毕业论文写作讲座

如何写好毕业论文

华中师大英语系 何举纯

1． 总论

2． 选题

3． 开题报告

4． 资料准备

5． 试验或调查研究

6． 论文撰写

7． 论文格式要求

8． 论文答辩

9． 成绩评定

1． 总论

毕业论文是授予学士学位的重要依据。毕业论文的撰写不仅有助于本科生巩固已学的基本理论和基本知识，而且是培养本科生科学信念、学术规范和学术创新能力的重要环节，也是对本科生综合能力和本科全程教学工作的检验。凡我校本科毕业生毕业前必须撰写毕业论文。毕业论文合格且依照学籍管理规定其他方面也符合要求者，凡可授予学士学位。

毕业论文包括选题、开题报告、 资料准备、试验或调查研究、论文撰写和论文答辩6项程序。

写作时间表：以班主任张国琳老师宣布的为准

2． 选题

选题时写好学术论文的关键环节。选题选得好，选得准，尔后的一系列工作（如题目的最后确定，论证角度的选择，材料的选区和使用，篇章内容的组织安排等）就有了遵循，文章也就容易取得成功。否则，写起来就会处处受阻。 选题原则：

（1） 选择你感兴趣，而且你在某方面有专长的课题；

（2） 在未解或解之不详的领域中寻找课题；

（3） 要善于独辟蹊径，选择富有新意的课题；

（4） 注意学科中有争议的问题；

（5） 避免过大。这里所说的过大是指所选题目的容量超过了一篇论文应

有的限度。比如说«论二十世纪美国文学»«语用学» «翻译理论与实践»所涉及的问题就过于复杂。

（6） 避免题目过小。

（7） 避免题目过旧。

（8） 避免题目过长。

（9） 避免选择相关资料太少的题目。选择相关资料太少的题目很难使论

文向深度和广度发展，从而使论文缺乏学术价值。

（10）大题小做、新题快做、旧题新做、正题反做、多题联做

题目选好以后要和指导老师汇报自己的想法，有了想法以后再和指导老师联系。

3． 开题报告

一旦选定了题目以后就要填写开题报告。开题报告包括文献综述、论文的切入点、理论依据、重点和难点，以及参考书目等。开题报告和论文的定稿一同上交。

4．资料准备

充分利用图书馆、资料室、书店等，已通过网上查阅资料，但不能大段大段地从网上下载或通篇照抄。查找资料的时候要做好笔记。包括两方面的信息：（1）事实或观点；（2）确切来源。要注意引用别人的东西一定要注明出处。注意避免抄袭。抄袭的形式多种多样，可以是一字不漏的照抄别人的句子，可以是直接引用别人精辟的妙语，也可以使用自己的话但是借用他人的观点，或者甚至是在撰写论文的过程中按照他人的思路来做文章。简而言之，抄袭就是，你所写的文章或者你的观点是从他人那里借来的。尽管作者可以引用他人的原话或者观点，但必须在下文中说明。

5．试验或调查研究

略

6． 论文撰写

6．1．列举提纲（outlining ）

一旦资料准备充分以后就开始论文的正式写作。第一步是列举提纲。提纲可以帮助作者将自己的观点和所积累的研究材料组织成一个富有逻辑性和连贯性的整体。

6．2． 初稿

大多数人是根据提纲首先快速的把初稿写成，将自己的观点粗糙的呈现出来，然后做修改。初稿应有完整的思想和结构，包括文献索引(bibliography), 将初稿的打印稿交指导老师审阅，要注意做好备份。

