论劳动合同法的立法宗旨

2007年11月现 代 法 学Vol129No.6

第29卷第6期ModernLawScienceNov.,2007文章编号:1001-2397(2007)06-0069-07

#部门法研究#

论劳动合同法的立法宗旨

董保华

(华东政法大学,上海 200042)

摘 要:立法宗旨集中地体现了一部法律的基本价值判断准则。从5劳动合同法6立法过程中的激烈争辩可以看出,立法宗旨问题关乎我们对劳动合同法的定位以及对其根本性质的认识。在承继劳动法立法宗旨的基础上,倾斜保护的社会法思路应该成为劳动合同法的基本指导思想。

关键词:劳动合同法;立法宗旨;倾斜保护;社会法中图分类号:DF47 文献标识码:A

作为最集中体现一部法律基本价值判断准则的立法宗旨,它的确立关乎我们对于一部法律的性质的基本认识。5中华人民共和国劳动合同法6(以下简称5劳动合同法6)的立法宗旨是立法过程中激烈争辩的内容。

在5劳动合同法6起草过程中,其立法宗旨的表述四易其稿,在表述上存在着某些一致的地方,也存在着一些变化。对4次审议稿中立法宗旨的演变过程进行回顾,我们能够清晰地看到立法者的思维轨迹。

4部稿子4次审议中,没有变化的内容主要有:一是,一直强调保护劳动者的合法权益;二是,一直强调劳动关系和谐稳定。

4次审议中,发生变化的内容主要有:一是,一审稿中强调规范用人单位与劳动者订立和履行劳动合同的行为;二审稿强调规范用人单位与劳动者订立、履行、变更、解除和终止劳动合同的行为;三审稿和

最终稿提的是完善劳动合同制度。二是,一审稿、二审稿都以5劳动法6作为立法依据;三审稿、最终定稿中都没有再提以5劳动法6作为立法依据。三是,最终定稿与一审稿、二审稿、三审稿中有显著变化的是增加/明确劳动合同双方当事人的权利和义务0以与/保护劳动者的合法权益0相配套。 一、劳动合同法立法宗旨争论及其质疑

在劳动合同立法过程中,关于立法宗旨,劳动法学界出现了所谓/双保护0和/单保护0之争。所谓/单保护0,是指/保护劳动者合法权益0;所谓/双保护0,是指/保护劳动者和用人单位合法权益0。有人认为立法必须在/双保护0与/单保护0之间做出非此即彼的选择[1]。更有人认为,劳动合同立法发生了所谓从/双保护0到/单保护0,从民法调整到社会法调整的变化

[2]

。

/双保护0观点是学者对某些人大常委会委员观点的一种概括。例如,曾宪梓在5劳动合同法(草

收稿日期:2007-08-06

作者简介:董保华(1954-),男,山东广饶人,华东政法大学教授,博士生导师。

案)6进行第3次审议的时候,认为/劳动合同是由劳资双方签订的,既应该保护劳动者的利益,也应该保护雇佣劳动者的人的利益。我们制定劳动合同法,

现 代 法 学

就应该兼顾各方的利益,保护各方的权益。0倪岳峰委员也建议/在草案第一条的立法目的中将-保护劳动者的合法权益.改为-保护劳动者和用人单位的合法权益.。0厉无畏在接受媒体采访时也表示,劳动合同法一是要保护劳动者,二是要保护企业。保护了企业也就是保护了劳动者,企业的权益无法保障,劳动者的最终权益也无法保障

[4]

[3]

动合同法6义无反顾地亦应以保护劳动者合法权益作为立法宗旨。0

[5]

但依笔者的看法,争议过程中一些学者的论述有站不住脚的地方。

首先,/单保护0论者将/单保护0与/双保护0作为立法的一项基本分类标准,这种分类欠妥。按照这些论者的观点,任何一部法律或一个法律部门,对所调整的社会关系的各方当事人都会保护其合法权益,但在立法目的条款中有的作-双保护.表述,有的作-单保护.表述。0

