到德国旅游攻略
德国的旅游景点很多,以下是全年游客最多(排名前十位)的德国景点:
第一名:科隆大教堂(Der Kölner Dom)。2002年,全年有6百万游客到访。 第二名:路德斯海姆老城(Rüdesheimer Altstadt)。2002年,全年有3百万游客到访。
第三名:柏林国会大厦(Die Glaskuppel des Berliner Reichstags)。2002年,全年有2、7百万游客到访。
第四名:波恩文化艺术展览馆(Bonner Museumsmeile)。2002年,全年有2,5百万游客到访。
第五名:保留德国中世纪建筑风格的城市--路登贝克(Rothenburg),2002年,全年有2,5百万游客到访。
第六名:德国历史老城巴德-明斯特艾弗(Bad Münstereifel)和德国著名大腕歌星海诺开的海诺咖啡馆(Heinos Rathaus-Café)。2002年,全年有2百万游客到访。
第七名:慕尼黑德国博物馆(Das Deutsche Museum), 2002年,全年有1,36百万游客到访。
第八名:海德堡城堡(Das Schloss Heidelberg), 2002年,全年有1,3百万游客到访。
第九名:阿峨高(Allgäu)的新天鹅堡(Schloss Neuschwanstein), 2002年,全年有1,25百万游客到访。
第十名:德雷斯顿油画艺术馆(Den Dresdener Zwinger und die Gemäldegalerie Alter Meister),2002年,全年有1,2百万游客到访。
德国旅游和美景简介
气候:德国的纬度相当于中国的黑龙江省。由于受到大西洋暖流的影响,冬季无寒冬,夏季无酷暑。冬季多雨水,阴天多阳光少。早晚温差大。旅行时请带好雨具。
德国旅游购物
德国的连锁百货公司著名的有Kaufhof, Karstadt, 服装商店
Peek&Cloppenburg(P&C)等。商店的营业时间:星期一至星期五9:00-20:00,星期六9:00-16:00(大商店开到20:00),星期日及法定节假日不营业。特产有:Zeiss的望远镜,锡蜡制品,Zwilling 双人牌刀具,黑森林的布谷钟。在德国的很多城市周末都有跳蚤市场。出售较为便宜的商品和旧货。对于收藏者来说有时还会买到商店里买不到的东西。近些年德国人开始兴起工厂店的销售(Fabrikverkauf)方式,针对的是喜欢名牌又不希望花太多的钱的人们。在斯图加特附近的小镇麦琴根(Metzingen)是德国汇集了名牌的工厂专卖店最多的地方。
德国旅游美食
德国的猪肉制品比较丰富,南部的烤猪肘子配酸菜是德国的一道名菜。德国的香肠非常出名,品种有上百种。著名的有法兰克福肠,纽伦堡小香肠等。
德国旅游住宿
德国的住宿非常方便。分五个星级。一般情况下德国的饭店房间都比较小。三星级酒店房间仅够放两张床大小。房间设备也非常简单。欧洲国家的酒店大多不提供个人用品,如牙膏、牙刷和拖鞋。欧洲人外出旅行都在饭店用早餐。订房前问清房价是否包含早餐。好一点的饭店早餐是自助的。一般的饭店早餐非常简单,仅提供面包、奶酪、黄油和咖啡等。德国的大城市每年都有各种展览会,展览会期间由于人员一下增加,方圆30-40公里内都很难找到住宿的地方。因此住宿最好提前预定。饭店前标Zimmer Frei是有空房间的意思。德国的青年旅社的网址http://www.jugendherberge.de/
德国历史上长期诸侯割据。到了近代才成为联邦制国家。各个城市发展比较均衡。没有像巴黎、伦敦那样人口众多的大城市。最大的城市是柏林也只有350万人。联邦政府机构分散在各个大城市。如联邦宪法法院和联邦法院在卡尔斯鲁厄,联邦中央银行在法兰克福,联邦统计局在威斯巴登,联邦劳动局在纽伦堡等。统一前的首都波恩也保留了一些政府的机构。德国60%的人口居住在城市。城市规
模按人口排列依次是柏林、汉堡、慕尼黑、科隆、法兰克福、埃森、多特蒙德、斯图加特、杜塞尔多夫等。德国城市的特点是市中心叫老城(Altstadt)。以市政厅(Rathaus)、集市广场为中心并保留一些古代的建筑。老城是行政、商业、旅游点集中的地方。城市的中心火车站(Hbf)通常位于或紧邻市中心地区。由于受二次世界大战的影响,大部分城市建筑物在战争期间遭到严重破坏,战后对有纪念意义的建筑进行了修复。
娱乐
德国电影院(Kino)放映的大部分是好莱坞的商业片。绝大多数翻译成德语。一些大城市也有放映原版电影的影院。德国的赌场(Spielbank)规模都较小,不是每个城市都有,有赌场的城市是
Berlin, Hohensyburg(Dortmund), Bad Oeynhausen, Bremen, Kassel, Aachen, Baden Baden,Wiesbaden等。营业时间从下午一直到凌晨2-3点。赌博项目有21点、轮盘赌、老虎机等。去赌场要求着正装。男士要穿西服系领带。德国的大城市都有红灯区。除汉堡外规模都不大。德国也是世界上少有的几个开放卖淫业的国家。 交通
德国最大的机场是法兰克福国际机场。德国的大部分跨洲国际航线都要通过法兰克福机场(www.flughafen-frankfurt.de)中转。到西欧主要城市的飞行时间都在1-2个小时之内。由于是短途飞行,通常不供应餐食,仅有饮料。大的机场分很多区如A,B,C,D等。每个区又有很多登记门。在办理登记手续时,登记牌上标有登记门。如要经法兰克福中转回国,可在办理登记手续时声明将行李直接托运到目的地。中途中转时就不需要再提取行李了。欧洲人出门喜欢买往返机票。往返机票的价格有时比单程还要便宜。机票需要预定,特别是在6月至9月欧洲度假的高期。Flughafen机场。
新天鹅石堡
德国南部著名的城堡。新天鹅石堡始建1869年,位于德国浪漫大道的南端,城堡的建造具有非常的戏剧性。最初它是按巴伐利亚国王路德维希二世
(King Ludwig II of Bavaria)的梦想所设计,国王是艺术的爱好者,一生受瓦格纳歌剧的影响,他构想了那传说中曾是白雪公主居住的地方。他邀请剧院画家和舞台布置者绘制了建筑草图,梦幻的气氛、无数的天鹅图画,加上围绕城堡四周的湖泊,沉沉的湖水,确实如人间仙境。路德维希二世并不喜欢政事,他专注于督促自己城堡的兴建, 在当时城堡的建造也花费相当巨额,被认为是不适于统治而去位。国王生前并未看到自己的梦想完工,城堡是后人逐年完成,因此今日所见的城堡有着前人与后人合作的痕迹,每年百万人到此探访。美国迪斯尼乐园的灰姑娘城堡就是以此为蓝本设计的。
