新概念经典句子10句话

1．―‗Whatever are you doing up here,Bill?‘asked the vicar in surprise.‖（P18页，第2课，第10行）

如果课文这句话我们去掉ever ，改成是―What are you doing up here,Bill‖是什么意思，你在这做什么呢Bill ？但是我们看一眼新概念三册19页第6行的译文，它是什么翻译的？你究竟在这里做什么呢，比尔。我们对比发现，少了一个ever ，就少了一个重要的语气副词究竟。那也就是说，这个特殊疑问词加ever 的结构可以表示一种强调语气。

你来幻想这样一个场景，说妈妈回到家，发现厨房狼藉一片，很愤怒，于是一把揪过儿子，说：―你究竟在这干什么呢，小白？‖我们想翻译他的时候，发现汉语和英语里竟然找不到一对词它们互相对应表示―究竟‖的！实际上，这个究竟我们就用一个特殊疑问词加ever 的形式翻译出来就结了。怎么说啊？―Whatever are you doing?‖

这样的特殊疑问句在疑问词上加ever 的句式可以用在任何你想要表示强调―什么时候‖，―什么事情‖，―在那里‖，―怎么样‖等等的场合。比如有一首歌曲《Right here waiting》, 一句歌词唱道Wherever you go,whatever you do,I will be right here waiting for you,强调无论你去那里，做什么，我都一直在这里等你。如果平铺直叙的说，和平时说话又有什么区别呢？这样是无法成为欧美流行金曲的，但是，加上ever 就立刻煽情了。

2．―Such is human nature,that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white – collar workers.‖（P26页，第4课，第4－6行）

Such is human nature that,我们把它捋捋顺，实际上这句话说的是Human nature is such a thing that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white – collar workers。文中在倒装的时候用了such…that.倒装句的功能是进行强调。这句话是在强调什么呢？human nature,人性。从这句话里我们可以提炼出一个钻石句型－Such is human nature,that…，意思是…乃人之常情，叫做一个本性如此句型。这个句子几乎可以说是一个万能替代。为什么这样说呢？

我们知道，在现今的英语语言考试中，几乎没有一类考试是不考作文的。说到作文，几乎是所有考生的软肋－因为非主观题还可以嘭嘭运气，作文却是对考生实力的考验。很多考生面对浩如烟海的作文题目束手无策。而实际上，只要我们积累下一些经典句型，就可以化解这种危机。从什么类型的经典句型入手呢？我们发现作文考试无论怎样考查，都要保证它有一定现实意义。那么就会和人的活动有关，有人就有永远的话题。由于人性使然，人们对社会生活某些方面经常会做出一些反应。以考研英语作文为例。考研作文最愿意给你一个社会现象再叫你分析。比如2006年的考研作文又是一道看图作文。它给出了两幅图。一副是一个小伙子的脸，上面写着Beckham ，下面标题―把崇拜写在脸上‖，另一幅是一个人在理发时染黄了头发，扎成小贝那种辫子，下面标题是―花了300元做了个贝头‖。显然这是在讨论一个明星崇拜的现象。你就完全可以说，年轻人就是愿意疯狂的追求他们的偶像这是人之常情。怎么说？Such is human nature that young people are often willing to run after their idol 。我们发现，积累下这样的句型，就可以解决作文难以开篇，不知所云的迷茫状态。

社会现象的评论解决了，可是如果想要表达一条自然定律，很多同学又会感到无奈。我们对于高度客观的评论一个自然现象一样感到无助。其实，非常简单。只要把我们本

性如此句型做一个小小的变动，就可以达成效果。Such is the rule nature这样一句经典句式就可以用来表述任何一个自然现象。例如大自然的一条基本定律适者生存就可以说成是－Such is the rule of nature that:the fattest survive.

