永康话和普通话元音发音对比分析
永康话和普通话元音发音对比分析
方文哲 09501322 对外汉语0906
摘要
本文以对汉语的元音格局的分析为基础,利用语音实验的方法,通过对比永康话发音人的汉语元音发音和普通话发音人的汉语元音发音,分析永康地方元音发音和普通话元音发音的异同。
关键词
语音格局元音格局声学元音图
一. 研究的理论基础
元音格局理论。石峰认为,每一种语言和方言的语音 都是成系统的,表现为各自的语音格局(sound pattern)。元音格局则是元音系统性的表现。包括的内容可以是元音的定位特征、内部变体的分布、整体的配列关系等等。按照石峰的理论,依据单元音跟音节中其他构成成分的组合关系,可以划分出不同的元音级别。在汉语中,出现在单韵母中的元音是一级元音,能够带韵头的是二级元音,能够带韵尾的是三级元音,既能够带韵头也能够带韵尾的是四级元音。一个元音在同一种语言中可以同时是一级、二级、三级、四级元音。同一元音在不同级别上表现出的相对关系和分布情况也不一样,显示语音的结构层次。每一级别上所有的元音都形成相互联系又彼此区别的分布格局。
声学元音图。利用元音发音的舌位特征,可以绘制元音舌位图。利用语音实验测得元音的共振峰频率,可以绘制声学元音图。我们选取元音的第一共振峰(F1)的频率为Y 轴坐标,第二共振峰(F2)为X 轴坐标。这种根据元音的F1和F2频率画出来的元音分布图就是声学元音图。声学元音图虽然不能完全和生理舌位图相同,但是在相对位置上大致对应。我们从中可以直观地考察同一元音音位内部变体的表现,以及不同元音之间的分布关系等等。因此,利用声学元音图研究语言的元音系统是很方便的。 二. 研究方法
发音人:48岁永康男发音人,能说纯正的永康方言;47岁天津
男发音人,从小受普通话教育,普通话发音标准。让他们分别发汉语的普通话的语音。
实验语料:选取了普通话一级、二级、三级、四级的元音,制作词表,让发音人发音,然后录入电脑,进行语音分析。
实验设备:分析中使用电脑语音分析系统Praat 进行实验测算和语音作图。
对照比较:分别得到两位发音人的元音格局图,作为分析比较的依据。
三. 两位发音人所发的普通话元音格局图及对比分析
普通话的一级元音有(i u y
a
)两名发音人所发 音人所发的普通话一级元音格局图如下:
图1 图2
图一为普通话发音 图二为永康话发音
经过对比分析,我们可以得出结论,永康话的一级元音三角形较小,而且分布十分不均匀。高元音u 数值比普通话中u 的数值大。低元音a 的数值比普通话中a 的数值小。而且永康话中的其他元音分布比普通话其他元音分布相对混乱。
普通话二级元音有(i u y a
)两名发音人所发的二级元音格局图如下:
图三 图四
图三为普通话发音 图四为永康话发音
经过对比分析,验证了在一级元音格局图中说发现的结论。 普通话三级元音有(i u a
)两名发音人所发的三级元音格局图如下:
图五 图六
图五为普通话发音 图六为永康话发音
经过对比分析,发现在三级元音上,永康话中的i 的数值有所减少,而其他3个音的数值都有所增加,甚至已经超过了普通话中对应
元音的数值,但是永康话的元音三角形仍然比普通话的小,而且分布不均匀。
普通话四级元音有(i u a
)两名发音人所发的四级元音格局图如下:
图七 图八
图七为普通话发音 图八为永康话发音
经过对比分析,验证了三级元音格局图中说发现的规律。 四.结论
通过实验分析,可以得出以下结论。永康话作为南方方言的一种,其元音三角形比普通话元音三角形小,代表其发音空间总体上来说比普通话的发音空间小。
永康方言中的中元音游走性比普通话中元音的游走性还要强,说明永康方言中的中元音有很多发音上的变化,是元音格局中最不同于普通话的地方。
永康方言中元音数值从一级到四级是逐渐攀升的趋势,元音三角形逐渐变大,并且逐渐缩小与普通话元音三角形的差距,说明了永康
方言的元音随着等级的提高,发音空间就在逐渐提升。
本文采取声学实验的方法,研究了永康方言发音和普通话发音的区别,有助于我们了解永康方言和认识永康方言,作为南方方言的一种,它有南方方言的一部分共性,也有自己的个性,值得我们深入研究。
参考文献
1. 王理嘉 林焘(1992) 语音学教程 北京大学出版社 2. 袁家骅 (1989) 汉语方言概要 北京文字改革出版社 3. 吴宗济 林茂灿(1989) 实验语音学概要 高等教育出版社 4. 石峰 《普通话的元音再分析》 5. 石峰 《北京话的元音格局》
6. 时秀娟 《现代汉语方言元音格局的类型分析》
附录 1. 词表
一级元音
衣服 乌贼 迂回 啊杜 阿胶 枝头 二级元音
夏天 螃蟹 越过 夸奖 铁锅 三级元音
舅舅 后面 杨树 二叔 四级元音
熊猫 槐树 笑脸 能量
2. 数据分析 普通话发音:
资本
衣 F2 2051
6 2222
5 2243
F1
迂 F2 215
269 753 391
6 196
281 632 401
8 196
284 706 437
乌 F2 F1 F1
啊 F2 125270
0 123281
3 120308
F1
阿 F2 118827
3 118795
6 118798
F1