6．3． 二稿

初稿经指导老师审阅后批示需改动的地方，作者应严肃认真的修改，不能抱侥幸心理，蒙混过关。修改完以后再呈现给指导老师审阅。

6．4． 定稿

二稿修改完后确认无误再打印三份，填写有关表格，在规定的时间内交给导师或有关部门。逾期不交者将作为不合格处理。

7．论文格式要求（详见外语学院论文指导手册）

7．1． 书写格式：论文统一用8开纸分奇偶两栏打印（或6开志单栏打印）加封面对折装订，并符合下列次序：

（1） 封面

（2） 论文扉页

（3） 目录

（4） 中文论文摘要及关键词（不少于200字）

（5） 外文内容摘要及关键词（不少于100词）

（6） 正文

（7） 参考文献

（8） 附录（如有的话）

7．2． 引文注释：直接引用的文字、数据等资料须注明出处。

7．3． 具体的技术参数可向有关部门查询。

7．4． 文字要求：语言流畅，图表清晰，技术性错误不能超过千分之一。

7．5．篇幅要求：英语论文不少于5500英语单词。

8．论文答辩

论文经指导老师最后审定同意后，提交答辩。

答辩程序（略）

9．成绩评定

答辩成绩占60%

导师评定成绩占40%

论文不及格的几种情形：

答辩不及格论文不及格。

抄袭或引用过多

机器翻译

语言错误太多

篇幅不够

没有按规格时间和导师见面（如有特殊情况，如找工作、去外地实习等，一定要向导师请假）

10． 各专业方向选题（可参考教务处网站上公开的选题，但是不能直接选用）

外国语学院

专业：英语 专业号：415

序

号 论文方向 论文题目

Ways to stimulate learner’s motivation in English

language learning

The influence of L1’s transfer on English learning

Promoting autonomous learning in ELT

The impact of English immersion on younger

learners’ English learning

Affective factors in English learning

A study on motivation in self-regulated English

learning

Age factor in English learning 1 第二语言习得 2 第二语言习得 3 第二语言习得 4 第二语言习得 5 第二语言习得 6 第二语言习得 7 第二语言习得

号 论文方向 8 第二语言习得 9 第二语言习得 10 第二语言习得 11 第二语言习得 12 第二语言习得 13 第二语言习得 14 第二语言习得 15 第二语言习得 16 第二语言习得 17 第二语言习得 18 第二语言习得 19 第二语言习得 20 第二语言习得 21 翻译 22 翻译 23 翻译 24 翻译 25 翻译 26 翻译 27 翻译 28 翻译 29 翻译 30 翻译 31 翻译 32 翻译 33 翻译 34 翻译 35 翻译 36 翻译 37 翻译 38 翻译 39 翻译

40 翻译 论文题目 A comparative study of successful and unsuccessful English learners in their use of learning strategies On English Vocabulary acquisition Factors that facilitate successful learners in their English learning process Vocabulary strategies and vocabulary learning Memory and English learning English learning through multimedia Using cooperative learning in English Classroom in the secondary school An investigation of some EFL learning problems in secondary school Using Internet resources in English learning The influence of non-intelligence factors on English learning Language input and English learning Self-access English learning in the secondary school Effect of computer-assisted English learning secondary school students 武汉市旅游景点翻译初探 武汉市特色食品（名称、制作方法、历史渊源等）翻译初探 影视字幕翻译现状调查 标语、口号翻译初探 商品宣传材料翻译现状调查 译本评论 某一具有强烈文化内涵的语言现象的翻译 城市标识用语（路名、住宅小区名、商店名、单位名、警示性标牌等）翻译初探 政治文章翻译初探 影视片名翻译初探 音乐（音乐文献、曲名、歌词等）翻译初探 英特网上的缩略词语的构成及翻译 国内翻译教材现状调查 称谓语的翻译 粗俗俚语（粗话、脏话）的翻译 论翻译的单位 文学翻译中译者创造性的度 诗歌翻译中“意美”的传达 诗歌翻译中“音美”的传达 诗歌翻译中“形美”的传达

号 论文方向 41 翻译 42 翻译 43 翻译 44 翻译 45 翻译 46 翻译 47 翻译 48 翻译 49 翻译 50 翻译 51 翻译 52 翻译 53 翻译 54 翻译 55 翻译 56 翻译 57 翻译 58 翻译 59 翻译 60 翻译 61 翻译 62 翻译 63 翻译 64 翻译 65 翻译 66 翻译 67 翻译 68 翻译 69 翻译 70 翻译 71 翻译 72 翻译 73 翻译 74 翻译 75 翻译 76 翻译 77 翻译 78 翻译 79 翻译 80 翻译 81 翻译

82 翻译 论文题目 乐队名的翻译 歌词的翻译 字幕翻译的策略 网页翻译的策略 财经英语的语言特点及其翻译 语境对翻译时确定词义的作用 英汉互译时标点符号的变通 功能对等原则在广告翻译中的应用 科技翻译能否“雅”？ 旅游英语翻译的美感传达 试析翻译过程中的文化介入 试论翻译的等值 直译与意译新探 也谈翻译标准与文化交流的关系 论汉语谚语的英译策略 论英汉翻译中的形象转换 从文化角度看英汉习语互译的异同 浅析医学英语的翻译 不同文体的翻译技巧小议 文化差异与翻译的可译性研究 试论法律文体的特点及其翻译策略 小谈诗歌翻译 试析许渊冲的“音美”“意美”“形美” 科技英语中的被动语态的处理技巧 试谈新闻英语翻译中的编译现象 浅析科技新词的特点及其翻译方法 成语的可译性及汉语的英译方法 从英译《荷塘月色》看译者的翻译美学思想 翻译过程中文化概念对应与空缺的处理 文化负迁移对英汉互译中词义理解的影1 《红楼梦》中文化内容翻译探析 从《春晓》两个译本看中诗英译的不可译成分 从思维差异看汉英科技文体与科技论文的英译。英语新闻标题的特点及汉译对策。 论语境对理解与翻译的影响。 歇后语的文化内涵与翻译策略。 浅谈古诗英译的等效问题。 浅论学术论文标题的英译。 中国近现代翻译理念、翻译策略的演进初探。 许渊冲、汪榕培英译古诗比较分析。 寻求广告翻译的最佳关联。 英汉词语的情感负载及翻译。