参观新天鹅堡由位于二楼的红色的回廊开始。在国王生前,城堡中不放置任何自己的肖像。直到 1988年,慕尼黑的路德维希二世俱乐部铸造了一座他的塑像,放置在此。旁边是仆人房间,从开放式的窗户中望去,有五间双人房,两人并用一间。
起居室
国王起居室在四楼。起居室中国王的床盖是木制的,上面有哥德式的精致雕刻,包括顶棚,壁板的雕刻工程 共花费十四位雕刻家四年的岁月完工。窗户,床罩,椅背都是使用深蓝色的布料及金色的刺绣,全都是路德维希二世所喜爱的颜色,也是巴伐利亚王族的代表颜色
小暖房和人造钟乳石洞
转进城堡的一角,来到了城堡中的国王寝室。紧接着数间的国王起居室,都是哥德式的建筑,并以瓦格 纳的作品中世纪的传说作为题材人物崔斯坦与伊梭德(Tristan un Isolde),崔斯坦是亚瑟王的圣杯骑士之一,圣骑士罗安格林
(Lohengrin),纽伦堡的名歌手(Die Meistersinger von Nuernberg)等壁画装饰。在国王的起居室与勤务室之间有人工钟乳石洞,这是汤霍瑟传说(Tannhaeuser)中的爱与美的女神维纳斯之洞窟。 内有小瀑布与水池,并采用当时尖端科技的电灯及回转式的彩色玻璃,本来预定制作梦幻式的照明,可惜未能完工。 国王的宫殿
马赛克地板,地板上描绘了如地球形状的椭圆,上面曷动物和植物的图案。这是一项非常特殊的作品。 宫殿的圆顶象征着天空中与太阳同向移动的星星,由黄金色的黄铜板所制造的枝状灯架,尖锐的形状像极了拜占庭的王冠。灯上也镶嵌着玻璃石头和象牙制的仿制品, 可以点上96支烛光,挂在天和地之间,象征着国王的位置。这悬吊的枝状灯架重约900公斤,以铁制的链条和一可移动的滑轮锁安装在大礼堂顶端, 它们可能是用来升降这枝状灯架至地板,以这种方式来清洁它或替换使用过的夜间照明设备。但国王未曾见过这枝状灯架,因为直到1904他死亡后才被完成放置于 这宝座大厅,宝座大厅下部的栋梁是由紫色灰泥涂抹仿造出的斑岩,而上部则是涂以青金色的灰泥。
离开这皇宫的门后,往右可看见许多建造在地板上的暖气孔加热中心系统,五个加热大炉子安装在第一层楼, 供应这复杂的主要城堡内部适当的热气,国王的居室,还有附加内建的瓷砖炉子。这些设施在当时是非常先进的。富丽堂皇的国王宝座的阳台(阳台不对游客开放) 望出去,大多是美丽迷人的巴伐利亚的乡间景色,左方是清澈的阿尔卑斯湖,右方是一较小的天鹅湖(Schwansee)(古代这两个湖的所在位置原叫 Schwanstein。从阳台也可以远眺路德维希二世早年
度过他大部份时间及后来登基的旧天鹅堡(旧天鹅堡(Hohenschwangau))父堡,父堡于1832和1838年曾修建 过。在两个湖后方是德国和奥地利的边界的阿尔卑斯山,沿着树木繁茂的小山丘经过阿尔卑斯湖之后,在旧天鹅堡
(Hohenschwangau)城堡与阿尔卑斯湖 间,是中世纪由古罗马人所建造的一条重要贸易路线,这是前往罗马再转向意大利的通路
交通:
新天鹅石堡所在的地区叫Hohenschwangau,最近的镇子是菲森Füssen(Fuessen)。自行前往可以乘火车先到菲森,然后乘9713公交车到Hohenschangau。从慕尼黑HBF火车总站到菲森要2个小时。
Hohenschwangau是周围几个景点的中心。旅游中心在山下,可以买到城堡的门票。城堡在山上,上山可以选择步行(20分钟),马车或小巴(旅游中心对面)。 慕尼黑有到新天鹅石堡的一日游线路,在火车站附近发车。
黑森林
黑森林是德国南部著名的自然风景区。由于在南北长160公里东西长60公里连绵起伏的山区内,密布着大片的森林,由于森林树木茂密,远看一片黑压压的,因此得名。
莱茵河谷
悠远绵长的莱茵河流经德国西南境,其中精华的游船路线莫过于梅茵兹到柯布林兹,这段河道两岸绝壁高耸的岩石上矗立着许多古堡。德国风景最美的地方之一要数宾根和波恩之间的莱茵河谷。无数的诗人、画家、音乐家使这条两岸点缀着古老城堡的河谷充满了神奇的色彩。
莱茵河上游船速慢,且相当平稳,可以悠闲地欣赏沿岸美景。天晴时游客多在甲板上或坐或卧享受骄阳,船上也设有很好的餐厅可供用餐。由梅茵兹到柯布林兹,船程约五个小时,到了柯布林兹这个号称“小巴黎”的美丽城市,可稍作停留,看看十三世纪的圣母教堂及车站前的小广场。
莱茵河流域上还有许多迷人的小镇。露迪斯海姆是莱茵河高地区的中心点,目前是德国具代表性的白葡萄酒产地之一。考布与对岸的巴哈拉哈之间有一块沙洲,耸立其上的便是布法兹城,是14世纪为征收通行税所建立的海关。奥伯威塞尔山顶上的仙堡是12世纪的城塞,现已修复为旅馆。
海德堡
德国著名的文化名城。莱茵河支流的奈卡河(Neckar)穿城而过。海德堡市区有14万人口,其中有3万多大学学生。
从12世纪开始成为法尔茨选帝侯的都城。在1386年成立的海德堡大学,是德国最古老的大学。在16-17世纪初,海德堡曾是欧洲的宗教文化中心,路德教派与加尔文教派先后在海德堡传播;各种宗教派系之间的斗争也一直未停。海德堡还是选帝侯之间争夺的地方,战争不断,使得海德堡饱受战争的破坏。18世纪都城迁移逐渐失去往日的辉煌,如今城里保留的古代建筑大部分是这个时期的。二战时期,海德堡幸运地躲过了盟军飞机的轰炸,据说是盟军空军上层中,有些
人曾经是海德堡大学的学生。战后海德堡成为驻欧美军总部机关驻在地。由于很好的保存了古代的城市风貌,海德堡成为德国著名的旅游城市,平均每年吸引350多万游客,150万来自德国境外。
旅游景点:
古城堡Schloss,红褐色古城建在巨大的山崖上,最早建于13世纪,历史上经过几次扩建,形成哥特式、巴洛克式及文 艺复兴三种风格的混合体,整个城堡有高大的围墙、塔楼、宫殿和英国式的花园,曾经是欧洲最大的城堡之一。在30年战争期间遭到毁坏,如今大部分已经是废墟了。城堡里保存了一个巨大的葡萄酒桶,有8米高9米长可以装22万升酒。城堡里还设有德意志药店博物馆
(Deutsches Apotheken Museum),展示有16-18世纪的药草和制药的器具。城堡的平台是俯瞰整个城市最好的观景点。
