珠宝行业词汇-整理
珠宝行业词汇
National Jewelry Quality Supervision and Inspection Center 国家珠宝玉石质量监督检查中心
Gems and Jewelry Trade Association of China中国珠宝玉石首饰行业协会 gems and jewelry industry珠宝行业 jewelers 珠宝商
jewelry transaction珠宝交易 industry chain产业链 logistics 物流
Recycle scrap 旧饰品回收 Inventory/ stock 存货
Prompt goods/ goods in stock/ goods in hand/spot cargo现货
Gold standard 金本位（体制）
gem mining, design, development, sales and brand chain operations 珠宝开采、设计、开发、销售及品牌连锁经营
Jewel ornaments inlaid with gold and silver 带有金银镶嵌的珠宝饰品 Jewelry appreciation 珠宝鉴赏 Jewelry culture 珠宝文化 Pearl jewelry 珍珠饰品
New arrivals 新品
The professional wholesale market 专业批发市场
Retail/resale 零售
Jewelry procurement/purchasing/buying 珠宝采购
Provide high-end business services 提供高端商务服务
Jewelry enterprises in residence/ settled enterprises 入驻企业 Kilogram 千克 Gram 克
Milligram 毫克
Ounce 盎司【oz 】1oz=28.35g Carat/Karat克拉 【Ct. 】 Point 分 【P 】100P=1Ct.
Famous brand 著名品牌
Well-known trademark holders 驰名商标 Cloisonné 景泰蓝
Platinum 铂金【Pt. 】
Silver 银饰 Pearls 珍珠 Rudy 红宝石 Sapphire 蓝宝石 k-gold K 金 yellow gold 黄金 white gold 白金
precious stone/ gemstone宝石 semi-precious stone 半宝石 colored gemstone 有色宝石 crystal 水晶 purple crystal 紫水晶 rock crystal 红水晶 alloy 合金 agate 玛瑙 inlay 镶嵌 jade 翡翠
emerald 祖母绿 diamond 钻石
coppery/ copper 铜的 turquoise 绿松石 enamel 珐琅 bracelet 手镯
chain bracelet 手链 trinket 小饰品 necklace 项链 pendant 吊坠
rings 戒指
earring/ dangler 耳环、耳钉 cufflinks 袖扣 charms 护身符 coins 钱币
gem mounting 宝石镶嵌 signet ring 印章戒指 pawnshop 典当行 brooch 胸针
display area 展示区
international jewelry brands 国际珠宝名牌 large scale jewelry trading center 大型珠宝交易中心
office area 办公区域
business club 商务会所 Golden Cuckoo 金杜鹃 Procurement 采购 Transaction 交易 Boutique 精品
Packaging factories 包装厂 Brand Joint/ Franchise 加盟
Franchise fee 加盟费
Self-support/ autotrophic/ proprietary trading 自营
Stone material factory 石材厂 Certificates 证书
Certified goods 带证书货
FGA 英国宝石协会会员资格证书 Fellowship of Gemological Association and Gem Testing Laboratory of Great Britain GIA 美国宝石学院资格证书 Jewelry appraiser 珠宝鉴定师
Diamond grading system 钻石分级系统 Wrap up 包装 Price tag 标签
Ornament 饰品
Magnifying glass 放大镜 Imitation 仿品 Genuine 真品 Covered silver 镀银的 Purple crystal 紫水晶 Rock crystal 红水晶 Genuine gold 赤金 Gold bar 金条 Gold filled 包金 Hairpin 发钗 Idocrase 符山石 Jade 玉 Jadeite 翡翠 Opal 猫眼石 Orient 上等珍珠 Quartz 石英
Sterling silver 标准银
Synthetic cut stone/ manufactured stone 人造宝石
Zircon 锆石
China National Gold Group Corporation 中国黄金集团
Antwerp 安特卫普
Antwerp cut 安特卫普切工 Rough diamonds 钻石毛胚 Polished diamonds 钻石成品 Diamonds jewelry 钻石首饰 Precise cutting edge 精准的切工 Exclusive service 专门服务
Purities 纯净度
Clarities 净度【FL/IF/VVS1/VVS2/SI1】 Color 颜色【D-Z, 32级，D 为最好（极白）】 Cutting 切工 Carat 克拉 Round shape 圆形 Oval shape 椭圆形
Princess shape 公主形
Marquise emerald shape 祖母绿形，女侯爵形
Pear shape 梨形
Fancy cuts 花式切工
Fancies 花式钻石
Hearts and arrows diamond八心八箭钻石 Benchmark
Diamond wholesale manufacturer 钻石加工及批发商
Solitaries
Expert service 专业服务 Localized service 本地化服务 Carry stock of …有…的库存 Inventory 库存，存货 Parcels 统货 Parceling 打包出售 Bulk-cargo 散货 Sight holder Calibrated At any given time 扣点 V A T 税
Fire 火彩度
Prong setting/ Tiffany setting 爪镶 Girdle 腰（钻石直径最大处） Mohs hardness 摩尔硬度 Table size 台宽比 Total depth 全深比 Culet 底尖
Finish 修饰度
Polish 抛光
Symmetry 对称度 Inclusion 内含物
Rap. Price 报价表【Rapaport 国际钻石报价表】