世界上的新闻是什么样
《国际新闻界》，2004年，第2期
世 界 上 的 新 闻 是 什 么 样
帕梅拉·J ·休梅克１ 撰
周 俊 编译（中国人民大学新闻学院）
新闻可能被认为是简单的概念，每个人似乎知道它是什么却又无法对它确切界定。 受众和记者所认识的新闻都是实用性的，这样具体实用的认识对于理论建构却没有帮助。要更全面理解新闻对社会和个人的作用就需要对新闻进行理论性界定。霍尔（Hall ）称新闻是个“含糊”的概念，我认为新闻正是如此含糊而很难界定。
本次研究发现，人们通常对两类性质的新闻感兴趣，即异常性新闻和社会重要性新闻。一条新闻的地位固然与媒体是否强势刊播有关系，同时也受异常性和社会重要性相互作用的影响。如果该新闻既具有异常性又有社会重要性，它就会得到最强势地报道。这在美国的确如此，而在其他国家是否也是如此？本研究就此对10个国家的报纸、广播、电视的内容，以及由记者、受众和公共关系从业者组成的样本小组进行了调查分析。
原 理
异常性一般指人物、观念或事件异于特定群体规范的特性或行为。异常性可以被看做积极的或消极的，但大多数异常性如许多新闻一样表现为消极的。当记者选择某个具有新闻价值的新闻时，他们潜意识地运用了异常性，操作的标准则是新颖、奇异、显著、冲突和煽情等。
社会重要性是指与社会系统的相关性，这个社会系统大到全世界小到一个街区。记者选择新闻的标准含有这些要素，如重要、影响、兴趣等。当记者认为有责任教育公众，为人们提供他们必须知道的新闻时，这些要素得到了应用。相反，当记者为人们提供他们想知道的新闻时，异常性得到了应用。为人们提供他们必须知道的新闻是与社会责任理论有关。而为人们提供他们想知道的新闻是与市场、受众需要的迎合及广告商有关。
异常性
人们关注异常的人物、观念和事件。这个倾向不是新有的，而是起源于几百万年前的人类的出现。向人们发出洞外有老虎的警报让我们的祖先可能免于受伤或死亡。发现和描述新的食物源可以帮助群体生存和繁衍。
异常性的层次 异常性的定义在社会学、社会心理学和心理文学中是不同的。罪犯是异常的，而不遵循传统衣着规范的妇女也是异常的。通常意义上的异常性被认为是消极的，因为参考依据是法律和社会规范。然而，在一个国家违反法律（对这个国家是消极的）可能在另一个国家则是积极的行为。
异常性的第二个层次关系到社会变更。新闻可能改变现状的程度涉及到社会变更的异常性。观念、人物和事件能够挑战社会制度，鼓动革命或法律变更。这些变更是积极的还是消极的基本上取决于评价者。革命在那些被推翻的当权者看来是消极的，而如果革命者胜利了，对他们来说就是积极的。
异常性的第三个层次是统计学意义上的，一个怪异、与众不同或新奇的观念、人物和事１作者简介：帕梅拉·J·休梅克（Pamela J. Shoemaker），美国纽约锡拉丘兹大学公共传播学院教授。