号 论文方向 83 翻译 84 翻译 85 翻译 86 翻译 87 翻译 88 翻译 89 翻译 90 翻译 91 翻译 92 翻译 93 翻译 94 翻译 95 翻译 96 翻译 97 翻译 98 翻译 99 翻译 100翻译 101翻译 102翻译 103翻译 104翻译 105翻译 106翻译 107翻译 108翻译 109翻译 110翻译 111翻译 112翻译 113翻译 114翻译 115翻译 116翻译

117翻译 论文题目 On “Context” in Translation of Literary Works Translation of the Names of Shops and Government Units -------- With Wuhan as a Case Example E/C Translation of Song Lyrics A Comparative Study of Two Translations of Babylon Revisited On Image Recreation in Literary Translation On Rhetoric Features and Translation of English Nonce Words Stylistic Awareness in Literary Translation On Pragmatic Translation of Advertisement Some Considerations in the Teaching of Translation On Translation of Detective Stories in China and Their Influences On the Transference of Figural Point of View in Fictional Translation On the Cultural Factor in C-E Translation Pragmatic Functions and Translation of Vocatives Reception of Eugene Nida’s Translation Theory in China Translation of the Ambiguous Structures On the translation of “把”structure On Types of Translation n Translating Sound Words 同声传译的策略 交替传译的特点研究 诺德翻译观研究 论纽马克德翻译思想 贝克翻译观研究 怎样翻译小说中的人名 怎样翻译汉语中的叠词 论翻译过程中的转换特点 论翻译过程中的转换条件 从“译”字看翻译的本质 汉语歌曲英译初探 翻译中的得与失 文化过滤在翻译过程中的度 严复的翻译观 论林述的翻译活动 鲁迅的翻译观 张谷若的翻译活动详析

号 论文方向 118翻译 119翻译 120翻译

121话语篇章分析 122话语篇章分析 123话语篇章分析 124话语篇章分析 125话语篇章分析 126话语篇章分析 127话语篇章分析 128话语篇章分析 129话语篇章分析 130话语篇章分析 131话语篇章分析 132话语篇章分析 133计算机辅助外语教学

134计算机辅助外语教学

135计算机辅助外语教学

136计算机辅助外语教学

137计算机辅助外语教学

138计算机辅助外语教学

139计算机辅助外语教学

140计算机辅助外语教学

141计算机辅助外语教学

142计算机辅助外语教学

143计算机辅助外语教学

144计算机辅助外语教学

145计算机辅助外语教学 论文题目 英语定语从句翻译特点 翻译中意象转换有什么特点 论翻译研究得走向 Discourse Markers and Their Functions The Functions of Repetition in Discourse Differences between Cohesion and Coherence A Comparison between Chinese and English Discourse Patterns Discourse Patterns and Foreign Language Teaching Differences between Spoken Discourse and Written Discourse Discourse Analysis and Foreign Language Teaching Shared Knowledge and Discourse Comprehension Cultural Differences and Cross-Cultural Discourse Analysis A Study of Discourse Strategies A Study of Context in Discourse Discourse and Culture Computer-Assisted Language Learning Computer and English Learning Internet and English Learning Exploring English Learning Assisted by Computers Collaborative English Learning-Assisted by Computers Self-accessed English Learning Based on Computers Multimedia and English Listening Computer-Based English Learning Internet and English Reading Using Computers to Improve the Reading Ability of English Learners (For Junior Middle School Students/ Senior Middle School Students/ College Students) E-mail, BBS and English Writing (For Junior Middle School Students/ Senior Middle School Students/ College Students) Using Internet Resources to Improve the Writing Ability of English Learners (For Junior Middle School Students/ Senior Middle School Students/ College Students) English Learning Courseware Assessment

