百字真言译
百字真言译
百字真言是金刚萨垛的根本咒,百字明是一百个咒字做成的文字。真言是密宗身口意三密之一的口密,既密语。因口密具身口意三密在内之功能,所以是密宗的根本。密宗认为,真言是佛陀,菩萨或金刚护法,诸天在禅定中所说的秘密语,真实不虚,所以简短的文字总摄佛菩萨的功德,誓愿及佛法的奥义是人与佛菩萨沟通的极为奥秘的至理名言,特音,信息码,具有神奇的作用。在这个无边无际的世界中有各种各样的生命形态,也有不同的目标和追求,是无法一致的。但我们可以肯定只有一种追求是共同的,三界六道的一切众生,即使微小昆虫也一样都希望,健康长寿,幸福快乐,没有一个想自己感受痛苦。那么为什么事与愿违呢?为什么我们的所作所为只能延续痛苦而得不到永恒的幸福快乐呢?词题的症结在于我们自己的意识心态,因为我们没有认清楚事物的真实面貌而迷于一切事物的假想。那么什么是导致我们迷惑而痛苦的元凶呢?那就是以往无数次轮回中所造成的罪障习气,以为它覆盖着清净新心,不让我们的心灵得到净化,使深道殊胜功德也难以生起,而且还要知道修学佛法的行者门如果没有广大的福德资粮,任他如何勤修智慧也是无法征得清净的佛位,因此我们认清使我们获得幸福的源泉,修道行善的基础首先最重要的是净治罪障积集福德资粮。
但是因我们的烦恼业障非常重,所以靠一般的对治方法是无法净除的,因此要净治罪障必须依靠像念百字明,观修金刚萨垛这样的殊胜法门,因为金刚萨垛为十方三世一切如来的总体,在修道行善的时候曾发过愿,凡是祈祷他的人都能很快消除业障,否则决不成佛,如今在东方刹土中已成佛,阿底峡尊者说:“无论修显宗,密宗,最重要的是忏除业障,佛陀的八万四千法门中,忏除罪障罪有加持力的就是密乘金刚萨垛的修法。”因此我们应该想念观诵金刚萨垛心咒,可以为自己一切众生极快的铲除业障,精进念诵,并且尽量劝别人也加入念诵此咒的行列。
嗡:此字为开端的吉祥字象征诸佛的金刚不变身。
班杂萨垛:金刚勇识,呼唤金刚佛。
萨嘛雅:誓言。在固地修行是您曾誓言一定要让众生离苦得乐,召集您已成佛具足帮助众生 的能力。所以请不要忘记您的誓言。
嘛努巴拉雅:请护持我。
班杂萨垛:金刚勇识,呼唤金刚佛
代(答歪)诺巴提叉:请速接纳我吧。
植卓迈靶斡:请给我坚定性,请用您的加持使我所有的善根变得更加坚定。
苏多咔吆迈靶斡:请喜欢我,请不要因为我充满烦恼,常犯罪过而不悦,求更加护持我。 苏啵咔吆迈靶斡:请给我增长性,意思是说请用你的加持力把我的教证功德生根发芽更加增长。
阿孥惹多迈靶斡:慈念我,意思就是从现在起乃至圆满成佛,请您发慈悲而护持我,千万不要舍弃我。
萨瓦斯谛迈扎业擦:请予我的一切成就吧。
萨瓦嘎嘛苏匝迈:对我的一切事业。
咨丹歇映沽汝:使我的心性向上。
吽:此字象征一切佛的意,是金刚意的种字,念此字求五智一体的乐空不二智。
哈哈哈哈嚎:这五个字分别象征五种智慧,也就是说以上向金刚萨垛祈求迅速得殊胜的成就,什么是殊胜的成就呢?那就是我们取求的无上智慧,这五种智慧是,大圆镜智,平等性智,妙观察智,成所作智,法果性智。
靶噶宛:世尊的意思。
萨瓦答塔噶答:一切如来
班杂嘛迈蒙匝:具有金刚者不要舍弃我,请度化我吧!
拔紫靶斡:具有金刚性者。
嘛哈萨嘛雅:大誓言者。
萨垛:勇识,这几个词串联起就是说:一切世尊如来的具有金刚的大菩萨啊,就如您以前所发的誓言那样不要舍弃我,而必须要度化我呀!
阿:此字表示诸佛的语金刚及空性智。
吽:此字象征大乐智。
呸:此字表示以上二者就像水与牛奶交融为一起一样的变成不分性,或者无差别之性。依靠金刚萨垛修法的殊胜加持能净除众生无始以来所造的业障,消除一切众生内心苦恼与外界自然灾难,所以愿成佛位及祈求解脱者必须修习这殊胜的法门。