话剧改编自张爱玲短篇小说-心经
心经》中许小寒,她正值豆蔻年华而莫名其妙地爱恋着自己的父亲许峰仪,有着恋父情结,"心经"寓意着这种性爱情结的潜在作用。
这种畸型的性爱关系是导致这一幸福家庭破裂与她自己健康爱情毁灭的内在原因,许小寒由对父亲的血亲之爱逐渐转变为一种对异性的眷念与恋慕,由自然天伦的父女关系蜕变为恋人关系,进而发展为少女对男子的倾心依恋和狂热追求。
许小寒对父亲畸形的缱眷柔情,导致她把母亲视为情敌和排斥对象,有意无意地用自己的年青美貌去反衬母亲的年老珠黄,打趣母亲偶尔艳丽的着装,使得着这位贤妻良母产生自卑感而离开丈夫。
其父许峰仪在意识到这种畸形性爱的尴尬和危机后,不得不用李代桃僵的办法来解决。
这篇作品用弗洛伊德的精神分析方法,表现了现代西方文化中非理性主义与中国传统伦理观念的冲突,同时揭示了这种非理性主义思潮对中国女性在性爱方面的巨大影响。 时间:三四十年代
地点:上海
人物:许峰仪(父),许小寒(寒),母亲,龚海立(立),段绫卿(卿)4人多幕话剧
第一慕
(音乐Jazz 20s左右,音乐减弱,全场灯亮.)
寒:(对台下)再见,有空常来玩.(转身对绫卿)绫卿,他们两个怎么看着不高兴的样子?
卿:我也不知道是怎么回事.
寒:好了,不管他们了.(坐上桌子)绫卿,我爸爸没见过你,可他背得出你的电话号码。
卿:怎么?
寒:,我爸爸记性坏透了,对于数字却是例外。我有时候懒得写下朋友的电话,就说:爸爸,帮我登记一下,他呀,听一遍,就记住了。
(众人一起笑)
立:那我的电话呢?
(寒不理他)
寒:我爸爸成天闹着不喜欢上海,想搬到乡下。:那对于他的事业,不大方便吧。
卿:(寒不理立,卿打破僵局)你们现在住的房子真不错。
寒:我爸爸对这房子很费了一点心血,单为了在客厅另开一扇门,不知跟房东吵了多少嘴。
卿:干吗要添门?
寒:(笑)我爸爸别的迷信没有,对于风水倒有过一点研究。
立:一般年纪大的人--
寒:(打断)我爸爸年纪可不大,还不到四十。(听见脚步声,跳起来)我爸爸回来了。(跑去开门)
立:整天听她说父亲,她母亲呢?
卿:在啊。我见过几次。
立:是亲生的吗?
卿:是的。
寒:(牵父入,撒娇)等你吃饭你不来。你瞧你,连外衣都汗湿了,也不知道忙什么.(便说边帮父脱下大衣.父与大家问好,寒转头对 大家说)你们可认准了,他是我爸爸。免得象上次一样发生误会。
卿:什么误会?
寒:上次有个同学问我,跟你一起看电影的又高又大的男人是不是你男朋友?
立:这话有道理,伯父是很显年轻.
寒:绫卿,唱歌个给我么听吧.
立:好。小寒,和我跳舞行吗?
卿:还是小寒唱吧,今天你是寿星。
父:对。就唱个"蔷薇之恋"吧.
寒:(撒娇)不嘛,我唱不好.对了,应该爸爸唱,罚你今天迟到.
卿:伯父唱一个吧.
父:那我就献丑了.(父唱歌,立请寒跳舞.寒将绫卿牵给他,自己去拉父亲跳舞.)
母:(上)峰仪,你的电话。
卿:伯母好。
立:(看看卿)伯母好。
卿:我们该走了。
立:是啊,伯父伯母再见。
寒:绫卿,我还有事跟你说呢.
立:那我先走了.
寒:好啊,再见.(立下.)
卿:小寒,你今天是怎么了?你明知道海立喜欢你。
寒:我有什么办法嘛,又不是我请他来的,他自己要来.不过,绫卿,我有把握让他喜欢你,也可以让你喜欢上他,
卿;要让我喜欢他,其实并不难。
寒:(笑着挠她痒痒)哦,原来你早就喜欢他了.