资 F2 130384
4 146407
3 137419
F1
枝 F2 171402
2 158405
5 158394
F1 400 411 411 5 平
217均
5.3值
33333 13. bar 459k 值 044
32 V 值计 算
衣 乌 迂
啊
阿
资
278 697
2.96.[**************] 01 B2 B1 13. 2.[**************] 47 6.54.[**************] 21 12. 2.[**************] 86 9.77.[**************] 81 9.54.[**************] 03 10. 4.0479768992
623
6 409
.66203
6660 67
4.112. [1**********]221 03 V2
V1
100 0 28. 0
57391462 93. 1.[1**********]138 17
46. 720337100 97 43. 27. [1**********]432 87 57. 26. 061628276
203
8 286123.330.333333333 33 2.99.[**************] 46
9 806
.661186666 67
7.29.[**************] 33
2 403137.339.633366633 67 4.110. [1**********]203 99
1 400
.331623336 33
4.011. [1**********]644 56
407.3333333 4.140895104
99 11. 534枝
61656 13. 459MAX
44 4.140895104 7.293838 72. 26225189 58 28. 08865576
04421532 81 6.52.9
MIN
[1**********]201 47 夏 F2 F1 1 1546 776 2 1387 786 3 1406 746 平均1446. 769.3值 333 333 bark 10.787.037值 007 975 V 值计算
B2 夏 10.78007 蟹 12.64349 越 12.18394 夸 10.3737 锅 7.291569 MAX 12.64349
MIN
7.291569
舅
F2
F1
蟹 越 F2 F1 F2 2020 497 1805 1889 542 1786 1866 538 1796 1925 525.61795. 667 667 12.645.17612.18349 23 394 B1 V2 V1 7.03765.1878.40975 222 506 5.17623 100 15.09755 4.73291.41242 336 0 7.67357.58038 925 100 4.864946 0 4.51252 7.673038 4.732242
后 F2 F1 夸 F1 F2 464 1324 482 1354 475 1392 473.61356. 667 667 4.73210.37242 37
杨 F2 F1
锅 F1 F2 F1 899 685 488 867 836 505 826 898 474 864 806.3333 489 7.6737.2914.864038 569 946
二 F2 F1
1 2 3
1098 1284 1330 1237.3
平均值
33333 9.7976
bark 值
81608
405 386 397 396 4.03706859 1788 1755 1252 1598.333333 11.42319987 588 599 606 597.6666667 5.762971756 1449 1542 1408 1466.333333 10.86785215 761 762 773 765.3333333 7.010131645 1252 1277 1249 1259.333333 9.90710308 863 818 880 853.6666667 7.605881181 V 值计
算
舅 后 杨 二 MAX MIN 熊 F2 1 1266 2 1344 3 1332 平均值 1314 bark 10.17值 258538
V 值计算
熊
槐
B2 B1
V2
V1
9.79764.0370
81608 6859 0 0 11.4235.762948.360
19987 71756 100 71499 10.8677.010165.83583.306
85215 31645 50597 79789 9.90717.60586.7314
0308 81181 5422 100 11.4237.6058
19987 81181 9.79764.0370
81608 6859 槐 笑 F1 F2 F1 F2 F1 620 1233 737 1277 853 431 1122 765 1280 821 505 1144 800 1251 840 518.61166. 767.31269.
