团结起来反对帝国主义和新殖民主义
安德雷·布尔切克 魏文编译
在许多采访、个人信件和面对面的讨论中,都继续向我提出非常相似的问题:“现在明显的是西方准备和希望破坏阻拦他们完全统治世界的道路上的上一切东西,人们还能够做什么?”
某些人断定什么事情也做不了。许多人过于被吓坏了,已经完全屈服,他们得出的结论是帝国太强大了,过于坚决,因此不可能阻止它。
另外一些人在祈祷。还有一些人对那些“继续斗争的”少数勇敢的人完全信任。
帝国希望的事情是让你感到绝望、恐惧和失败主义。
你不要感到恐惧。失败只是在西方的宣传中故意散布的。实际上,没有失去任何东西。在为世界上所有的地方工作的时候,我是越来越乐观的。中东和非洲的人民,亚洲许多国家的人民正在觉醒。拉丁美洲的人民很久以前就觉醒了,现在保持警戒,在进行监视。
实际上这是人类历史上一个真正的有具重大影响的运动。但是没有任何东西是免费的。为了挽救世界,我们必须继续保持坚定,反对新殖民主义和西方经常散布的一切疯狂的宣传。我们必须是果敢的和坚决的。如果我们这样,将不是末日,而是开始。
当然,人们只限于哭泣,一切都将走向死角,奇妙的事情将来到统治世界的那些人中间。
我相信,也多次说过和写过,在这个时候虚无主义绝对没有任何道理。
20多年前前的那些沮丧和悲观主义的阴暗时期已经结束。像里根和撒切尔那些恶魔的时代和在他们之后的几十年里,布什的年代和叶利钦的年代,查韦斯和莫拉莱斯之前的年代已经全部结束了。
在世界上的许多地方存在着一种相当美好的现实。
当然,世界的大部分地方是特别丑恶的,人们正在受苦,被冷酷无情好打架斗殴的人、伪君子甚至是进行系列暗杀的人统治着。西方没有进行改良,也没有放弃它统治世界的野心。有数百万无辜的人在继续死亡,地球正在被一个严重堕落的团伙抢劫,他们信奉一种新的被称为“市场原教旨主义”的宗教……正如人们已经揭露过的那样。
来自北美和欧洲的宣传和洗脑运动越来越危险。当然,这不是“历史的终结”,而是“民主的终结”,如同我们历来所理解的那样。
民主已经完全被华盛顿、伦敦和巴黎最厚颜无耻的操纵所绑架、篡改和凌辱。它们与“人民的政府”毫无关系,也没有将将一块纸片塞进纸箱以便将完全非法的“多党制”合法化,那是真正的“多党制”吗?
如果没有坚决的抵抗或保卫作为人类基础的基本价值,那很快除了完全的奴役和市场的原教旨主义之外,不会再有任何东西;简言之,如同奥威尔或赫胥黎某个时候说过的那样,这是一个比人们能够预料的东西更加残忍很多的社会。
好消息是有抵抗。有些人保持坚定,正在为了人类的生存而斗争。但是同样重要的是,甚至是更为重要的是现在有许多国家完全有决心不允许美国和欧洲的这种新的纳粹制度窒息这个世界。
这些国家不是“完美的”,正如在这个世界上没有任何完美的东西一样。但是它们在历史上是和平的,尽管世界上大众媒体不间断地封锁消息,对它们进行诋毁。所有这些国家毫无例外都对人类的福祉更有兴趣,而不是对与交易的理论或统治世界有联系的宗教观念更有兴趣。
所有这些国家都有不同的历史和政治经济制度。但是它们都从根本上反对新殖民主义和西方的帝国主义。不用说所有这些国家都遭受过特别的痛苦,因此它们知道正在为反对什么而斗争。
我指的是古巴、委内瑞拉、玻利维亚、厄瓜多尔、乌拉圭、中国、俄罗斯、厄立特里亚、越南、津巴布韦、伊朗和这个美妙而多样的地球的其他许多国家。
其中之一的古巴在过去受到欧洲或美国或两者一起的打击。中国是地球最大和最古老的国家之一,它受到过欺骗、占领、瓜分、掠夺……法国野蛮的军队抢劫了中国的文化瑰宝,同时英国人将它的城市和整个地区殖民化。
