"搞"的形容词用法
摘 要: “搞”作为动词的使用已经十分广泛,本文依据人民网和腾讯网的搜索引擎,发现“搞”还有形容词的用法。
关键词: “搞” 形容词用法 程度副词+搞 (程度副词)+搞+名词
“搞”作为动词的使用已经十分广泛,我依据人民网和腾讯网的搜索引擎,发现“搞”还有形容词用法。
1.程度副词+搞
(1)太搞。
①“还有,善良的易小川不忍秦始皇用活人殉葬,建议烧制陶俑代替,令小川摇身一变成为兵马俑的发明人。这些情节被观众指为太搞。”(《电视剧版〈神话〉编剧否认抄袭〈寻秦记〉》,人民网―《京华时报》,2010年01月09日)
②“如果只有小爬虫没有大老虎,我们就像翘首以待一部喻意深刻的悬念片,在大队警车开到楼下时,发现三百多号警界精英想抓的只不过是门口卖冰棍的老太太。这就太搞了。不要太搞,太搞就会搞大。”(《李承鹏:打假不要假打》,人民网―体育频道,2009年11月26日)
③“太搞了!上海一栋新建高层居然倒了!”(《上海闵行莲花河畔景苑在建楼房倒塌造成1人死亡》,人民图片网,2009年06月28日)
④“想想民进党连自己的生计都成了问题,蔡英文也不得不放下手头的事情带领党工专心在街头募款、展开‘抢救贫穷大作战’了,还念念不忘给别人下绊,这也太搞了吧?”(《民进党还不忘下绊使坏 “马上满月”烦忧知多少》,人民网―《人民日报海外版》,2008年06月23日)
(2)很搞。
①“前半段很搞、很喜剧,穿插了各种笑料,风格类同《甲方乙方》的小品式拼贴。”(《〈非诚勿扰〉:裸露的“诚意”与尴尬的贺岁》,《艺尚》杂志,2009年07月02日)
②“这个很搞的鲍鱼北极贝,用一个弓形柄的高脚酒杯倒扣,杯中罩着北极贝和沙拉,杯脚盘上搁着鲍鱼,造形有如一只卧地的孔雀,有着形式搞怪和味道搞怪的创意,便脱口而出:这是90后的菜!”(《一道90后的鲍鱼北极贝》,《广州日报》,2008年11月03日)
③“中超争冠,百舸争流抑或百无一用,如此乱象真的很搞。”(《中超夺冠靠境界》,人民网―《京华时报》,2009年09月06日)
(3)真搞。
“朋友激动地推荐我看《艺术人生》,因为‘有周润发呢,他拉着朱军下跪对话’,最后的评价是:‘真搞,真是人老心不老。’”(《朱军下跪对话:这一次,有了不一样的〈艺术人生〉》,人民网―《京华时报》,2009年12月07日)
(4)蛮搞。
“说话蛮搞的,而且那老外长得也比较逗……”(《TeD美国签证居然比德国签证还容易》,人民网,2008年08月19日)
(5)特别搞。
“今天有两则新闻,新闻主角都是著名专家,专家言论都‘特别搞’。”(《通胀的秘密 继续压榨劳动力挡不住基础物资涨价》),中国网,2008年07月11日)
(6)特搞。
“接着工作人员好生情趣地夸奖他英语说得棒,特搞的他乘胜追击:‘Wherewhere’又是一语惊人。”(《天天兄弟探营微软总部》,湖南卫视快乐8杂志,2009年12月08日)
(7)极其搞。
“我想起《无极》中他跟张柏芝说的那几句话,好像是‘你剥夺了我做好人的权利’之类发话,极其搞,但我知道他那时动了真情的,谁都没把这当成演戏。”(《谢霆锋:我的人生关你屁事》,百度空间,2010年01月20日)
(8)十分搞。
“吴君如在王晶新片《大内密探零零狗》中有不少造型,最近这些造型曝光,十分搞。”(《王晶导演毁人不倦 吴君如厚唇娘娘造型雷人》,网易娱乐四川在线,2009年06月02日)
(9)挺搞、非常搞。
“我觉得《锦衣卫》的编剧挺搞的,故意考验内地人的文史常识,给朝廷里最大的官弄了个叫‘太傅’的称谓,而这个虚衔的官职竟然是负责保管玉玺的。当然,这本身就是一部非常搞的电影。”(《〈锦衣卫〉:奔着甄大哥42寸的胸肌……》,河北新闻网,2010年02月10日)
(10)最搞。
“最搞的是,还有部分基金将他们近期进退失措的原因归咎于券商以及研究机构,认为券商以及研究机构提供给他们的分析报告对他们产生了误导。”(《独家:基金为何屡屡脑残?》,第一理财网,2010年02月02日)
(11)忒搞。
