宝石中英文名称
绿碧玺 Zeuxite
绿碧玺 Verdelite
黑碧玺 Jet stone
黑碧玺 aphrizite
白翡翠 White jadeite
橙红榴石 Vermilion garnet同Vermeille
碧玺, 电气石 tourmaline
碧玺 tournamel
红碧玺, 红电气石 daourite(daurite)
西瓜碧玺 Watermelon tourmalin
白玉 White jade
绿玉 tanos(tanus)
碧玉 piyu(biyu)
玉石 nephritoid
紫玉 mauve jade
亚马孙玉 Amazon jade
黄水晶 topaz saffronite
黄水晶 citrine
水晶球 speculum
烟黄晶, 应作茶黄晶解 smoky topaz
烟水晶（茶晶） smoky quartz
巴西紫晶 Brazilian amethyst
黄水晶 saffeironite(safronite) 同citrine
水晶 rock crystal
绿色水晶 prasioleta(prasiolite)
黑水晶, 墨晶 morion
紫水晶 amethyst
紫晶 Serra points
水晶 acentela
风景水晶 Scenery quartz
金发晶 Golden color hair quartz
彩发晶 Colored hair quartz
绿发晶 Green hair quartz
黑发晶 Black hair quartz
兔毛发晶 Rabbit hair quartz
芙蓉晶，粉晶 rose quartz(rosy quartz)
白水晶 White quartz
橄榄石 Topazios(Topazion,Topazius,Topazos)
橄榄石 Topazios prasoides
橄榄石 peridot
虎石, 老虎石, 虎纹石 tigerite
虎睛石 tiger-eye(tiger's eye)
闪光石 spectrolite
绿松石 Xihuitl(Xiuitl)
合成绿松石 Synthetic turquoise
黑曜石 Xaga
黑曜石 obsidian
黑曜石猫眼石 obsidian cat's eye
黑曜石 obsidianum(obsidianus)
绿榴石 Uvarovite 同Uvarovite
石榴石 syenites
红榴石 rock ruby同pyrope
红榴石 pyrandine garnet
红榴石 pyrope
石榴石 carchedonia
石榴石 carbunculus garamanticux
纯银 sterling silver
包角, 嵌角 setting edge
蛋白石 senites 同opal
红玉髓, 红缟玛瑙 sardoine 同sard,sardonyx
红缟玛瑙 sardonychus
绿玛瑙 green agate同zonochlorite
玛瑙 achate
黄玛瑙 ceregat
海草玛瑙 seaweed agate
青金石 sapphiros(sapphirus,pheiros)
青金, 青金石 lapis lazuli
月光石 salis gem(salis gemma)
红宝石 red stone同ruby
红宝石 carbunculus Indicus
绿色萤石 pyroemerald
萤石 Kawk(Kelve)
萤石 fluorite
萤石 fluorspar 同fluorite
萤石 derbyshire spar同blue John
萤石 derby-stone 同blue John
亚马孙石 Amazon stone
天然珍珠 accidental pearl
亚马孙石 Amazon stone
大理石 marble
红玉髓 cornelian 同carnelian
蓝玉髓 boria
蓝玉髓 blue jasper
海蓝宝石 aquamarine
陨石 meteorite
戒指, 指环 ring
念珠 rosary
印章型 seal cut
首饰, 珠宝, 宝石 jewel
首饰, 珠宝, 珠宝饰物 jewelry(jewellery)
念珠, 串珠 hiaqua
念珠, 串珠 hiaqua
同心环状 circular
宝石项链 carcanet
Actinolite 阳起石
Chiastolite 空晶石
Jadeite 硬玉、辉玉、翡翠
Ruby 红宝石
Agate 玛瑙
Chrysoberyl Cat's eye 金绿宝石猫眼
Kunzite 孔赛石
Sapphire 蓝宝石
Banded Agate 条纹玛瑙
Citrine 黄水晶
Kyanite 蓝晶石
Sillimanite 硅线石