侵略者们甚至象征性地掠夺了中国的文化瑰宝。如《电讯报》所指出的,“在整个欧洲和美国的博物馆以及收藏品中有150万件中国文物,包括大英博物馆和伦敦的维多利亚与艾伯特博物馆”。
西方一直在干涉中国的内部事务,资助和训练甚至武装中国的“反对派”。伦敦和华盛顿的宣传既绑架了关于西藏的叙述,也绑架了中国对非洲的国际主义的大部分焦点,我在20多个国家采访过数百名非洲人,他们中的多数人都对西方关于中国的叙述感到害怕。许多次引起与中国的对立以至挑衅,多次人为地唆使它们的邻国反对中国。
美国、日本和韩国对中国和朝鲜令人气愤的军事挑衅继续使世界处于第三次世界大战的边缘,正如这个地区多数主要的专家学者向我指出的那样,也有许多西方人这样认为。欧洲或美国甚至从来不会容忍哪怕是这个地区的1%屈从于中国、俄罗斯和其他运用自主性的国家。
存在应当担心中国、朝鲜或越南的某种历史的和逻辑的理由吗?当然不存在。西方正在用一种“宗教的”和不可能的宣传轰炸世界,将中国(不是西方)说成是“真正的侵略者”。
历史上和现在反对俄罗斯的暴力是更加极端的。在西方最近的历史上公开多次打击俄罗斯。这里只提出某些最致命的打击:第一次世界大战法国和捷克等国几次对年轻的苏维埃国家的入侵。英国BBC电台关于俄罗斯的报道说,“在俄罗斯的北部法国和美国的军队占领摩尔曼斯克和阿查赫尔直到1919年,与此同时在俄罗斯的东部占领了海参威(符拉迪沃斯托克)”。
第二次世界大战夺去了2000万苏联公民的生命,法西斯主义被打败,挽救了全世界其他的数亿人免遭最后被消灭的命运。
尽管苏联支持了大多数反对西方殖民主义的解放斗争,但它从来没有攻击西欧和美国。苏联1979年最后被拖入阿富汗的冲突,结果在财政上和精神上搞得筋疲力尽,这正好符合兹比格涅夫·布热津斯基制定的计划。正如不久前乌克兰的政治分析人士阿历杭德·奥雷尼克在哈尔科夫(乌克兰第二大城市)对我说的:“现在正在发生的事情的本质是以美国的理论为基础的,美国的一个基本目标是先将苏联从地球上抹掉,以后是将俄罗斯抹掉,这不取决于它是社会主义的或资本主义的……众所周知,1980年布热津斯基在他向美国国务院提出的题为《竞赛计划:美国回应苏联的地缘战略框架》的报告中就已经确定了”。
但是西方的宣传经常将俄罗斯定义为“侵略者”,而不是将美国、英国或法国定义为侵略者。它们没有提供事实,除了许多关于在乌克兰饥饿的虚假数据,这位作者在以前的文章中试图将此与“西方反共宣传的其他重要论点”(如中国的饥饿、柬埔寨的血洗,这两件事都是由美国和日本帝国主义造成的)一起审视。
所有这些谎言和操纵可能被捏造出来,正是因为俄罗斯历来为反对西方帝国主义而斗争,世界上发生了什么事情?很简单,你们问问中东、拉丁美洲和非洲的人们:许多人认为俄罗斯和中国是两个巨人,两个英雄,而不是“侵略者”。
伊朗。存在其他比这个古老的文化大国遭受过更多的恐怖主义攻击的国家(也许古巴和俄罗斯除外)吗?对伊朗的攻击没有休止。民主选举的总理穆罕默德·摩萨台是一位真正的爱国者,他在自己的国家引发了重大的社会变革,1953年他被美国中央情报局和M16的一场政变打败。西文对此也不否认。2000年《纽约时报》关于中情局在伊朗的报道称,认定这次行动是“成功的”,同时又对“不顺利”感到遗憾:“中央情报局1953年推翻伊朗政府的隐蔽行动秘密的历史,对该机构如何获得成功提供了一种内部的看法,尽管有一系列的不顺利使它原来的计划走偏方向”。
当时西方宠爱和支持残暴的伊朗国王:他的拷打室,侵犯、暗杀政治家,让他们失踪。西方武装和培养了由它们亲密的盟友(萨达姆·侯赛因)统治的伊拉克,1987年萨达姆入侵伊朗,挑起了一场残暴的战争,夺去了50万至150万人的生命(历史学家们对准确的死亡人数仍然没有达成一致)。