号 论文方向 146口语与语音教学 147口语与语音教学 148口语与语音教学 149口语与语音教学 150口语与语音教学 151口语与语音教学 152口语与语音教学 153口语与语音教学 154口语与语音教学 155口语与语音教学 156口语与语音教学 157口语与语音教学 158口语与语音教学 159口语与语音教学 160口语与语音教学 161口语与语音教学 162口语与语音教学 论文题目 Using information-gap activities in teaching speaking 在口语教学中如何使用信息沟活动 The functions of English intonation 英语语调的功能 Characteristics of a successful speaking activity 成功口语活动的特征 Principles in designing a speaking activity 口语活动设计原则 Teaching pronunciation to young learners 儿童语音教学 Teaching pronunciation to adult learners 成人语音教学 Setting realistic goals for pronunciation teaching and learning 为语音教学设定实际的目标 Will pronunciation take care of itself when students develop overall language ability? 语音问题会随着学生的综合语言能力的提高迎刃而解吗？ Features of spoken English 英语口语的特点 The role of the teacher in a speaking class 口语课堂上教师的角色 Which is more important, accuracy or fluency?流利性和准确性孰重孰轻？ Applying the PPP model to pronunciation teaching 将PPP 模式用于语音教学 Evaluating students’speaking performance 如何评价学生口语表达 Types of speaking errors 口语错误类型分析 How to avoid overcorrecting in a speaking class 在口语课堂上如何避免过度纠错 What does teaching pronunciation involve? 语音教学教什么？ Principles for teaching pronunciation

语音教学原则

号 论文方向 163口语与语音教学 164口语与语音教学 165口语与语音教学 166口语与语音教学 167口语与语音教学 168口语与语音教学 169口语与语音教学 170口语与语音教学 171口语与语音教学 172口语与语音教学 173口语与语音教学 174听力与听力教学 175听力与听力教学 176听力与听力教学 177听力与听力教学 178听力与听力教学 179听力与听力教学 180听力与听力教学 181听力与听力教学 182听力与听力教学 论文题目 Affective considerations in teaching pronunciation 语音教学中注意情感因素 Using dialogues in teaching pronunciation 在语音教学中使用对话 Using pictures in teaching pronunciation 使用图片教语音 The role of pronunciation in the teaching of English 语音在英语教学中的地位 Sacrificing grammatical correctness in favor of communicative efficiency 为了交际牺牲语法 Limiting TTT in a speaking class 在口语课上限制教师说话时间 Using pair work in teaching speaking 在口语教学中使用对子活动 Using pair work in teaching pronunciation 在语音教学中使用对子活动 Using group work in teaching speaking 运用小组活动教口语 Choosing an appropriate topic for a speaking class 如何为口语课选择合适的话题 Improving adult learners speaking skills 如何提高成人学习者的口语技能 The application of Learning Strategies in Listening On the Development of College Students’ Micro-skills in Listening How to Arouse Learners’ Motivation in a Listening Class How to Develop Non-English Majors’ Ability in Listening Comprehension Schema Theory and Listening Teaching English Listening Teaching Theories and Practice in Non-English Majors The Application of Discourse Analysis in English Listening Comprehension Strategies and Techniques in the Development of Non-English Majors’ Ability in Listening How to Make use of Movies and Other Video Aids in

Teaching Listening

号 论文方向 183听力与听力教学 184听力与听力教学 185听力与听力教学 186听力与听力教学 187听力与听力教学 188听力与听力教学 189听力与听力教学 190听力与听力教学 191听力与听力教学 192听力与听力教学 193听力与听力教学 194听力与听力教学 195听力与听力教学 196听力与听力教学 197文学 198文学 199文学 200文学 201文学 202文学 203文学 204文学 205文学

206文学 论文题目 An Analytical study of the Present Test in Listening and Renovation The Experimental Research on the Effect of Schematic Knowledge and Language Proficiency on ESL Listening Comprehension The Effect of English Listening Teaching on Learners’ Intellectual Ability An Study of the Relationship Between Listening Strategies and the English Listening Ability of High School Students The Application of Communication Theory in English Listening and Speaking Teaching in Middle Schools The Present Situation in English Listening Teaching in Our Country and Some Relevant Countermeasures An Analytical Study of the Factors That Affect Learners’ Listening Comprehension On the Roles of English Teachers in a Listening Class On the Relationship Between a Learner’s Phonological Ability and his Ability in English Listening The selection and Design of Listening Materials in Foreign Language Teaching Cultural Difference and Listening Comprehension Linguistic Competence and Listening Comprehension A study on the Application of Task-based Approach in the Teaching of Listening A study on the Application of Autonomous Learning Theory and the Principle of Student-centeredness in the Teaching of Listening The Canterbury Tales and the Humanistic Spirit On the Italian Renaissance Influence on Chaucer Chaucer and Dante An Ideological Analys is of Chaucer’s The Canterbury Tales Narrative Structure of The Canterbury Tales Chaucer’s Idea of Love as Revealed from His The Canterbury Tales Ethical Code in The Canterbury Tales A Comparative Study of The Canterbury Tales and The Decameron Chaucer’s Influence on English Literature Symbols in Chaucer’s Tales

