳到地上觅食. 在周末, 我有时会去放风筝. 在街头的拐角处, 常常会有街头小贩在卖烤红薯. 秋天是一年中的好时节.
Summer is the great season for all sports in the open air. It is the season for football which is often called the national sport because of its popularity. I usually watch television and read the newspaper reports about the football results of the little leagues. During the summer I like to go to the beach often because it is very close to my home. I usually go there during the summer vacation to relax after many months in school in the city. I feel very comfortable with the familiar quiet life of the villagers.
夏天
夏天是户外运动最好的季节. 这是一个橄榄球的季节, 橄榄球由于广受欢迎被称为全民运动. 我常常看电视, 看报纸, 从报道中获得小联盟橄榄球赛的比赛结果. 夏日里, 我喜欢经常去海滩, 因为那里离我家不远. 在城里的学校呆了几个月后, 暑假我常常去那里放松一下. 此处有我很熟悉的村民们的宁静生活, 这让我倍感舒适.
Spring is a delightful season. The temperatures are moderate, and the blooming trees and flowers make the city bright with colors. This is the time when we can begin to wear lighter and more brightly colored clothes and go outdoors more often. Smaller children like to bring their kites out to the spacious square. Also I enjoy going back to the village on this holiday after being in the city for the winter months.
春天春天是个让人欣喜的季节. 气温适中, 挂满绿叶的树和盛开的花朵给城市增添了明亮的色彩. 在这个时节里, 我们可以穿上轻便靓丽的衣服经常出门去了. 小孩子们则喜欢在广阔的天空中放风筝. 在城里呆了一个冬天之后, 我也喜欢回到村子里度假.
Though my daily life is extremely monotonous, I try hard to adapt myself to it. Why? Because I intend to be a good student. I wish to render service to my country.
I get up at six o’clock every day. After I wash my face and brush my teeth, I begin to review my lessons. I go to school at seven o’clock.
After school is over, I return home. We usually have supper at seven o’clock.
Then I begin to do my homework. I want to finish it before I go to bed.
虽然我的日常生活十分单调,但我却竭力设法去适应它。为什么?因为我打算做一个好学生,希望将来为国家服务。
我每天六点起床、洗脸刷牙后,就开始复习功课,七点钟我就去上学。
放学后,我就回家了。我们通常在七点钟吃晚餐,之后我就开始做家庭作业,希望在睡觉前把它做完。
There is no doubt that happiness is the most precious thing in the world. Without it, life will be empty and meaningless. If you wish to know how to get happiness, you must pay attention to the following two points.
First, health is the secret of happiness (the key to happiness). Only a strong man can enjoy the pleasure of life.
Secondly, happiness consists in contentment. A man who is dissatisfied with his present condition is always in distress.
无疑的快乐是世界上最宝贵的东西。没有它,人生将是空虚的而且毫无意义的。如果你希望知道如何获得快乐,你须注意下面两点。
健康是快乐的要诀。唯有身体强壮的人才能享受人生的乐趣。
快乐在于知足。一个不满于现状的人终是处在痛苦之中。
I do not know the reason why some people want to get up late. They will never have the opportunity to enjoy (of enjoying) the fresh air and calmness of the morning. This is indeed a quite regrettable thing. To rise early is a good habit (which) we should cultivate. Why? Because the best time when we can pursue our studies is in the morning. In addition, early rising is also good to our health. I hope that everybody our knows the reason why we must rise early.
我不知道某些人要晚起的理由。他们永不会有机会来享受早晨的新鲜空气和宁静。这真是一件 发令人遗憾的事情。
早起是我们应该养成的一种良好习惯。为什么?因为早晨是我们从事学业的大好时间。再者,早起对我们健康也有益处。我希望每个人应该知道我们必须早起的理由。
If we have no knowledge, we cannot succeed in doing any work. Why? Because knowledge is power. With knowledge we have conquered nature and invented steamers, trains and airplanes. We can send messages by telegram. We can talk with our friends by telephone.
As is well known, we students are the future masters of the nation. She (It) needs us very much. If we do not make efforts to acquire knowledge, how can we render service to her (it)?
如果我们没有知识,我们就不能做成功任何事情。为什么?因为知识就是力量。冯藉知识我们征服了大自然,并且发明了轮船,火车与飞机。我们能用电报传递消息。我们能用电话和朋友谈话。
如众所周知,我们学生都是国家未来的主人翁。她非常需要我们。如果我们不努力去获得知识,将来如何来报效她呢?