Fire Agate 火玛瑙
Coral 珊瑚
Lapis Lazuli 青金石
Smithsonite 菱锌矿
Alexandrite 亚历山大变色石
Danburite 赛黄晶
Lazulite 天蓝石
Smoky Quartz 烟水晶
Alexandrite Cat's eye 亚历山大变色猫眼
Demantoid 翠榴石
Malachite 孔雀石
South sea Pearl 南洋珠
Aguamarine 海蓝宝石
Diamond 钻石
Marble 大理石
Spessortite 锰铝榴石
Amber 琥珀 Diopside 透辉石
Moldavite 摩达曼托石、绿曜岩、暗绿玻璃
Sphene 榍石
Amethyst 紫水晶
Dioptase 透视石
Natural Glass 天然玻璃
Spinel 尖晶石
Andradite 钙铁榴石
Emerald 祖母绿
Obsidian 黑曜岩
Spodumene 锂辉石
Apatite 磷灰石
Enstatite 顽火辉石
Oligoclase 奥长石
Talc 滑石
Apophyllite 鱼眼石
Euclase 蓝柱石
Opal 蛋白石
Tanzanite 丹泉石
Augite 普通辉石
Fluorite 萤石
Black Opal 黑蛋白石
Topaz 黄玉、拓帕石
Axinite 斧石
Garnet 石榴石
Fire Opal 火蛋白石
Tourmaline 碧玺、电气石
Barite 重晶石
Green Quartz 绿水晶
Orthoclase 正长石
Tremolite 透闪石
Benitoite 蓝锥矿
Grossularite 钙铝榴石
Pearl 珍珠
Tsavorite 随我来、沙弗来石
Beryl 绿柱石
Hawk's eye 鹰眼石
Mother of Pearl 贝壳
Zircon 锆石
Celesite 天青石
Hydrogrossular 水钙铝榴石
Peridot 橄榄石
Ivory 象牙
Cessiterite 锡石
Iolite 菫青石
Prehnite 葡萄石
Chrysoberyl 金绿宝石
Rose Quartz 粉晶
Abadia dos Dourados Diamond 阿巴迪亚. 道斯. 都拉道斯钻石 Abaete Diamond 阿贝蒂钻石
abalone 鲍贝
abend-smaragd 西方祖母绿
abrad 低硬度宝石
accarbar 黑珊湖
accidental pearl 天然珍珠
acentela 水晶
achate 玛瑙
achirite 透视石
achroite 无色碧玺(又称电气石) acicular crystal 金红石发晶 aconteta 优质水晶
actinolite 阳起石
actinozoa 珊瑚类
adamant 硬石(金刚石或刚玉) adamantine luster(lustre) 金刚光泽 adamantine spar 黑褐色的刚玉 adamas 阿达摩斯, 金刚石, 钻石
adamas of Araia 阿拉伯钻石 同钻石 adamite 人造刚玉粉
Adelaide ruby 阿德莱德红宝石
adularescence 游彩蛋白光, 冰长石晕彩 adularia 冰长石
adularia moonston 冰长月光石 aeroides 淡天蓝色海蓝宝石 Afghanistan lapis 阿富汗青金石 Afghanistan ruby 阿富汗红宝石 African emerald 非洲祖母绿 African jade 非洲绿玉
African pearl 非洲珍珠
African tourmaline 非洲碧玺 africita 阿非利西达碧玺
agalmatolite 蜡石
agaphite 波斯绿松石:甸子
agate 玛瑙
agate arborisee 苔玛瑙
agate jasper 玛瑙碧石
agate mousseuse 苔纹玛瑙
agate opal 玛瑙蛋白石
agatised wood 玛瑙硅化木
agrite 褐色斑花石灰岩
ahkan (缅甸红宝石和蓝宝石)
ahlamah 胸甲第九石
Ahmedabad 阿默达巴德钻石
ajour setting 镂花底座
akabar 黑珊瑚
Akbar Shah 阿克巴尔．沙赫钻石
alabandicus 贵榴石
alabandine ruby 贵榴石红宝石
alabaster 雪花石膏
alabatre oriental 缟状大理石
alajites 着色石
alalite 绿透辉石
alaqueca 血石
Alaska diamond 阿拉斯加钻石
Alaskan black diamond 阿拉斯加黑钻石
albandine 铁铝榴石(贵榴石)