老桥Alte Brucke(或Karl-Theodor Brucke),建于1869年是座有九个拱门的老桥,桥头有两座圆塔,护卫着此城的入口,塔里原来曾经是牢房。桥上有二座雕像,分别是选帝侯卡尔特奥多(Kurfursten Karl-Theodor)以及希腊神话中女神雅典娜(Pallas Athene)。 桥旁还有一个猴子铜像,猴子手中拿着一个镜子下面还有两只小老鼠。据说抚摸镜子可以带来健康,老鼠可以让你多子多福。
集市广场(Markt),是老城的市中心广场。广场中间是希腊神话的大力神海格立斯(Hercules)喷泉,高高的圣灵大教堂(Heiliggeistkirche)建于1389年的哥特式教堂。教堂对面是市政厅。
骑士之家(Haus zum Ritter),建于1592年,属于文艺复兴时期的建筑,17世纪末法军对海德堡城的破坏中幸存地保留下来,并曾作为法军统帅的驻地。是城里保存下来的最古老的建筑之一,如今改成了一个饭店,饭店外墙刻绘有骑士的胸像。 主街Hauptstrasse,是老城的一条主要步行街,与奈卡河平行全长约1.6公里。街道两边保留了原来古朴的建筑风格,餐馆、酒吧、礼品店林立。
海德堡大学Universitat,有老大学楼和新大学楼,大学图书馆,餐厅和学生酒馆。 学生监狱Studentenkarzer,属于海德堡大学,是以前学校禁闭违反校规的的学生们而建的。在大学楼的后面的一幢老楼,三楼便是“监狱”。有四间“监房”和一个厕所。监房的四壁和房顶上全是被囚禁学生利用蜡烛灰烬涂抹的画、留言。这个监狱只在1912-1914年用了两年,不但没有达到惩罚学生的目的到很快成了学生乐园。以致于很多学生故意调皮捣蛋,争取进入这个监狱好和其他其他同学一起喝酒聊天。
哲人小道Philosophenweg,从老桥过河,拾阶而上,在半山腰有条小路,歌德曾经常在这里散步,思考哲学和文学问题。哲学家黑格尔任教海德堡大学时,也经常与朋友、同事在此散步,一起讨论学术问题。后人称这条路是哲学家之路。 交通:
海德堡距离法兰克福90公里,距离斯图加特130公里。从法兰克福乘火车到海德堡要一个小时,法兰克福机场也有汉莎航空公司的交通车
(Lufthansa Airport Bus)到海德堡市中心的Crowne Plaza Hotel,行车时间约一个小时。
市内交通由HSB(www.hvv-heidelberg.de)公司经验,有4条有轨电车线和公交车线,主要的车站或换乘站在火车总站(HD-Hauptbahnhof)和俾斯麦广场站
(Bismarckplatz)。在曼海姆与海德堡之间有OEG的5号线往来(www.vrn.de)。 海德堡卡(Heidelberg Card):一种优惠卡,在火车站的旅游问讯处购买。2天的卡12欧元,4天的卡20欧元。可以乘坐城里的交通工具和大部分的博物馆免费的门票,餐馆及剧院购买门票时也有优惠。
波茨坦
波茨坦是德国勃兰登堡州(Brandenburg)的首府,人口5万,距离柏林仅20多公里。波茨坦是个德国非常著名的旅游城市,这里有大片的湖泊和森林。十八世纪德皇弗里德里希在此仿造法国凡尔塞宫建造夏宫无忧宫。在二次大战末期在此签订的波茨坦公告而使其闻名世界。战后属于前东德的一个专区,德国统一后成为州府。 波茨坦主要景点:
无忧宫及花园(Schloss Sanssouci),也有译为桑苏西宫。在占地290公顷的一大片皇家园林里是大片的森林,点缀着精美的小花园、喷泉、神话雕像、风车等。主要的建筑有无忧宫、新宫、中国茶亭等。无忧宫是座单层的洛可可式建筑建在有高台阶的山坡上,内部有个著名的画廊收藏有意大利、荷兰画家的作品。新宫(Neues Palais)是座庞大的宫殿建筑,其中的贝壳厅非常独特,整个墙壁镶满了贝壳和宝石。中国茶亭建于18世纪,当时中国及东方艺术风格非常流行,亭子四周镶嵌的是想象中的东方风格的镏金雕像。
萨西林霍夫(Cecilienhof),1945年在此举行美、英、俄三国首脑会议,参加会议的有苏联斯大林、美国的罗斯福(后期是杜鲁门)和英国的丘吉尔,会后签订波茨坦公告确定战后德国的划分。这座英国乡村别墅风格的半木结构庄园建筑是当时德皇为其皇太子和太妃兴建的,以其太妃萨西林的名字命名。房子周围是精巧的小花园。如今大部分的房间辟为博物馆,左翼的房间设有饭店。
德累斯顿
德累斯顿是德国萨克森州的首府,人口近50万。距离柏林198公里离捷克的边境仅有40多公里。德累斯顿在1485年开始作为萨克森王国的都城,在那个时代经过大规模的建设成为响誉欧洲的文化名城。二次世界后期遭受战争破坏。战后恢复了部分古老的建筑,直到1990年东西德合并前一直是东德重要的工业和文化中心城市。 易北河从城里穿过,左岸是老城(Altstadt),右岸是新城(Neustadt)。著名的景点都集中在河的两岸旁。
德累斯顿主要景点:
森伯歌剧院(Semperoper),这座意大利文艺复兴式的建筑,建于1871-1878年用的是建筑师森伯的名字命名。这里经常举行著名的音乐会。
大教堂(Kathedrale),1755年建成的巴洛克式的大教堂,内厅的面积达5000平米,教堂的钟楼高85米,教堂的墓室还埋着萨克森国王奥古斯特的心脏。
茨温格宫(Zwinger),17世纪巴洛克式的建筑。宫殿四周的建筑围起一个中间的广场,
宫里的大小广场中有很多精美的雕塑。最著名的要数女神喷泉旁的一排出14个浴女神雕像。另外著名的是宫殿的一部分作为了古代大师画廊
(Gemadegalerie Alte Meister),画廊是欧洲著名的美术馆之一。这里收藏有15到18世纪意大利、法国、荷兰、德国等国大师像鲁本斯、丢勒的名作。其中最著名的要属拉菲尔的“西斯庭圣母” (www.staatl-kunstsammlungen-dresden.de)。瓷器收藏馆
(Porzellansammlung)收藏有大量的18世纪中国、日本的瓷器和德国最早的迈森瓷器。 绿顶珍宝馆(Grunes Gewobe),是德国最大的珍宝馆。这里收藏有15到18世纪3000多金银、宝石、钻石等珍品。最著名的是一幅由130多金人3000多宝石、钻石和珠宝装饰的作品,描绘的是印度皇帝庆祝生日的场景。
德累斯顿郊外景点:
