汽车专业英语常见词汇

汽车专业英语常见词汇

A

accelerator 加速者，加速器 accelerometer 加速计 air filter 空气滤清器 air flow meter 空气流量计air flow sensor 空气流量传感器alternator 交流发电机 ammeter 电流表 antifreeze 防冻剂 antiknock 抗爆剂 antilock 防抱死 armature 电枢 assemble 装配 axle 轮轴，车轴

B

backbone 支柱；骨干 baffle 挡板；隔板 baffle plate 缓冲板，折流板

ball joint 球形接头 band 传送带，传动带 Basic advance angle 基础点火提前角 beam 梁，横梁 bearing journal 支承轴颈boil 沸点，沸腾bolt 螺钉 booster 助力器，加力器；附加装置，辅助装置 bore 孔，口径；钻孔，凿孔 bottom dead center 下止点 brake band 制动带 brake booster 制动助力器 brake caliper 制动卡钳 brake fluid 制动液 buffer 缓冲器 bypass valve旁通阀 bumper 汽车保险杠；防撞器，缓冲器

C

caliper 卡钳 cam lobe 凸轮的凸角 Cam Position Sensor 凸轮轴位置传感器 camshaft 凸轮轴端隙 carburetor 化油器 center electrode 中央电极 centrifugal fan 离心式鼓风机，离心式风扇 chamfer 锥角；切角面；圆角 charging system 充电系统 chassis 底盘 circuit 电路 clamp 夹子；夹紧 clog 阻塞 clutch 离合器clutch fork 离合器分离叉clutch housing 离合器壳 clutch linkage 离合器操纵杠杆机构clutch pack 离合器压盘clutch pedal 离合器踏板 coil spring 螺旋弹簧，圈弹簧 combustion chamber 燃烧室 component 元件, 组件 compression ratio 压缩比 compression ring 压缩环，气环 compressor 压缩机 condenser 冷凝器；电容器 contact point 触点 contra-rotating gears 反转齿轮 cooling jacket 冷却水套 cork 软木塞，软木制品 counter-balanced weight 配重 countershaft 中间轴 crank arm 曲柄臂 crankcase 曲柄箱，曲轴箱 crankshaft 曲轴 crash sensor 碰撞传感器 cushion 垫子，软垫，衬垫 cylinder block 汽缸体 cylinder head 气缸盖

D

dashboard 仪表盘 destruction 损坏 detonation 爆震，爆燃 diaphragm 膜片；膜片泵；隔板；遮光板；薄膜 diesel 柴油机，内燃机 differential 差速器 diode 二极管 dipstick 油尺，水[油]位指示器

disc brake 盘式制动器 distortion 变形，扭曲；扭转distributor cap 分电器盖 diverter valve 分流阀 dog clutch 牙嵌[爪式]离合器 double helical 人字齿轮 drag link 转向直拉杆 drive belt 传动皮带 drive shaft 传动轴

drive train 动力传动系统 drive wheel 驱动轮 dry clutch 干摩擦离合器 duralumin 硬铝，杜拉铝

eccentric 偏心轮 EGR 废气再循环装置 electric arc 电弧 electrode 电极 electromagnet 电磁铁，电磁electromagnetic field 电磁场 emission 排放物 engine performance 发动机性能 evaporator 蒸发器，脱水器

engine speed and position sensor 发动机转速和位置传感器evaporator core 蒸发器芯 excess air ratio 过量空气系数 exciter 振荡器，激发器，励磁机

exhaust 排气；排气装置 exhaust gas 废气exhaust manifold 排气歧管

exhaust valve 排气阀 expansion valve 膨胀阀

F

fastener 紧固件 fender 挡泥板 fiberglass 玻璃纤维，玻璃丝

filler cap （汽油箱）加油口盖 final drive 主减速器，主传动 flange 凸缘，法兰 frame 车架；结构 front suspension 前悬架 fuel filter 燃油滤清器

fuel injection 燃油喷射 fuel injection system 燃油喷射系统fuel pump 燃油泵 fulcrum 支点，支轴，支柱

G

gap 缺口，间隙，缝隙；差距 gas tank 汽油箱 gasoline engine 汽油机 gear box 齿轮箱 gear combination 齿轮啮合 governor 调节器，调速器 groove 槽，凹槽；切口

