瘦西湖的历史与艺术
图, 功 德山
中心
。
隋唐 时 扬州 已成 为我 国对
,
,
一
“
、
导言
,
外贸易的 商港之一
相 当发达
,
盐 锐 手工 业
“
明代初叶 由于运河 的整修 扬州 重 新成为南北交通 的要道及两淮地
,
,
其富庶 程度 有
。
扬一益
区 盐的集散地
,
瘦 西湖两岸又建造
“
故 人 西辞黄鹤楼
”。
烟花三 月
,
二
”
益 指现 在 四川
,
之称 清代则
有 腰缠十万
。
了部分 园林
”
。
,
其中以郑元 黝的
“
影
”
下扬州
扬州的精萃 当推瘦 西湖
是两淮盐运的 中心
,
“
园 和太 守昊秀所筑的 巡
“
梅花岭
“
它 以其独 特的风格和 连续构图的艺
贯 骑鹤上 扬州 的诗句 瘦 西湖的历史
, ,
”
为代表 至 清乾隆 时高宗多次
”
, ,
南
,
术造诣
,
与苏 州 园林共 同组 成江 南
。
有文献可 以详
‘
、
地 方的绅商们争宠于 皇室
“
古典园林的 生 赫
,
但是 由干时代的变迁 瘦 西 湖
,
已 实稽 查 的 最早为 《宋 书 》 宝 裁 南 蜀 冈下 破 泽处建 下停 月 北朝时在
园 主更期能一 邀 御赏
”
,
”
为荣 故
, ,
早 已失去昔 日的窈窕 要让 这朵园 林艺术之 花重 放光彩 笔者认 为 首
, ,
观
、
吹 台 琴室
。
、
,
果竹繁茂
,
,
,
成行 隋场 帝时 开凿 运河
,
”
,
花药 使扬 并大
三十 里 楼台 应运而生 园林建 造争奇斗妍 标新立 异 景点数 以
,
百计
“
,
“
园林之盛
,
, ,
“
甲 于天下
’。
先要全面 领略古 浮 雯西湖的风貌 勺
分 析其造园的历 史与艺术特色
,
,
州成为南北水路交通 的枢纽
兴土 木
。
, ,
、
《扬州 画舫录 》谢溶生 序文 中日
为 谬
建造规模恢 弘 的风 景区 上
“
、
增假山而于 尤 家家住青翠城埋 悯
,
此
,
不 按鼓起勇气 著成 此文
, ,
。
误之 处
恳请不吝 赐教
。
林苑 和 长阜苑 筑有十宫 迷楼 等 宫苑 到唐 代 已是 楼阁重 复 花木
开止 水 以为渠
、
处处是烟波楼台
,
。
”
二
、
瘦西 湖 的历 史
,
。
鲜秀 绿化亦呈 现 有地 惟栽竹 十 里栽澹 种 田 的 纂 当 慕 从、
, ,
”
“
”
“
”
一
上 从 衙署 商会 盐商住宅 下至 酒 坊茶肆等 都要 留出庭院 叠石引水
, ,
种竹栽 花 部分
, ,
,
刃 这似乎成为不 了 缺少的
,
人 杜牧
“
春风十 里扬州路 的诗句
。
”
,
扬州 自古迄 今 号 称繁华之地
公元前
,
流风至今 日倘 氛
,
可 以联 想 当时的盛 况
年即 建有城市
,
早在汉
、
代 扬州就是江 淮之 间的政治 经济
本 文 作 者 为 中建 总 公 司 园 林 建 设 深 圳
分 公 司 总 工程 师
夕
扬州 时建平 山堂 成 为淮东第一观
期和 元代
,
,
。
宋欧 阳修守 堂 西筑美泉亭 自金军南下 瘦
,
,
清乾隆 以后 扬 州盐业 日
渐衰 落 津浦铁 路的建成 扬州又 失去 交通 要道 的地位
“
。
在
。
年
西 湖受到 了很大的破 佩 在宋金时
谴光
,
、
运河的阻 塞
,
,
遭运改 为
十 九年 已 到 楼台荒废难 留客 林 ” 木飘零 不 禁樵 的地步 在咸丰 同
海道
新 建 筑
,
经 济的 翻 星 园林建设停 滥
治年 间 又 修复 了少量园帐
,
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
三
“
一
瘦西 湖本 木 绷 而是 自 纵 然 是 交错 的河气 丰 是 起排 洪和水 横 势
,
… ”卿味‘
,
上交通 的作用‘ 由于造园 家和工 匠 的无 比 智慧 和 辛勤劳动 充分利用 “ 长河如绳的水系 相形度势 四 时
一
,
,
不谢之 花 八节常春之 草 点缀 其 ’ “ 间 设置 雨 嘛 睛行 则径
,
”
的 复道 或者
,
“
恤
,
环水转 柳暗花明 山
、 、
、
,
的 构思 或 是 小中见 大 曲径 通 幽 “ 的 布局 使 人 们得到 领略不 尽 玩
“
”
味 无 穷 的 园 林意境
“ ”
”
。
两堤 花柳 全 依水 一路 楼台直
,
、
主享受外 更 梦寐 以求 皇上 光临御
,
“
之下
,
波澜起伏
,
、
一 气呵成
,
然诸
。
到山 这是 又 吏西湖最盛时期景色 创
的真实写 脱 夹岸 柳色
、
赏
” ,
而 朝廷内部府下 有 奉哀苑卿
“
,
,
段 又 份予 其长 故饱 赏细嚼均 有 味 景的序幕
,
柔丝千缕 的瘦 西 湖由许 多园林空 间所环 绕
,
’ 兼管瘦 西湖 园林 郎 南巡盛典 , “ 故园林 夹 杂有北派 皇家园林的 色
,
从 夫宁寺肩 卸 头至西 园 曲水为全 训 码
大虹 桥至 四 桥 烟雨一段
。
,
形成倒断非断 互 相因借的园林群 纸 众誉 为名 园的有二十四 景之 多
,
秽
和气魄
,
。
‘
、
丫
安 排长堤春柳逐步 将人 引入 高潮