“金门?忒搞了吧这名字。”(《见招拆招MP3市场骗术全剖析》,2005年10月16日)
(12)相当搞。
“不得不说,这传达的是一个相当搞的‘精神’。”(《灭了方言剧就能推广普通话?》,云南网,2009年07月29日)
从以上例子可以看出“搞”的使用有几个特点:
首先,使用范围广泛,不局限于娱乐影视领域,也涉及经济、政治、体育、生活休闲等方面。
其次,意义基本相同,与动词义的“搞”明显不同①。形容词的“搞”一般用来形容某种超出常规、出人意料的人、事、物、行为等,有的直接可以用“搞笑”、“搞怪”、“恶搞”这类词语替代②,一般用于娱乐影视领域,在其他领域使用时则带有一种调侃意味,表达对现实的不满和嘲讽,是一种委婉的指责,传达出有点鄙视、不相信的否定色彩。
最后,这种“搞”为形容词。它能受一系列程度副词的修饰,包括最高级(“最”)、方言(“忒”)、单音词、双音词,在句子中作定语、谓语,前面也可再加上副词表示强调③。“区别动词和形容词的标准主要有两个:第一,看能否前加‘很’。第二,看能否带宾语。”同时“必须两项标准同时起作用”。[1]形容词前可加“很”修饰,不能带宾语,动词正相反。据此,我们可以认为在程度副词后的“搞”是形容词。
2.(程度副词)+搞+名词
(1)“一部理想的搞片应该有很多的黑色幽默,再加上一点嘲笑,再加上一点小聪明,再加上一点野心。看完一部搞片,和看完一部搞笑片的感觉,应该是截然不同的。”(《搞片扫盲》,西祠胡同,2008年06月04日)
(2)“新年绝对值得一看的超搞片《大电影之数百亿》――清晰字幕版。”(网易社区,2007年01月01日)
(3)“史上最搞电影首映礼《皇家刺青》全程记录。”(激动网,2009年10月24日)
(4)“下面有请许亚杰、赵龙、李子雨、李志恒来为我们上演一节搞剧。”(个人博客,2006年9月6日)
这里的“搞”单独作定语或再加程度副词修饰,也符合形容词的语法特点,且意义与第一种用法的意义相通。但有几点需要注意。
首先,个人色彩重。这些词都没有在新闻报道中出现,而只是作为博客文章或网友回帖,或视频宣传标题,规范性不高,可见还只是在部分网民中传播,没有被大众普遍接受。
其次,使用有限。此类词语,我只搜到几个例子,且都在娱乐影视领域,说明此类意义的“搞”粘合性不强,还没有被广泛使用。
3.结语
综上所述,我认为:
首先,“搞”的形容词义是新兴的,在“搞怪”、“搞笑”、“恶搞”等一系列流行词语的基础上产生,词义泛化,包括对这些词的综合表述,同时带有一定的感情色彩。
其次,这类“搞”已具有形容词的特性,但发展还不够成熟,“形容词的语法特点是:①多数能够受否定副词“不”和程度副词“很”的修饰;②常作谓语、定语和补语;③不能带宾语;④一部分形容词能够重叠”。[2]我未搜索到形容词义的“搞”受“不”修饰、作补语与重叠的例子。
最后,“搞”的定性还有待其进一步发展,也许随着时间推移,形容词的“搞”会继续成熟,也可能因太易与动词“搞”混同,而退出舞台。
注释:
①搞:①做;干;从事。②设法获得;弄。《现代汉语词典》,商务印书馆,2005年第5版,455页。
②最典型的例子是同一语境中词语互换:“最搞笑的是王母娘娘也不甘寂寞,在天宫里也有诉不完的闺怨……”(《田亮演牛郎被指好雷人:造型像书生+多角谈恋爱》,《长沙晚报》,2009年07月01日)“最搞的是王母娘娘也不甘寂寞,在天宫里也有诉不完的闺怨……”(《田亮出演新〈牛郎织女〉,网友大呼造型雷人》,《重庆晨报》,2009年07月01日)。
③一位网友留言说:“简直太搞了,为什么这部剧在宣传的时候没说,灶王爷是个说唱歌手,不然我想收视率会更高的。”(《〈牛郎织女〉很乱很恶搞 玉帝也有“婚外情”》,2009年07月01日)。不过这些baby能和七仔做出如此相似的表情也实在太搞了,佩服啊!(《图片集:小鬼当家,超可爱baby与七仔表情大对抗》,2008年05月06日)
参考文献:
[1][2]邵敬敏.现代汉语通论[M].上海:上海教育出版社,2001:187,179.
指导老师:高小方教授