摩里茨城堡(Schloss Moritzburg),城西北14公里。这座文艺复兴时期的猎宫在18世纪被改建成巴洛克风格的宫殿。黄色的宫殿的四个角是了望塔,周围环绕着小湖。 彼尼茨城堡(Schloss Pillnitz),东南15公里。18世纪巴洛克风格的城堡,其中的亭子的顶装饰的是中国的样式。还包括易北河畔一个18世纪的英国式花园。
萨克森的瑞士风景区(Saxon Swiss),位于德累斯顿到捷克边境一代,易北河的上游,是德国东部著名的风景区,18世纪瑞士画家来此作画使得这里闻名欧洲因而得名。这里到处是奇峰和悬崖峭壁,易北河蜿蜒在峡谷中。山顶上还有很多栈道、石桥、了望台和古城堡。
德累斯顿交通:
机场名Dresden Klotzsche,城北13公里,代码DRS,出租车25分钟18欧元,CityLiner机场车到火车站HBF要30分钟。
杜塞尔多夫
杜塞尔多夫是德国北莱茵西法仑(NordrheinWestfalen)州政府所在地。在莱茵河与杜塞尔河交汇处。人口57万,在德国位居第九大城市。
是德国西部重要的经济、金融中心,水、陆、空交通枢纽。 杜塞尔多夫有鲁尔区的“办公桌”之称,位于德国鲁尔Ruhr重工业区的中心,设在这里的钢材、钢管、钢铁、机械、化工和玻璃等工业企业享有世界声誉。 德国大公司 Thyssen蒂森,Mannesmann曼内斯曼,Henkel德国汉高总部设在这里。杜塞尔多夫还是德国的时装之都,也是世界著名的时装城市。每年都在这 里举行大型世界时装展览会和交易会。杜塞尔多夫还是有名的博览会城市,举办各种行业的国际大型展览会。其传统博览会场地有11个展厅,展览面积达10 万多平米。作为德国西部的金融中心,西部的大银行、保险公司的机构都设在杜塞尔多夫。德国WestLB西德意志州银行总部设在这里。股票交易所的成交额 在德国仅次于法兰克福。
杜塞尔多夫在同远东的联系上扮演者日益重要的角色。日本有300家公司在此设立了分支机构。日侨500多人,形成欧洲最大的日本人聚居区。 在中心火车站附近有一条街叫Immermannstrass,这里有日本文化中心(JapaneseCulturalcenter),日本的饭店、银行、学校、商店等等。另外在杜塞尔多夫 还有台湾贸易中心及韩国办事机构等。
1856年在东南尼安德河谷的山洞里发现了6万年前的远古人类化石是欧洲最早的古人类化石。杜塞尔多夫作 为城市是很晚的事情。1135年始见于历史文献,那时仅是莱茵河与支流杜塞尔河汇合处的小渔村。1189年属贝尔格伯爵领地,1288年获得城市权。但很长时期 只是默默无闻的小镇。1380年成为公爵都邑。公爵在这里修筑了城堡,城堡后扩建为宫邸。19世纪一场大火使这古建筑仅剩下一座宫塔
(Schlossturm)。这座下 部圆柱形,上部为八角形的古塔成为了杜塞尔多夫的象征。1679-1716年法尔茨选帝侯约翰威廉在位。这段时期是杜塞尔多夫艺术的鼎盛时期。他为城市建造了 歌剧院,美术馆。画家、音乐家、建造师、学者云集宫廷。在他的倡导下杜塞尔多夫成为一个大艺术中心。后继任者迁都海德堡,杜塞尔多夫渐趋冷落。其后 的卡尔公爵于1756年至1769年间在城南修建了打猎的行宫即本阿特宫(Benrath)。19世纪拿破仑打到莱茵河,他把杜塞尔多夫划为贝尔格大公国。封妹夫缪垃夫 元帅为君。拿破仑也曾到此巡游。他下令拆除城垣改为公园和大道。使得城市面貌大为改观。1838年德国西部第一条铁路(杜塞尔多夫-埃尔克拉特)通车后, 建立了钢铁工业,开始成为具有10万人的大城市。第二次世界大战期间遭到严重的破坏。90%以上的建造遭到破坏。1946年后重建。
主要景点:
莱茵河畔公园Rhein Park:位于莱茵河畔,是市民休闲,运动的地方。
霍夫花园Hofgarten:街心公园。有野生天鹅、野鸭嬉戏。 老城(Altstadt): 老城是杜塞尔多夫的市中心。德国以啤酒闻名,杜塞尔多夫以啤酒馆闻名。在不到半平方公里的范围内有各式啤酒馆、 酒吧及各国风味的饭店200多家。当地出售的啤酒是德国西部著名的黑啤酒。德国叫Altbier意为“老啤”。啤酒馆保留古朴的风格。老城的中心是集市广场,有杜塞尔多 夫的市政厅。广场中心是1711年荷兰雕塑家格鲁派洛的威廉公爵青铜骑像。老城还有一处全市最破旧的房子是海涅故居。 老城中最著名的啤酒馆是Uerige,这里 可饮到现酿的新鲜黑啤酒。
奔阿特城堡(Schloss Benrath),距城南约20公里莱茵河畔的巴洛克建筑以前曾经是选帝侯的行宫。宫后是法国式的花园。 大水渠旁边是大片的森林。乘701到Schloss Benrath下车。公园免费,宫内参观需要导游。
Kunstmuseum (美术馆),开放时间 11:00-18:00, 星期一关门,占主要的是杜塞尔多夫学院浪漫派画家(Cornelius, Schirmer, Achenbach, Rethel)的绘画作品,还有德国表现派画家(Corinth, Kandinsky, Jawlensky, Macke, Klee, Kirchner, Nolde)的作品。此外还有中世纪雕塑,玻璃器皿(包括罗马时期,现代远东和欧洲〕
Kunstrsammlung Nordrhein-Westfalen(州艺术馆):开放时间11:00-18:00,星期一关门,由丹麦建筑家Dissing 和Weitling设计。收藏有20世纪Picasso毕加
索,Braque,Leger, Chagall, Ernst, Beuys和Paul Klee的作品。
购物:
杜塞尔多夫繁华商业街在 Konigsalle和Schadowstrasse,Konigsallee直译是国王大道。中间是个小河道,两旁是栗树大道。传说普鲁士国王威廉四世巡游到此,愤怒的市民向这个专制的国王扔马粪,惹得国王大怒。为谢罪将此街改名国王大道。大道西侧是银行区。德国西部的主要银行分支机构大楼。东侧是高档商业区。有摩登豪华的时装服饰专卖店、珠宝店、瓷器店、古董拍卖行等。Schadow Str.是老百姓的天下。此街是以著名的建筑师Schadow的名字命名的。这里大型百货连锁商店比较集中。有Kaufhof, Karstadt, C&A等。此外还有鞋店,电器行等。
杜塞尔多夫交通:
出租车:出租车只有在大的饭店或出租车站才能叫到。可电话叫车,电话3 33 33。 机场Flughafen,是德国西部最大的国际机场,到欧洲主要城市均有直达航班,机场代号DUS,距离市区10公里,乘出租车到市中心要25分钟13欧元,市郊列车S-Bahn到火车站(HBF)25分钟1.75欧元。Lufthansa 服务电话868686 或
