毕业论文摘要要求
中英文摘要的编写要求
1.摘要的目的
摘要需简单确切地记述论文的实质性内容。摘要的目的在于:
①使读者了解论文的主要内容,决定是否阅读该论文;
②为科技情报和检索提供方便。
摘要质量的高低直接影响论文的被引用率和EI等检索工具的收录率。
2.摘要的要素
(1)目的——论文的目的与要解决的问题。
(2)方法——主要工作过程及采用的技术手段或方法,如所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等。
(3)结果——实验数据,研究结果,理论性成果,主要现象,得到的效果和性能等。
(4)结论——阐明结果的意义,结果的分析、比较、评价和应用,提出的问题等。
一般将(3)、(4)结合起来写。
3.摘要的篇幅
一般以150~200字为宜。
4.摘要编写的注意事项
(1)摘要开头不得简单地重复论文标题;删去背景信息或减到最小。
(2)着重反映论文的新内容、新观点,应排除在本学科领域已成常识的内容。
(3)切不可加进主观见解、解释或评论(尤其是自我评价),如“属于„„首创”,“未见报道”等。
(4)慎用长句,句型力求简单,表达简明,语义确切,不分段落。
(5)采用第三人称,不用“本文”、“作者”、“笔者”等字样。
(6)使用规范化的名词术语。
(7)缩略语、略语和代号,除了相邻专业读者也能清楚理解的以外,在首次出现处须加以说明。
(8)不用引文,除非当前的这篇论文要证实或否定他人已出版的著作。
(9)使用国家法定的计量单位。
(10)摘要中一般不用数学公式、图形或表格。
5.摘要的英文写作注意事项
(1)尽量使用简单句,句子要完整、简洁。
(2)时态的用法:用一般现在时说明研究的目的、内容、结果和结论;用一般过去时说明过去的发现、研究过程等;尽量少用现在完成时,更少用过去完成时。
(3)正确使用定冠词(the)和不定冠词(a,an)。
(4)使用短的、简单的、熟悉的词,不用华丽的词藻。
(5)不用第一人称We、I作主语。
【误】In this paper, we provide a method„„
【正】A method „„is provided.
(6)动词应尽量靠近主语。
(7)取消一些不必要的词语,例如:In this paper , It is reporter that„„,This paper concerned with„„,
The author discusses „„等。
关于在学术论文中规范关键词选择的决定(试行)
一、发表在中国科协系统学术期刊中所有学术论文,必须在摘要后列出不少于4个关键词。从技术角度考虑,没有关键词的论文应列入非学术论文类。
二、这些关键词按以下顺序选择:
第一个关键词列出该文主要工作或内容所属二级学科名称。学科体系采用国家技术监督局发布的《学科分类与代码》(国标GB/T 13745-92)。
第二个关键词列出该文研究得到的成果名称或文内若干个成果的总类别名称。
第三个关键词列出该文在得到上述成果或结论时采用的科学研究方法的具体名称。对于综述和评述性学术论文等,此位置分别写“综述”或“评论”等。对科学研究方法的研究论文,此处不写被研究的方法名称,而写所应用的方法名称。前者出现于第二关键词的位置。
第四个关键词列出在前三个关键词中没有出现的,但被该文作为主要研究对象的事或物质的名称,或者在题目中出现的作者认为重要的名词。
如有需要,第五、第六个关键词等列出作者认为有利于检索和文献利用的其他关键词。