首届读书奥运会开始了,莫言代表中国出场
拼身体的奥运会已经结束,拼语言、拼故事、拼技艺的奥运会刚刚开幕。
莫言将代表中国,参加在联合国总部所在地纽约举办的首届读书奥运会。
但他不用上阵肉搏,而只需借力《丰乳肥臀》《四拾壹炮》和《蛙》,与二百零四个国家或地区的一百九十二位作家同场竞技。
作家出版社版莫言作品
读书奥运会由纽约公共图书馆主办,目标不在于让作家争抢金牌,而是为了促进大众阅读。
也就是说,不要更快,更高,更强,而要更多,更广,更杂。
李碧华代表中国香港、朱天文代表中国台湾参赛。
德高望重的大江健三郎代表日本,近来传出作弊丑闻的申京淑代表韩国。
中华读书报去年报道,同行揭发申京淑多处抄袭了三岛由纪夫、丸山健二和莫迪亚诺的文字。
为英国出赛的不是在销量竞技场上无人能敌的一对国宝——JK·罗琳和EL·詹姆斯,而是两获布克奖的希拉里·曼特尔。
参赛的诺贝尔文学奖得主包括:中国的莫言、奥地利的耶利内克、白俄罗斯的阿列克谢耶维奇、法国的莫迪亚诺、波黑的安德里奇、德国的米勒、危地马拉的阿斯图里亚斯、日本的大江、挪威的温塞特、秘鲁的巴尔加斯·略萨、波兰的希姆博尔斯卡、葡萄牙的萨拉马戈、南非的戈迪默和土耳其的帕慕克。
由于东道主的关系,美国选手暂时空缺,纽公馆等待读者提供建议——是该国的末代诺贝尔文学奖得主托妮·莫里森,还是“伟大的美国小说家”乔纳森·弗兰岑,抑或部部畅销、但文笔终无长进的丹·布朗?
有了以下这份完整的名单,我们可以方便地知道,五湖四海的每个角落都有好作家、好文学和好读者。
纽约公共图书馆首届读书奥运会世界各国和地区参赛选手名单1 阿富汗:阿提克·拉希米(AtiqRahimi)2 阿尔巴尼亚:伊斯梅尔·卡达莱(Ismail Kadare)3 阿尔及利亚:娅丝蜜娜·卡德拉(Yasmina Khadra,男)4 美属萨摩亚:卡罗琳·西纳韦亚纳-加伯德(Caroline Sinavaiana-Gabbard )5 安道尔:阿尔贝特·萨尔瓦多(Albert Salvadó)6 安哥拉:佩佩特拉(Pepetela)7 安提瓜和巴布达:牙买加·金凯德(Jamaica Kincaid)8 阿根廷:阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯(Adolfo Bioy Casares)9 亚美尼亚:霍夫汉内斯·图马尼扬(Hovhannes Tumanyan)10 阿鲁巴:关于阿鲁巴的书11 澳大利亚:理查德·弗拉纳根(Richard Flanagan)12 奥地利:埃尔弗丽德·耶利内克(Elfriede Jelinek)13 阿塞拜疆:钦吉兹·阿卜杜拉耶夫(Chingiz Abdullaev)14 巴哈马:帕特里夏·格林顿-梅古拉斯(PatriciaGlinton-Meicholas)15 巴林:穆尼拉·法迪勒(MuniraAl-Fadhel)16 孟加拉国:塞利娜·侯赛因(SelinaHossain)17 巴巴多斯:卡伦·洛德(KarenLord)18 白俄罗斯:斯韦特兰娜·阿列克谢耶维奇(Svetlana Alexievich)19 比利时:阿梅丽·诺东(Amélie Nothomb)20 伯利兹:齐·埃杰尔(ZeeEdgell)21 贝宁:波林·洪通吉(PaulinJ. Hountondji)22 百慕大:范韦克·梅森(F.Van Wyck Mason)23 不丹:孔章·乔登(KunzangChoden)24 玻利维亚:埃德蒙多·帕斯·索尔丹(Edmundo Paz Soldán)25 波斯尼亚和黑塞哥维那:伊沃·安德里奇(Ivo Andric)26 博茨瓦纳:贝茜·黑德(BessieHead)27 巴西:克拉丽斯·利斯佩克托(Clarice Lispector)28 英属维尔京群岛:芭芭拉·克里斯蒂安(Barbara Christian)29 文莱:哈贾·努尔西娅·哈吉·阿卜杜勒·贾巴尔(Hajah Norsiah binti Haji Abdul Gapar)30 保加利亚:格奥尔基·戈斯波迪诺夫(Georgi Gospodinov)31 布基纳法索:安松万·伊尼亚斯·希恩(Ansomwin Ignace Hien)32 