四 桥烟 雨是 一 个安静开 阔的水湾
四 周 以 山 青水秀的 景色
,
扬 州 是交通要道 集散地
厚 的物质
、
,
是商业
《西园 曲水 》 《 四桥 烟 雨 》 《白塔
、
、
特 别 是盐 商集 中 故 有雄
,
不 同体型
,
晴 云 》 即 息 根据现状 绍 照 史料 等 参 概算 最盛 期的瘦西湖 长达三十 里
, ,
经 济基础
,
。
不 论是造园
,
的建筑 和式 样 各异的小桥组成动 人
的一角
园林群 总面积约一 牛多亩
相 当可观的
。
,
规模是
‘
建筑体态之 宏 就用 之 樵 做 土之细都 为它地 所不 凡 材 就 目前调查 扬州楠木 建筑 有十七 处 在江苏地 区 占首 仇
, ,
的规模 之大
小 金 山前 面一 挡
, ,
凑
,
水面 被分成 四 支
气势紧 在小金 山西
将湖光塔
,
,
侧 半虚半实的钓 台长 堵
,
,
四
、
南秀 北雄 的 风格
五
、
影映入 眼帘 过五 亭桥西 水面 以 堤分奢 迁 迥 曲折 野趣横 生 狭瘦 幼
石壁 流 涂 似
觉已到尽头 但穿芦荡花 屿 在砾 石砂洲 中作四 五 折而豁然开 朗 隐 藏在 那 万 松竞翠蜀 岗上的 平
,
连 续构 圈的结体
阵 的水 面力 之两岸危崖搁谷
,
、
瘦 西 湖的造园兼 俐 匕 尔绒琳 复具南方之秀 丽 二 者揉 合成瘦西
, ,
,
湖的独特 风格
一
这 是 由手
,
、
扬 州地处长江北岸 是南
‘
,
瘦西湖两 岸是 人 工 建造的园林 群组 园林毗患 层层相属扩 互 因 相 像 互 为对景 形成了连续构图的结
,
,
,
山堂 无路
、
观音 山气势雄伟的建筑群 已
,
北方之 间的过渡地 带犷 理 位置决 地 定其独特 风格的 形成 扬 州园林规模恢 弘 集中
,
体 布局 园 主均依据 自 的河沟 土 然 阜 相形 度势 来点缀 园林 然 而水 系
,
。
、
列于 前矣
,
让 人身临
“
山重水 复疑
”
,
,
路转峰 回又一 村 的境 界 呈
,
又将诸园 串联一 气
、
了大量的造 园 家 除 有南 方的计成
戈裕 良 张南垣
、
‘
、
构成有 节奏旋 律 统一 构图 的湖 山胜境 以绘 画作
,
。
现一片 自然质丰 情趣 整个景 区 汹
董 道士
、
还有北方 的石 涛 位 石 衫 子 等 此外 工 匠 及
,
, , ,
譬 苏 州 园林是 幅幅精致 工 细 的 国画条山 瘦西湖却妙在将若千条
,
山
有 如 章 回小说的铺展 又如一 轴立 体 的 国 画长卷渐舒 更 似一 支清秀
,
、
,
幽雅 旋律起伏的抒情古 曲
、
。
相 互 推进‘借鉴
建筑材料亦是 来 自 南北 两地 故造园渗 和南 北
,
、
洲门
山有 扫 也组 合成一 轴气势磅礴的 国 画长卷 故清 人沈三 白在 火浮 生六
。
六
、
湖 山胜 境 的妙造
,
不同风格
之地
,
,
而独树一帆
,
记今
,
予 以极高 评 仇 行其 途 郁 又 九
, ,
“
扬 州历来为文人画家荟萃
而造 园又 多 为画家经营
因 此 园林和 扬 州 画派的 风格不 无
、
里 虽 全是 人功 而奇思 幻想 点缀
天然
,
即 间苑瑶池
,
琼楼 玉 宇凉不
瘦西 湖地 处扬州城西北 部 这 一 带原 有水无山 是通 过堆 山 和借
,
一‘
脉
过
相 通之 妹 康熙 乾隆年 间 造园除园
,
‘ 一帧水墨湘离山水长 瘦西湖这
,
山的手 法 以造成 山环 水抱的彻 山胜 “ 月吟 境 使诗 人利 女 出 青山隐 隐水
,
卷之 所以成 功
是 因为在统一 基 调
迢迢
”
的诗句
。
开 湖堆 丘 而 成的小
冲 】
新 建 筑
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
金 山仅高数丈 然 山路蜿蜒 势极 幽险 据 《扬州览胜剥 载 岭后
,
, ,
‘
有山路一 条 迄通 而卞 近 山麓处
,
,
,
,
有石 梁一 道 石梁下为山洞 山雨下
,
注时 如百 尺飞泉 直泻 涧底 石 梁 两旁 山石齿齿 眼愕相氢 达 到 了 做假成真 真假难分的效果 建筑布
, ,
,
,
,
”
,
。
‘
局仿效镇江金 山 以屋包 山 的做 “ 法 可 谓 如拳不 大 金山也肯过
, ,
“
”
江 书 另借长 江 以南 宁镇山脉为 己
’。
‘
有 以 远 山 来与此 堂平 的 诗意 在蜀 冈高 夕 妻 山堂 凭栏 远啄 扫 平 当人 ’ 在 六代 青 山都到眼 站
, ,
”
,
“‘
”
“
”
,
堂前
“
,
纵览江 南如染的群 山 不仅
, ,
感到瘦西湖有 山 而且 是众
’
磨嶂
,
,
九峰 园
过 江诸 山到此堂 下 的联 句 又
”
予人 以言有尽 而意无穷 相连
,
的 联翩 浮
变化 盖 得力 于溪 口 河湾瑞石矶之 巧 邢渊 乍 以假乱 真 引人 入 胜 使
,
一
、
采用“ 湖三 岛的形式
上的作用
,
,
一直保留到
,
,
,
今天 瘦西 湖上的岛则主要是造 景
