2018考研英语词源趣谈之常见天体名称的由来

Born to win

2018考研英语词源趣谈之常见天体名称的由来

跨考教育英语教研室——汪婵娟

1. sun（太阳）：北欧神话中的太阳神苏尔

北欧神话中，太阳神是女的，名叫“苏尔”（Sunna 或 Sunne），英语中表示太阳的单词sun 就来自她的名字。苏尔是巨人蒙迪尔法利（Mundilfari）的女儿，每天驾驶太阳车，和驾驶月亮车的兄弟曼尼（Mani）在天空交替运行。

sun：[sʌn] n. 太阳

2. moon（月亮）：北欧神话中的月亮神曼尼在北欧神话中，月亮神是男的，名叫曼尼（Mani），古英语中称为 Mona，英语单词 moon（月亮）、month（月）便来源于此。曼尼是太阳神苏尔的兄弟，他负责驾驶月辆车，和负责驾驶太阳车的苏尔每天在天空交替运行。在他身后是夜之女神诺特（Nott）所驾驶的黑色车辆。他们出现在天际的时候，大地就进入夜晚。 moon：[mun] n. 月亮；月球；月光；卫星

3. Mercury（水星）：古罗马神话中的神使墨丘利

水星是太阳系中离太阳最近、体积最小的行星。因为距离最近，所以受到太阳的引力也最大，因此在它的轨道上比任何行星都跑得快，所以古希腊人就用希腊神话中跑得最快的神使赫尔墨斯来命名它。古罗马神话中对应的神使墨丘利（Mercury），所以在拉丁语中将它称为 Mercury。英语则直接照搬拉丁语的说法。

Mercury：['mɝkjəri] n. 水星；墨丘利

4. Venus（金星）：古罗马神话中的爱与美神维纳斯

金星是离地球最近的行星，也是是全天中除太阳和月亮外最亮的星，犹如一颗耀眼的钻石，光彩夺目。所以古代希腊人便用神话中的爱与美神来命名它。罗马人所信奉的爱与美神是维纳斯（Venus），所以在拉丁语中将金星称为 Venus。英语则直接照搬拉丁语的说法。 Venus：['vinəs] n. 金星；维纳斯

5. Mars（火星）：古罗马神话中的战神马尔斯

火星因为其橘红色外表而被中国人称为“火星”。古希腊人却由其联想至鲜血，因此以希腊神话中好战嗜血的战神来命名它。古罗马神话中对应的战神是马尔斯（Mars），所以在拉丁语中被称为 Mars。英语则直接照搬拉丁语的说法。

Mars：[mɑrz] n. 火星；马尔斯

6. Jupiter（木星）：古罗马神话中的神王朱庇特

Born to win

木星是太阳星中体积最大的行星，质量为太阳系中其它七大行星质量总和的 2.5 倍，并且拥有数量最多的卫星，特别像古希腊神话中妻妾成群的神王宙斯，便以宙斯来命名。在古罗马神话中对应的神王是朱庇特（Jupiter），所以在拉丁语中就用朱庇特来命名它。英语则直接照搬拉丁语的说法。

Jupiter： ['dʒʊpətɚ] n. 木星；朱庇特

7. Saturn（土星）：古罗马神话中的农神萨图恩

土星位于木星的外侧，体积仅次于木星，也有不少卫星。古希腊人由此联想到被宙斯赶走的前任神王，宙斯的父亲克洛诺斯，将它命名为克洛诺斯星。在古罗马神话中对应的神祇是农神萨图恩（Saturn），所以在拉丁语中就用萨图恩来命名它。英语则直接照搬拉丁语的说法。 Saturn：['sætɝn] n. 土星；萨图恩

8. Uranus（天王星）：古希腊神话中的天神乌拉诺斯

天王星是太阳系中离太阳第七远行星，位于土星外侧。直到 1781年，科学家才通过望远镜观测到这颗行星。最初它被称为“乔治亚行星”，以纪念资助此项研究的英国国王乔治三世。由于其他行星的名字都取自希腊神话，因此为保持一致，由波德首先建议用希腊神话中克洛诺斯（对应土星）的父亲，第一代神王乌拉诺斯（Uranus）来命名这个行星。由于古罗马神话中没有与乌拉诺斯对应的神祇，所以 Uranus 这个名字后来便成为了天王星的正式名称。中文的“天王星”便是对 Uranus 的意译。