号 论文方向

207文学

208文学

209文学

210文学

211文学

212文学

213文学

214文学

215文学

216文学

217文学

218文学

219文学

220文学

221文学

222文学

223文学

224文学

225文学

226文学

227文学

228文学

229文学

230文学

231文学

232文学

233文学

234文学

235文学 论文题目 Robin Hood and Popular Ballads On the Love Theme in Shakespeare’s Sonnets On the Relationship between Imperialist Ideology and Elizabethan Ethos in Shakespeare’s Plays Some Perspectives on the Character of Hamlet An Ethical Analysis of the Relationship between King Lear and His Daughters A Post-Colonialist Reading of Othello A Marxist Reading of The Merchant of Venice A Feminist Reading of The Merry Wives of Windsor On the Love-Hate Dilemma in Romeo and Juliet On the Theme of Revenge in Shakespeare’s Plays The Pilgrim’s Progress: John Bunyan’s Religious Fable What is the Essence of the Conflict between the Secular and the Religious —A Survey of John Donne’s Sonnets A Comparison of John Donne and Du Fu’s Poems John Dryden’s Art of Verse John Dryden and the Restoration Drama The Influences of John Dryden’s Literary Theory on the 18th Century English Literature Alexander Pope and the Heroic Couplets Jonathan Swift and the Satirical Verse Tradition of English Literature G ulliver’s Travels as a Children’s Novel “An Age of Prose”: On the 18th Century English Essays and Essayists (Dryden, Addison, Steele, etc.) Novelty in Daniel Defoe’s Fictional Arts What can we Learn from Robinson Crusoe? Richard Brinsley Sheridan and the Highlights of the 18th Century English Drama The Rivals of The Rivals : Who is Afraid of Sheridan? The Comic Elements of The School for Scandal What has Jane Austen learned from the 18th Century Novelists? Samuel Richardson and the “Letter-Novels” History or Fiction: A Survey of Henry Fielding’s Fictional Arts The Life and Death of Jonathan Wild the Great: A

Neohistorical Study

号 论文方向

236文学

237文学

238文学

239文学

240文学

241文学

242文学

243文学

244文学

245文学

246文学

247文学

248文学

249文学

250文学

251文学

252文学

253文学

254文学

255文学

256文学

257文学

258文学

259文学

260文学

261文学

262文学

263文学

264文学

265文学

266文学

267文学

268文学

269文学

270文学

271文学

272文学 论文题目 Frankenstein : Pioneer of the Science Fiction Pre-romantic Tendency in William Blake’s Poems The Images of Children in Blake’s Poetry The Main Features of William Wordsworth’s Poems William Wordsworth’s Poems about Nature A Comparative Study of William Wordsworth’s Poems and Samuel Coleridge’s Poems Wordsworth’s Reflection of Nature in Tintern Abbey Mysticism in Samuel Taylor Coleridge’s Poems The Theme of Byron’s Don Juan The Artistic Features of Byron’s Poems On Byronic Hero The Ideology in Shelley’s Prometheus Unbound The Images in Shelley’s Lyric Poems The Romantic Colour in Shelley’s Poems The Rebellious Spirit in Shelley’s Poems A Comparative Study of Byron and Shelley in Poetry Creation The Artistic Features of Keats’ Poetry Pursuit of Beauty in Keats’ Poetry On Keats’ Four Great Odes On the Style of Pride and Prejudice The Significance of the Themes of Jane Austen’s Novels Charles Dickens, a Reformist: A Study of Oliver Twist France and London in A Tale of Two Cities Ethical Study of Charles Dickens: Utilitarianism in Hard Times Character and Characterization in Vanity Fair Use of Irony in Pride and Prejudice Pride and Prejudice from a Feminist Perspective Functions of Letters in Pride and Prejudice Marriage Patterns in Sense and Sensibility Ethical Study of Pride and Prejudice Archetypal Study of Jane Eyre Functions of Descriptions in Jane Eyre Jane Eyre from the Post-colonial Perspective Weaknesses of Jane Eyre Narrative Voices in Wuthering Heights Gothic Elements in Wuthering Heights George Eliot’s “Religion of Humanity”