albite 钠长石
albite moonstone 钠长月光石
Alencon diamond 阿朗松 石
Aleppo stone 阿勒颇石
Alexandrian turquoise 亚历山大绿松石
Alexandria shell 亚历山大贝
alexandrine 合成蓝宝石变石
alexandrite 变石
alexandrite cat‘s eye 变石猫眼
Algerian coral 阿尔及利亚珊瑚
Algerian onyx 阿尔及利亚缟状大理石
allanite 褐石
allochroite 普通石榴石, 粒榴石, 钙铁榴石
allochromatic color 他色, 假色
alluvial deposit 冲积砂矿
alluvial diamond 金刚石砂矿
almandine 贵榴石, 铁铝榴石
almandine sapphire 贵榴石蓝宝石
almandite 贵榴石
almashite(almaschite) 绿琥珀, 黑琥珀
almond stone 杏仁石
alomite 蓝方钠石
aloxite 人造刚玉, 铝砂
alphabet of stone 宝石字母表
Alpine diamond 阿尔卑斯钻石
altered stone(Altered gem) 着色宝石, 染色宝石 alumina 氧化铝
alundum 合成氧化铝
amaryl 弧挺花石
amatista 紫晶
amatista mosqu 含针铁矿紫晶
amatrice 绿磷铝石
amatrix 绿磷铝石
amause 铅玻璃
Amazon jade 亚马孙玉
Amazon stone 亚马孙石
amazonite 天河石
amber 琥珀
amber opal 琥珀蛋白石
ambrite 树脂化石, 灰黄琥珀
ambroid(ambreid,amberoid) 压塑琥珀
American cut 美国琢型
American emerald 美国祖母绿
American goods 美国货(钻石)
American green jade 美国碧玉
American jet 美国煤精
American matrix 磷铝石
American ruby 美国红宝石
American turquoise 紫色绿松石
amethiste basaltine 紫水绿宝石
amethyst 紫水晶
amethyst sapphire 紫晶蓝宝石
amethyst oriental 东方紫晶
amethystine quartz 紫晶色的石英
amorphous 非晶质
amphibole à闪石族矿物
ampullar pearl 囊珍珠
Amsterdam diamond 阿姆斯特丹钻石
anaglyph 浮雕
Anakie sapphire 阿那基蓝宝石
anatase 锐钛矿
anatherie(anatari) 阿ê泰利. 珍珠
Ancona ruby 安科纳红宝石
andalusite 红柱石
Andamooka opal 安达莫卡欧泊
andesine 中长石
andesite 中长石
andradite 钙铁榴石
anhydrite 硬石膏
ani 阿尼珍珠
anisotropic 非单折射性
anitary(anatherie,anatari)pearl 阿尼塔利珍珠
ankerite 铁白云石
anklet 脚镯
Anodonta 淡水珍珠贝
anorthite 钙长石
Antero aquamarine 安特洛海蓝宝石
Anthozoa 珊瑚虫
anthracitis 安斯来石
anthrax(anthraces) 红宝石
antigorite 叶蛇纹石, 板温石
Antilles pearl 安的列斯珍珠
antipathes 白珊瑚
antique 古型
Antwerp rose 安特卫普玫瑰花型
anygyi 阿尼基
anyum 阿纽姆
apatite 磷灰石
apatite cat‘s eye 磷灰石猫眼石
aphrizite 黑碧玺
aplome 橙黄色石榴石
apophyllite 鱼眼石
Appalachian unakite 阿巴拉契亚绿 花岗岩
apya 阿比阿(红宝石)
apyrite 碧玺
apyroti 红宝石
aquagem 天蓝色宝石
aquamarine 海蓝宝石
aquamarine cat‘s eye 海蓝宝石猫眼石
aquamarine chrysolite 海蓝宝石橄榄石
aquamarine emerald 海蓝宝石祖母绿
aquamarine sapphire 海蓝宝石蓝宝石
aquamarine tourmaline 海蓝宝石碧玺
Arabian majic diamond 阿拉伯魔法钻石
arabica 阿拉伯卡
