M8课文译文早读
【M8课文译文参考】
大明：你们好，你们想来参加我的生日聚会吗？ 贝蒂：是的，我愿意。什么时候？ 大明：本周六，在我家。 托尼：好的！我总是喜欢生日聚会。
玲玲：太好了！
贝蒂：在中国的生日聚会上你们通常做什么？ 大明：在生日晚宴上，我们吃长寿面。我们也吃生日蛋糕。但我妈妈从来不做生日蛋糕。她通常买个特别点的，聚会上由我来切。 玲玲：并且我们有时送生日贺卡。 托尼：你们通常唱《生日快乐》歌吗？ 大明：是的，我们总是唱《生日快乐》歌。 托尼：你们用汉语还是用英语唱？
大明：我们用汉语和英语唱。 贝蒂：在中国你们收到生日礼物吗？ 玲玲：有时会。大明总是会收到生日礼物！
托尼：那么你想要什么生日礼物，大明？ 大明：这是个秘密。
【M8U1重点短语】
1.想做某事would like to do sth= want to do 2.在我家里at my house = at home
3.在生日聚会上at a birthday party 4.制作蛋糕make a cake
5.赠送生日贺卡give birthday cards 6.收到生日礼物get birthday presents
7.用汉语和英语唱生日快乐歌sing Happy Birthday in Chinese and English
【M8U1重点句子】
1.你能来参加我的生日聚会吗?好啊，我很乐意去。
Would you like to come to my birthday party? Yes, I’d love to.
2.我喜欢生日聚会。I always like birthday parties.
3.中国人在生日聚会上通常都做些什么?
What do you usually do at a Chinese birthday party?
4.我妈妈从来不做生日蛋糕。 My mother never makes a birthday cake.
5.她通常会买一个特别点儿的，聚会上由我来切。
She usually buys a special one and I cut it at the party.
6.用汉语唱还是英语唱? Do you sing it in Chinese or in English?
7.大明总能收到生日礼物! Daming always gets birthday presents!
8.你想要什么生日礼物，大明? What would you like for your birthday?
挑选生日礼物
里锻炼。他们有时穿T恤衫。
大明的妈妈喜欢吃巧克力，但是她不常买，因为巧克力不是很健康的食品。她喜欢购物(like doing)，总是买很贵的衣服。她有(has got) 11条丝巾，20件连衣裙，还有很多双鞋。她花钱很厉害。(spend)
常去影院，但她从不看体育节目。
贵。对于喜欢的歌曲，她会买CD.
视上看球。他们总喜欢看AC米兰队的比赛，但是有时也看曼联队的比赛。
【M8U2重点短语】
1. 保持健康 stay healthy=keep healthy 2. 锻炼 get/do some exercise
3. 喜欢购物 like going shopping 4. 买昂贵的衣服 buy expensive clothes
5. 花费很多钱 spend a lot of money 6. 喜欢阅读 like reading
7.读很多书和杂志read lots of books and magazines
8.去电影院/去看电影go to the cinema/see films/watch movies
9. 喜欢听音乐会like going to the concert
10. 在周末at weekends/on weekends/at the weekend/on the weekend
11. 在电视上观看足球watch football on television
12. 选择生日礼物choose birthday presents
【M8U2重点句子】
1. 我妹妹喜欢去看电影。（like to do）
My sister likes to go to the cinema/watch movies/see films.
2. 他们有时候穿T恤衫。 They sometimes wear T-shirts.
3. 她喜欢购物并且总是买昂贵的衣服。
She likes going shopping and always buys expensive clothes.
4. 我的堂妹喜欢阅读并且她读很多书和杂志。
My cousin likes reading and she reads lots of books and magazines.
5. 她喜欢去听音乐会但通常是昂贵的。
She likes going to the concert but it’s often expensive.