反复渲染,一唱三叹
【导语】为了强调某种意思,突出某种情感,特意重复使用某些词语、句子或者段落等的修辞手法,我们称之为反复。反复的具体使用形式有连续反复和间隔反复。反复除了增强语气或语势、表达强烈情感外,还可以使文章的格式整齐有序,而又回环起伏,充满语言美。
【名家佳段】
你苍白的指尖理着我的双鬓/我禁不住像儿时一样/紧紧拉住你的衣襟/呵,母亲/为了留住你渐渐隐去的身影/虽然晨曦已把梦剪成烟缕/我还是久久不敢睁开眼睛
我依旧珍藏着那鲜红的围巾/生怕浣洗会使它/失去你特有的温馨/呵,母亲/岁月的流水不也同样无情/生怕记忆也一样褪色呵/我怎敢轻易打开它的画屏
为了一根刺我曾向你哭喊/如今带着荆冠,我不敢/一声也不敢呻吟/呵,母亲/我常悲哀地仰望你的照片/纵然呼唤能够穿透黄土/我怎敢惊动你的安眠
(节选自舒婷《呵,母亲》)
大堰河,为了生活,
在她流尽了她的乳液之后,
她就开始用抱过我的两臂劳动了:
她含着笑,洗着我们的衣服,
她含着笑,提着菜篮到村边的结冰的池塘去,
她含着笑,切着冰屑悉索的萝卜,
她含着笑,用手掏着猪吃的麦糟,
她含着笑,扇着炖肉的炉子的火,
她含着笑,背了团箕到广场上去晒好那些大豆和小麦。
(节选自艾青《大堰河――我的保姆》)
“我真傻,真的,”祥林嫂抬起她没有神采的眼睛来,接着说,“我单知道下雪的时候野兽在山里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。我一清早起来就开了门,拿小篮盛了一篮豆,叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。他是很听话的,我的话句句听;他出去了。我就在屋后劈柴,淘米,米下了锅,要蒸豆。我叫阿毛,没有应,出去一看,只见豆撒得一地,没有我们的阿毛了。”
…………
“我真傻,真的,”她说。“我单知道雪天野兽在深山里没有食吃,会到村里来;我不知道春天也会有。我一大早起来就开了门,拿小篮盛了一篮豆,叫我们的阿毛坐在门槛上剥豆去。他是很听话的孩子,我的话句句听;他就出去了。我就在屋后劈柴,淘米,米下了锅,打算蒸豆。我叫,‘阿毛!’没有应。出去一看,只见豆撒得满地,没有我们的阿毛了。”
(节选自鲁迅《祝福》)
【技法借鉴】
1.一唱三叹抒发真情。反复修辞在诗歌中最为常见,一般为了表达感情的需要,对某个词句反复吟咏。舒婷的《呵,母亲》一诗正是如此。这首诗的意境伤感优美,语言深情朴实,浓浓的情感贯穿全诗。诗人因珍藏鲜红的红围巾而睹物思人,通过童年幼稚的哭喊,成年后的不敢呻吟等,表达对母亲的怀念之情,一切都是自然而然,水到渠成。诗的题目为“呵,母亲”,每一小节中,“呵,母亲”反复出现,既体现了诗歌的节奏感,又把诗人对母亲的怀念表达得淋漓尽致。
2.抓住特征塑造人物。在小说里,有时为了让人物形象某一方面的特征更加突出,也会采用反复修辞。鲁迅《祝福》中对祥林嫂这一人物的刻画,就是这方面的典型代表。从上面节选的片段可以看出,作者在文中不惜笔墨,间隔两次重复“我真傻,真的”开头的两大段,一方面表达祥林嫂丧夫失子后的痛苦心情,同时也反映鲁镇上的人们对她的冷漠,有力地批判了摧残中国劳动妇女的封建礼教。
3.把握核心突出主题。反复不是“重复”,不必要的反复,会使文章语言唆、累赘,因此运用反复必须要适合表情达意和主题表达的需要。如艾青《大堰河――我的保姆》一诗中,诗人从诗歌主题需要出发,连续反复使用了六个“她含着笑”,使大堰河勤劳、善良而乐观的保姆形象跃然纸上,充分表达了作者对她的赞美与怀念之情。
【片段升格】
一直盼望着能回到老家,去感受泥土的气息,聆听鸣蝉的长吟,回忆童年的美好。那天,终于有机会回去了,那种激动的心情真的无以言表。
虽然写出了回老家的急切心情,但感情的表达不够强烈,不够形象。
快了,快了!心儿早已飞出车窗。泥土的气息、鸣蝉的长吟,不觉把我拉回了百里之外的乡村老家――童年的印记已不再遥远。车在路上飞驰,心在往事中飞扬。到了,到了!一下车,我便陶醉在乡村淳朴的气息里。“呼啦!”我那群等候多日的“死党”,把我推进了童年的天堂。
修改后,运用了反复修辞,“快了,快了”“到了,到了”,简洁的反复充分表达了“我”内心的期盼与喜悦之情。
【你来练笔】
1.下面这句话是一般性的描写,语言枯燥,没有表现力。请你发挥想象,运用反复修辞,适当增加一些词句,突出强调“信念”的力量。
有了这个信念,我们国家就有团结的希望。
________________________________________________________
2.仿照下面的表达形式,另写两组句子。要求体现反复手法,每组的句式、字数与例句基本一致。
南国的红豆啊,红得深沉,像鲜血的凝固,让人肃穆。
________________________________________________________
(参考答案略)