约翰·济慈[秋颂]的主题浅析

古 文典学 　

翰 约－ 慈济《 秋》的主题浅颂析　

彭 广洁大学州田松院学

　摘

要：约翰 ・济 慈是英 著 国名的 抒情诗 ，擅 长 人颂诗 的创 作于， 其诗歌 《 秋 颂》 是有代具表性 的颂诗 之 一，这首 短 　短 的抒情诗 ， 它集 晚秋的 景色 、形 态 声 和音于 一 体给，们我一 种 美 感。然 而， 秋的天美 感 会着 随间时 流的逝而消 逝， 　

折 出诗歌射 的中 易逝 性题主 　 。键关 词：约翰 ・ 济慈 ； 《 秋》颂； 易逝性

　

约翰・ 济 （慈１ ７ ９５ — １ ８ １ ）是２ 英国 最 伟 大 的 诗 人 之 ，一　 榛子变 得饱 满。 但 什么 没有为 收 呢获？ 割收机为什 不采　么浪 主漫义运 的动要 主物 。在人 他的诗 歌《 秋 颂》 ，全中篇 取　任何行动 获收 呢？案答是 ，收割 或者 更确 切机 的 ，诗说　 不仅充 斥着 物 之 间的 完万搭美配 ， 且 诗而 词字里 行间 载承　 处 人一于 延 种状态 迟济。 完慈 全 意识到 果如让 收 割机 进　

着行崇 高 美 。的诗人 动生地描 了秋述 ，天即 和成雾 结 果 的　熟 收割 那，么 ，天秋美丽 的 景 场会 瞬间便 失消 。样这 的迟　延

季 节

还表， 达 了诗人对 收 割过 的田野 的 羡 慕感 情及 那种　 无疑对是 防 秋天御 易变 的性一 种 象。迹 　 宁静与温暖 景 象的 望 渴 。 ｅＨｌ ｅ ｎ 　Ｖ ｅｎ ｄ ｌ ｅ 评ｒ论济 慈 的《 颂秋》 　 是“ 一广个阔的 自 然象 ，季 征节本 身短 是的 ，暂与其美 景

不能　 存不长谋 而合 。 ”

一

　 、时 间流 三逝　 通 读 歌诗全 ， 我篇 们感能受 到时 间流 逝 的 象迹。 　时间 的 逝 流万， 物易逝 的 ，性本 就 身 是 《秋颂 一》个明确 的　

主题。 　

、

创 动 作 　

机

１８ １ 年９ 月 ２９１日，济 在慈一 封写给 他的 朋 的友信里 　

歌诗的 开篇 我， 们 略 能微 感受到 时间的 流 逝 。夏 　天

描

述他了的 经 历 ：在 现是多 美么丽 的季节 啊！空 气么多　 充 满得 蜂了 巢 天气， 依旧如此 温暖 ，鲜 花盛开。它 然 仍夏　是好 ！温度 多么得适 宜！… …【ｌ 天，　已但是经末，夏花鲜称被繁花盛开的晚为期，这得　

使显 而易见 济 慈， 到受了极 大 鼓 舞 与地动感，这 种感 觉 蜜 蜂　觉 温得暖的天 永气 不远会结束。 　 歌诗第二 节暗的示 更加明显 万物。 第 一节在中处 于成　 来源 于 秋天 暂 而 短强烈 的 美。他沉 浸这 在美 丽的 世界里 ，　 得获了太 多 的 快乐 和放松 。或许 创 造这，首 杰出 的 歌 的　 诗熟的过 程 但 ，在 现切一 都 已成 经 ，熟且等 待并被收 。我割　动机

之 是一 让 想好 的事物 美长 存，让快 乐的感 觉保持 因。　 们 以可 受 感对到于 秋天 的 矛盾 情 ：感不 愿 但意不得 收不 　 为 济清慈楚 地知 道美 丽的 风景和伟 大 的 幸福 都 是短暂 的 ， 　

割 。这 种盾矛 的情感在 最 一个场 后体景 地现最 突为 ：出　秋 天是 “ 拾像 穗人 越 小 过 溪， 昂你首 着背谷 袋投，下 倒 ， 　影

易

的逝 ，不可 能长期存 在。 　

逝易性 ， 称也 为无之 常 ，意着 事味物的变 化 常 。它无 或　者 就 在榨果 架下 几 坐钟点 ，你 心耐 地着徐瞧徐 滴下 的酒　” ４ 【　 在 里这，“ 渗出”很 明显 象地着 征时间 在逝 。流 关　 人 注事 物 与的 有及限终有一 死 的 质本 。 它呈现并 讨论 　 浆 与。 时 间的威 ，衰胁落 的 觉感 联 系起 ，激 来动地庆 生 命祝 的　丰最 一 后节中 收， 已经获 成 完，我 可 们以深 地刻 受到感 富　美和丽 意。 识到易逝性 会 让活 生更珍贵 ， 爱 更烈强 美　， 事物 易的 逝 性与第 ，一节 形 成了鲜 地 明 对 ，这 比也进一 步　 丽深更刻 。 在 触死 亡接时 ，易 逝性总 是显示 出 大度强的 经　强调与 暗示 时 间 的了逝 流。 这诗从首温暖 的夏末 开 始寒　 验 和提 高生 命 到价的 值死 亡是。人们 害最 然怕而令 沉人思 的 冷 的　 冬结束天，这 暗 示 着节 季更的 替环 。 　 循题问 ，“死亡 是生 命的回馈 ”， 慈如济是说 。

