标准韩国语

《标准韩国语》第一册语法摘要 ※①表示1册(后续2,3册) Num表示页数

汉字前 = 表示等同于汉语

汉字前 - 表示大致相当于(作者理解的,供参考)

①41 韩语语序一般是:主语+宾语+谓语

S O V

韩语中体词后接助词，谓词后接词尾

나 보다 시문 > 나는 시문을 봅니다

我 读 报纸 \助词/ 词尾

①42 -ㅂ/습니다. 谓后 陈述终结词 表示尊敬语气

去 갑니다 / 吃 먹습니다

①43 -ㅂ/습니까? 谓后 疑问终结词尾 表示尊敬语气

去吗？갑니까? / 吃吗？먹습니까?

①43 -이다 体后 谓格助词：-是

体词做谓语必须接이다，开音节可省略이 ―体词+이다‖可看成是谓词,可有各种变化 학생이다 是学生 / 남자(이)다 是男子

학생입니다 是学生 / 학생입니까? 是学生吗？

①44 -은/는 体后 表示主语 接于体词后，表示它所陈述的主体 나는 한국사람입니다. 我是韩国人

그는 회사에 다닙니다. 他在公司工作

①51 -을/를 名后 目的格助词 接在名词后，使名词成为宾语 빵을 삽니다 买面包/무엇을 삽니다? 买什么?

①52 -에 가다 场名后 接在表示场所的名词后 表示去某处, 询问用어디 어디에 갑니까? 去哪儿?

학교에 갑니다. 去学校.

①52 -에서 场名后 =在某处(做什么) 表示动作进行的场所 학교에 공부를 합니다. 在学校学习.

①53 -ㅂ/읍시다 谓后 共动式终结词尾 =吧 表示尊敬共动语气 갑시다 走吧./ 읽읍시다. 读吧

①53 -(으)십시오 动后 命令式终结词尾 =请

. -(으)세요 表示尊敬语气，前者更尊敬

보십시오. / 보세요. 请看

읽으십시요. / 읽으세요. 请读

①60 -았/었습니다. 谓后 表示过去时

좋았습니다. 好. / 먹었습니다. 吃过了.

했습니다. 做过了.

①61 안,-지 않다 谓前,后 =不，=没 表示否定

신문을 안 보았습니다 没看报纸

신문을 보지 않았습니다

①62 -와/과 名代后 =和… 一起

-하고 口语常用 表示 与人共同…

친구와 극장에 갔습니다 和朋友一起去剧场了

저하고 극장에 갑시다 和我一起去剧场吧

①63 그리고 连接副词 =还… 连接两个句子，表示顺接关系 나는 개를 좋아합니다. 我喜欢狗,

고리고 고양이도 좋아합니다. 也喜欢猫.

①63 그렇지만 接续副词 =但是…,而… 连接两个句子，表示转折关系 어제는 학교에 갔습니다. 昨天去学校了,

그렇지만 오늘을안 갔습니다. 但今天没去.

①70 -이/가…있다/없다 名后 =有/没有 表示存在与否 =在/不在

사전이 있습니까? 有词典吗?

누가 있습니까? 有谁在?

①71数词 汉字数词/固有数词

100以下-根据量词

固有数词 100以上-汉字数词

20-90 스물/서른/마흔/쉰/예순/일흔/여든/아흔

①72 量词 汉字数词搭配 -원 분 층 번 元分层号

년 월 일 주 年月日周

固有数词搭配 -명 번 개 마리 名次个头

살 달 시 권 岁月时卷

잔 그릇 병 장 杯碗瓶张

与量词连用 하나/둘/셋/넷/스물

转成 한/두/세/네/스무

2005-8-15(이천오년 팔월 십오일)2005年8月15

3:45’ (세 시 사십오 분) 3点45分

3F# (삼층) 3层 / 20번 버스(이십 번) 20路巴士

사과 세 개. 3个苹果. / 서른 번. 30遍.

①74 이,저,그 冠词 =这(近),那(远) 表示指代

이것,저것,그것 指代物品

이기,저기,그기 指代场所

이[저/그]것은 (口略)--> 이[저/그]건

이[저/그]것을 (口略)--> 이[저/그]걸

이것은(이건) 책입니다. 这是书.

①75 -와/과,-하고 名后 = …和… 连接两个名词

우유와 빵.(우유하고 빵) 牛奶和面包

①82 时间的读法 小时 — 用固有数词读

分 — 用汉字数词读

1:10’한시 십 분 1点10分

①82 에 时名后 助词，表示时间

몇시에 만납니까? 几点见面?