Uranus：[ˈjʊrənəs] n. 天王星；乌拉诺斯

9. Neptune（海王星）：古罗马神话中的海神尼普顿

海王星是环绕太阳运行的第八颗行星，1846 年被科学家观测到。发现后的一段时间内，海王星并没有得到一个统一的命名。经历过一段时间的争吵后，科学家们最后达成共识，以罗马神话中的海神尼普顿（Neptune）来命名这个新发现的行星。

Neptune：['neptju:n] n. 海王星；海神

10. Pluto（冥王星）：古罗马神话中的冥王普鲁托

1930 年由美国天文学家汤博发现的冥王星曾被认为是行星，但 2006 年被天文界排除出太阳系行星系列，被归入“矮行星”。冥王星以古罗马神话中的冥王普鲁托（Pluto）命名。

11. Io（木卫一）：宙斯最钟爱的情人伊俄

木卫一是伽利略所发现的四颗木星卫星中距离木星最近的一颗，天文学家用希腊神话中木星所对应的主神宙斯最钟爱的情人伊俄（Io）来命名它。 在希腊神话中，伊俄（Io）是一位

Born to win

美丽的凡人少女，是河神伊那科斯的女儿，赫拉神殿的女祭司。宙斯爱上了她，在乌云的掩护下与她相会。心生疑虑的赫拉驱散乌云。宙斯怕事情败露，将伊俄变成一头小母牛。赫拉识破了丈夫的诡计，将计就计地向宙斯讨要了这头小母牛，命令百眼巨人严密看管。宙斯派出赫尔墨斯杀死了百眼巨人。赫拉仍然不肯放过伊俄，派出一群牛虻，不断叮咬被变为小母牛的依娥。为了躲避牛虻的叮咬，伊俄四处奔跑，伊俄渡过了博斯普鲁斯海峡，该海峡因此而得名（博斯普鲁斯意为“牛所通过”）。然后又穿过地中海，来到了埃及。从此这片海便以她的名字命名，叫爱奥尼亚海（Ionian Sea，伊俄之海）。最后，宙斯请求赫拉放过可怜的少女，伊俄才得以恢复原形。 伊俄的名字 Io 在希腊语中就是“流浪”的意思，英语单词 ion（离子）与此同源。

Io：[,aɪ 'o] n. 木卫一，伊俄

ion：['aɪən] n. 离子

12. Europa（木卫二）：被宙斯拐走的腓尼基公主欧罗巴

木卫二是伽利略所发现的四颗木星卫星中第二靠近木星的卫星，天文学家用希腊神话中被宙斯拐走的腓尼基公主欧罗巴（Europa）来命名它。 希腊神话中，腓尼基国王的女儿欧罗巴（Europa）长得美貌惊人。主神宙斯看见了，动了春心，就化作一头帅气的白公牛来到欧罗巴玩耍的草坪上，温柔地趴在欧罗巴的跟前。欧罗巴按捺不住好奇心，就骑上了公牛。等公主一坐好，公牛就奋蹄狂奔，从大陆奔入海中，又从海中游到另一块大陆。在这块大陆上，宙斯化身为一帅哥，与公主相恋。欧罗巴公主为宙斯生了三个儿子，其中一个就是克里特岛的国王米诺斯。而这块大陆就被后人称为 Europe

（欧洲）。

Europa：[juə'rəupə] n. 木卫二，欧罗巴

13. Ganymede（木卫三）：被宙斯掳走的美少年伽倪墨得斯

木卫三是伽利略所发现的四颗木星卫星中第三靠近木星的卫星，是太阳系中体积最大的卫星，比水星还大。天文学家用希腊神话中被宙斯掳走的美少年伽倪墨得斯（Ganymede）来命名它。 希腊神话中，伽倪墨得斯（Ganymede，亦可写作 Ganymedes）原本是特洛伊城（Troy）的创建者特罗斯（Tros）的第三个儿子，是远近闻名的美少年。主神宙斯被他那举世无双的美貌吸引，化作一只巨大的老鹰，将正在和朋友嬉戏的伽倪墨得斯掳走，带至奥林匹斯山顶。在这里，宙斯让伽倪墨得斯接替已经嫁给大力神的青春女神赫柏（Hebe），担任众神的侍酒童。伽倪墨得斯干得非常出色，得到了众神的赞赏。宙斯对他宠爱有加，还把他斟酒的形象