号 论文方向

273文学

274文学

275文学

276文学

277文学

278文学

279文学

280文学

281文学

282文学

283文学

284文学

285文学

286文学

287文学

288文学

289文学

290文学

291文学

292文学

293文学

294文学

295文学

296文学

297文学

298文学

299文学

300文学

301文学

302文学 论文题目 Ethical Study of Tess of the D’Urbervilles Characters and Environment in Hardy’s Novels Causes of Tess’ Tragedy English Economy in the 19th Century: A Case Study of The Mayor of Casterbridge The Unique Time Concept in Mrs. Dalloway On Virginia Woolf’s Feminist view—A Reading of A Room of One’s Own Another Reality: an analysis of The Spot on the Wall The Use of Symbolism in James Joyce’s The Dead The Effect of James Joyce’s Strategy of Hesitation in The Portrait of a Young Artist The City Image in T. S. Eliot’s Poetry On the Influence of the French Symbolist Poets upon the Early T. S. Eliot On the Effect of Allusions in The Waste Land The Social Reformist: Bernard Shaw The Theme of Bernard Shaw’s Major Barbara Bernard Shaw’s Drama Theory On Some Recurrent Images in Yeats’ Poetry A Symbolic Interpretation of Sailing to Byzantium The Conflict between Culture and Nature in D. H. Lawrence’s Novels D. H. Lawrence’s Viewpoint on Women An Apocalyptic Novel: Women in Love D. H. Lawrence’s Life Philosophy: An Appreciation of “Snake” Katherine Mansfield’s Contribution to the 20th Century Short Story Writing A Quest for Human Nature — On Joseph Con rad’s Heart of Darkness On the Theme of Waiting for Godot Why Jane Eyre preferred a Cynical Sinner to a Religious Zealot? Bertha Mason: the other woman with rebellious spirit(in Jane Eyre) The man woman in the attic --- an analytical study of Rochester’s wife in Jane Eyre The abideness by the Bible in Jane Eyre Psychological determinism in Tess of the U’urbervilles On the tragic cause of Tess

号 论文方向

303文学

304文学

305文学

306文学

307文学

308文学

309文学

310文学

311文学

312文学

313文学

314文学

315文学

316文学

317文学

318文学

319文学

320文学

321文学

322文学

323文学

324文学

325文学

326文学

327文学

328文学

329文学 论文题目 Simple language with profound meaning---on Hemingway’s A Clean, Well-lighted Place On the point of view in A Farewell to Arms On the use of color in The Color Purple On the relationship between color and theme in The Color Purple On the relationship between color and theme in The Color Purple On Oedipus Complex in Sons and Lovers A Comparative study between Pan Jinlian and Lady Chatterley On Holden Caulfield’s three days in the bewildering world of an adolescent Holden: a winner or a loser, in the transition from childhood to adulthood? Escaping, exploring, resisting and despair --- An analysis of the image of Holden Caulfield in The Catcher in the Rye On the language style of J.D Salinger’s The Catcher in the Rye A base as well a beautiful world in the eyes of Holden Caulfield On the point of view of William Faulkner’s A Rose for Emily Who makes a devil out of a fair lady?--- An analysis of the social cause of Emily’s tragedy Money and love: which is more important?--- An interpretation of the viewpoint of marriage in Pride and Prejudice On the irony in Jane Austen’s Pride and Prejudice Sister Carrie --- A new woman Desire is motivation --- a brief study of Sister Carrie’s desire An analysis of the role of God in Robinson Crusoe The insanity in Catch-22 On the themes in Of Mice and Men On the character Celie in Color Purple Symbolism in A Farewell to Arms Willie Loman and the American dream The significance of symbolism in Ethan Frome Symbolism in the Scarlet Letter The Great Gatsby: the narrator’s observation

号 论文方向

330文学

331文学

332文学

333文学

334文学

335文学

336文学

337文学

338文学

339文学

340文学

341文学

342文学

343文学

344文学

345文学

346文学

347文学

348文学

349文学

350文学

351文学

352文学

353文学

354文学

355文学

356文学

357文学

358文学

359文学

360文学

361文学

362文学

363文学 论文题目 On the theme of The Great Gatsby On the symbols in The Great Gatsby Fitsgerald: spokesman of the Jazz Age Ernest Hemingway: spokesman of the lost generation John Stainbeck: mirror of the Great Depression On the Language characteristics of Mark Twain Mark Twain: father of American literature The great tradition of realism in American literature WWI and modern American literature The combination of realism and romanticism in Mark Twain On the theme of the Scarlet Letter Walt Whitman, singer of his time On the free verse of Walt Whitman On the subject matter of Whitman’s poetry On the style of O’Henry’s shortstories N aturalism in Dreiser’s An American Tragedy The Catcher and the Rye, an analysis of Holden Caulfield Timeless struggle of Huckleberry Finn In defense of Heathcliff Truth and lies in the Great Gatsby The growing up story of Huckleberry Finn The use of foreshadowing in Of Mice and Men Mark Twain’s childhood and Huckleberry Finn An analysis of the symbols in A Streetcar Named Desire An analysis of the theme in A Streetcar Named Desire Expressionism in Death of a Salesman Victimization in Death of a Salesman The characterization of Happy Loman in Death of the Salesman Good vs. evil in Hawthorne’s Young Goodman Brown Who is to be blamed for Willy Loman’s death The superficial wealth motif in The Great Gatsby A Comparative Study on Daoism and American Transcendentalism The Theory of Globalization and Literature Research On Female Consciousness in Modern American Poetr