3시에 만납니다. 3点见面.

①83 -부타 –까지 时名后 =从…到… 表示时间的起点和终点

몇 시부처 몇 시까지 공부를 합니까? 几点到几点学习?

①84 -에게 人/动物n - 给…

. -한테(口语) 表示动作涉及的对象

선생님이 학생들에게 중국어를 가르칩니다. 老师给学生讲中国语. ①84 -ㄹ/을 것이다(겁니다/까?) 动后

-ㄹ/을 예정이다(입니다) 表示打算或可能性

오늘 저녁에 무엇을 할 겁니까?今天晚上干什么?

친구를 만날 예정입니다.그리고 맥주를 마실 겁니다. 打算见朋友,还要喝啤酒. ①92方位词 前앞,后뒤,左왼쪽,右오른쪽

上위,下아래/밑,里안,外밖,旁옆

①93 아/어요 表示尊敬终结词尾 非正式场合,日常生活用

现在时 아/어요,体词+이에요 학생이에요 是学生 / 먹어요 吃

过去时 았/었어요 먹었어요.吃了

将来时-ㄹ/을 것이에요

(常为-ㄹ/을 거예요) 먹을 거예요 要吃

①95 -이/가 …에 있다/없다 场所/位置 n 表示事物存在的场所或位置

회사가 여의도에 있습니다. 公司在汝矣岛

①95 -의 名代后 -的

나의->내;저의->제 口语经常简缩 属格助词，表示所属关系

문수 씨의 책이에요. 文洙的书.

이건 내 사전이에요. 这是我的词典.

①96 -도 =也，还 表示包含关系

아기가 자요.엄마도 자요.孩子睡了,母亲也睡了

①96 -만 =只，仅 表示限定的助词

우리 반 학생들은 모두 서양 사람입니다.

진문수 씨만 중국 사람입니다.

我们班都是欧美人,只有陈文洙是中国人.

저만 왔어요. 就我一个人来了.

①104 -고 싶다 动后 =想 表示说话人希望，欲望等

설렁탕이 먹고 싶어요. 想吃牛杂烩汤.

①105 -ㄹ/을 래요 动后 -想 表示说话人的意向或询问对方的意见 比-겠어요更口语化

뭘 먹을 래요? 想吃什么?

①106 무슨 名词前 -什么 限定中心语，询问种类或属性时使用 무슨 음식을 좋아해요? 喜欢吃什么?

①107 -겠어요 -想,要,会

表示说话人的决心和意愿

疑问句中用来询问对方意见

나는 주스를 마시겠어요. 我想喝果汁儿

뭘 드시겠어요?(-겠습니까?) 您想吃什么?

①108 그러면, 그럼(口语多用) =那么 表示上文是下文的前提或条件 너무 피곤해요. 太累了.

그러면[그럼] 집에 일찍 가세요.那么早点回家吧

①116 -이/가 主格助词，名代后

第三人称为主语并第一次被提及时

特指疑问词为主语的问句进行回答时

저기 민호가 와요. 那边民浩来了.

머리가 아픕니까? 头痛吗?

누가 왕단 씨입니까? 谁是王丹.

내가 왕단입니다. 我是王丹

①117 -은/는 补助助词，名代后

. 在向别人介绍,说明自己和他物时

. 再一次提到谈话中已提及的对象时

나는 진문수입니다.나는 중국 사람입니다. 我叫陈文洙，我是中国人

여기가 제주도입니다. 제주도는 여자하고 바람하고 돌이 많습니다.

这里是济州岛,济州岛上女人多,风多,石头多.

①119 -어느 冠词 名前 =哪，哪个 要求确指,同类事物中的哪个

어느 백화점에 가요? 去哪个商店?

①119 -(으)러 가[오]다 动后 -去[来](做)

. -(으)러 다니다 表示动作目的

학교에 공부하러 가요. 去学校学习.

학국말 배우러 왔어요. 来学韩国语

수영 배우러 다녕요. 在学游泳.

①120 ―-ㅂ‖ 不规则音变

以收音ㅂ结尾的大部分形容词,个别动词

后面连接元音时，ㅂ变为 우/오

돕다 + 아요,았어요 ->도와요/도왔어요

곱다 고와요/고왔어요

其他ㅂ + 어요,었어요

计有 춥다,덥다,어렵다,쉽다,뜨겁다,차갑다

가깝다,아름답다,무겁다,가볍다,맵다,돕다

고와요./ 도와주세요. 很漂亮./ 请帮忙.