aragonite(arragonite) 文石(霰石)
Arc Diamond 阿克钻石
arendalite 暗绿石, 玫瑰红绿石
argenon 蛋白石
Argentine 阿根廷
Arizona peridot 亚利桑那橄榄石
Arizona pyrope 亚利桑那镁铝榴石
Arizona ruby 亚利桑那红宝石
Arizona -spinel 亚利桑那尖晶石
Arkansas diamond 阿肯色钻石
Arkansas pearl 阿肯色珍珠
arkansite 黑板钛矿, 阿肯色石
arlequines 阿尔金纳
Armenian stone 亚美尼亚石, 石青, 蓝铜矿
art and craft 工艺品
artificial stones 人造宝石
Aru pearl(Aroe pearl,Aroo pearl) 阿鲁珍珠
asah 阿沙红宝石
aschentrecker (拉丁语) 吸灰石
ash tracker(drawers) 吸灰石
asparagolite 黄绿磷灰石
asparagus stone 黄绿磷灰石
assembled stone 复合宝石
asteria 星彩宝石, 星光宝石
asteriated quartz 星彩水晶
asteriated topaz 星彩黄宝石
asterism 星彩, 星光
asteroid 星彩宝石
astralite glass 金星玻璃
astrapia 电光石
astrion 星彩宝石
astrite 星彩宝石
astrobolos 石英猫眼石
astroies 珊瑚化石
astroite 星彩宝石
astrophyllite 星彩宝石, 星叶石
athaibonk 阿泰ü克
atlas ore 阿特拉斯矿
Atlas pearl 阿特拉斯珍珠
Atlas spar 阿特拉斯晶石
Atrina japonica,Reeve 日本羽帚贝
attic smaragdi 菱锌矿
Auckland shell 奥克兰贝
augite 辉石
Australian opal 澳大利亚欧泊
Australian ruby 澳大利亚红宝石
Australian sapphire 澳大利亚蓝宝石
Australian zircon 澳大利亚锆石
australite 澳洲玻陨石
Austrian Yellow 奥地利黄
automolite 锌尖晶石, 铁锌尖晶石
aventurine 金星玻璃, 砂金石
aventurine feldspar 耀长石
aventurine glass 金星玻璃, 砂金玻璃
avicula 阿维求拉珍珠贝
awabi 阿和比贝, 珍珠贝, 鲍贝
axinite 斧石
azorite 锆石
Aztec stone 阿兹台克石
azulite 淡青色菱锌矿
azure quartz 蓝石英
Babel quartz(Babylonian quartz) 贝泊水晶
bacalite 淡黄琥珀
Bacchus stone 巴克斯石, 酒
bacon stone 冻石
Badakhshan lapis 巴达赫尚青金
Baffa diamond 巴伐钻石
Baguette 长阶梯型宝石
baguette cut 长阶梯形琢型
Bahia amethyst 巴伊亚紫晶
Bahia emerald 巴伊亚祖母绿
bahias 巴伊亚钻石
Bahrein Island 巴林岛
baikalite 透辉石
balas(balass ruby) 巴拉斯红宝石
balias ruby 巴利阿斯红宝石 同巴拉斯红宝石(balas ruby) ball jasper 球形碧石
ball pearl 球形淡水珍珠
ballas 工业钻石
Baltic amber 波罗的海琥珀
baltimorite 巴尔的摩石, 硬叶蛇纹石
banded agate 缟玛瑙
banded obsidian 带 黑曜岩
bandjaspis 缟碧石
bangle 手镯, 脚镯
Baraketh(Bereketh) 胸甲第叁石
Barbara beryl 巴巴拉绿宝石
barite 重晶石
barium glass 钡玻璃
Barkly Breakwater diamond 巴克利．伯利克瓦特钻石 barklyite 刚玉宝石
Baroda gem 巴罗达宝石
baroque(stone) 原形宝石
baroque pearl 异形珍珠
barytine(barytes) 重晶石
basanite 试金石
base 下面, 背面
bastard amber 劣质琥珀, 不纯琥珀
bastard cut 非正式形状的琢型
bastard emerald 巴斯塔德祖母绿
bastard jet 巴斯塔德煤精