01803 803。 www.duesseldorf-international.de/e/
市内交通:杜塞尔多夫的地铁只在市区部分才在地下。连接展览中心(Messe)、商业
街(H-Heine Allee)、火车站(Hbf)的地铁线路是U78。U79可到杜伊斯堡。www.vrr.de和www.rheinbahn.de
法兰克福旅游简介
德国有两个法兰克福。一个在德国中部美因河畔,一个在德国与波兰交界的奥德河畔。为了区分通常在城市名后注上河的名字,如Frankfurt am Main或Frankfurt AM。
公元794年法兰克福作为查理大帝的行都首次载入史册。此后法兰克福成为神圣罗马帝国皇帝举行加冕典礼的地方,1152年,选帝侯们首次在法兰克福选 巴巴罗萨一世为帝。1356年卡尔四世颁布金牛诏书,正式规定选皇帝在法兰克福举行。从1562年起,法兰克福又取代亚琛,成为皇帝加冕大礼举行地,前 后有10位皇帝在这里加冕,直到神圣罗马帝国告终。从1816年到1866年法兰克福又成为德意志邦联议会所在地。1848年在席卷欧洲大陆的革命风暴中,德 意志各邦组成德意志国民议会,在法兰克福举行会议讨论德意志的统一问题,是为德国统一前奏。1866年法兰克福并入普鲁士,结束了帝国自由市的自治 地位。二战中轰炸摧毁了法兰克福80%的建筑,古城变为一片废墟。战后法兰克福迅速重建,今天除化学、电子、机械工业外,第三产业如交通、金融、博览事业更是蓬勃发展,市区一改旧观,高楼林立, 是德国摩天大楼最多的城市,法兰克福一跃成为国际知名的大都市。
实行欧元后欧洲中央银行就设在法兰克福,因此使得法兰克福成为世界著名的金融中心。高耸的摩天大楼多是各 大银行的总部,目前在法兰克福设有分行的中资银行有中国银行、工商银行和建设银行。法兰克福证券交易所是德国最大的交易所,在世界证券也也是举足轻重的地位。
法兰克福机场是欧洲第二大机场,有连接世界各地的航班,是世界著名的交通枢纽城市。此外法兰克福还是德国的著名展会城市,每年举办很多世界著名的行业国际博览会,如图书博览会、汽车展等。
主要景点: 罗马贝格广场Römerberg,是法兰克福老城的中心,最早这里是城市的集市中心。到中世纪时成为城市里最大的广场。广场的名字来源于广场西面叫Römer的三个连体的哥特式楼房,最具特色的是楼的顶的人字型的山墙。如今作为法兰克福的市政厅。 楼房的二楼有个皇帝大厅Kaisersaal,是神圣罗马帝国皇帝举行加冕典礼的地方,大厅四壁悬挂着从查里曼大帝到佛朗茨二世共52个皇帝的画像。以前皇帝加冕仪式后的宴会厅,现在是接待大厅,如今也是德国国国家足球队凯旋归来和球迷狂欢的地方。在二楼有徽章图纹装饰的露台上,德国足球队的球员们接受群众欢迎。
广场中间面向市政厅的正义女神喷泉Gerechtigkeitsbrunnen,女神手持象征公正的天平。雕像是1611年竖起的,早先是沙石的,1887年换成了铜像。下面的喷泉曾经在举行加冕礼时喷出红白葡萄酒供市民分享。广场旁还有圣尼古拉教堂Nikolaikirche,建于1290年以前是宫廷教堂,在中世纪时钟楼上设有号兵,在河上有船到达是吹响号角以示致意。每年圣诞节前广场要搭起高高的圣诞树,设立圣诞集市 ,广场上摆满了摊贩,出售圣诞礼品和小吃。
圣巴托洛梅乌斯教堂(Dom-St.Bartholomaus) ,从广场往东就能看到这座高大的哥特式教堂。教堂又叫多姆Dom大教堂或皇帝教堂Kaiserdom。从14世纪迄今,已有600年的历史,虽几经战火,仍能幸免于难。在1562-1792年间神圣罗马帝
国的加冕典礼即在此举行,在教堂的宝库内陈列有大主教们在加冕典礼时所穿的华丽衣袍。
歌德故居(Goëthe-Haus),歌德于1749年出生在法兰克福。他的故居在二战中被完全被坏,战后经过修复。故居在市中心Grosser Hirschgraben大街上。共四层,一层是厨房和餐厅,二层洛可可风格沙龙和音乐室,三层走廊上有精致的天文钟在歌德诞生的房间里面有登歌德出生消息的报纸,四层是诗人的房间,歌德在此渡过了他 少年时代到青年时期在此他写下了著名的《少年维特的烦恼》、《浮士德》等作品的初稿。在靠近走廊一则的门口左壁上挂着《少年维特的烦恼》中的女主人公夏绿蒂的剪影像据说是他年轻时代的意中人。还有一个木偶剧的房间据说歌德与妹妹经常在这里自编自演木偶剧玩耍。
(www.goethehaus-frankfurt.de)
老歌剧院(Alte Oper),老歌剧院最早建于1888年,二战期间遭摧毁,战后重建。新建采用新古典主义式。 如今演出季节经常上演音乐会。www.alteoper.de 动物园 (www.zoo-frankfurt.de)是德国著名的动物园之一,自然环境中放养着5000多动物。园内还有个夜行动物馆(Grzimek Haus)。
棕榈公园(Palmengarten),在城的东北部,建于1868年种植大量的棕榈树,各种珍奇植物和花卉。
法兰克福美因河南岸旁集中着五个博物馆,有应用艺术博物馆
(Museum Fur Angewandte),德国世界文化博物馆(Museum der Weltkulturen),德国电影博物馆(Deutsches Filmmuseum),德国建筑博物馆
(Deutsches Architektumuseum),通讯博物馆(Museum fur Kommunikation)。除了这些博物馆外城里还有著名的现代艺术馆(Museum fur Moderne Kunst),历史博物馆(Historisches Museum)和犹太人博物馆(Jewish Museum)。
老萨克森豪森(Alt Sachsenhausen),是法兰克福最具情调的地方,这里酒吧和餐馆林立。最有特色的还是一种当地叫Ebbelwei的苹果酒 。这种酒是用发酵的苹果汁酿成的,在德国只有法兰克福附近才有。为此还开了苹果酒特色专列
Ebbelwei Express,经过城里的主要景点和萨克森豪森,车上提供品尝苹果酒和一些小点心。
购物:
法兰克福的购物区集中在HauptWache附近地区,在Zeil大街有很多大型的百货商场和专卖店,高档名牌店多集中在Goethe Str.