3.―The dogs have greater freedom,too.for they are allowed to wander outside their

enclosure.‖（P42页，第8课，第14－15课）

这个句子看起来朴实无华，实则不然。说他是一个实用的句型并不过分。比如说These days,young people in China have greater freedom。早些年的时候你连和谁谈恋爱都是你爹妈给你定的。一看说，―好家伙，那个人看着就不是好人，不行，不能谈！‖你说为啥不能谈？你爸很愤怒—―根不红苗不正！‖―那个人不行，工作不行，一看就养不活你，不能谈。‖——你妈也一大堆的意见等着呢？现在呢，真是have greater freedom，主要也是管不了，自由主义时代来到了嘛。你看，几岁谈，管不拉，早恋的，死活都谈，大龄的，死活不谈；跟谁谈，管不了，港台的呼呼娶大陆的，内陆的呼呼嫁沿海的；最壮观的是性别也不管不了了，男的找男的，女的找女的！谈恋爱这样，就业也是这样，现在的大学生选择职业也有了greater freedom 。有部车太贤主演的韩国电影，他在里面开创了一个新职业，替人说分手。这个电影上市不久，网上真有大学生干这行了，据说效益确实不错。所以，大家可以把这个自由自在句型记下去，叫做，These days, sb have greater freedom, for…像刚刚我们说的两种情况，在作文中你就可以非常地道的这样评论说：These days，young people in China have greater freedom ，for their career and marriage could be chosen freely。

4.―Four days after setting out, while the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic, a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.‖（P50页，第10课，第9-10行）

在表示时间的时候，我们经常会用到while ，当…的时候。这是一个引导时间状语的好方式。我们通常愿意这样讲，把while 放在前面说，While the Titanic was sailing across the icy waters of the North Atlantic for days after setting out，a huge iceberg was suddenly spotted by a lookout.可是，很多同学有着这样的误解：时间状语一定要完整地由while 来引导。一般的情况没有问题，可是，在类似这样的时间极为具体的描述事件发生发展的情况下，你这样做的时候，会发现时间状语太冗长了。在我们接受信息的时候，注意力不会一直保持focus 的状态。比如我们在听一则报道。美国某电台主持人用甜美的声音报道说：当劫匪在凶案发生两天后绝望的逃离美国时，警方穷追不舍，直到把他们抓获。如果主持人絮絮叨叨的用了一个while 的大状语——While the bandits fled America in despire two days after the murder,the police kept after them until they were finally caught——听众们早就转台了。长此以往，该主持人迟早下岗。怎么办? 运用课文里处理时间状语的技巧——把时间状语分成两截，分别用逗号隔开，读起来就舒服夺了。我们不妨试试。Two days after the murder,while the bandits fled America in despire,the police kept after them until they were finally caught.也就是说，当时间状语比较长的时候，我们用这样一个技巧。这个技巧可以用来抓住听话人或者是读者的注意力。

5.―They sometimes imagine a desert island to be a sort of paradise where the sun

always shines.‖（P58页，第12课。第2-3课）

很多同学根本就不会对于自己所向望的美国地方作出描述。你如果只会说：I like Harbin ，或者好一点用一句从句，说是Harbin is a good place to live in for it‘s cool insummer.如果这样表达自己的想法，不会给人留下任何深刻印象，还不如用中文叙述了。既然学习了英文，就要用评论的句子表达自己的思想，不能因为用了第二种语言而使得自己的语言水平一落千丈，这不是学习第二门语言的目的。当你想叙述一个人们向往已久的地方的时候就可以用这样一个句型——sb sometimes imagine someplace to be a sort of paradise where…。这句话通常可以表示人们向往的地方。比如，拿小孩子来讲，他们最喜欢去哪？Me Donald。对于女人来讲哪里是天堂？欧罗巴那种地方，shopping mall。那么，就可以轻松的用这个句型把第一种场景改写成Children sometimes imagine Mc Donald to be a sort of paradise where they could enjoy an enormous dinner。同样的，第二个场景就是Women sometimes imagine some place to be a sort of paradise where is referred to men‘s hell。男生喜欢去购物中心吗？一般的，男生不太喜欢去。所以说shopping mall简直是他们的hell ，是地域。天堂地狱的对比使句子更加有趣。再比如说，哈佛大学一向被认为是学子们的天堂，对于一个在国内考试的沙场上奋战的学生来说，你对自己的梦想进行描述时绝对不可以造出一个平庸的句子来，若是这样，会怎样的被人耻笑啊！要显示出你的水平，你就可以说——People sometimes imagine Harvard to be a sort of paradise where only outstanding students could ever study。

6.―There was a time when the owners of shops and businesses in Chicago had to pay large sums of money to gangsters in return for ‗protection‘.‖（P66页，第14课，第1-3行）