[***********]33838 7 3 3 3
5.1179.4337.0249.9567.[***********][1**********] 2 6 9 3 B2 B1 V2
V1
10.175.[**************].120.234
8 7 75703 77467
9.4337.02479.[1**********]70 79997 2
6
2
能 F2 F1 2225 472 1692 538 2452 544 2123 518 13.295.[1**********]459 5
1692 2452 2072 13.29588399
笑
能
MAX
9.956342399 13.29588399 13.29588397.503074703 5.111846455 7.5030747013.52818594 100
100
MIN
永康发音: 衣 F2 F1 1
2202 265
2
2293 297
3
2179 282
平
222281均
4.6.33值
66633367 33 13. 2.9bar 609423k 值 588
32717 01 V 值计 B2 算
13. 衣 60958817 12. 乌
27018598
9 3 9.4335.[1**********]452 5
乌 迂 F2 F1 F2 1401803 459 1 1916 487 1906 2139 449
1980 1811899.3333465 5.666633 67 12. 4.612. [***********]98 94 31 B1 V2
V1
2.9423327100 0 01 4.660. 35. [***********]94
08 58
啊 F1 F2 283
1315 313
1350 321
1326 305133.660.366633367 33 3.110. [1**********]759 72
阿 F1 F2 849
1481 898
1438 883
1474 876146.664.366633367 33 7.710. [1**********]882 68
资 F1 F2 556
1514 577
1467 594
1481 575148.667.366633367 33 5.510. [1**********]637 73
枝 F1 F2 443
2037 414
2063 446
2258 434211.339.333333333 33 4.313. [1**********]382 68
F1 292 327 356
325
3.368482775
12. 541
迂
73531 10. 250
啊
3.1
81160159 7.754668. 21307376 4.96281324
0 100
18763872 82 10. 5.518. 54. 阿
859
[***********]940 68 37 48 34 10. 4.321. 29. 资
958
[***********]987 73 82 76 8 13. 3.390. 8.8 枝
284
[***********]759 68 75 57 08
13. 7.7 MAX
609
546588638 17 82 10. 2.9 MIN
250
423187327 72
01 夏 蟹 F2 F1 F2 F1 1 1392 924 1956 552 2 1413 898 1956 566 3 1136
890 1782 559 平均
1313.
值
66666
904 1898 559 7 bark
10.17
7.92812.545.451值
09951
[**************]5
2 9 3 V 值
计算
B2 B1 V2 夏
10.17
7.928
14.39
越 F2 F1 1491 516 1420 556 1533 562 1481. 544.[1**********]3 7 10.935.[1**********]532 6 V1 97.64
夸 F2 F1 1357 916 1345 890 1148 936 1283. 33333914 3 10.027.[1**********]898 2
锅 F2 F1 1169 657 1238 674 1289 689 673.31232 333333 9.7706.[1**********]176 2
[***********]31
5 2 1 7 12.545.451
4.429 蟹 [1**********]00
248379 3
4 10.935.33441.81
越 [**************]
2 6 8 10.027.9909.134
夸 [**************]
100 8 2 5 9.7706.345
38.07 锅 [1**********]
449976 2 2 12.547.990
MAX 9879987589
9 2 9.7705.334
MIN 9270319453
6 6
舅 后 F2 F1 F2 F1 1 1472 500 1243 553 2 1313 481 1172 577 3 1240 500 1189
596 平均值
1341.6493.661201.3
575.3366667 66667 33333 33333 bark 值
10.3034.90509.6152
5.584458789 37829 99202
0282 V 值计
算
B2 B1
V2 舅
10.3034.9050
54.63458789 37829 03134 后
9.61525.5844
99202 0282 0 杨
10.8757.8291
12389 74372 100 二
10.2287.4611
48.64109701 73456 91024 MAX
10.8757.8291
12389 74372
MIN 9.61524.9050
杨 F2 F1 1459 873 1418 919 1527 873 1468 888.3333333 10.8757.829112389 74372 V1 0 23.23301652 100 87.41505183
二 F2 F1 1341 794 1329 846 1307 855 1325.6831.6666667 66667 10.2287.461109701 73456
1 2 3
熊 F2 923 977 1104 1001.3
平均值
33333 8.5191
bark 值
99202 F1 561 637 637 611.6666667 5.873337829 槐 F2 1169 1282 1422 1291 10.061 F1 752 824 855 810.3333333 7.3185笑 F2 1207 1283 1293 1261 9.9153 F1 844 791 829 821.3333333 7.3923能 F2 1336 1402 1449 1395.666667 10.553 F1 698 642 657 665.6666667 6.2882 V 值计
算
91342
6212
B2 熊 8.519191342 槐 10.06198259 笑 9.915332695 能 10.55308346 MAX 10.55308346 MIN
8.519191342
98259 62787 B1 V2 5.87336212 0 7.318575.85462787 13953 7.392368.64380604 96238 6.28820101 100 7.392380604 5.87336212
32695 80604 V1 0 95.14041628 100 27.30966499
08346 0101