交通:
法兰克福处在德国的中心的交通要道,四通八达距离柏林537公里,斯图加特204公里,慕尼黑392公里。
法兰克福国际机场(Flughafen),位于城西南12公里是欧洲第二大机场,每天都有到北京、上海、香港的定期直达航班。机场有两个登机楼(Terminal),一号楼(Terminal 1)有ABC三个厅,国航和汉萨飞中国的航线在B厅,国泰在二号楼(Terminal 2)。机场有两个火车站,法兰克福附近地区和城市在一号楼地下的地区车站,远途的要过天桥到远途车站(Fernbahnhof),这里有到德国各主要城市的列车。进法兰克福城可以乘市郊列车S8,到市区要15分钟,乘出租车到市区要20分钟。 www.frankfurt-airport.de
法兰克福的公共交通 由VGF(www.vgf-ffm.de)公司经营,有地铁(U-Bahn)、有轨电车、公共汽车(Bus)和市郊列车(S-Bahn)。该公司还是莱茵美因茨交通公司
RMV(www.rmv.de)的一部分,线路可以连通到周围的城市。 从中央火车站(Hauptbahnhof)去罗马贝格广场乘地铁U4在Romer下,去商业街可乘地铁U1在Hauptwache下。
汉堡概况:
汉堡是德国的第二大城市。人口330万。德国重要的工业、港口城市。汉堡是中国人比较集中的城市之一,现有200多家中资公司。
主要景点: 市政厅(Rathaus):是座新文艺复兴样式的建筑,中间的钟楼高112米,建于1886-1897年,二楼窗户之间的雕像是20位德国著名的帝王。后面是汉堡股票交易所(B鰎se)。前面的市政厅广场有德国诗人海涅的雕像。
阿尔斯特湖(Alster):分内湖(Binnenalster)和外湖(Au遝nalster)。在两湖之间的Kennedybrucke和Lombardsbrucke是观赏汉堡全景的好地方。湖畔有美丽的湖畔公园(Alstervorland)。
圣米歇尔教堂(St.Michaelis):汉堡的标志建筑之一。这座巴洛克式的教堂高132米,建于1750-62年。在教堂的顶层了望台可俯瞰整个汉堡的全景。
美术馆(Kunsthalle),在火车站的北面。是德国最大的美术馆之一。收藏有德国著名画家贝尔特拉姆的24幅宗教画及伦勃朗、马奈、莱伯尔等的作品。
植物园(Planten un Blomen),有戏水游戏设施,晚上天黑后有声光音乐喷泉等。 电视塔(Fernsehturm):高279米,建于1968年。塔顶有旋转餐厅,可一边品尝德国的美味一边欣赏汉堡全城的景色。转一圈的时间需要55分钟。地址: Lagerstra遝 2-8 ,电话:040-438024。
环城公园,由南向北连接易北河和阿尔斯特河,由五个公园组成。Alter Elbpark老易北河公园有陴斯麦雕像(Bismarckdenkmal)建于1906;Grosse Wallanlagen大城墙公园, 南面是汉堡历史博物馆(Museum fur Hamburgische Geschichte),北面是法院(Justizgebaude),东北的约翰勃拉姆斯广场旁是音乐厅(Musikhalle)。
Kleine Wallanlagen小城墙公园,北面是汉堡展览馆(Messe),每年举办各种大型的展览会;Alter Botanischer Garten旁边是汉堡大学。
易北河畔:有Landungsbrucken栈桥,St.Pauli Elbtunnel易北河旧隧道,星期天的鱼市Fischmarkt。铁壳帆船Rickmer Rickmers号,该船建于1896年,首航曾去过香港。一次世界大战被葡萄牙没收,战后改为训练船,1962年从葡萄牙海军购回,1983年作为庆祝汉堡港建港794年纪念对外展出。现在辟为博物馆,二层设有餐厅。 www.rickmer-rickmers.de
购物:
主要商业区在M諲CKEBERG大街及附近的地区。大街在火车站和市政厅之间。阿尔斯特内湖畔的Jungfernstieg是店铺集中的地方。
娱乐:
歌舞表演,在Operettenhaus上演传统的歌舞剧,长演不衰。赌场
Spielbank(www.spielbank-hamburg.de),在Inter-continatal饭店。红灯区,在
Reeperbahn缆绳厂街附近地区,有性商店、性表演场所和叫Laufhaus的妓院。 交通:
游船,在易北河畔的Landungsbrucken有游览汉堡港区的游船,在阿尔斯特湖畔有游览湖区的游船。
市内交通:经营市内交通的公司是HVV(www.hvv.de),有三条环城的地铁线路
U1-3和市郊轻轨列车及市内公共车。
环城旅游车,有Hummelbahn公司提供双层旅游观光车服务,经营两条市区旅游线路,沿途可欣赏到汉堡的主要景点。www.hummelbahn.de
机场:机场名 Flughafen Fuhlsb黷tel,距离市区13公里。出租车要20分钟22欧元,从U1的Ohlsdorf地铁车站到机场每10分钟有专线车(Airport Express Bus)。详细资料见www.aiport.de。
慕尼黑概况:
慕尼黑位于德国南部,是拜恩州(也叫巴伐利亚)的首府,人口有130万。1158年慕尼黑开始建城。1806年成为拜恩王国的都城。此后在国王路德维希一世时代兴建了大量古典风格的建筑,使慕尼黑成为了欧洲著名的城市。1871年德国统一后,仍然作为王都直到1918年。1919年曾成立过三个月的巴伐利亚苏维埃共和国。二次大战前希特勒1923年率冲锋队逮捕了当地的长官,这就是历史上著名的“啤酒馆政变”(Beer Hall Putsch/ Bierkeller Putsch)。政变后希特勒被捕,在狱中写下了“我的奋斗”。1938年英国、法国同希特勒签署“慕尼黑协定”将捷克划归德国。二战期间遭空袭摧毁。战后慕尼黑成为德国南部最大的城市。德国西门子、宝马汽车、MBB等大公司的总部都设在这里。此外还有欧洲最大的保险公司之一的安联保险公司。慕尼黑还是德国非常著名的文化城市。慕尼黑大学是德国第二大规模的大学,有530多年的历史。慕尼黑拥有众多的博物馆、歌舞剧院等。体育方面,这里曾经举办过第20届奥运会,并有两个著名的德国甲级足球队落户慕尼黑。