y

号 论文方向

364文学

365文学

366文学

367文学

368文学

369文学

370文学

371文学

372文学

373文学

374文学

375文学

376文学

377文学

378文学

379文学

380文学

381文学

382文学

383文学

384文学

385文学

386文学

387文学

388文学

389文学

390文学

391文学

392文学

393文学

394文学 论文题目 On Internet Literature A Study on Whitman’s Language Existentialism in The Catcher in the Rye tereotyping in Characterization of the Black The Beat Generation and Their Influence Today thics and The Invisible Man The Woman in Out of Africa “Women’s Time”: Women, Age, and Intergenerational Relations in Doris Lessing’s The Diaries of Jane A Study of Struggles of a Woman Writer in The Golden Notebook The Lord of the Rings---An Allegory for Tolkien’s Christian Beliefs On Filmscripts as Literature Emily Dickinson: Her Fascination with Death Sexuality in D. H. Lawrence A Comparative Study of The Color Purple by Alice Walker and The Doctor's Wife by Sawako Ariyoshi Mothers & Daughters in Joy Luck Club Reviving the Past in Fitzgerald and Faulkner On Realism in O. Henry Ernest Hemingway as a war story teller On the symbols in Farewell to Arms On Hemingway’s women characters William Faulkner: father of southern American literature On modernistic techniques in Faulkner’s writings The multiple layers of themes in Hemingway’s “the Old Man and the Sea”. On Hemingway’s language style Saul Bellow as a philosopher writer The historical development of black American literature Imagism and modern American poetry On the spiritual conflicts of the characters in Eugene O’Neill’s Beyond the Horizon Searching for belonging: the theme of O’Neill play The Hairy Ape John Steinbeck’s language style Sherwood Anderson: America’s first psychological

analysis writer

号 论文方向

395文学

396文学

397写作教学

398写作教学

399写作教学

400写作教学

401写作教学

402写作教学

403写作教学

404写作教学

405写作教学

406写作教学

407写作教学

408写作教学

409写作教学

410写作教学 论文题目 On the grotesques in Sherwood Anderson’s short stories Modernism and postmodernism in American literature Difficulties of Chinese EFL learners in writing English and solutions to the problems 中国外语学习者的写作困难及对策 Product or process: a balanced approach to developing writing abilities 结果与过程：写作能力培养中的平衡法 Active vs. passive learners ：their respective strategies 积极与被动的学习者的学习策略 Group-work, the teacher’s role and the student-centered classroom 小组活动、教师角色与以学生为中心的课堂 Improving EFL learner’s writing skills using diary 写日记以提高外语学习者的写作能力 Using e-mail projects to improve writing 通过做电子邮件课题提高写作能力 Content or/and form: a two-way street 重内容还是重形式，或二者并重？ Make free writing more productive 如何使自由写作更有效？ Using interactive writing to develop language ability 使用交互式写作发展语言能力 Treatment of L2 writing error 如何对待第二语言写作中的错误 Literature and critical thinking in the composition classroom 写作教学中的文学与批判性思维 Differences in strategies between strong and weak writers in a EFL class --- a case study 优生与差生的作文策略的差异---个案研究 Differences in process between strong and weak writers in a EFL class --- a case study 优生与差生的作文过程的差异---个案研究 Using pre-writing tasks/activities to assist EFL writing

使用写前任务或活动帮助写作

号 论文方向 411写作教学

412写作教学

413写作教学

414写作教学

415写作教学

416写作教学

417写作教学

418写作教学

419写作教学

420写作教学

421写作教学

422语法与语法教学 423语法与语法教学 424语法与语法教学 425语法与语法教学 426语法与语法教学 427语法与语法教学 428语法与语法教学 429语法与语法教学 430语法与语法教学 431语法与语法教学 432语法与语法教学 433语法与语法教学 434语法与语法教学 435语法与语法教学 436语法与语法教学 437语法与语法教学 438语法与语法教学 439语法与语法教学

