2014年catti三级口译综合能力试题精选(一)
catti 三级口译综合能力试题精选(一)
一、Part Ⅰ（B ）（共10小题, 共20.0分）Listen to the following short statements and then choose one of the answers that best fits the meaning of each statement by blackening the corresponding circle. There are ten questions in this part of the test, one point for each question. You will hear both the statement and the question only once.
第1题
What does the speaker mean?
a. He considered giving Jeff a good beat off duty.
b. He would rather not bargain with Jeff during business hours. c. He would prefer to deal the problem with Jeff off duty.
d. He regarded Jeff a tough person.
【正确答案】：C 【本题分数】：2.0分
【答案解析】
[听力原文]
I thought it better to tackle Jeff outside of business hours.
第2题
What's the speaker going to do with the letter?
a. He would throw it away.
b. He would keep it. c. He would post it.
d. He would stick a stamp on it.
【正确答案】：B
【本题分数】：2.0分
【答案解析】
[听力原文]
What will happen if Francie's care were get scratched?
a. She would lose her temper.
b. She might feel at a loss.
c. She might cry bitterly.
d. She would fight with the one who scratched her car.
【正确答案】：A 【本题分数】：2.0分
【答案解析】
[听力原文]
Francie will flip out if she gets a scratch on her new ear. She's always reluctant to lend things to other people.
第4题
What's Bill's life like in New York?
a. It's very happy.
b. It's unbearable.
c. It's without pressure.
d. It's a life on a fast track.
【正确答案】：D 【本题分数】：2.0分
【答案解析】
[听力原文]
Bill used to enjoy life in the fast lane in New York, but his family didn't. Now he's happier living a quiet life in a small town with his wife and two kids.
第5题
How's Peter like?