Born to win

置于夜空之上，这就是夜空中的宝瓶座（Aquarius）。

14. Callisto（木卫四）：被宙斯诱奸的宁芙仙女卡利斯托

木卫四是伽利略所发现的四颗木星卫星中距离木星最远的卫星。天文学家用希腊神话中被宙斯诱奸的宁芙仙女卡利斯托（Callisto）来命名它。 希腊神话中，卡利斯托是月亮和狩猎女神阿尔忒弥斯的侍女。为了侍奉月亮女神，卡利斯托曾发誓终身不嫁。她总是身穿威武的猎装，肩背神弓，手持金矛，紧随着阿尔忒弥斯，在高山密林中勇猛地追逐野兽，是阿尔忒弥斯最得力、最信任的助手。 有一回，宙斯偶遇美丽的卡利斯托，生性风流的神王立刻就情不自禁地迷恋上了她，但遭到了卡利斯托的果断拒绝。狡猾的宙斯摇身一变，变成阿尔忒弥斯的模样来接近她，并与她同床共眠，最终成功地诱奸了卡利斯托。卡利斯托怀孕后，被阿尔忒弥斯赶走。后来，卡利斯托生下了儿子阿尔卡斯（Arcas）。天后赫拉嫉恨卡利斯托，将其变成一只母熊。失去母亲的阿尔卡斯被外祖父养大，在一次打猎中遇到母亲。思儿心切的母亲想拥抱儿子，却忘了自己变成了一头熊。看到母熊扑来，阿尔卡斯惊慌失措，准备用长矛还击。就在这千钧一发之际，目睹这一切的宙斯心有不忍，就将阿尔卡斯变为一只小熊，并将他们母子都升上天空，成为大熊座和小熊座。 卡利斯托的名字 Callisto 来自希腊语 kallistos，是 kalos（美丽的）的最高级形式，意思就是“最美丽的”，由此可见卡利斯托的确美貌非凡，难怪宙斯也为她动心。英语词根 cal-/call

（优美的）便来源于此，含有该词根的单词还有 calligraphy（书法）等。 Callisto：[kə'listəu] n.木卫四，卡利斯托

calligraphy：[kə'lɪɡrəfi] n. 书法；笔迹

15. planet（行星）：四处漫游的星星

古人很早就发现，天上的繁星中，有些保持恒定位置，有些却在不停地运动。在希腊语中，人们将那些不停运动的星星称为 planetes，来自形容词 planetai（四处漫游的）和动词planasthai（四处漫游）。英语单词 planet 就来自希腊语 planetes。 planet：['plænɪt] n.行星

planetary： ['plænətɛri] adj. 行星的

planetarium：['plænə'tɛrɪəm] n. 天文馆；行星仪

16. asteroid（小行星）：天文学家发现的小型天体

asteroid 一词是英国天文学家弗里德里希•威廉•赫歇尔爵士（William Herschel）在 1802年创造的，用来表示天文学家新近发现的小行星这种天体。该词由词根 aster-（星星）和

Born to win

后缀-oid（像„„的）组成，字面意思就是“像星星的”。小行星（asteroid）是太阳系内类似行星环绕太阳运动，但体积和质量比行星小得多的天体。

asteroid：['æstərɔɪd] n.小行星，海盘车，小游星 adj.星状的

17. comet（彗星）：拖着一头长发的星星

彗星的特点是身后拖着一道长长的尾巴，形如扫帚，因此中国古人形象地将其称为“扫帚星”。但在浪漫的古希腊人眼中，这道长长的彗尾可不是扫帚，而是一头秀丽的长发。因此，古希腊人将彗星称为 kometes，字面意思就是“长发的”，来自名词 kome（头发）。该词途经拉丁语进入英语后，拼写演变为 comet。英语词根 com-（头发）便来自希腊语 kome（头发）。含有该词根的单词还有 acomia（秃头、无发症）。

comet：['kɑmət] n.彗星

acomia：['eɪkəmjə] n.秃头、无发症

18. satellite（卫星）：行星的随从

1607 年，科学家伽利略用自制望远镜观察木星时，惊奇地发现，木星的周围有四颗小星体，围绕着木星来回旋转，并伴随着木星一起在太空中运动。人们将这四颗星星命名为“伽利略星”。后来，天文学家开普勒用拉丁语给这些小星体取名为 satellites，意思是“伴随者、伴侣”，因为这些星体伴随在木星周围和木星一起运动。英语单词 satellite 就来源于此，它原本仅表示木星的卫星，后来天文学家发现很多行星都有卫星伴随，于是该词便被用来泛指各种卫星。

satellite：['sætəlaɪt] n. 卫星；人造卫星；随从；卫星国家

文章来源：跨考教育