[1]20

。

主张所谓/单保护0观点的多见于劳动法学研究者,最主要的代表是王全兴。他认为:任何一部法律或一个法律部门,对所调整的社会关系的各方当事人都会保护其合法权益,但在立法目的条款中有的作-双保护.表述,有的作-单保护.表述。前者如5合同法6第1条中/保护合同当事人的合法权益0的规定,这意味着给双方当事人以同等力度的保护,即平等保护;后者是将保护某方当事人合法权益在立法目的条款中作明确表述,而将保护他方当事人合法权益的精神蕴含于其他条款中,如5担保法6第1条中/保障债权的实现0、5消费者权益保护法6第1条中/保护消费者的合法权益0、5劳动法6第1条中/保护劳动者的合法权益0,5刑法6第1条和5刑事诉讼法6第1条中/惩罚犯罪,保护人民0。这只是表明偏重或倾斜保护某方当事人的合法权益,即对某方当事人的保护力度相对较大,并不意味着只保护某方当事人而不保护他方当事人。劳动法区别于民法的根本标志是,劳动法基于劳动关系中劳动者是相对弱者的假设,在保护双方当事人合法权益的同时,偏重保护劳动者合法权益,故立法目的条款中作/单保护0表述;民法基于平等主体的假设,对当事人双方的合法权益给予平等保护,故立法目的条款中作/双保护0表述

[1]20

然而,当代立法宗旨极其多

样,恐怕很难将所有的法律统统归入/单保护0与/双保护0的分类中。正是这种不恰当的分类,使论者自己陷入了逻辑混乱。按照论者的论述,5刑法6也是属于/单保护0的。/5刑法6第1条和5刑事诉讼法6第1条中-惩罚犯罪,保护人民.,这只是表明偏重或倾斜保护某方当事人合法权益0

[1]20

。5刑法6/偏

重0的当事人是谁呢?回答是/人民0!这实在是一个太大的范围。那么非偏重的当事人是谁呢?当然应当是/非人民0。如何界定/非人民0呢?正是这种以/单保护0与/双保护0作为/任何一部法律或一个法律部门0的基本标志,将劳动合同法的立法宗旨引入了一个/非黑即白0的境地。

其次,举出的一些/单保护0特点较为明显的法律,恰恰不能证明劳动合同法属于/单保护0范围。/5消费者权益保护法6第1条中-保护消费者的合法权益.,5劳动法6第1条中-保护劳动者的合法权益.0

[1]20

,这是/单保护0论者举出的最有力的证据;

然而,这一论据恰恰不能支持其观点。作为消费行为,本身会受到两部法的调整,即5合同法6与5消费者权益保护法6。按照/单保护0论者的分类,5合同法6是属于/双保护0范畴的。5劳动合同法6应当更接近属于/单保护0的5消费者权益保护法6呢?还是属于/双保护0的5合同法6呢?郑功成对于这一点的批评是:/劳动合同立法的核心内容,应当是以平等的立法理念,通过规范劳动合同的签订、履行、终止等程序和劳动合同当事人双方的权利与义务,以及明确相应的行政监督与司法保障措施,来确保建立平等、健康、稳定、和谐的劳动关系,它是平等规范劳动关系的基本法律。0按/单保护0论者的逻辑,劳动合同法似乎也是应当归入/双保护0范畴的。

最后,/单保护0论者最有力的论证就是,劳动合同法属于劳动法,/劳动法区别于民法的根本标志

[6]

。

涉及劳动法的宗旨,触及了劳动法学界最敏感的神经。于是一些德高望重的前辈学者,以/义无反顾0的坚定姿态发表了支持/单保护0的观点:/5劳动合同法6是5劳动法6范畴中的单项法,是5劳动法6法律体系的组成部分,当然其立法宗旨应与5劳动法6相一致,应当明确提出/根据5劳动法6制定本法0。在1994年颁布的5劳动法6第1条中规定:/为了保护劳动者的合法权益,调整劳动关系,建立和维护适应社会主义市场经济的劳动制度,促进经济发展和社会进步,根据宪法,制定本法。0既然5劳动法6开宗明义地提出/为了保护劳动者的合法权益0为其立法宗旨,当然作为劳动法法律体系的5劳