布隆迪:凯蒂·尼维亚班迪(KettyNivyabandi)33 柬埔寨:帕特里斯·岸昂(PatriceNganang)34 加拿大:金翠(Kim Thúy)35 佛得角:科尔西诺·福特斯(CorsinoFortes)36 开曼群岛:关于开曼群岛的书37 中非共和国:艾蒂安·戈耶米德(Etienne Goyémidé)38 乍德:库尔西·拉姆科(KoulsyLamko)39 智利:罗伯托·波拉尼奥(RobertoBolano)40 中国台湾:朱天文(ChuTien-wen)41 哥伦比亚:劳拉·雷斯特雷波(Laura Restrepo)42 科摩罗:穆罕默德·艾哈迈德-查曼加(MohamedAhmed-Chamanga)43 刚果:索尼·拉布乌·坦西(SonyLab'ou Tansi,民主刚果裔)44 库克群岛:关于库克群岛书45 哥斯达黎加:卡门·利拉(CarmenLyra)46 科特迪瓦:维罗尼克·塔乔(VéroniqueTadjo)47 克罗地亚:杜布拉芙卡·乌格雷希奇(Dubravka Ugresic)48 古巴:莱昂纳多·帕杜拉·富恩特斯(Leonardo Padura Fuentes)49 塞浦路斯:科斯塔斯·蒙蒂斯(Costas Montis)50 捷克共和国:伊万·克利马(IvanKlima)51 朝鲜:朴延美(YeonmiPark )52 丹麦:尤西·阿德勒-奥尔森(JussiAdler-Olsen)53 吉布提:阿卜杜拉赫曼·瓦贝里(Abdourahman A. Waberi)54 多米尼克:琼·里斯(JeanRhys)55 多米尼加共和国:朱诺·迪亚斯(Junot Diaz)56 刚果民主共和国:索尼·拉布乌·坦西(刚果共和国籍)57 厄瓜多尔:豪尔赫·卡雷拉·安德拉德(Jorge Carrera Andrade)58 埃及:阿赫达夫·苏韦夫(AhdafSoueif)59 萨尔瓦多:罗克·达尔顿(RoqueDalton)60 赤道几内亚:胡安·托马斯·阿维拉·劳雷尔(Juan Tomás Avila Laurel)61 厄立特里亚:雷索姆·海尔(ReesomHaile)62 爱沙尼亚:安德鲁斯·基维拉克(Andrus Kivirahk)63 埃塞俄比亚:内加·梅兹莱基亚(Nega Mezlekia)64 密克罗尼西亚:卢埃伦·贝尔纳特(Luelen Bernart)65 斐济:埃佩利·豪奥法(EpeliHau'ofa,汤加裔)66 芬兰:阿托·帕西林纳(ArtoPaasilinna)67 马其顿共和国:阿乔·绍波夫(Aco Sopov)68 法国:帕特里克·莫迪亚诺(PatrickModiano)69 加蓬:贝索拉(Bessora)70 冈比亚:埃布·迪巴(EbouDibba)71 格鲁吉亚:叶尔洛姆·阿赫夫列季阿尼(Erlom Akhvlediani)72 德国:赫塔·米勒(HertaMüller)73 加纳:阿玛·阿塔·艾杜(AmaAta Aidoo)74 英国:希拉里·曼特尔(HilaryMantel)75 希腊:尼科斯·卡赞扎基斯(NikosKazantzakis)76 格林纳达:梅尔·柯林斯(MerleCollins)77 关岛:克雷格·桑托斯·佩雷斯(Craig Santos Perez)78 危地马拉:米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(Miguel ángel Asturias)79 几内亚:蒂埃诺·莫内尼恩博(Tierno Monénembo)80 几内亚比绍:何塞·卡洛斯·施瓦茨(José Carlos Schwarz)81 圭亚那:威尔逊·哈里斯(WilsonHarris)82 海地:埃德维热·当蒂卡(EdwigeDanticat)83 洪都拉斯:罗伯托·索萨(RobertoSosa)84 中国香港:李碧华(LilianLee)85 匈牙利:克劳斯瑙霍尔考伊·拉斯洛(László Krasznahorkai)86 冰岛:阿德纳尔迪·因德里扎松(Arnaldur Indridason)87 印度:阿伦达蒂·罗伊(ArundhatiRoy)88 印尼:普拉穆迪亚·阿南塔·图尔(Pramoedya