날시가 추워요(더워요). 天气冷(热).

어려워요/가까워요/뜨거워요/매워요很难/近/烫/辣

①129 –ㄴ/은 후에 动后

. –ㄴ/은 다음에 表示―在…之后‖

도착한 후에 전화하겠습니다. 到了之后,我会打电话

수업이 끝난 후에 뭘 할 거예요? 下课以后做什么?

점심을 먹은 다음에 이를 닦습니까?午饭后刷牙吗?

①130 -기 전에 动后 表示―在…之前‖

자기 전에 무엇을 합니까?睡觉前做什么?

①131 -고 动形后 =…还…，既…又 连接两个句子,表示并列关系

나는 어제 영화를 보고 첵을 읽었습니다. 我昨天看了电影,又看了书.

①132 -ㄹ/을까요? 动形后 - 好呢(吗)? 口语中,用于征询他人意见

어디에 갈까요? 去哪儿(好)呢?

①133 그래서 ==因而，所以 表示上下文的因果关系

나는 산을 아주좋아요.그래서 산에 자주 가요. 我非常喜欢山,所以经常去爬山. ①141 -(으)시- 词干/尾间 主体尊敬词尾

代表句子主体是说话人的长辈或上级

与终结词尾连用时

-(으)십니다/-(으)셨습니다 (正规)

-(으)세요/-(으)셨어요 (非正规)

오다->오십니다. 오세요(오시어요)来.

오셨습니다. 오셨어요. 来了.

읽다->읽으십니다. 읽으세요(읽으시어요).读

읽으셨습니다.읽으셨어요. 读了

하다->하십니다(까). 하세요.(하시어요)做

하셨습니다(까).하셨어요. 做了

①143 敬语(对上用语)

1)部分专门对应尊敬词汇

있다 --> 계시다 (有，在)

먹다 --> 드시다/잡수시다 (吃)

말하다--> 말씀하시다 (说)

자다 --> 주무시다 (睡)

아프다--> 편찮으시다 (病)

죽다 --> 돌아가시다 (死)

2)转换尊敬对象相关词汇

집-->댁(家) 말-->말씀(话)

이름-->성함(名字) 나이-->연세(年纪)

생일-->생신(生辰) 아내-->부인(妻子)

부모님께서는 어디에 계십니까?您父母住在哪儿

이 선생님께서 말씀하셨습니다. 李老师发言了

①145 谦语

听话人是长辈或上级时，说话人自谦词汇

나-->저(我) 우리-->저희(我们)

저+가-->제가 저+의-->제

저는 조등우입니다. 我叫赵登禹.

제가 하겠습니다. 我来做.

①145 -께서,께서는,께

1)主语比说话人地位高时,主格词尾也要变化

-이/가,-은/는 --> -께서,-께서는

2) -에게/한테 对象比主语地位高时

-에게/한테 --> 께

后面的谓语也要相应变化，例如：

주다 --> 드리다

말하다--> 말씀드리다

아버지께서는 무슨 일을 하십니까?令尊做什么工作

이 선생님께서 오셨습니다. 李老师来了

이 선물을 누구에게 줄 겁나가? 这件礼物送给谁

이 선생님께 드릴 겁니다. 送给李老师.

①154 -아/어서 动形后 =由于…,因为…

. –이라서 名后 表示原因,理由 不与时制词尾相连，不用在共动/命令句 길이 막혀서 늦었습니다. 堵车了，所以晚了

생일이라서 선물을 사어 갔습니다. 因为是生日，去买礼物去了

①156 -아/어야 하다 动形后 =应当

-아/어야 되다 (口语) 表示应当

약속이있어서 지금 나가야 합니다 有约会现在该走了

내일 세 시까지 와야 됩니까? 一定要在明天3点前来吗？

①157 -지 말다 动后 表示禁止，劝阻

命令 -지 마십시오/마세요

共动 -지 맙시다/말아요

-지 말고 … -(으)십시오/ㅂ시다

담배를 피우지 마십시오(마세요). 请不要抽烟

기다리지말고 먼저 가십시오. 别等了,您先走吧

①156 词干元音―ㅡ‖音的脱落

词干以―ㅡ‖结尾大部谓词+아/어—>

一般―ㅡ‖都脱落

―ㅡ‖前音节是―ㅏㅗ‖—>아

―ㅡ‖前音节非―ㅏㅗ‖—>어

例如：

아프다-->아파요,아파서,아팠어요(疼)

기쁘다-->기뻐요,기뻐서,기뻤어요(高兴)

쓰다 -->써요, 써서, 썼어요(写)

主要有아프다,고프다,바쁘다,나쁘다,예쁘다

기쁘다,슬프다,크다,쓰다.