卿:别闹了.我并不是单单指他,任何人--任何处在某一阶级,一定年龄范围以内的未婚者,对我而言,我是"人尽可夫的"。
寒:别这么说。(伸手按住卿的手臂)
卿:女孩子给予出嫁,多半是由于家庭的原因.我是被逼急了.
寒:不至于啊?你妈妈,你嫂子--
卿:都是好人,也都爱我。可她们也都是寡妇,她们什么都没有了。而我,至少有我的前 途。所以他们恨我呢,虽然她们自己并不知道。(突然看见父,连忙起身.)天晚了,我,我该走了。伯父再见。
父:再见。(绫卿下,父走近寒。)我觉得段绫卿很像你。
寒:我要是像她一样漂亮,我早高兴疯了。(边说边披上父的大衣)
父:我不是指外貌。
寒:性格就更不像了,她那么文静,哪象我整天蹦蹦跳跳的。
父:我也不知道怎么说,是骨子里像吧。(停顿)小寒,你喝酒了?
寒:还说呢,人家二十岁生日,你都不来.
父:银行有事嘛。
寒:(撒娇的生气)什么事啊?什么事比女儿还重要?(靠近父)一身雪茄味,谁抽的?
父:银行里的人。
寒:你可别抽上,不然就是个标准的摩登老太爷。(手指轻刮父鼻子)
父:(握住她的手)我说,你对我用不着时时刻刻装出孩子气的摸样。怪累的。
寒:你嫌我做作?(撒娇的打父)
父:我知道你为什么愿意永远长不大(音乐0:00.寒不语,停止手上的动作。紧一下身上的大衣)你 怕 你长大了,我们就疏远了,是吗?(寒将头靠在父肩上,父轻抚她头发)
母:(母上,父轻推寒,)小寒,同学都走了?
寒:(缓缓抬头)走了。
母:那个男孩叫什么名字?看上去挺不错的。
寒:他叫龚海立,跟我一个学校,和我同级,你还有什么要问的吗?(边说边将大衣脱下,交给母亲,走向沙发,坐下)
母:(尴尬,对父)峰仪,我先去睡了。(下)
父:那个男孩好像挺喜欢你的。
寒:我原来一直以为她喜欢张小姐,上个月还传出了他们订婚的谣言。本来也没什么,不过是大家开开玩笑。谁知道他急得要死,说这话别人听了不要紧,要是传到许小寒耳里,可就糟了。我才知道,他原来是爱着我。(走向桌边,拿出花瓶里的一枝花递给父)
父:你呢?
寒:我怎么会爱他?
父:(笑)那他就倒霉了。
寒:,你啊,你就把我说得这样狠。这回,我倒是想把绫卿介绍给他。
父:为什么单拣中绫卿。
寒:绫卿是我最好的朋友,海立家世好,人又老实,将来,羡慕绫卿的人多着呢。
父:你把海立说的那样好,为什么自己不试着喜欢他?
寒:你知道这没有用的。
父:你把这些告诉我,我知道你的用意.(音乐0:00)
寒:我不过是要你知道我的心。
父:我早就知道了。
寒:可是你会忘记,如果我不常常提醒你的话,男人就是这样。(抢过父手中的花)
父:小寒。
寒:(打断)我是一生一世不打算离开你的,有一天我老了,别人都要问:"她为什么不结婚,因为没有人爱过她。谁头会这样想,也许连你也会这样想,我不得不防到这一天,所以我要你永远记住今天这一切。(边说边拔花瓣,说道最后一句时,将花骨还给父)
父:小寒,我时常使你痛苦吗?(把玩花骨)
寒:不,我非常快乐。
父:那么我们三个人中,至少有一个是快乐的。( 站起,扔了花骨,背对寒)
寒:你不快乐吗?
父:我但凡有点人心,又怎么会快乐呢?眼看着你这样白白耽搁自己,牺牲了自己——也牺牲了你母亲。 小寒,我们不能这样下去了。
寒:(自后抱住父)你是我父亲,我爱你,我有什么错?