思 蜀 冈与小 金山之 间以平 冈刁 板
,
瘦 西湖聪 有落笔非凡 的气 度 又复
,
而在一 定程度 上倘节省
。
天 宁寺与徐园一线 土 阜 丛林
,
有精雕细刻的情趣 分析如下
河
,
称得上 中国园
了挖运土方的工程量和费用
,
长堤
的穿插
造成 大面书 形 的起伏变 她
,
。
林中理 水的佳怅 现将其处理 手法
化 山体 连绵的气势 令人叹 为观止 建在湖两岸的园林 湖水体 贯穿 意趣
, ,
春柳通过三个 岛的引伸 逐步 引入 高溉 总之 此 段河道 是作为从 扬州
,
,
由于皮西
极易塑造水 的 景观和
, ,
从 天 宁寺前御码 头至 小金 山 的
但无 山总感平淡 故较 多的
。
水面 长河如绳 呈清瘦秀 丽 的特点 、
,
淮 城 内小 秦 进入痰 西 湖主 要湖面 的 序幕和 前奏 为展开主景空间增加 铺垫 对 比和衬托的效 果
,
、
园 子营造时重点放在叠 山方 面 在 局部空 间 内形成山水景观 如 梅花 岭 平岗艳雪
,
、
缓 坡 士 岸的野趣
河
,
。
在此三 里 许 的长
,
湖 水 面聚而辽阔 视野 舒展 置 游人于 十里烟砾 湖空 一 色 的
, ,
通过侨分割 为三 段
,
问月桥至
。
丛碧山魔 趣园等
、
,
均增土 为岭 岭上 丛植梅花 桂花
,
,
但垮水的香影 廊 与 卷石 洞天谏 岸 有变化 到 河 富
西 园曲水景 区 河 道 曲折多变
,
、
・
北门桥 一 段较平直
“
’
形成山林景色 而 卷石洞 天 则用太
,
既深
,
意凰 湖区 是从 四桥 烟雨 区 西至 白 塔睛云 四桥烟雨 前是分 个安静 开
。
湖石 置之水 中 纵横有致 造成池山 ” 景观 乾隆 弘 历御赐的 九 峰 园
,
。
入 园 内 又 向东 南 北 分 出三支 故
以 曲水 ” 长 折而 向北 由大虹桥 见
,
“
,
“
阔的水 湾 四周 以山清水秀的环境 , 不同体 型的建筑 构成一 幅动人 的
, ,
贝
提 以九块 大而奇的太 湖石峰 点缀
,
’
至徐园 长堤和水面原本冗长无 奇
,
、
,
静观 画面
,
。
此 区 妙在 以 四 座桥吸 住
, ,
园景
拟
造就九座 山意
。
现仍存有
然水面上穿插三 个面 积不同 距 离
不 等 景 色各异的小 岛 大 者如
,
四 口 收缩湖面 式 样各异 的 四座桥
一峰 在扬州史 公 祠内
, ,
所 以 人们在
、
‘
嗬
不仅是联接隔 湖交 通
,
、
丰富点缀 湖
。
游 览瘦 西 湖时 除可 以看 见 做 假成 真的小金 山 万松岭的蜀 冈以及 纵 览江 南诸山的大地形变化
“
,
蒲薰 风 形 成湖中湖 卉木数株
, ,
”
,
微者仅容纳
,
。
并置 大 岛 后面 根据透
, ,
,
在众园
, ,
视规律 给人 有床远之感 同时也使 步履 长堤 春柳 水面具 压 时狭 时 境
方 时圆 的变化
,
缪 戈分 景 区 以 面 景色的 手段 也 庭 组 过冽 增 力 次 扩大景深 的作用 桥 呢
在痰西湖风景上起 了很犬的作 用
,
,
中又可 见 多方景胜 咫 尺山榨 可
说 是丘壑遍园 帐
它是把瘦而 长的湖面分为许多段落 每 一段 落为一 景区 打破水面单调 增力 奏而引人入 胜的主 要手段 洋
, ,
。
、
隐藏 了景色
,
,
加深
,
瘦西 湖妙在水体
生
,
、
,
景观 因水 而
“
了意氮 背景不论是 飞檐翘 角 还是
仅十 多公顷水面 能体现 出曲折
”
,
漠漠平林 极佳 画面
,
‘
,
或是如水长空
与一 野
幽邃 清雅秀 丽的特 色 水 则洋洋 然迥 渊九 折矣 其良好的景 观是 通
过桥 岛 堤 岸的划分 使狭长的湖
,
、 、 、
清波相 映之下都是 令人 自旷神怡的
。
恰似长篇古典刁 中的 章回 在统 锐
一的主题 之下 分成若干部 分 瘦 西 湖中心 部分的 湖面 是 由岛 堤 桥 来
、
、
水上建岛的手法 出 自秦
,
始 皇 时 建章宫 内造 的太液池 私 睦
三仙 莱 方丈 撼洲三 岛 山 为的是 长生不 恙 以 后园林多
,
・
分割 和组 合的
,
,
湖上 的制高点小 金
“
,
。
面 形成
“
来去无踪
‘
,
弥漫无 尽
、 、 、
, ’
的
、
、
当时 日
山是最大的岛 《浮 生六 宝 魏 有 由
,
境 界 水面呈现 宽 窄 方 圆 的
新 建 筑
”
此一挡 便觉 气势紧凑 亦 非俗笔
”
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
小金 山既分割 了南北与 东西的水体
区隔 为一 大一 小
。
,
又 将四桥 烟雨与五亭桥之 间的太湖
更妙的是小金山
, ,
西侧引出一条长诸 雄 健 夭矫 起到
把小金 山与五亭桥之 间瘦西湖最 大
气
的湖面
。
,
成 一 长一方
,
、
一
搜 一胖的 更
,
分隔 以窄 长水面衬托湖面之大 但
在大 中又 寓有小 不 脱 噢 的基 讯 然 珍 前端白 鱼 台两个圆洞 门分 堤 哟
叼
‘
”
别逗入瘦 西湖代表性 的 主体建筑 五 亭桥 横 臣 光 为正 圆 做