다리가 아파서 안 갔습니다. 腿疼,所以没去.

①160 身体主要名称

常见的有：

머리(头),얼굴(脸),눈(眼睛),코(鼻子),입(嘴),

귀(耳朵),눈썹(眼眉),목(脖子),

팔(胳膊),손(手),등(背),배(肚子),

허리(腰),엉덩이(臀),다리(腿),발(脚)

①166 (交通工具)+을/를 타고 가다/오다

. (交通工具)+으/로 가다/오다 乘…去/来

. (交通工具)+ -을/를 타다 乘用…

버스를 타고 옵니다. 乘公共汽车来.

회사에 버스로 옵니다. 乘公共汽车来公司.

지하철을 타십시오. 请坐地铁吧.

①167(交通工具)+을/를 갈아타다 换乘(同类车)

(交通工具)+으/로 갈아타다 换乘(不同车)

시청 앞에서 버스를 갈아탑니다.在市政府前面

학교 앞에서 버스를타십시오. ||↑要换车

그리고 동대문에서 지하철로 갈아타십시오.在学校前乘公共汽车,然后在东大门换乘地铁 ①170 -에서 场所名后 表示出发点 -从

-에서…까지 表示起止点 =从…到

어디에서 왔어요? 你从哪儿来?

집에서 학교까지 가까워요? 从家到学校近吗?

①171 (时间)걸리다 名后 表示所需的时间

얼마나(몇 시간) 걸립니까? 要多长时间?

30분쯤 걸립니다. 大约需要30分钟

①180 电话号码 两种读法

1) 一个一个地读，区号和号码间加 -의

2) 区号和号码分开读,区号后加 -국의

号码后加 –번

683-2049 육팔삼의 이공사구

육백팔십삼 국의 이천사구 번

①181 -지요? -吧

回答一般用 -습니다,-어요,-ㄴ데요 为确认事实而推测问

날씨가 좀 춥지요? 最近忙吧?

네,좀 추워요. 是的,有点冷

①182 -아/어 주다 动后 自己为别人做某事

-아/어 드리다 (尊敬)

-아/어 주세요 请别人为自己做某事

-아/어 주십시오 (尊敬)

-아/어 드리다 请听者为他人做某事

새 전화번호 좀 가르쳐 주세요(십시오) 把新的电话号码告诉我吧

①183 -ㄴ데요

动词 는데요, 现在时

았/었는데요 过去时

（自+）ㄹ을 건데요 将来时

形容 ㄴ은데요

名词 인데요

比-아/어요更口语化， 口语终结词尾

편지 쓰는데요.在写信.

집에 갔는데요.回家了.

영화보러 갈 건데요. 要去看电影.

좀 바쁜데요. 有些忙.

지난 주 목요일인데요. 上星期四

①184 그런데 连接副词 -但是，可是 连接两个句子,表示转折关系 약을 먹었습니다.그런데 안 낫습니다. 吃过药了,但还没好

①192 冠词形现在时

动形在名词前修饰时，后接不同冠词形词尾

现在时有两种情况：

动词和있/없다后接는，形词干后接-ㄴ/은

저기 가는 사람이 우리 선생님입니다. 那边走的人就是我们的老师

재미있는 영화도 봅시다.看场有意思的电影吧

예쁜 꽃을 사고 싶어요. 想买好看的花

①193 어떤- 冠词 -什么样 用于名词前，限定名词属性

어떤 옷을 찾으십니까? 您买什么样的衣服?

①195 -보다 名词后 表示比较. -比

북경의 겨울 날씨는 서울보다 많이 춥습니다. 北京冬天的天气比汉城冷得多. 커피보다는 녹차를 더 좋아해요. 比较咖啡,更喜欢绿茶.

①196 -고 있다 动词后 -正(在)[做] 表示动作行为,正在进行

책을 읽고 있어요. 正在看书.

①197 固定搭配

옷을 입다 穿衣服 모자를 쓰다 戴帽子

양말을 신다 穿袜子 안경을 쓰다 戴眼睛

장갑을 끼다 戴手套 넥타이를 매다系领带

가방을 들다 拿提包 옷을 벗다 脱衣服

①204 -는 것

将动词转成名词形，充当多种成分

취미가 뭐예요? 有什么爱好?

여행하는 것이에요. 旅行.