父:(转身,抬起寒的下巴)我不怪你,我只怪自己太糊涂,竟然纵容了这一切。事情是怎么开头的,我并不清楚,(闭上双目,轻抚寒面峡)好象是七八年前,一切都不知不觉——
寒:你一直都明白——从那时候起。(抱紧父)
父:(爱抚她,又猛的离开.音乐突止)不,不能这样下去了。(停顿,做一个决定)我和你母亲准备 去莫干山度夏天。
寒:你要是爱她,我在这儿你也一样的爱她,你不爱她,把她带到天边,你也还是不爱她。
父:我决定了,你不走我走,我带了你母亲走。
寒:不,你们不用走,我走。我会走的。
父:我不是这个意思。
寒:其实你早该明白爸爸,我不放弃你,你也是不会放弃我的。
父:你——早点休息吧。(下)
寒:(拿起电话)喂,是海立吗? 我是小寒。不,没什么事,我只是想问你,,你爱不爱我,你会永远这样爱我,一直对我好吗?我想说,,我要和你定婚。
第二幕
(父在灯下办公,寒入,自后搂住父颈,轻哼着歌。)
父:这么晚了,还不去睡。
寒:你不是也没睡吗?
父:银行里有些事很忙。
(寒不语,摘下父眼镜,擦拭。父点起一支烟,抽两口,寒放下眼镜,去拿父的烟。)
父:你也抽烟?
寒:(摇头)我只是今天想抽--你抽过的烟。(寒被烟呛者,咳嗽)
父:(夺寒的烟,寒不给)既然它让你难受,又何必勉强。(音乐0:00)
寒:不,它让我快乐,你不会明白。
父:(音乐渐入,轻抚寒的肩,一手将烟轻轻拿下,压灭,猛然回到座位,无奈的摇头)你在骗自己。
寒:(摇头,向台前走)我总是做一个梦,我赤裸着身体走出大门,我想所有的人都应该这样的。 可是大街上的人们都穿着衣服,看着我,嘲笑、咒骂。可是我做错了什么?我开始跑,拼命地跑,想找个地方躲起来。你在那儿,我躲进你的怀抱,可是你也穿着衣服,好厚好厚的衣服,我感觉不到你,你的衣服刺痛了我的皮肤。
父;你想得太多了。
寒:你面前的小寒一直只是一个孩子,天真烂漫,无忧无虑。我和你,我们两个齐心协力地将她藏在一个天真的外套里。可她还是长大了。爸爸,你应该看见,我要你看见,一个长大的小寒。(边说边倒酒,并将两杯酒混合后分开。走回父身边,递给父一杯。)爸爸,中学毕业后,我想就要离开你们了。
父:你决定去念大学了?想去哪所?
寒:你会想我吗?(笑)当然你可以和妈妈一起做在沙发上想念你们的女儿。
父:(握寒的手)小寒。
寒:(抽出手,走向台前。音乐A起)你还记得我小时候,我们总是一起看星星。你说,每颗星星上都 有一个故事。、天上有几颗星星,你就给我说几个故事。我问你星星上的故事,是不是也和星星一样美丽?
父:当然,小寒。(用一种慈父的口吻)
寒:你错了,爸爸,只有在世间不能相聚的情人,才会在夜晚,在夜空中的星星上相会。你看今晚的窗外,有星星,有风。(风吹拂寒的裙子和长发)那颗,你看那颗星星,暗淡的,若隐若现的,悬浮于天际。
父:小寒。我只是——
寒:嘘。我就要离开了,以后你会在晚上望那颗星星吗?你能看见我把手伸向它吗?
父:我会想念你的。
寒:(摇头)不为思念,只为,触摸你的指尖。
父:这是梦吗?
寒:(走到父身旁,轻轻将他的头枕在手臂上)是的。是梦。你睡着了。(向台下走,转身)
你忘了吻我说晚安。
(暗场,只留一台灯.父抬头,走到台前,音乐0:00,灯亮.)
(父将母亲牵出,仿佛回到从前.父与母拥抱,慢慢分开,冷漠,母下,父伸手拉她.寒上,拉住父另一只手,将他们拉开.寒缠着父玩游戏,寒老输,赌气。父安慰寒,亲吻她额头,寒拉起父,两人如情人般拥抱。寒欲吻父,母上,父推开寒。母下,寒望一眼父,下。音乐渐停,父回到座位。电话铃响,父惊醒。)
父:(接电话)喂找谁?哦,是绫卿啊,小寒已经睡了。再见。.哦,有空常来玩。
本文来源于无忧小品剧本, 原文地址:http://www.51juben.com.cn/drama/158.html