bastard quartz 白玻璃石英, 块状白石英
bastite 绢石
batata roxa 碧玺
bati xaga 箭根石
baton 棒型 同baguette
Bavarian quartz cat*s eye 巴伐利亚石英猫眼石 bayate 褐铁碧石
Bazaruto pearl 巴扎鲁托珍珠
Bazu 巴祖钻石
Bdellium (Bedola 圣经中的宝石ch) bead cut 念珠琢型
beccarite 绿锆石
beckerite 伯克树脂石
beckite(beekite) 玉髓, 燧石
Beilby layer 热熔层, 伯尔比层
belgite 硅锌矿
beli oculas 缟玛瑙
bell pearl 钟形珍珠
belomorite 月光石
bemiscite 比米斯长石
bengal amethyst 孟加拉紫晶
benitoite 蓝锥矿
berigem 贝利石
berkeyite 天蓝石
bernstein 琥珀
Berquem,Ludwig Van 比尔凯姆
beryl 绿宝石, 绿柱石
beryl glass 绿宝石玻璃
berylite “绿柱石“
beryllonite 磷钠铍石
beryloscope 绿宝石镜
betrothal ring 订婚戒指
bevel cut 倾料翻光面型
bezel 嵌宝石沟缘
bezel facet 上侧斜面
bezels 斜垫面
bezel setting 镶嵌爪脚
bicycle tires ó轮型
billitonite 勿里洞玻陨石
binarite 白铁矿
bird‘s eye 鸟眼珍珠
bird‘s eye quartz 鸟眼石英
bird wing pearl 鸟翼珍珠
birdfringence 重折射, 双折射
birth stones 诞生石
biseau cut 倾斜翻光面型
bishop‘s stone 基督主教石
bitellos 大钻石
bitumen 土沥青
bivalve 双壳贝
bixbite 红色绿宝石, 红绿柱石
bizel facet 上侧饰面, 斜垫面 同bezel facet bizet 上侧饰部, 冠部
black amber 黑琥珀
black andradite garnet 黑色钙铁榴石 black coral 黑珊瑚
black diamond 黑钻石 同carbonado black garnet 黑榴石
black jasper 黑碧石; 试金石 同basanite black lava glass 黑熔岩玻璃
black lip shell 黑蝶贝
black moonstone 黑月长石
black opal 黑欧泊, 黑蛋白石
black prince‘s Ruby 黑太子红宝石
black spinel 黑尖晶石
Black Star Sapphire 黑星蓝宝石
bleached pearl 漂白珍珠
blebby 圆形包裹体, 气泡
blende 闪锌矿
blister pearl 贝附珍珠
bloc(block) 一堆, 一批
block amber 天然块状琥珀
blood agate 血玛瑙, 血点玛瑙
blood coral 血珊瑚
blood drop 血坠
blood ironstone 血铁石
blood jasper 血玉髓, 血石
bloodshot iolite 血光董青石
bloodstone 血石, 血玉髓, 血星石
blue agate 蓝玛瑙
blue copper 蓝铜矿
blue chrysoprase 蓝绿玉髓
blue earth 蓝色土
blue ground 蓝地
blue jasper 蓝玉髓
blue John 蓝约翰, 萤石(氟石)
blue malachite 蓝孔雀石, 蓝铜矿
blue moonstone 蓝月光石
blue opal 蓝欧泊, 天蓝石
blue pearl 蓝珍珠
blue point pearl 蓝点珍珠
blue river diamond 蓝色河水钻
blue rock 青金石
blue schorl 锐钛矿
blue spar 天蓝石
Blue Wesseltons 蓝色维谢尔顿
blue white 蓝白钻
blue zircon(blued) 蓝锆石(处理蓝色)
boart(bort,bortz,boort,bowr) 圆粒金刚石, 劣质钻石 bobrowska garnet 铁镍石榴石
bocco de fogo 碧玺
Bohemian chrysolite 波希米亚橄榄
Bohemian diamond 波希米亚钻石
Bohemian garnet 镁铝榴石
bohemian ruby 啬薇石英
Bohemian topaz 波希米亚黄宝石, 黄水晶