入 云 恰巧 为夭 圆
, ,
,
,
,
白塔高 耸
凡是 到过 瘦西湖
、
的 人 见 到这种情 景
无不为这巧 夺
天 工的艺术澎 旨 惊讶 而
、 、
感叹
、
瘦 西 湖最 大 湖区 由跨水的五亭
桥 矗 立的白塔 水中的 小金山 尧 庄 坐 岗的水云 胜概所环 绕 布局 高
,
,
水 竹居
之俨 是
”。
除 了险峻 勒 间 谷外 亦还
, , , , , ,
既 强 调 了 水 的 源泉
人的一 景
。
,
又形 成十分 动
,
低错 落 丰富多彩
、
,
形成最喧 之 区
、
。
夹杂着刁 流水的雅趣 天然桥西 浙
由于双 峰 云栈木桥 的建
“
, ,
, ,
,
所 以建筑的色彩 造 型 乃 至 比例尺 度均和广 阔的 湖面协 调 故 皆壮 观
,
汀 草初丰 诸 花 乱 作 大 石屏 立 疑 无行路 度其下 者 乃步浅岸
,
,
造
“
,
使流水漩于 万 丈 栈道之 下
。
“
,
七 湖 山之气 至 此 就愈加牙 现
和华丽
,
这也是素雅 色调的瘦 西湖
,
攀枯藤
云而去 成峡 谷
,
寻绝径
,
,
猿 鸟助忙
“
”
。
向北
,
上的一点鲜 艳
同时 密不容针 的
“
“
”
行 至 水竹 居 时 则是
”。
溪 曲引流 随
“
,
为承 接瀑布下注之水 设 深潭 九 曲池 以消瀑布之冲力 同时 潭
, ,
景点亦烘托 出 中心 湖面的
疏司 跑
再 前的清远堂北 水面 碧 当接近 蜀冈时 水 局 收缩 名 曰 微波峡 《扬州画舫
, ,
也符 合 自然景观 的规 讯 溪流 瘦西 湖两 岸大量 园林
, ,
写
,
。
天渐 卿
, ,
, 。
涧谷
从五亭桥往 西
,
“
皆引水入 园 形成 曲溪 进水 口 有 的
,
廿 四 桥北折直
以 长条状的洲
,
录 》载 木 青丛 到了
“
,
’ ‘
到蜀 冈 是景 区从延 伸到尾 声的 阶 段
,
两山夹谷 波 路中通 树 拂蓬牵 船 狭 束 已至 行
,
, ,
还 设迭 水 几级 形成
, ,
“
平流涌瀑 棕
,
。
”
,
综泉声 添 幽静古 朴气氛 曲折深邃
水面从放到收
,
,
,
之 若 究 山转水折
,
毛 忽又 无 萄 达
。
”
意 趣 贮 水入园还 可 以养 鱼和饮用
, ,
屿 将水面纵分 成狭窄
两 岸带状 土
。
山重水复疑无 路 路 转峰迥
,
阜夹水 峭壁突兀 水面形 成涧谷
,
又 一村 的境 界
池 瘦西湖一 带池下水位高 氏 有的园林就幽池或 弓 水开池 女 西 园曲水
、
冬
・
此段水 局最 为曲折深邃 里 横生 撇 尤 以石壁 流涂 水竹居 微波峡均 围
、
、
瘦西 湖除 总休分成 以上 三 大段
落外 也 有很多种小水面的细致经
,
徐 园等水 池 植藕养 鱼 形
, ,
成 小的 水面 景色 沼泽
浮 红 咋吮 残荷
,
、
绕壕淮 做 文 氯 石壁 流涂 先是土 山蜿蜒 由半 山亭 曲径透巡 至 此 忽
, ,
“
营 瀑 布 瘦西湖之 水源 于 蜀 冈二 峰之 间 即 大明寺 与功德 山之 间 每至 雨 天 西北部高地之水引 至此
,
听 雨 又 将是另一 番 清趣
在藕香桥 一 带 牛大汪
“
森然突 怒而立 利
,
,
平如刀 削 蛆 涂 翻伏
, ,
,
裳积
缝纫 、
,
,
,
峭女 咧 如新 草
,
至九峰园一线为 花 山涧
,
”
,
顾名 思
、
,
义 带形小河两畔 芦 花 飞絮
里 挤
出捧 裂石
曰棕
走练 悬空
激射柔 滑
,
挂岸盘溪
,
披苔
, ,
汇合
,
并能人 为分成三次迭落 形
,
飘香
,
形成沼 泽连绵之区域
“ ”
,
产生
令湖水全 活 故 鸣湍叠 懒
”
。
。
徐 者众 水攒冲
“
成陆缓不一 的瀑布三 级 据 载 蜀 冈东 中峰 两 峰之 间 猿扳 蛇折 百
,
“
曲折有致 的 水 乡泽 国 的 景 熟 野
,
,
喷若 雷风
四 面 丛流也
”。
再往北
,
险百 降
,
,
如龙 游千 里 双 角昂霄 中
, , ,
趣 盎热 湖中湖
几 湖上 岛屿女 荷 蒲 熏
,
自示 研室 后 聋
,
危崖绝壁 酿聘相望
,
, ,
有瀑 布三级
下临 石壁 桥
, , ,
飞琼溅雪 汹涌 澎湃
,
,
风 尧庄等 岛上 又 开挖 了小的水面
使之形成湖 中有 岛
上 游 玩骤站
,
。
、
一
翅 一 闯然而过 甫得平 地 在间 尽 数 弓露 台侧 状 流既 徊 万石 乃出 崖 洞盘 郁 散作叠峨 代 悬 石 为岩 有
‘
,
屹立千 凡 上 建栈 道木
“
”
,
岛 中有池的水
崖上 刻 松风 水 月 四 字
,
“
、
,
旁筑
岛不 以绝对空 间的辽
“
,
穴 为灿 中日
“
”
,
真可谓 达到计成 在《园冶 》
,
露香亭 以 泽兰浸小 径 流水响 空 山 点出意 凰 此 处是将 自然的
”
阔 而 以掩映的 重叠深 入的幻觉空 间产生小 中见大 的效 果 综上分析 瘦西湖是 从双 峰 交
,
岩峦洞 穴之莫穷
涧壑坡矶
汇 水 口 进 行 了人 为的 加工 和提炼
,
,