当我们回首往事的时候，我们经常会说，曾经…。就象《大话西游》里面深情的猴子，来上一段―曾经有一段真挚的爱情，摆在我面前…‖的对白。可是，我们往往对于选择怎样的语言来开口感到为难，once 似乎太没有意境。这个时候，我们就要学习英国人。―曾经‖这个概念出现在优雅的英国人的文章里的时候，总是一个―回首往事‖句型——There was a time when…。当你这样表达曾经的时候，情绪是深沉而饱满的。比如，有一个女孩无情的拒绝了你，痴情的你着实曾经肝肠寸断。如果，在你回首往事的时候，说出这样一句话，She once coldly repulsed my advances。她曾经冷淡的拒绝了我的求爱。说出这样的句子，说明这种打击对你是家常便饭。可是，当你用回首往事句型说出There was a time when she coldly repulsed my advances,才是真情流露。

7.―I opened the cupboard door and then stood in front of it petrified.‖(P18页，第24 课，第17-18行)

这句话的含义是说，我打开柜门，呆若木鸡地站在柜门。这句里的一个形容词petrified 居然翻译成了一个状语的意味。形容词做状语是中国学生在英文写作中的盲点。其实这句话也可以说成是，I opened the cupboard door,then stood in front of it and I was petrifred.在做这样的句子的时候，我们发现主语都是I ，反复出现很繁琐。这个时候借助于形容词作状语，通常能够使句子表意简单明确，并且很地道。现在年轻人，你如果在二十几岁就丧失了想象力激情和求知欲，那么你会在很年轻时死去。要写出这样一个句子的时候，我们可能会写成是If you loose the imagination,passion and curiosity in your twenties,you would die when you are young.句子中有反复的出现了you 这样的人称。有没有办法让我们摆脱那些赘余词

句的拖累呢？对于这个句子来说，就可以运用形容词作状语的形式——If you loose the imagination,passion and curiosity in your twenties,you would die young.

8.―It has never been explained why university students seem to enjoy paractical jokes more than anyone else.‖(P182页，第40课，第1-2行)

当我们想表达对一件事情很难理解的时候，往往在选择句型上提襟见肘。说所有的话都用一个第一人称？太腻？说所有的话都用主动语态？太烦！尽管知道英语语言对于形式主语和被动语态的看重，辞穷语乏的我们最后却只得无奈的说，I don‘t know why…。在这种情况出现的时候，同学们，不要绝望，记下这个句型It has never been explained why…，可以轻松解决你的烦恼。这个说法的意思是从古至今没有人能解释一件事。强调这件事情是常见却不被理解的一个现象。比如说，你有没有发现，谁也弄不清为什么大学生好象比任何人都更喜欢考试作弊。怎么说呢？再也不用III 的难以启齿了，你可以自信的说——It was never been explained why university students seem to enjoy cheating in the exams more than anyone else.

9.―They also have the great disadvantage of being the most expensive form of transport. But nothing can match them for speed and comfort.‖（P204页。第44课，第19-20课）

一个热爱生活的人必定有自己的喜好。比如，如果你是一个铁杆球迷的话，那在你心中一定有一个队伍或者一个球员是无人能与人相匹敌的。可是，你却不知道该怎样用英文表达自己内心深刻对他或他们的这种狂热。那在中文中，当我们想表达某人是number one, top one这样一个含义的时候，往往说别人都超不过他，但是，在英文中，用一个非常简单，直接的结构，就说是没有一个人能和他相匹配，就成了我们的天下无敌句型。Nothing can match them for…或者说是No one can match sb for …。比如，如果你心目中最喜欢球员是 Raul, 你就可以说Deep in my heart, no one can match Raul for playing football。同样的，你喜欢周杰伦就可以大声地说No one can match Jay for singing。大声喊出你心中的最爱，就用我们的天下无敌句型！

10.―Punctuality is a necessary habit in all public affairs of a civilized society.‖（P268页，第60课，第1-2行）

准时不可否认的是文明社会中进行一切社交活动时必须养成的习惯。可是，随着社会发展迅猛，越来越多的品质和技能成为文明社会中进行一切…时所必须具备的。这个时候，我们就可以把这句话的主干拿过来帮助我们完成这样的一种评论。比如，礼貌是文明社会中进行一切社交活动时必须养成的习惯，就可以说成是，Politeness is necessary habit in all public affairs of a civilized society。同样的，英语是文明社会中进行一切社交活动所必须具备的技能，就可以说是English is a necessary technique in all public affairs of a civilized society。