H

headlight 前大灯 heat dissipation 热消散 heat transfer 热传导

high-pressure liquid refrigerant 高压液体制冷剂 hinge 铰链；折叶 hood 遮罩 horsepower 马力 hub （轮）毂

I

ignition coil 点火线圈ignitiondistributor 点火分电器ignition key 点火开关

ignition system 点火系统ignition timing 点火正时IGt signal 点火信号

implement 叶[涡，工作，泵]轮，转子 indicator lamp 指示灯

inlet(intake) valve 进气阀 instrument panel 仪表板 intake ducting 进气管 intake air temperature sensor 进气温度传感器intake manifold 进气歧管

K

king pin 主销

L

layshaft 中间轴 leaf spring 钢板弹簧 lean mixture 稀混合气 lubrication 润滑 lubrication oil润滑油 lubrication system 润滑系

magnetic switch 磁力开关 main bearing cap 主轴承盖 manifold runner 歧管通道 mass 质量 master cylinder 制动主缸 modulator 调节器 muffler 消声器 Multi-disk clutch 多片式离合器multipoint fuel injection 多点喷射

N

navigation 导航 needle 指针 neutral 空挡 nitrogen 氮 noxious 有害的 nozzle 喷嘴

O

obsolete 过时的bstacle 障碍（物）octane 辛烷oil filter 机油滤清器

oil pump 油泵 oil-control ring 控油环 one-way clutch 单向离合器 oscillation 摆动 oscilloscope 示波器 over-charging 过充电 overdrive 超速传动

overload vt . 使超载n. 负荷过多 override switch 超越控制开关

P

pad 衬垫parameter 参数parking brake 驻车制动passenger compartment 驾驶室

pedestal 轴承座 penetration 渗透 periphery 周线 petroleum 石油 pinion 小齿轮 piston head 活塞顶部 piston land 活塞环槽岸 pitman arm 转向摇臂

planet carrier 行星齿轮架 planetary gear set 行星齿轮系统 plate 电容器板, 极板 platinum 白金，铂 plunger 柱塞；冲杆；模冲；活塞 power train 动力传动系 primary winding 初级绕组 propeller shaft 传动轴 purge valve 排气阀

R

radiator 散热器 radiator cap 散热器盖，水箱盖 rear suspension 后悬架

rear wheel drive 后轮驱动 regulator 调节器 relay 继电器 release lever 分离杠杆 relief valve 安全阀，卸压阀，溢流阀 resonance 谐振，共振 retainer 止推挡圈 rich mixture 浓混合气 ring wheel 齿圈 road wheel 车轮 roller 蜗轮 rotor 转子；涡轮

S

safety sensors 安全传感器 sensor 传感器 servo 伺服，伺服系统

shock 振动 shock absorber 减震器 shoe 制动蹄 silicone 聚硅氧；硅树脂 simplex type 单缸式 single point fuel injection 单点喷射

single-piston floating caliper 单活塞，浮钳盘式制动器 solenoid 螺线管；电磁线圈 spark 火花；瞬间放电 spark plug 火花塞 sped up 加速 spindle 轴，转轴 spiral cable 螺旋电缆 spline 花键连接；花键，键槽，齿条 spline hub 花键毂 spoke 轮辐 sprocket 链齿；带齿盘；星轮 squeeze 挤 stability 稳定性 starter motor 起动机 starting system 起动系统 steering arm 转向节臂 steering column 转向管柱steering knuckle 转向节steering knuckle arm 转向节臂 steering gear 转向齿轮，转向器steering shaft 转向轴steering system 转向系

steering wheel 转向盘 stick shift 换挡杆换挡 strap 带子；皮带；布带；金属带 stud 柱头螺栓，螺柱 supercharger 增压器 suspension 悬架，悬挂装置 synchronizer 同步装置

T

tailpipe 排气管 tappet （凸轮）挺杆；气门推杆 temperature sensor 温度传感器