新 建 筑
】
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
峙 处泻 出瀑 布 瀑 布注 入 彩覃 潭 出 成涧 涧 展 开成 湖 湖收拢成 河
, , ,
、
,
,
,
,
加之旁 为溪 通 流为池 露土为泽 形 成 了 个完整的 丰富 多释 对 一 的 比统 州 的 水体 造 景融 为一体 体发展规律
, ,
,
,
和 大鼠的 艺术力 旺
赚
,
,
耙 卜 洪的功能秘 出山 既 符合 自然地貌水 广写 意竺 的提炼 发扬 了中国 园 瘦 充 分体现 了 西 湖
,
・
林理 水的传统
造诣
,
的地 方特点 和水 景 布局的 高超 艺术
值得研 究
。
值得现 代造 园师
们很好借 鉴
七
、
因势 而 筑 的宅 园
,
瘦 西湖从 总体来说 都是园林群的组 成部分
观的 创造均酷 仙 嵋之情 的
,
若 干小 园 各小园景
柳 湖春沙
出 石 上扩 澎湃有声扩 不胜 者凸凹 相
’
又在 江苏 犷 大观 园动水景如此深入
工南教 竹雄 健 与柔
受
,
旋护萦徊
,
,
或伏流尾 下 乍隐
,
・
细 致的描写看 来是 有现 实生活为基
一 种因地 制宜的艺术仓
缝
,
然 而共 同组成 完整的 乐 章 恰 如 草 书 飞白 似晰 实连 总体得到 气
、
至 池
日 乃喷 薄直泻于其电 ” 此善学倪云 林笔 意之作也 为了体
乍见 现 出 水有源 入 水口 侧恰是 土 阜
, ,
础的 很 可能取材 于东园
,
‘
、
。
,
“
,
“
山园 位 于大明寺西部的芳 圃 。 依蜀
、、
’
呵 成的景观 效 果 以个体 而 言
,
・
都
增而成岭 … …栽梅花数百株 悠 的梅 花岭 故古人评 价调广 水 树 以是园 为 最
”
,
、
冈山地 因地 制宜开山凿池而 筑 此 母 园系汪 应庚在清 千 沈隆年 间
能就其天 然之 势 完整的格 局 甚多 实例
,
,
扬 己所长而 自 成
,
‘
其中别 具匠 心 的佳作
、
、
名声大振 东园极 为精彩的
,
’
年 重筑 据当时芦 转运虹桥修楔 诗
,
叮 据利用 不同地 形的 典型 根
归纳 为 水园 岛园 山园 平
,
动水景观 不 由使我联想 起 军 红楼 “ 梦 》 中 大观 园 的水体描写 太
,,
序云
地
”
。
乾隆南巡 盛 典之
几
‘,
御苑 即 此
,
地 造园四 大 类 酸
乏 观 园从 宁府的月 脚下 眼 大观园 赌
水园 水园 公指水对园 子风 长构图起
毛 导作用
,
的东北角 引来的自 股 活水为水源 在这水源 处筑闸蓄水 、 制流量 并 管
, ,
登蜀 风进大明寺西行 效 真赏 茱 秘属 门 沿 山石瞬阶抬级而下
,
、
林木荫璐 、山 石瞬 ‘中 间 是酷 似 峋 便
“
又 称水 景 园
。
水景园 以
、
公 题名 卞 芳闸
,
’
, ’ ,
水在闸前如晶帘 一
,
,
天池 的一 纽池水 、 这就是御苑芳
,
,
”
水的动 与静 又 可分成静水园和 动水
园两 称 静 水园 碧波澈湘 倒 影 生
般奔入 宛 如瀑 布 银链倒悬
,
大
。
圃的地形溉魏 芳 周 的 经营是在起
辉 给 人愉快 爽 朗之 兴 线条 飞动
。
、
,
。
动水 园则
《红楼 梦 》
’
观 园 沁若溪流所 绘 几 遍全园 造 成多样的 景致 为园景生 色不 少
,
伏 的岗峦上挖概 运 用山水布 局的
理论 巧 于因借 浑 合 自热 就东北
,
,
曲折萦迥
,
处理 尤特致
意 动水园 以 天 宁 寺东园
,
作者曹雪芹祖 父 曹寅曾在此 编
笋
、
全
,
‘
有的 匕 带清流 从 花木深 处泻 于 石 部隙之不 水清跃 石 点 缀园景更清么 有的 请溪
,
,
,
水流的 景致
,
・
‘
,
“
唐诗集 为例 东园墙 外 东北 角 置 木柜 于墙 上
・
, ,
毛 扬州画舫录 》 载
泻玉
、
不 穿云 履
’ ,
大 有水声玲 纵
。
,
如 闻琴声之感 有的 ’潺 潺出于 石
凿深 池 驱 水工开 闸注水 为瀑 布 入
,
俯鉴室
,
,
这就是 人工 制造的 水源
二
、
洞 ,’好象水踢深曳 别具幽壑 、 有 的 落花俘水 水愈清榴 溶溶荡
“
, ,
面高坡 即蜀 冈中峰 向水池 引渡 平 冈坂坡 博合无垠 曲岸重涯 婉 转 有致 为了提 炼蜀冈山色 使 眯 憬 达到 柳枷肠 动 灵活之情趣 甩 浑 生 厚
质丰 黄 石包镶延 下诬皿 麓坡梅 汹 雄厚 的假山 石脉 分明清浙 非但能
,
、
、
。
,
,
,
,
它的位置
、 、
折 入 北岸 抵 天 宁寺
、
,
’‘
荡
,
曲折萦纤
,
”。
总之 尤观园 与东园
、
神合 俘 更蹭加 了岩壑 的幽深 苍 鳅 、 古之境卜奔趋水 中的石矶 汀石 虽
,
、
‘
东园就 是注 重
。
流 动的水 通 速 奚
“
、
、
不论 从 水流进入 的方位 瀑 布的景观
,
建闸而 成
涧 抽 潭 来表玫貌 云 林画 中的水 石 丘壑之情 园内 太湖 子 八 九折 衅
,
以及溪 流的 各种方 法