慕尼黑十月啤酒节。拜恩州是德国著名的啤酒出产地,每年9-10月份都举行大规模的啤酒节。啤酒节最早起源于1810年,每年都有世界各地的游客慕名而来,节日期间在火车站南面的Theresienwiese搭起十多个大蓬,人们在大蓬里欢歌豪饮。在啤酒节开幕的那天还有盛大的花车游行。不过到慕尼黑旅游要注意在啤酒节期间的住宿非常难订。
慕尼黑主要景点
玛利亚广场(Marienplatz)慕尼黑的市中心广场。从火车站向东沿穿过卡尔门(Karlstor)沿着Neuhauser Str.走500米就到。广场中间是圣母玛利亚的雕像,广场的北面是高大的市政厅(Rathaus),1867-1908年建成,是新哥特式建筑,钟楼高85米,上有著名的玩偶报时钟(Glockenspiel),上午11点下午5点报时钟的玩偶伴随着音乐出来展现1568年威廉五世婚礼大典的场景。西北面很容易就能看到有两个绿圆顶钟楼的是圣母教堂(Frauenkirche),是慕尼黑的象征建筑,为哥特式教堂,钟楼高99米,建于1468年。
王宫Residenz是一组由巴罗克式、洛可可式和古典式建筑风格为一体的建筑群。以前曾经是巴伐利亚的王宫,二战遭毁。战后改为宫殿博物馆、宫殿剧院、珍宝馆(Antiquarium)。
Hofbrauhaus啤酒馆,在市政厅东300米Am Platzl 9。是慕尼黑最大的啤酒馆之
一。由巴伐利亚的威廉五世于1589年创立。1920 年希特勒曾经在这里发表他的“25点纲领”。现在的啤酒馆最多可容纳近900人。供应自己酿造的HB啤酒,并伴有当地的民间乐队表演巴伐利亚传统的民族歌舞。到啤酒馆喝酒要有足够的酒量,因为啤酒杯都是半升一升装的大杯。酒馆的网页可了解到更详细的资料。 巴伐利亚国家歌剧院(Nationaltheater)在王宫的南面,马克斯约瑟芬广场
(Max Joseph Platz)东。建于1811年到1818年间,是世界一流歌剧院之一。希腊柱廊式建筑,柱廊上的三角壁装饰有阿波罗和九位艺术女神的雕像。剧院内部装饰华丽,五层的观众席可容纳2100人。100年前曾经上演过瓦格纳的很多名剧。
国王广场(Konigsplatz),新古典主义风格的广场,二战中曾作为纳粹阅兵的广场。现在广场的西面是城市画廊Stadtische Galerie和Propyl鋏n门是参照雅典卫城的城门而建。北面是Glyptothek博物馆建于1816年收藏有希腊、罗马的雕塑。南面是Antiken Sammlungen州珍宝馆建于1834年收藏有希腊、罗马的小型雕塑玻璃器皿,金银首饰。
老绘画馆和新绘画馆。从国王广场往北走不到200米就是老绘画馆
( Alte Pinakothek),馆里收藏有19世纪欧洲绘画作品。其中有德国画家丢勒、拉菲尔、佛兰德斯和卢本斯的作品。其中非常著名的有丢勒的“四使徒”及阿尔特多费尔的“亚历山大与大流士之战”。老绘画馆对面是新绘画馆(Neue Pinakothek) 宁芬堡(Nymphenburg),在慕尼黑的西郊,是巴伐利亚历代选帝侯的夏宫,杰出的巴洛克式建筑,最早建于1664年在其后的70年里经过不断地扩建。宫殿内有“中国之阁”(Chinese lacquer)装饰有中国的山水屏风,漆器和瓷器等。在“美人画廊”(Gallery of Beauties)收藏有宫廷画家斯蒂勒(Josef Stieler1781-1858)为路德维希一世画的那个时代最漂亮的美女画像。宫殿前是有喷泉的的水池,宫后是宫廷花园和树林。林中还有阿玛琳堡(Amalienburg),是个美丽的洛可可式建筑。 德意志博物馆(Deutsches Museum)在伊萨尔河的一个小岛上。是德国最著名的科技博物馆。建于1903年。馆内分采矿、动力、船舶、汽车、水利、机械、冶金、火车、飞机、航空、化学等。还设有天象馆。博物馆展出大量的实物和图片模型。www.deutsches-museum.de
奥林匹克公园(Olympiapark),在慕尼黑城的北部,为1972年在慕尼黑举办的第20届奥林匹克运动会而建造。有足球场,这里是拜恩慕尼黑队的主场。游泳馆、溜冰馆等。公园中央还有高290米的电视塔。塔上190米高处设有旋转餐厅,可在塔上俯瞰慕尼黑的全景天气好时可看到远处的阿尔卑斯山。公园北面的一座像汽车活塞发动机的建筑是德国宝马公司的总部。公司设有宝马博物馆
(BMW Museum)。
英国花园(Englischer Garten)英国式的花园。园中有仿中国的塔
(Chinesischer Turm)。
西部公园(Westpark)为1983年国际园林展而建。是各国园林的大荟萃。园内有占地700平米的中国园林“芳华园”
购物:
纪念品,巴伐利亚州出产的瓷器在德国非常出名,此外陶制的啤酒杯也是当地的特色商品。还有就是当地人爱戴的毡帽。
商业区在玛琳广场到火车站附近地区。歌剧院附近的地区集中比较高档的商店。 美食:
巴伐利亚地方特色的食品具有典型的地方特色。Brezel烤面包圈,烤猪肘子Haxe von grill 配酸菜Sauerkraut,香肠等。
交通:
机场:机场代号MUC。距离市区37公里。乘出租车要35分钟50欧元。乘市郊列车S-Bahn的S8线到火车总站要45分钟8欧元。 www.munich-airport.de。 市内交通有有轨电车(Trambahn)、公共汽车(Bus)、地铁(U-Bahn)、城郊列车
(S-Bahn)。
慕尼黑景点旅游指南
慕尼黑皇宫区(Münchener Residenz)
景点地址: Max-Joseph-Platz 3
如何到达:U-Bahn:到Odeonsplatz下
有轨电车:19路
开放时间:10:00-16:00
景点电话: (089)290 671
景点传真: (089)2906 7225
英国公园(Englischer Garten)
景点地址:Englischer Garten
如何到达:U-Bahn:达到Universität, Giselastrasse或Münchener Freiheit站下 开放时间:全天24小时
BMW(宝马)大厦(BMW-Verwaltungszentrum)
景点地址:Petuelring 130 80809 München
如何到达:公共汽车:36路到Petuelring;地铁:Petuelring站下(U2或U3直达奥林匹克中心)
开放时间:09:00-17:00
景点电话:(089)3822 5652
宁芬堡(Schloss Nymphenburg)
