蝴蝶梦中家万里,子规枝上月三更--唐代诗歌"乡思"艺术鉴赏
教学 随笔 6 2S 蝴蝶梦中家万里 , 子规枝上月三更 — —唐代诗歌“ 乡思” 艺术鉴赏 ■ 肖子元 杜甫 以《 春望》 名句“ 烽火连三月 , 家书抵万金” 道 出 了离 乡 游子 对 和平 的渴 望 、 对家 乡亲 人 的热 念 。诗 句 以常 人 在战 火 频仍 年 代 的特 殊 心 理为 天 平 , 衡量 去 家信和万金的真正价值 , 生动地写 出历经战乱 、 盼 久 乡音的平 常又平常的心情。依此类推 , 我研读唐代诗 歌 , 为 诗 人们 在 处 理 “ 思 ” 材 时 , 喻 、 衬 、 认 乡 题 比 反 渲 染等 诸 多艺 术 手 法运 用 得 特别 稔 熟 , 得玩 味 。 值 心 似 百 花 开 未得 , 年 争 发被 春催 — — 比喻 年 把 比喻 融 人 “ 乡思 ” 表 述 中 , 古 代 诗 歌 极 为 的 是 普 遍 的一 种 表 现 形 式 。 《 南海旅 次》 是唐 代诗人 曹松 的著 名诗歌 。“ 忆 归休上越王 台, 归思临高不易裁 。为客正当无雁 处 , 故 园谁 道 有 书 来 。 城 头 早 角 吹 霜 尽 , 里 残 潮 荡 月 郭 回。心似百花开未得 , 年年 争发被 春催 。历 年科举 ” 未获成功 , 作者曹松便 流寓南海 ( 今广州 )思乡之情 , 油然 而生 。“ 心似百 花开未得 , 年争发被 春催” 年 这 两句 , 把思乡之心 比作百花 , 每到春天 , 百花争发 , 正 像 自己 日 日思 归 的 情 绪 , 到 新 春 刺 激 , 加 泛 滥 , 受 更 难 以抑 制 。 比喻 的 运 用 , 动 地 表 达 出 归 思 的 纷 乱 生 强 烈 和 随时 倍 增 。 与曹 松 经 历 颇 为 相 似 的 吴 融 , 是 唐 代 诗 人 。 也 其诗《 途中见杏花》 颇耐人寻味。“ 一枝红 杏出墙 头 , 墙 外 行 人 正 独 愁 。 长 得 看 来 犹 有 恨 , 堪 逢 处 更 难 可 留。林空色暝莺先 到, 春浅 香寒蝶 未游 。更忆 帝乡 千万树 , 澹烟笼 日暗神州 。曹松是久未踏上仕途 , ” 诗 人 吴 融 则 久 宦 在 外 , 于 去 官 返 乡 。 当 吴 融 “ 独 终 正 愁” 之时 , 内心 非 常凄 凉 , 归心似 被 东风 吹起 的“ 杏 花” 莺 歌 燕 舞 , 花 袭 人 , 由得 涌 现 “ 忆 帝 乡 千 , 寒 不 更 万 树 , 烟笼 日暗 神 州 ” 苦 闷 联 想 。“ 花 ” 就 是 澹 的 杏 , 他烦乱心绪的喻示 。 二 、 须柳 眼各 无 赖 , 蝶黄 蜂 俱 有 情 — — 反 衬 花 紫 唐代李华被李 白认 同为族叔 , 见其不仅 仅是 可 以 同姓 、 官员 取 胜 , 笔 也 必得 社 会 认 可 。某 年 高 考 文一、全 国卷就 以李华的《 春行寄兴》 作为诗歌鉴赏题来考 查学生的赏析能力。“ 阳城下草萋萋 , 宜 涧水东流复 向西 。芳树无人花 自落 , 山一路 鸟空啼 。 四句分 春 ” 别写草 、 、 水 鸟以寄兴。“ 草萋萋”使 我们联想到《 , 楚 辞 ・ 隐 士》 的 著 名 诗 句 “ 孙 游 兮 不 归 , 草 生 兮 招 里 王 春 萋萋” 和白居 易的《 赋得古原草送别》 里的名句“ 又送 王孙去 , 萋萋满别情 ” 它们都透 露 出芳 草牵 动的离 , 情别绪 。第二句说涧水 东流又西 回, 暗含反比 , 自然 物 尚且 留恋 本 源 , 自己却 离 家 远 去 , 得 归 还 。三 而 不 四句 以前景烘托 自己寂寞冷落 的孤苦 心情。“ 自 花 落” “ 、鸟空啼 ”与杜甫 《 怀》 愁 眼看霜 露 , 城菊 , 遣 “ 寒 自发” 《 ,忆弟二首》 故园花 自发 , 日鸟还飞” 似。 “ 春 相 芳树虽美 , 无心欣赏 ; 却 花卉虽艳 , 自开 自落 ; 却 春山 清 幽 , 鸟欢 唱 , 诗人 来 说 只是 “ 啼 ” 百 对 空 。一 “ 一 自” “ ”从 反 面衬 托 出思 乡难 归 的 孤 寂 无 聊 的心 情 。 空 , 杜甫 的《 秋兴 ・ 也像李华 的诗歌 《 三》 春行 寄兴 》 样 , 于巧 妙 运 用 反 衬 手 法 来 表 情 达 意 。 “ 家 山 善 千 郭静朝晖 , 日日江楼坐翠微 。信宿渔人还泛泛 , 清秋 燕子故飞 飞。匡衡 抗疏 功名 薄 , 向传 经心 事违 。 刘 同学 少 年 多不 贱 , 陵 衣 马 自轻 肥 。诗 人 杜 甫 滞 留 五 ” 一夔州 , 心怀故 乡, 又无法举家归去 , 日日江楼坐 翠 但 “ 微” 百无聊赖 , , 观景遣 怀。“ 宿渔人 还泛泛 , 信 清秋 燕子故飞飞” 眼前 却见 以水 为家 的渔人悠悠 泛舟 , , 秋来本当志归的燕子偏不着 急 回归 , 还故 意在此 飞 来飞去。这在满怀 客愁的诗人 看来 , 简直是 故意 嘲 弄 自己, 衬得乡思更甚 , 乡更急。 反 恋 大 中 五 年 ( 元 8 1 )李 商 隐 的 妻 子 王 氏 亡 公 5年 , 故 。 诗 人 不得 不 外 出谋 生 。在 外 时 , 写 下 著 各 “ 他 乡 思” 诗歌《 二月二 日》 “ :二月二 日江上行 , 东风 日暖闻 吹 笙 。花 须 柳 眼 各 无 赖 , 蝶 黄 蜂 俱 有 情 。 万 里 忆 紫 归元亮井 , 三年从事亚夫营。新滩莫悟游人意 , 更作 风檐夜雨声。仔 细阅读此诗 , ” 笔者感到“ 花须柳 眼各 无赖 , 紫蝶黄蜂俱有情” 尤其显示 了反衬的魅 力。花 卉、 柳叶都随春意 自由生 发 , 完全不顾 人们 的想法 , 看似无赖( 无心 )蝴蝶翩 翩起舞 , 花绕柳 , ; 穿 仿佛欣 喜右倾。然而“ 无赖者 自无赖 , 有情者 自有情 , 我 于 总无与也”姚 培谦《 ( 李义 山诗笺注》 。这物 随其情 ) 的春色 , 反而成为 了不 能随心 如意 的反衬。作者思 念 家 乡 、 念 儿 女 的情 绪溢 于 言表 。 想 反衬 , 增添了诗人对 景伤情 、 触景 生情 、 思念 故 土 、 念 亲 人 的 内涵 与 真情 。 怀 三 、 蝶 梦 中家 万 里 。 规 枝 上 月 三 更— — 渲 染 蝴 子 渲染气 氛 , 烘托景象 , 是古代诗人也 是唐代诗 人 “ 乡思” 的一个重要艺术表现形式。其艺术魅力或感 染 力 , 们 不 妨 在 鉴 赏 时加 以 品 味 。 我 崔涂 , 在唐代 诗坛 浩瀚 星 群里 并 不显 眼 , 但其 《 夕》 春 一诗 给我的印象颇 为深刻 。“ 水流花 谢两 无 情 , 尽 东 风 过 楚 城 。 蝴蝶 梦 中家 万 里 , 送 子规 枝 上 月 三 更 。故 园书 动 经 年 绝 , 发 春 唯 满 镜 生 。 自是 不 华 归归便得 , 湖烟 景有 谁争 ? 其他 句 子不 说 , 五 ” 光是 “ 蝴蝶梦 中家万里 , 子规枝上月三更” 两句 , 就很令人 油然而生联 想。因常年在外旅居 , 思家心切 , 竟然 时 时 成 为 梦境 ; 中 飞 越 万里 , 得 片 刻 回 乡之 乐 。这 梦 获 颇有李 白“ 一夜飞渡镜 湖月 ” 与庄周梦化 蝴蝶 的虚幻 色彩。然而 , 梦醒后 夜深月寒 , 时传来 杜鹃鸟 “ 不 不 如归去” 的哀鸣。这两句含义相互烘托映衬 , 一乐一 悲, 一声一色 , 构成一片清冷凄凉 、 愁苦惨重的气氛 , 把 思 乡 之情 烘 托 得 更 加 浓 烈 与 厚 重 。 再看韦应物 的诗歌《 闻雁》 “ 园渺何处 ?归思 :故 方悠哉 。淮南秋雨夜 , 高斋 闻雁 来。 诗人用 设问起 ” 兴, 我们可以想见 , 诗人常常登高远望家乡。但 山高 路远 , 渺然不知何处。第二句 “ 思方悠哉 ” 方” 归 的“ 字透露出归思正殷 、 思绪正浓 的情节 。接下来 , 诗歌 非同一般地转入写景 , 用秋夜雨 和归雁声加以渲染 。 正如沈德潜 在《 唐诗别 裁》 所说 : 归思后说 闻雁 , 里 “ 其情 自深。一倒 转说 , 则近 人解 之 矣。 先 点后 染 。 ” 以景结情 , 得有 味。“ 显 闻雁 ” 暗示又 是一 年 到来 。 高适《 除夜作》 故 乡今 夜思千里 , “ 霜鬓 名朝又一 年” 就 是这 种 寓 意 。韦 应 物 的 这 首 诗 显 得 含 蓄 委 婉 , 渲 染有致 , 托生辉 。 烘 运用 比喻 、 反衬 、 渲染等诸 多艺术 手法 , 来展示 “ 乡思” 之情 , 是唐诗艺术感染力 的又一体现 。 ( 者 单位 : 南 省衡 阳县 檀 山 中 学 ) 作 湖