四 　、 结 语 　在这 首诗歌 中时，间 未 从停止 ，着 随 时间流逝 ，万的　我 们 发 现 《颂秋》 是一 个过 和停程滞 结的 ，济 合慈称 物 　 不断变 换地 着未 。损 来失的 觉 弥漫这 首感 诗有 ，伤悲的 　 二延、迟收 割

季节 　的创造 力 ，万物都似 乎 识到 即意 将到来 的黑 。暗所有　

之为 “ 驻扎 ’

， Ｉ ， 　这 是 济的慈 歌常诗 常 向所 的。往 　

每

一节 诗 都歌 集 于中描 写占主 地 位导的方 ，面甚 至 是描　绘秋 的 原天 ，型尽 管但 这样 诗歌 ，载 并承 吸 收了相其　 的反 方面。总体 而言 ，第 一节的主题是 成熟 ， 写万描物在　 “ 熟催 万 物太 的阳” 之下 其增 长 达到 极 致。雾霭 的季 节 ， 　果 实圆 熟时的令 跟， 熟催万 的太类阳是 友密 ；同他 合 谋着　 样怎 藤使 有蔓 挂幸住累累 实 果绕茅檐攀 走；苹让 果压弯农　 苔绿 家果 的 树 ，每 教水只 果 都打心 子 熟 里透； 教芦葫 变　 大榛 ；子的 外胀壳 鼓包 鼓着 果 甜仁使； 迟到花 的这儿时 　

候

的这 些达表 了忧 郁 的感觉， 确切地 更 说，逝 易性 这是首诗 　的深刻 主 题。 　 参考 献文：

　

［１ Ａ．】 Ａ．Ｄ ｉ ｘｏ ｎ ． Ｅ ．ｄ Ｊｏ ｎｈＫ ｅ ａｔ ｓ Ｔ ， ｅ ｈｐ ｏ ｅ ｔ ｃ ｉｏｗｒ ｋ ｓ ｏ ｆ Ｊ ｈｏ ｎＫｅａ ｔ ｓ． 　

Ｌ ｏ ｎｄｏ ： Ｃｏｎｌ ｌ ｉ ’Ｃｌ ｓ ｅ ｒａ－ Ｔ ｙ ｐｅ ｒＰｅ ｓ ｓ， ９１８ ３ ． 　

［ ］２Ｖ ｅ ｎｄ ｌ ｒ ，ｅ ｅ ｌ Ｈ ｅｎ ． ｈＴｅ Ｏ ｄ ｅ ｓ ｆ ｏＪ ｏｈｎ ｅＫ ａ ｔ ｓ ．Ｃ ａ ｂｍ ｒ ｄｉｇ ｅ ： Ｈ ａ ｒ ａｖｒ ｄ　

ｎ ｉＵ ｖ ｒｅ ｉ ｓｔ ｙＰｒ ｅ ｓ ｓ ， １９ ６８．

　［ ３ ］

济 慈． 秋颂 ［ ］ Ａ 英国．诗选 Ｃ 【 ．］ 佐王 良 ． 编 良查译铮． 海上： 　 １ ９ ８ ８ ． 　开放 不 断， 开地 放， 蜜蜂 牵把住， 让蜜蜂 以 为 和 暖光景　的 上海文译 版出社 要长驻，；看 季 夏己从 粘 的稠巢蜂 溢里 出。 　 ４［］ 翁 宏 ．宇 慈济颂 体诗主 浅释 题． 华 南师 大范学学 ，报　 秋天 收是 获 的最佳时 节 使 ，物万 继续成熟 直几 乎难　至以承 受 的度强。 ．万 物都已 经熟透 ，准 备 被收割 。苹 果 得　变如 此众 多 它 们， 重 量的 已经压 弯 树 了 枝：芦 变 得葫 膨 胀 　，１

９９ ８ ．

作　者 简 介彭：洁 （ １ ９ ８７ 一 ） 女， ，湖南武 冈人 ，广 大　 州学 田松学院教 ，硕 师研 士究 ，主生要 研方究 向：美文英学。 　

壹

查　　擐碹塑！ｈ ｔｔ ： ／ ／ｐｗ ｗ ｗ ． ｆｂ ｘ ．ｗｏ ｒ ｇ ・　８ ９・