景点地址:Schloss Nymphenburg, Eingang 1 80638 München
如何到达:有轨电车17路,公共汽车41路
开放时间:四月——十月,09:00-18:00;十一月——三月,10:00-16:00 景点电话:(089)179 080
景点传真:(089)179 08-6 27
新市政厅(Neues Rathaus)
景点地址:Marienplatz 880331 München
如何到达:城市火车:Marienplatz;地铁:Marienplatz
开放时间:星期一~四09:00~16:00,星期五9:00~13:00,星期六、日(假日)关闭
慕尼黑奥林匹克公园(Olympiapark)
景点地址:Spiridon-Louis-Ring 21 80809 München
如何到达:公共汽车:36, 41, 81, 84, 136, 184到Olympiapark站;地铁:3号线到Olympiazentrum站
开放时间:全天
景点电话:+49(0)89 - 30 67-0
景点传真:+49(0)89 - 30 67-22 22
圣母教堂Domkirche zu Unserer Lieben Frau (Frauenkirche)
景点地址:Frauenplatz 180331 München
如何到达:市内火车:Marienplatz;地铁:Marienplatz
开放时间:一般时间:7点- 19点;星期四到20:30点;星期五到18点 景点电话:+49(0)89-29 00 820
德国引人入胜的休假地
德国是一个富有魅力的旅游之国。它为旅游者提供了罕有的丰富多彩的值得游览的城市与风光;它吸引着人们来了解漫长而丰富的历史以及现代生活的各种形式。谁愿意寻找,他就能找到宁静的世外桃源,或者生气勃勃的场所。许多本地人也知道这一点:将近一半的德国人在国内度假。1997年有1170万外国观光客在这里度假。他们在德国花掉了大约286亿马克。
德国旅游业的年营业额约2300亿马克,是重要的经济部门。目前在直接的和包括部分时间和季节性的工作人员在内的与旅游业有关的行业的就业人数总共约为240万人左右。1997年的过夜人数将近2.87亿。
引人入胜的休假地:德语地区作为拥有许多大小不等的国都与京城的单个主权国的松散联盟长达几世纪之久。独立的社会与文化生活都曾在几乎所有的主权国内繁荣过。为数众多的文物建筑与图书馆、博物馆与艺术品收藏、花园与剧场今天还是证明。
引人入胜的旅游目的地比比皆是。在北海和波罗的海岸边和岛屿上,海洋性气候温和宜人。荷尔斯泰因和梅克伦堡的多湖平原使人流连忘返。中等山脉地区和阿尔卑斯山是徒步旅游者涉足为快的目的地。全国众多的湖泊令水上运动爱好者跃跃欲试。莱茵河、美因河、摩泽尔河、内卡河、多瑙河、易北河以及萨勒河的河谷充满了浪漫色彩。远离交通干线的大约100多条旅游之路,例如“德国童话之路”、“浪漫之路”或“德国葡萄园之路”,揭示了古代的文化风光,使人更加接近自然景色、田园诗般的古老城市和村庄。它们穿过风景特别秀丽的地区,吸引着人们的目光,停住了人们的脚步。最著名的度假之路“浪漫之路”主要在陶伯尔河上游的罗滕堡、丁克尔斯比尔和内尔特林根,它使中世纪的情景历历在目。 在不见于旅游指南的地方,旅游者也会意外地发现漫长历史的遗迹。在巴伐利亚处处见到的是清新明快的巴罗克式建筑,在北方则是庄重严谨的哥特式砖砌房舍,有些地方似乎时间停止了。游客可以期待受到热情好客的接待,享受着备受赞赏的德国式的“闲情逸致”。一言以蔽之,诸如温暖、惬意等词语仅能部分地传神达意而已。无数的地区或地方的乡土节日和民族服装节、葡萄酒周或其他的民间的与城市的节日向旅游者提供了与人接触的良机。
德国的城市:极其丰富多彩不仅反映在风光景色之中,而且也反映在城市中。除了柏林这座在重新统一后正在成为欧洲大都市的新老首都外,德国还拥有许多典雅的中心-它们是大都市包括在内的,并以其独特性著称的地区。
德国的城市早期大多建于河畔,当时最重要的交通要道旁。这些自然的生命线今天已不再具有往日的经济意义,但是却提高了生活意识和休闲价值。能到野外一游,修养身心和从事体育运动的迷人去处往往就在城郊。
烹调技术与酒窖:烹调技术和旅馆业在最近的几十年中达到了很高的水平,从位
于农舍的收费低廉的住处和私人寓所、典型中产阶级的膳宿公寓直至昂贵的休假地和豪华的国际饭店一应俱全。为食不厌精者开设的饭店逐渐增多,其水平足可与国际知名的佼佼者相媲美。此外,德国的地方风味品种繁多,肴馔佳酿,美不胜收。德国葡萄酒在全世界素享盛名。至于德国人至今仍保持酿造啤酒的传统,实已毋庸赘述。人们如今不仅以品尝家乡菜为快:甚至较小城市中也有带有各国烹调特色的餐馆。
旅游道路:扩建良好的交通网络方便了坐火车、从公路或水上到德国和在德国的旅行。不仅徒步旅行爱好者在度假地区清楚标明的短距离环行路或长距离路段上达到目的地。骑自行车也可以在许多专门为此目的建立的自行车道上领略当地风光。在新联邦州,旅游基础设施正在迅速扩建。在勃兰登堡和梅克伦堡-前波莫瑞水域众多的地区出现了对水上漫游者和从事水上运动者有吸引力的项目。 外国旅客的旅游手续简便。许多国家的公民今天可以无需办理签证到德国来访问3个月。外汇可以不限数额地携入和带出。
德国旅游业中心(DZT):德国旅游业中心受联邦政府委托在全世界为旅游之国德国的旅游计划招徕游客。DZT的27个国外代表处和办事处将自己视为旅游业懂行的伙伴。它在外国的旅游组织者的广告目录中安插德国的旅游安排计划。DZT的联合摊位为中小企业参加重要的职业博览会和受欢迎的博览会。
已有意图扩大DZT的任务,将一个跨州的为度假和旅游国德国安排的国内市场活动包括进去。根据联邦经济部的倡议,各州的经济部长和市政委员于1998年5月中旬作出了相应决定,并已开始付诸实施。
其他信息:
德国旅游业中心Deutsche Zentrale fuer TourismusBeethovenstr.69,60325 Frankfurt am Main因特网址:http://www.germany-tourism.de电子信箱:
德国旅游业联合会(注册协会)Deutscher
Fremdenverkehrsverbande.V.Bertha-von-Suttner-Platz 13,53111 Bonn电子信箱:DFV瑽[email protected]