440语法与语法教学 论文题目 Composing strategies used by EFL writers --- a case study 外语学习者的写作策略研究 Developing EFL writers through reading 通过阅读培养写作能力 Input and output: which is more important in a writing class? 输入与输出：在写作课中哪个更重要？ The role of L1 in EFL writing 母语在外语写作中的作用 Teacher’s role in a EFL writing class Functional writing: use and practice Using texts as a basis of writing The role of topics in EFL writing The importance of appropriate feedback to students’ writing Share and care: teacher’s attitude towards students’ writing Effect and efficiency in marking students’ writing On the Importance of Grammar in Oral English From Grammatical Knowledge to Communicative Competence Grammar and Context—the Quantity Maxim Grammar as Product and Grammar as Process A Survey of Schools of Grammar On the Drawbacks of Traditional Grammar A Comparative Study of Negation in English and Chinese On English Determiners A Semantic Study of English Genitives A Stylistic Study of Simple Present in Journalistic Writing The Use of Disjuncts in Speech Constraints of Passive Voice Subjunctive Mood—Metaphor of Language On the Pragmatic Functions of Modal Auxiliaries in Public Speaking A Systematic Analysis of English Non-finites On the Means of Comparison in English A Pragmatic Analysis of Ellipsis in English Prepositions Denoting Action On the Functions of Subordinators

号 论文方向 441语法与语法教学 442语法与语法教学 443语法与语法教学 444语法与语法教学 445语法与语法教学 446语法与语法教学 447语法与语法教学 448语法与语法教学 449语言学

450语言学

451语言学

452语言学

453语言学

454语言学

455语言学

456语言学

457语言学

458语言学

459语言学

460语言学

461语言学

462语言学

463语言学

464语言学

465语言学

466语言学

467语言学

468语言学 论文题目 On the Restrictiveness of Relative Clause Disjuncts, Ajuncts and Conjuncts The Stylistic Features of English Conjuncts A Comparative Study of Reference Means in English and Chinese On Concord A Comparative Study of Basic Sentence Structure in English and Chinese A Systematic Study of English Emphatic Structures A Functional Analysis of Cohesion On ambiguity and disambiguation （论歧义和歧义消解） On the grammatical markers in English（英语中的语法标记） Some aspects of anti-passive constructions （浅谈反被动化结构 ） Some notes on English idioms（英语成语琐谈） A comparative study of sense and reference in English and Chinese (英、汉语中意义和所指的对比研究) Towards the observation and violation of Cooperative Principle (论合作原则的遵守与违反) On presupposition (谈预设) On one-word sentence in English (英语中的独词句) The ellipsis in English (英语中的省略现象) A comparative study of word-formation in English and Chinese (英、汉语构词法的对比研究) On the origin of language （论语言的起源） On non-verbal communication (非言语交际浅谈) On silence （谈静默） The (syntactical) exceptions in English (英语中的例外现象) The influence of sound changes on English morphology and syntax（语音变化对英语形态和句法的影响） The sex difference in English from the perspective of linguistics（从语言学角度看英语中的性别差异） On English varieties (论英语变体) A comparative study of British English and Australian English（英国英语和澳洲英语比较研究） On the arbitrariness and non-arbitrariness of language(论语言的任意性与非任意性) Towards the indirect speech in communication

(论交际中的间接表达)

号 论文方向 469语言学

470语言学

471语言学

472语言学

473语言学

474阅读与阅读教学 475阅读与阅读教学 476阅读与阅读教学 477阅读与阅读教学 478阅读与阅读教学 479阅读与阅读教学 480阅读与阅读教学 481阅读与阅读教学 482阅读与阅读教学 483阅读与阅读教学 484阅读与阅读教学 485阅读与阅读教学 486阅读与阅读教学 487阅读与阅读教学 488阅读与阅读教学 489阅读与阅读教学 490阅读与阅读教学 491阅读与阅读教学 492阅读与阅读教学 493阅读与阅读教学 论文题目 On language and politics (论语言与政治) On English taboos (谈英语禁忌) A comparative study of the sentence patterns in English and Chinese (英、汉语句型的对比研究) Towards the redundancy in English （论英语中的羡余现象） On English particles (谈英语小品词) The relationship between the author’s intention, text meaning and reader’s reaction Cultural knowledge and reader’s understanding of texts he significance of phonetics in understanding text meaning Recognizing language signals in talks and lectures The contribution of setting to the creation of atmosphere in literary writings Point of view in argumentative writing The development of reading theory and the production of reading textbooks A comparative study of listening skills and reading skills Inter-textuality and understanding meaning Sentence structure and the tone of text Recognizing bias in critical reading Recognizing symbols in understanding poems The significance of knowledge of body language in reading The role of ambiguous language in creative humor Improving reading comprehension through writing practice The role of cloze test in teaching reading comprehension Using the same text to test different levels of students The role of rhetorical devices in scientific English Recognizing opinions in argumentative writing The negotiation between the writer and reader in

creative meaning of texts