①205 -(으)면 连接词尾 -如果(…的话) 词干和过去时词尾后，表示前提或条件 창문을 열면 시원할 겁니다.打开窗户就会凉快

①206 -아/어 보다 动后 -过/试试看 表示―尝试，经历过‖

-아/어 보세요(보십시오). 如果命令式，则包含委婉劝说之意

불고기 먹어봤습니까? 吃过烤肉吗？

네,볓 번 먹어봤습니다. 是的，吃过几次。

설악산에 가 봤어요? 去过雪岳山吗？

네,가 봤어요. 是的，去过.

①207 -(이)나 名词后 表示从两个事物中选择一个

토요일이나 일요일에 야구를 보러 갑시다. 星期六或星期日咱们去看棒球吧. ①209 ―ㄷ‖不规则音变

以ㄷ结尾部分动词,在元音前ㄷ变成ㄹ

主要有묻다(问),듣다(听),걷다(走).

잘 들어세요. 请好好听

물어 보세요. 请提问

걸어서 오세요. 走着来吧

①217 -(으)로 助词 -往…来/去 与趋动同用，表示动作进行的方向和目的 오른쪽으로 가세요. 请向右走.

안으로 들어가십시오. 请向里走.

밑으로 내려가세요. 请向下走.

①218 -다가 连接词尾 -(然后) 表示由一动作转换为另一动作 똑바로 가다가 사거리에서 오른쪽으로 가세요. 一直走到十字路口再向右拐. ①219 (아마)–ㄹ/을 것이다 v推测现在将来

(아마)–았/었을 것이다 v推测过去

아마 지금 오고 있을 겁니다.大概现在正在路上

아마 내일은 비가 올 거예요. 明天可能下雨

①221 –이/가 아니다 名词后 表示对该名词的否定

아닙니다. 不是 아. 不是

①222 그러니까 连接副词

表示前句是后句的理由或根据 后句多为祈使/共动或意志/推测句

그래서 因果 单纯表示前后因果关系

내일 시험이 있어요. 明天考试,

그러니까 좀 조용히 해 주세요.所以请安静些.

①229 아/어서 动后 -相当于连动结构 表示前后两个行动紧密连接,主语须一致 학교에 가서 공부할 겁니다. 要去学校学习

①230 -게 形后 使形容词转成副词,起修饰作用

짧다->좀 짧게 잘라 주세요. 请剪短一些

예쁘다->아주 예쁘게 생겼어요.长得很漂亮

①231 -(으)려고 하다 动后 -想(做)… 表示主语的意图或计划

친구들하고 극장에 가려고 해요.想和朋友们一起去剧场

①232 -못,-지 못하다 动前后 -不能,没能 表示不能够或没能够做某件事 갑자기 일이 생겨서 못 가요.突然有事,去不了啦

①233 -에게서,한테서 活动体名后 -从,跟,由 表示行动的出发点或发生地点 이 선생님 한테서 배웠어요. 跟李老师学的

친구 한테서 전화왔어요. 朋友打来的电话

①240 动词的冠形词

现在-는,

过去-ㄴ/은,

将来-ㄹ/을.

动词必须根据时制加冠形词尾才能修饰名词

신문을 보는 사람이 看报的人

전화한 사람이 누구니? 打电话的人是谁?

오후에 오실 손님이 누구이에요? 下午要来的客人是谁?

①240 -(으)려면 =如果想…的话

是[-(으)려고 하면]缩略式

后面句子要使用命令句和当为句

싸고 좋은 옷을 사려면 종재문 시장에 가세요

如果想买物美价廉的衣服,就去东大门市场吧

①243 -는 데(에)……들다 动后

表示做某事花费(钱时)

한국에서는 영화를 한 편 보는 데 돈이 얼마나 듭니까?(들어요?/드니?)

在韩国看一部电影要花多少钱?

①244 -짜리 名/数量代词后的词

表示货币,邮票等面额和商品单价,比较时使用

7백원짜리하고 천원짜리가 있습니다.어느 것을 드릴까요?

有7百元一本和一千元一本的,您要哪一种?

①245 ―ㄹ‖不规则音变

词干以ㄹ结尾的部分谓词后,与―ㄴ,ㅂ,ㅅ‖

相接时收音ㄹ脱落。

主要有：살다 住, 알다知道, 길다长,

만들다制做， 멀다远, 달다挂,

(돈을)벌다挣,들다吃, 팔다卖,

졸다 打盹

어디에 사십니까? 住在哪里?

저 사람 이름을 아십니까? 您知道那人的名字吗

긴 치마를 입고 있는 사람이 조현주 씨입니다穿长裙子的那个人是赵贤珠