左手汤圆右手玫瑰 亲情爱情两相宜
左手汤圆右手玫瑰 亲情爱情两相宜
由于今年中国传统佳节元宵节和西方情人节同在2月14日这一天，很多人担心情人节的“西风”会压倒元宵节的“东风”。对此，民俗专家表示，在我国对传统节日保护日益重视的今天，元宵节和情人节谁也不会取代谁，“汤圆”与“玫瑰”完全可以“和平共处”，亲情爱情两相宜。
“近些年来，一些外来节日风生水起，洋节受追捧是不争的事实，但不能因此就认为我国传统节日渐趋式微。”天津社科院教授王来华说，“传统节日和外来节日给我们的感觉不一样，从这些节日中得到的东西也不同，圣诞节不会代替春节，元宵节和七夕节也不会取代西方情人节。”
在采访中，一些专家表示，中国传统节日有它鲜明的内涵和文化底蕴，而洋节也有其独特的魅力，不论是过传统节日还是洋节，既满足了人们心灵上的愉悦，也刺激了消费。因此，在节日形式日益多元化的今天，没有必要人为地把传统节日和外来节日对立起来。
国务院参事、中国民间文艺家协会主席冯骥才表示：“情人节传入我国的时候，说实话，我很担心，怕我们将自己的传统节日遗忘了。但现在我不担心了，这是因为现在我们都开始认同传统节日，重视自己的节日了，因此吸收一些外来的节日，我们也就无所畏惧了。”
“左手汤圆右手玫瑰，孝敬父母和约会爱人，鱼和熊掌二者兼得，亲情爱情两相宜，将成为两节‘二合一’的主旋律。”专栏作家、民俗专家由国庆这样认为。但他同时也表示，传统节日如今确实存在疲软的成分，因此要认真思考传统节日到底该如何继承和发展。
全球化催化了人类的价值趋同，而节日是保持人们文化认同感的一块阵地。民俗专家们表示，洋节的流行是多元文化相互融合与交流的体现，必须尊重其代表的文化，但同时也要让我国的传统文化在继承中创新，只有不断开掘传统文化的新内涵，寻找新载体，让更多的人了解节日的文化渊源，才能把传统节日的文化精髓传承下去。
“我们不应该拒绝洋节，那些外来的节日大大充实了我们的文化生活。”冯骥才认为，面对全球化浪潮下洋节的“入侵”，要教育国民在吸收优秀外来文化的同时，传承光大民族的传统文化。当前要重新认识和建设我们的传统节日，要研究、创造我们的节日文化，通过多种形式还原这些传统节日的文化内涵，还它们一个“本真面目”。