在寒冷的腊月的夜里
穆旦《在寒冷腊月的夜里》的阐释
----新诗旧注解读
“在寒冷的腊月的夜里,风扫着北方的平原,”寒冷的腊月的夜里,北风
暗喻荒芜、冷寂。《诗经·邶风·北风》“北风其凉,雨雪其雱”雨雪:下雪。雨:下,落。雱:大雪纷飞的样子。汉·《古诗孟冬寒气至》“孟冬寒气至,北风何惨慄。” 孟冬:冬季的第一个月。惨慄:非常寒冷。汉·《古诗童童孤生柳》“寒风吹我骨,严霜切我肌。” 汉·乐府古辞《古诗为焦仲卿妻作》“寒风摧树木,严霜结庭兰”。穆旦以寒冷的腊月,北风渲染了没有生机的,荒芜的环境。
“北方的田野是枯干的,大麦和谷子已经推进村庄,岁月尽竭了,牲口憩息了,村外的小河冻结了,”范仲淹的《苏幕遮》 “碧云天,黄叶地” 以秋景写秋心,枯干了的离离野草,铺向看不见的天边。秋天都如此萧瑟,那穆旦描绘的冬天:田野枯干、岁月尽竭、牲口憩息、小河冻结、寒风肆虐,仿佛历史同被屠杀的同胞的鲜血一样凝固了,到处没有生机,没有活力;苍天仿佛被鬼子的刺刀通破,世界又倒退到冰川纪,没有温暖,没有欢笑。
“ 在古老的路上,在田野的纵横里闪着一盏灯光,”马致远的《天净沙·秋思》“古道西风瘦马”写尽了羁旅的劳碌奔波。“古老的路上”,“灯光”承上写出了在寒冷,荒芜的夜里的田野里,还在辛苦劳作的人。
“一副厚重的,多纹的脸,”“厚重的”是一种历史的沧桑感,“多纹的”近镜头描摹了饱经风霜的脸庞,“形容枯槁”、“面如死灰”,
“他想什么?他做什么?”饱经风霜的,依然为生计劳苦奔波的他依然怀揣梦想。
“在这亲切的,为吱哑的轮子压死的路上”。然而“亲切的”、美好的梦想,却被现实的“吱哑的轮子压死”在路上。
“ 风向东吹,风向南吹,风在低矮的小街上旋转,”岑参《白雪歌送武判官归京》:“北风卷地白草折”,《荆轲刺秦王》:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还”,杜甫《登高》:“风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回”, 寒风肆虐,结合作者的写作背景可以知道应暗喻日寇带来的灾难。
“木格的窗子堆着沙土,我们在泥草的屋顶下安眠,”沙土堵住窗子,我们
在不稳的屋下安眠。
“谁家的儿郎吓哭了,哇——呜——呜——从屋顶传过屋顶,”在寒风的侵扰下,“谁家的儿郎吓哭了,哇——呜——呜”,在这寒夜里,孩子的哭声更加衬托出寒夜死一般的静寂,“风呼一何怒,孩啼一何哭”。在日寇的铁蹄下,人民的苦难通过这一老一少两个意象充分展示出来。
“他就要长大了渐渐和我们一样地躺下,一样地打鼾,”寒冷的冬夜如此漫长,风似此肆虐,我们却无能为力,只能无力地苟安于狂风肆虐下的屋里,自欺欺人地求得暂时的安心。暗示了灾难的的深重,人们劳累,疲倦,在这“寒冷”的夜里,却已麻木呆滞。一辈一辈传下去,这是民族的悲哀。
“从屋顶传过屋顶,风这样大,岁月这样悠久, 我们不能够听见,我们不能够听见。”寒冷冰封全中国,人们找不到出路,压抑,黑暗长久的压在人们的头顶。人们已懦弱得不敢正视的灾难横扫中国大地。
“火熄了么?红的炭火拨灭了么?一个声音说,”中国古代传统强调五行之说,而“火”正是其中一大要素。《说文》解为“火,南方之行也。炎而上,象形。”中国古代还有燧人氏钻木取火的故事,《尚书大传》云:“遂人为遂皇,伏羲为戏皇,神农为农皇也。遂人以火纪,火,太阳也。阳尊,故托遂皇于天。”有了火,原始先民告别了茹毛饮血的时代,从此开始迈入文明的历程。
火是希望的象征,应在寒冷的冬季不断地延伸,然而却被拨灭,黑暗,寒冷继续绵延。
“我们的祖先是已经睡了,睡在离我们不远的地方,所有的故事已经讲完了,只剩下了灰烬的遗留,在我们没有安慰的梦里,在他们走来又走去以后,”“祖先”已经在疲惫劳苦中逝去,而我们又在重复他们的足迹,就连一点新生希望的儿郎也在长大后继续祖父辈们悲剧的,麻木的命运,混沌地度过一生,即使是灾难深重的,无法喘息的民族危难时分!整首诗情感基调哀凉透心,民族魂在哪里?或许需要鲁迅先生一样有良知的,关心国家民运的人的呐喊。像穆旦一样也良知,责任心而为民族的未来民运担忧,奋斗。
“在门口,那些用旧了的镰刀, 锄头,牛轭,石磨,大车, 静静地,正承接着雪花的飘落。”在静静的承受中,中华民族实际上正孕育着撕破乌云的闪电和粉碎寒冬的春雷! 雪莱的“冬天来了,春天还会远吗?”实际上表现了作为
一个有民族责任感的作家,深味民族苦难,哀痛民族的呆滞,麻木,却又不愿意放弃希望的痛苦,矛盾的精神状态。
日寇铁蹄践踏下的那段中华民族最黑暗的日子,诗人面对灾难深重的祖国,沉吟了一组悲凉而深沉的恋歌。
“1941年2月”,作品创作于1941 年,此时的中国正是灾难最深重的年代。整首诗的意象构成中国北方农村的景象,意境却是荒芜、冷寂、压抑、古老、固化„„作者正是“借一景喻民族”,这北方的农村不正是我们饱经沧桑的苦难民族,不正是古老而灾难深重的中国吗?
穆旦的诗歌,透露了敏感而具有良知的知识 分子在苦难岁月里丰富复杂的精神境遇,呈现出诗人对人类生存状况、民族前途命运思考的痛苦。