Ananta Toer)89 伊拉克:杜尼娅·米哈伊尔(DunyaMikhail)90 爱尔兰:埃德娜·奥布赖恩(EdnaO’Brien)91 伊朗:马哈茂德·杜拉塔巴迪(Mahmoud Dowlatabadi)92 以色列:亚·布·耶霍舒亚(A.B. Yehoshua)93 意大利:保罗·焦尔达诺(PaoloGiordano)94 牙买加:马龙·詹姆斯(MarlonJames)95 日本:大江健三郎(Kenzaburō Oe)96 约旦:易卜拉欣·纳斯鲁拉(IbrahimNasrallah)97 哈萨克斯坦:阿拜·库南巴耶夫(Abai Qunanbaiuli)98 肯尼亚:比尼亚万加·瓦伊纳伊纳(Binyavanga Wainaina)99 基里巴斯:特蕾西娅·特埃瓦(Teresia Teaiwa)100 科索沃:阿里·波德里米亚(AliPodrimja)101 科威特:法蒂玛·优素福·阿里(Fatimah Yousif al-Ali)102 吉尔吉斯斯坦:钦吉斯·艾特玛托夫(Chinghiz Aitmatov)103 老挝:苏万坎· 坦马冯萨(SouvankhamThammavongsa)104 拉脱维亚:阿斯帕济娅(Aspazija)105 黎巴嫩:阿明·马卢夫(AminMaalouf)106 莱索托:托马斯·莫福洛(ThomasMofolo)107 利比里亚:巴伊·摩尔(BaiT. Moore)108 利比亚:易卜拉欣·科尼(IbrahimAl-Koni)109 列支敦士登:阿明·奥赫里(ArminOhri)110 立陶宛:托马斯·文茨洛瓦(TomasVenclova)111 卢森堡:让·波尔坦特(JeanPortante)112 马达加斯加:让-约瑟夫·拉贝亚里韦卢(Jean-JosephRabearivelo)113 马拉维:保罗·蒂亚贝·泽莱扎(Paul Tiyambe Zeleza)114 马来西亚:陈团英(TanTwan Eng)115 马尔代夫:关于马尔代夫的书116 马里:马萨·马坎·迪亚巴特(Massa Makan Diabaté)117 马耳他:伊曼纽尔·米夫萨德(Immanuel Mifsud)118 马绍尔群岛:“马绍尔群岛:讲故事”119 毛里塔尼亚:穆萨·乌尔德埃布诺(Moussa Ould Ebnou)120 毛里求斯:巴伦·普亚穆图(BarlenPyamootoo)121 墨西哥:瓦莱里娅·路易塞利(Valeria Luiselli)122 摩纳哥:关于摩纳哥的书123 蒙古:宾巴·仁亲(ByambynRinchen)124 黑山:德拉甘·拉杜洛维奇(DraganRadulovic)125 摩洛哥:法蒂玛·梅尔尼西(FatemaMernissi)126 莫桑比克:米亚·科托(MiaCouto)127 缅甸:廷昂(HtinAung)128 纳米比亚:约瑟夫·迪绍(JosephDiescho)129 瑙鲁:“瑙鲁故事”130 尼泊尔:萨姆拉特·乌帕德亚伊(Samrat Upadhyay)131 荷兰:海拉·哈塞(HellaHaasse)132 新西兰:珍妮特·弗雷姆(JanetFrame)133 尼加拉瓜:克拉丽贝尔·阿莱格里亚(Claribel Alegría)134 尼日尔:奥斯曼·阿马杜(OusmaneAmadou)135 尼日利亚:奇卡·乌尼格维(ChikaUnigwe)136 挪威:西格丽德·温塞特(SigridUndset)137 阿曼:约哈·哈尔西(Jokhaal-Harthi)138 巴基斯坦:卡米拉·沙姆西(KamilaShamsie)139 帕劳:“帕劳:一个分离的世界”140 巴勒斯坦:萨阿德·阿米里(SuadAmiry)141 巴拿马:罗莎·玛丽亚·布里顿(Rosa María Britton)142 巴布亚新几内亚:约翰·卡塞普瓦洛瓦(John Kasaipwalova)143 巴拉圭:加夫列尔卡萨西亚(GabrielCasaccia)144 中华人民共和国:莫言(MoYan)145 秘鲁:马里奥·巴尔加斯·略萨(Mario Vargas Llosa)146 菲律宾:何塞·黎萨尔(José Rizal)147 波兰:维斯瓦娃·希姆博尔斯卡(Wislawa