伊朗当然从来没有攻击过欧洲或美国,但是它们告诉我们说注意它的核潜力。当然,在西方人的眼里伊朗做了某种更加“可怕的”事情:在摩萨台的统治下胆敢将它的石油国有化。数百万人不得不为此而死去。
我不知道更多的事情,但是当我看到我们的地球的故事的时候,如果伊朗拥有核武器,我们感到更加安心,英国、法国和美国以及世界上更富侵略性的一些国家事实上都有核武器。
古巴。(美国)暗杀它的主席的阴谋,一次对古巴航空公司的客机的袭击,对古巴的餐饮和旅馆的袭击,一次直接的入侵(吉隆滩),一种疯癫的封锁,甚至企图制造旱灾和农作物的疾病,更不用说直接资助古巴的“持不同政见者”。主要由美国领导的西方对古巴做了所有这一切,而又更加绝对地逍遥法外。
这一切都是因为古巴在几十年里一直坚持反对帝国主义的斗争,反对在非洲的殖民主义,因为古巴帮助解放了纳米比亚和安哥拉,曾试图帮助解放刚果;因为古巴派出它的医生到世界上最贫困的地方,因为古巴变成了一个抵抗西方法西斯主义的象征……
西方可能继续对委内瑞拉和玻利维亚这样做,对智利、巴西继续这样做。但是这次我想发出一个相对简短的信息:用几分钟在我们的思想中对来自西方的一切宣传进行检查。我们以历史和共同的感情为基础,让我们提出一个很有逻辑性的问题:向那些现在起来反对帝国的国家提供一个机会不是更好吗?
上个世纪以前,我们已经让欧洲、美国和它们的市场的宗教原教旨主义者领导这个世界,数亿人失踪了。让我们简单地看一下世界地图,20世纪它是什么样子。所有的地方都被欧洲殖民化了,所有的地方都被分裂、支离破碎和被奴役。
非西方的国家缓慢但可靠地将它们的手联在一起:俄罗斯与拉丁美洲、中国与拉丁美洲(正是中国帮助古巴摆脱困境,当醉鬼叛徒叶利钦忙于破坏古巴的时候,中国挽救了古巴,在这个时候世界收到西方的直接命令)。俄罗斯和中国正在接近,尽管俄罗斯宣布如果必要的话,它将支持和保卫伊朗。尽管委内瑞拉和伊朗存在社会的和文化的分歧,但它们在所有可能的领域在接近,巴西和中国也是如此。
世界正在改变
出现了新的强有力的媒体来保护世界免受西方有倾向性的指教,提供一些非常好的选择:如在委内瑞拉的“南方电视台”(为了我们它不疲倦和自豪地工作),电视新闻RT以及中国的中央电视台,尽管它还必须战胜自己的“胆怯”。
数以千万计的对诚实的新闻如饥似渴的人们阅读和观看这些媒体,相信这些新的有潜力的媒体。所有这些媒体坚定地站出来,与西方反对派的出版物叫板,特别是美国以及在欧洲的少量出版物,进行反击、环球研究等。
无疑,这种公众的不服从和“占领华尔街”不能挽救世界。整个国家,大国和强国必将卷入。不应当有平静。如果西方敢于在俄罗斯、中国、伊朗或委内瑞拉附近部署它的破坏手段和军事基地,这些国家应当做同样的事情。它们正在做,将要去做。
西方越来越作为一个纳粹的机构而行动,当火焰正在呑食世界,正在杀害数百万人的时候,一个人不会在德国国会门前进行“和平的抗议”。这些抗议只有在没有效果时才会被容忍,当抗议对帝国变得危险时,将会受到镇压,如同过去发生的那样。
我也相信欧洲和美国内部的反对派在要求这些国家的纯粹和完美时,应当不再那么脆弱,要为反对他们的纳粹领导人、制度和帝国而斗争。
抵抗的力量是不同的,不总是理想的,符合所有人的兴趣,但是正在挽救数百万人的生命。
首先让我们阻止侵略,帝国主义和西方的新殖民主义,仅在这个时候我们才能解决我们的分歧,决定意识形态的方式,以便使这个世界的进步力量前进。我们当然将赢得胜利。
(《环球视野globalview.cn》第658期,摘译自2014年4月29日西班牙《起义报》)