,
’
如 山水画中简单脚渝 一 抹 然 使 水 假 山与水 池咬 合得更 加 紧嘛 令人
,
折处多 为深潭
下
,
,
雪溅雷怒
,
破 崖而
是多 么维妙维 肖 从 造 园 的时间来 看 曹寅在天 宁寺编 全唐 诗集时是 可以看到东园水景的
,
玩之 无穷 涉趣 无尽 介于半山半水
,
,
之 间的浮绪 浅岛 丫平展沙脚 意志清
,
委曲曼延
,
与 石 争道
新 建 筑
,
胜 者冒
曹雪芹幼年
逸 另 东部
・
,
天 下第五泉 周围 是 经
,
,“
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
营大型的 黄石 山 蓄聚停乱的泉潭 虽与水池不通 但两者之 间的高差
,
, ,
环 抱状岭岩 中的裂隙
,
,
・
自然窝意着
,
池水是泉水从 石隙漫流而 来的
,
山
水相映 益觉 山若耸而高 水若浏 气 而深 达到 了宋 代山水画家郭 熙 在
,
画诊中对闭锁 风 景的评 价
, , ,
‘
一正
面溪 山林木 盘折委曲铺设 其景而 来 不厌 其详 所 以足 人 目之 近 寻 也 园 中高林 巨树 蟠首矫身 其后
”
,
冈容霭霭 平 山堂 大 明寺 飞檐翘角
,
、
飘然 而至 成 为岩壑林泉的背景 了 如郭 熙 所 日
目 旷望也 之
、
,
。
“
旁边平远娇岭
, ,
,
重叠
钩连缥渺而 去 不厌 其远 所 以极 人
。
”
岛园 岛园是指 在湖 中岛屿 上建造的
园林 艺术尚旨甚高的 影园 就是
,
’
史藉 已或的影园布局称 得上 是 出奇制胜的园林 变化莫 测 影园
,
。
桥烟 雨很 为典型 览大虹桥
雨 亦奇
”
、
,
四 桥烟 雨 位 于 小
,
金 山东端 河道 转折处
因 在此 能环
、
是湖上 一 岛
“
”
外围堤 以一 圈垂柳 间 以桃花银边 使岛内视线范围与
,
,
,
春波桥 五亭 桥景色的 全貌 特别在 山色空像
,
长春桥
,
、
“
拍 岛园的精 品
。
影园位于 城 南湖中长
外 面广 阔的湖面 产生隔 离
,
,
看 到的
的 时刻
,
眼 前 景物融 汇 在
“
屿上
,
至 即现扬刃 花 池捌 七 北 门 嗬
,
是一 片平静如镜的 闭锁的小 内湖 风
云 雾飘 砂之中 故 名
,
四桥 烟雨
,
”。
桥之间 是计成规划和 设计的最后
一 个 园孔 从有笨 藉 上看 来 《园 史
景 即 岛中有湖飞 当通过小 石桥 看 到 中央建 玉 勾草堂的小 岛
“
,
“
这 又成
,
弘历 南巡 至园十分 赏识 咏诗作 赋 “ 多有名园绿水滨 清 游不事 羽 林
冶 》 下 书中 园渊 掇 猎景 三 章绝大部 分内容是影园造园的 总 结 计成的 园说 中日
,
“
、“
”
、
‘
”
了 湖 中又 有岛 的情 况 层层叠叠
,
”
空 间为之 逐步 展开
“ “
,
。
“
“
凡 结林园
,
,
步 步深入 总 的说 来既 是 湖中有 岛 岛 中有湖
,
,
”
,
纷 何 曾 日涉 原成趣 恰值云 开 亦 觉 农 故御 爆 趣园 趣 园的布局 大体是 由东西走
,
”
“
”
。
,
无 分村郭
地偏 为胜 开林择剪蓬 篙 景到 随机 爪 山楼凭远 纵 目皆
,
,
又 是 湖中有 湖 岛 中有岛
“
, ,
”。
当进入
,
向的平 冈土丘
,
,
将全 园分 成南北 两
“
“
然
’
,“
远峰偏宜 借景 秀色堪餐
,
” ,“
岩
,
淡烟疏雨 门 过 曲廊 建郁 卖 书楼 登楼北望 水树之上蜀冈拱伏 如可
,
, ,
大 部分 北部 以 澄 碧 为主
,
”、 “
光霏 两 厅
。
”
,
组 合成疏勿」 院落 乾隆 皇 的
“
峦堆劈石 参差 半壁 大痴 仿佛片 ” , 图小李 樟 锦 山屏 歹 寻之耸翠 忏
,
,
‘
”
“
攀跻
,
与南边 江 南诸山远 景
。
,
显得
,
帝 弘历御 笔 半亩塘 水边建水亭 该 区 遍 植 木择
,
、
”
,
,
虽 由人作 宛 自天开
、
。
‘
, ,
,
影园正 是无
,
,
空间格 夕 远 然步履 园 内 环岛 陈 别具 植 物 使视线得 以范 围 起来杯
,
围绕 以桂花为原料
。
经 营的茶坊 酒 肆 , 以桂 油 桂 水 桂
酒 等供游客品尝
,
一 不有 甲面石壁 壁上多剔 牙松
,
壁 下石涧
四本
。
” , “
窗 外大石数块 芭 蕉三
, ,
、
园内分割多重景点 有亭有 高轩杰 阁 有假 山迥廊 曲折起 桥
, ,
,
,
灵幽
,
。
湖边船码头 设在
,
光 霏堂西 与梅岭春深隔水相对 供
亭亭 天 半 庭 前多奇 石 室网作 两岩 岩 ” ” “ 上植桂 岩下牡丹 石隙 种兰 景
,
”
“
隔垣 见 不 二 松 蓬
,
伏 虚虚 实实 变化 无穷 与简单的
, ,
客船停 靠小憩
,
。
土 丘 之 南是园 主 人
。
”“
,
外部 构图 产生 了强 烈的对 比
,
,
含蓄深邃
,
。
更觉 另沿岛种 植与不通透的
, ,
,
的宅园 较为另 据史料载 其一 “ 是 园主人 住房 锦镜 阁气是跨水的