Szymborska)148 葡萄牙:若泽·萨拉马戈(José Saramago)149 波多黎各:朱迪思·奥蒂斯·科弗(Judith Ortiz Cofer)150 卡塔尔:索菲亚·玛丽亚(SophiaAl Maria)151 韩国:申京淑(ShinKyung-sook)152 摩尔多瓦共和国:埃米利安·布科夫(Emilian Bukov)153 罗马尼亚:加布里埃拉·阿达梅斯泰亚努(Gabriela Adamesteanu)154 俄罗斯联邦:柳德米拉·乌利茨卡娅(Ludmila Ulitskaya)155 卢旺达:约兰德·穆卡加萨纳(Yolande Mukagasana)156 圣基茨和尼维斯:卡里尔·菲利普斯(Caryl Phillips)157 圣卢西亚:德里克·沃尔科特(Derek Walcott)158 圣文森特和格林纳丁斯:“圣文森特和格林纳丁斯:旅程”159 萨摩亚:西娅·莫吉尔(SiaFigiel)160 圣马力诺:关于圣马力诺的书161 圣多美和普林西比:孔塞桑·利马(Conceicao Lima)162 沙特阿拉伯:拉贾·阿利姆(RajaAlem)163 塞内加尔:马里亚玛·巴(MariamaBa)164 塞尔维亚:达尼洛·基什(DaniloKis)165 塞舌尔:安托万·阿贝尔(AntoineAbel)166 塞拉利昂:伊斯梅尔·贝亚(IshmaelBeah)167 新加坡:吴宝星(GohPoh Seng)168 斯洛伐克:斯韦特兰娜·茹霍娃(Svetlana Zuchová)169 斯洛文尼亚:弗拉多·扎博特(Vlado Zabot)170 所罗门群岛:“所罗门群岛的诗”171 索马里:努尔丁·法拉赫(NuruddinFarah)172 南非:娜丁·戈迪默(NadineGordimer)173 南苏丹:斯特拉·盖塔诺(StellaGaitano)174 西班牙:哈维尔·马里亚斯(JavierMarías)175 斯里兰卡:希亚姆·塞尔瓦杜拉伊(Shyam Selvadurai)176 苏丹:莱拉·阿布莱拉(LeilaAboulela)177 苏里南:阿斯特丽德·勒默尔(Astrid Roemer)178 斯威士兰:萨拉·姆孔扎(SarahMkhonza)179 瑞典:亨宁·曼克尔(HenningMankell)180 瑞士:彼得·施塔姆(PeterStamm)181 叙利亚:萨马尔·亚兹贝克(SamarYazbek)182 塔吉克斯坦:莫拉维(Rumi)183 坦桑尼亚:阿卜杜勒-拉扎克·古尔纳赫(AbdulrazakGurnah)184 泰国:察·戈布集滴(ChartKobjitti)185 东帝汶:路易斯·卡多佐(Luís Cardoso)186 多哥:科西·埃福伊(KossiEfoui)187 汤加:埃佩利·豪奥法(斐济籍)188 特立尼达和多巴哥:莫妮克·罗菲(Monique Roffey)189 突尼斯:萨比哈·海米尔(SabihaAl Khemir)190 土耳其:奥尔罕·帕慕克(OrhanPamuk)191 土库曼斯坦:别尔季·克尔巴巴耶夫(Berdy Kerbabayev)192 图瓦卢:“图瓦卢:怎样让它下雨”193 乌干达:多琳·巴因加纳(DoreenBaingana)194 乌克兰:奥克萨娜·扎布日科(Oksana Zabuzhko)195 阿拉伯联合酋长国:纳赛尔·达赫里(Nasser al-Dhaheri)196 美国:暂空197 乌拉圭:爱德华多·加莱亚诺(Eduardo Galeano)198 乌兹别克斯坦:托希尔·马利克(Tohir Malik)199 瓦努阿图:格雷丝·梅拉·莫利萨(Grace Mera Molisa)200 委内瑞拉:罗慕洛·加列戈斯(Rómulo Gallegos)201 越南:杨秋香(DuongThu Huong)202 维尔京群岛:蒂法妮·亚尼克(Tiphanie Yanique)203 也门:纳迪娅·科卡巴尼(NadiaAl-Kokabany)204 赞比亚:埃伦·班达-阿库(EllenBanda-Aaku)205 津巴布韦:佩蒂娜·加帕(PetinaGappah)
(中华读书报记者/康慨)