,
园的这 些 景色都是 园说 篇 的实 景 就连植物材料都 与 园说 内容一 致
‘
‘
’
,
围墙又毕竟不同尸 肖 德半透 似 隔非 隔 又 打破 了内部空 间的 闭塞之 感
,
,
二 层 栈阁
,
局部三 层
。
,
在 室内可俯
, ,
”
。
见水流 臣 水声 断
向东连 以 曲 廊
、
影园内池 夕 上多高柳 高梧 夹径 限
,
,
疏竹 短篱等 等 与 “ “ 湘 园说 篇 中 梧
阴匝 地 报 沿堤 、 栽梅绕屋 结茅竹 里 夜 雨 芭蕉
,
,
间以梅杏桃 栗
, ,
园内外景色能够 浑 然 联为一体 移 天缩地 小中见 大 影园 曲折 离奇
。
、
一 座 工字形花 厅 为园 主 宴客之所
再 东的 界墙 采用贴壁 石山
峭壁
、
、
”,
,
蕴藉 含蓄 的 手法 宛 约 的情调
,
,
以
卉木
里
,
、
垂萝的 绍 爹 仿佛园在山坳 曝
, ,
”
,
“
, ’
,
柳影 例子
晓风扬柳 都是一 脉 相承的河 见 影园的掇 山叠 石的 部位 、手法 效 果 简直变成 《园冶 》 中 山篇的 图 解 掇
, ,
“
”
水 歇 山影 而 名的幻 觉 意境 在我 国古 典 园 林 中乃是绝 无仅有的
。
、
从其位 置 来看
,
东边是 山
,
西
。
边临水 隔 水 小金 山对峙
山水夹
,
峙 的 环境确实 令人 涉身 丘壑之中
户
了
。
平地 园 指沿湖在平地 构筑的园梳 四
分隔 两 区 的土 丘 由东向西 延 伸
,
至
湖边临水拔 起 上岗 桂花林中筑有
新 魂 筑
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
“
丛桂亭 其山腹 是 空灵 的 山房 竹 “ ” 间水际 乃 小屋三 椽 联云 树 影
, , , ,
”
“
悠悠 花悄悄
晴雨 窝期哪貂 , 这
种处理 司 匠心独 远 谓 这类型的宅 园在瘦西 湖两 岸毗 连成群 均可纳归 以下特点 国园
,
林面 水而造 故弓水入 园 塑 造成多 样水影 ② 在园的 另一 侧多采用土
, ,
丘 叠石 栽植高 大林木 形 成屏障
,
,
、
、
,
使 园子 半边封闭 半边开 朗 即背 山 面 水 ③ 用临 水 跨 建筑 与交 均 水
,
、
,
通工 具船相 悠 总体看来与苏 州的
锦泉 花 屿
、
水巷 十分相 似 只是 两 边均 为 园 宅 然水体 亦较 为开 阔而 已
。
,
于 天 宁门 北 门两
“
《扬州画舫录 》
,
载 谓 之游 湖船、 智 有 匾 上皆 船 匾
衣香人 影太 匆匆 由此 可 以领略 画 舫在风 景区 的妙悠 故清人李 斗所
”。
八
、
类型 多样 的画 舫
,
用绘事梦 郎舫上挂匾 对 如船名 锦
,
“
湖行 瘦西湖的水面是曲折狭长的 要在这祥的坏境中游览 若疾车走
,
‘
是舫有郑板桥 联句云
,
“
摇到
, 。
著 已主瘦西 湖景色的 书取名 《扬州 画舫录 》是有道 理的
。
拨开 一 片水云 关 又 如船名 水去夭 梦香词云 扬州
四 桥烟 雨 里
“ ”
,
“
九
、
基调统甲 的种植
”
马 则清风明 月 烟诸柔波 都无 从 领
,
、
好
,
画舫是飞仙 十 扇纱窗和月淡
, ,
,
略 故宜乘坐 画 舫 慢慢摇荡入湖
, ,
。
一 枝柔 槽拨 坡园
,
人 在水云 天
、 、 、 、
”。
船
、 、
从 绿 扬城廓是 扬州 的 记载
“
从 画幅窗 内取景
,
构成 了无 数生动
的画面
,
,
仿佛是一 幅 国画山 水 长卷
,
匾 名目众多姐
野乐 蓬舟 胜 景游 锦 春游 雪蓬烟艇 花月双 清 观 流
可知柳是瘦西 湖的 主 要树种
, ,
,
它不
,
徐 徐展开
而 游 人身临其境在 画中
。
, ,
飞虹 栖 云 镜 中林 翔亮 花蝶 映花游百 鸣鹤等等
、
、
、
、
二苇
、
渠
仅耐湿 宜 植 于水边 并且 春色早 临而 又 晚 菌秋色 柳丝 如垂帘悬挂 静中有动 景物隐约透 露其间 自成一 番意趣 竹在扬 州 有其传 统的历史 早在唐代就有 有
, , ,
。
游 十州诬意 另外 由于湖 两 岸皆 是私 家园 林 也只 能乘船才能领略 全貌
。
,
直到晚清
,
迎风飘拂
时 可考之 舫倘有
“
、
,
只 以七
画舫在瘦 西湖是 极适宜的
, ,
它
,
“
瘦 西 湖 画舫 有文勃 考者始于 唐 代 最初 由鼓棚 架 以仿媚椽柱
,
,
‘
, ’ ,
起到 静 中有动 化静为动 的作 用 历 来给瘦西 栩 来了无 数的游 招
,
地 惟栽 竹 至宋则有 宁可食无 肉
,
,
“
,
不可居 无 你 无 肉令人瘦 人俗
。
,
无竹使
,
装成游 舰 小 者为普通划子 不 过 都陈 歹 几 把藤椅而 已 大 者可置三 吐 席 但 都有顶 蓬和 栏杆 码头则集
,
。
客 平 添 了无数的佳 橇 欧 阳修的 那 复忆扬 绿艾 生 画舫浮 唯
“
,
”
之 赞誉 故 画 家写竹
,
、 、
,
庭园
、
州
”
,
王 士正 的
“
磅 日午画船桥下 过
,
,
扬州竹类品 种较多 有紫竹 湘 妃竹 孝 母竹 黄金嵌碧 玉 竹 碧
、
种竹
。
’
法净 寺
甲
功德 山 新 建 筑
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net
玉 嵌金香竹 水竹 薯竹 刚 竹等等
‘
、
、
、
,
成片舒展 的竹林 笋 西湖增 加 了不 艘
少 的 雅 趣 至今 日本奈 良唐招提
,
寺 内大面积 的 紫竹 林 即 为大明寺 内移植过 去的
,
,
。
日 梅宅 曳西湖也是 广
、 、
植品种 如平 冈艳雪 蒯 冷春深 小 香雪 梅 花岭 均 因成片梅林 而 得名
、 。
平 冈艳雪之名 来 由即 是冈上 乍 梅 撇
花 时一 片白似雪 故 取 名平 冈艳雪
,
。
,
其它花木有 紫薇
兰
、
、
构祀 碧桃
。
、
腊梅
、
玉
绣球
、
桂花
,
、
、
海棠都是
,
枝叶招展 花香 习 习 扬州花 木 因 地 而 布置之 松柏多衬托 山容苍古 至 于芭蕉
,
,
天 竹 不 论 点 缀 小院
,
、
补
。
白大园都是 妙手 回 春 处 处入 画 色
,
瘦 西湖花 木 布置 都喜 分 别 为四 时景
各区 则突 出其一
,
,
。
四 时 盗沟 体
,
现要达到 春时绚烂 季馥郁 冬令苍青
,
夏 日浓 坑 秋 从 种植方 式上
,
。
则多 以块 状混交
层次分 明
重气 瘦西
书带
,
兰 些 橙曰燮 笠 兰 扭
势 而 得雄健之 致 为烘托 园林的古才 雅 汹 湖善 用 书带草 藤 萝 及蔗类
、 、 、
。
,
草经常遍植 于 路 旁 山
际 树畔 如 国 画 中之 点苔 姿态潇洒 自然 终
,
,
年常绿
,
点缀 山 石缝隙 中衬托 山 石
,
城 间清 梵
更 觉嶙峋 浑 厚
、 、
意味 盎 然 膝 萝在
、 、
。
的河 湖水道 体 系大都完招
多影 连的园林 群虽 无 东
,
两 岸毗
功 朔 」 能不 合理
,
,
且 失 去该景点 以
,
瘦 西湖内有蔷薇 木香 络石 紫藤 爬墙虎 凌霄 拘 祀 等等 它 们不 论
二
、
、
但 创卜 均保
咐 水 见长的 艺术特色 应引 以 为
留下 来
,
也 就是说
,
作为造 园 的地
戒 为此 笔者认 为瘦 西湖园林群今
后建 设应 本挣 恢复瘦西湖
“
设 花架
,
还 是 与 山 石 结合都婷娜 可
,
形摹 础 是 存在的 逐 步地 修复成 一 个蜚声 国 内外的古典园林群 是 完全
可能的
・
两堤花
”
爱
。
小 金山西 南 一 千年银杏 被雷霹 由 攀有凌霄
, ,
柳 全 依水
,
,
一
路楼台直到山 的 风
,
仅剩一 片拈木 木红花 的情趣
,
。
朽 势
,
采 连 续 构图的结体 湖 山胜境 的妙
,
枯木逢春
,
别具一 番古雅
,
,
踢 馆 东一 千年构 祀 峰
值得引起我们 认真考虑的是 在瘦西湖保护 区 内 近 年 来兴造 了
,
造
,
使筷 个 长区 有 如章 回小说 的铺
,
、
、
展 似 一 幅立 体的 国画 长 卷渐 舒 又
,
每到深 秋 红 果垒垒 愈加显 示古 老文化 的 青春活 力 瘦
如蟠 龙 飞舞
。
部分 商业 性建筑 与现有的倘接近
,
,
,
尽 管其建筑 风 格
如一 支清 秀 幽 雅 旋律起伏 的抒情
,
但 由于 位置不 恰
“ ‘
古 曲 其修复 凉则 从 史公祠 经御码
头 至 平山 名胜 复 娥点
,
一
、
西湖刁 毛 喇 花厅 屋 角 墙 隅
、
、
、
石 隙长
,
,
当 冲 淡 了园林建筑
区充 实景点更应慎重
啄的工 作
”
,
因景 而生
”
一
带
,
沿水边逐 步恢
有厥类植物 使之感有古拙之 意 与 台上之 牡丹 芍药 为领 顽之 作 平分 秋 色 破类植物点 缀 小庭园效果很 好 故 大 可广 泛 推广
,
。
的气氛 导致 画蛇添 足之 弊 在建成
,
以 形 成古典园 林魏 大明
,
在规 划设 计
,
寺 为名胜区
文 物古 区 迹
、
功德 山及唐娜创 系 近 期建 设 币点 应放 在
,
时首先应考虑历 史原貌 既 进行复 也应 在复原 的基础 上
,
。
瘦 西 湖河 道 的转折处
、
几 女 西 园曲
、
,
根据 财力与使 用 功能
作出不失 其
,
水 四 桥烟 雨 二十 四 桥 蜀 冈一 带 其它区域 目前 以地形为 主 结合绿
,
十
、
结束语
神 的设 计 但 在二 十四 景 之 一 的 较 为草 率地 拆迁 扬 州城 内高 大 的殿堂 就 地
屯建 其后果不仅与环 境 比 例 失 调
,
,
《西 园 曲水 》兴 建的盆景园
今 日的瘦西 溉 虽然倘 没 有昔
日的光辉
,
化 略 成小 筑 卜 足征大观 , 妥 充分体 现出瘦西湖
具 有曲折 幽邃 清雅秀
,
、
, ‘
但 可 喜的是 期 青 所 在 华
丽的特 色 口
析 建 筑
1994-2010 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.
http://www.cnki.net