董保华:论劳动合同法的立法宗旨

是,劳动法基于劳动关系中劳动者是相对弱者的假设,在保护双方当事人合法权益的同时,偏重保护劳动者合法权益,故立法目的条款中作-单保护.表述。0

[1]20

保护0是一回事。有人支持单保护原则,其理由是:/劳动法的立法宗旨突出维护劳动者合法权益。劳动合同制度是劳动法的核心,劳动合同法自然属于劳动法,其立法宗旨当然要以劳动法为准,体现对劳动者的倾斜保护,而不是在形式上公平维护当事人双方的合法权益。0

[11]

对于这一论证,也有人反驳:/5劳动合同法6

不是劳动标准法,也不同于5劳动法6。5劳动合同法6是规范劳动合同当事人双方权利义务的法律制度。0

[7]

劳动法的立法宗旨确实是倾斜

保护,但决不是什么/单保护0。倾斜保护作为劳动法的基本原则由/倾斜立法0和/保护弱者0两方面构成

[12]

立法宗旨是一部法的生命线,有时一些学者也会将其视为划定自己势力范围的标志。/5劳动合同法6的立法宗旨是保护劳动者的合法权益,它应该是保护弱者即劳动者的法律,经营者可以单独立法。0这种过度敏感多少让人有些奇怪。无论/单保护0还是/双保护0讲的总还是劳动者与用人单位签订合同,劳动者要的是5劳动法6,经营者要的是5经营者保护法6。两者签订合同时,用什么法呢?岂不是必然产生一部规范双方或保护双方的5劳动合同法6吗?以一种极端的方式主张/单保护0观点,却导出一个完全的/双保护0结论,这点可能是/单保护0论者始料不及的。

二、劳动合同立法宗旨之我见

依笔者看来,这场争论最值得争论的恐怕是/单保护0与/双保护0的提法。劳动法学者似乎正在捍卫着劳动法的立法宗旨。因此,我们有必要搞清楚的是如何理解劳动法的立法宗旨,进而如何理解劳动合同法的立法宗旨。

现行劳动法是以合同化与基准化相结合的立法模式为依据来确定其立法宗旨的,必然从/倾斜立法0的视角来概括/保护劳动者的原则0。1994年公布的5劳动法6第1条以显性的方式提出保护劳动者,同时通过强调/调整劳动关系0、/适应社会主义市场经济的劳动制度0;以隐性的方式提出保护用人单位,应当将其概括为/倾斜立法0。国家只是以基准法的方式为劳动关系确定底部,留出当事人的协商空间,并保障双方当事人的平等协商。笔者早在1992年就率先将/保护劳动者0原则概括为/倾斜保护0,并于1993年依据这样的指导思想参加了5劳动法6的论证和起草;在5劳动法6公布后的一系列著作中,笔者更有详尽论述动法界的通论。

很多劳动法学界的同仁,以为/倾斜保护0与/单

[10]

[9][8]

。

一是保护弱者。就保护弱者而言,劳动法以一种特殊的标准衡量当事人的地位及分配利益。这些特殊的标准源于社会弱者的/身份0认定,是以特殊身份来决定利益的分配,使这种分配结果有利于具有/弱势身份0的一方。表面看来,社会法似乎实行了一种/不平等0的/差别待遇0,其实这种/不平等0是针对社会关系本身存在的/不平等0;在社会法领域中,我们看到的满眼都是劳动者、消费者、环境污染受害者、妇女、老人、未成年人、残疾人这样的弱势群体。保护弱者的原则正是通过倾斜对于失衡的社会关系作出的必要矫正,来缓和这种实质上的不平等。这是另一种意义上的法律平等,即/实质平等0。

二是倾斜立法。倾斜立法将倾斜保护限定在立法上。这里有三层涵义:

首先,倾斜立法从内容上看应当集中体现在劳动基准法中,基准是指为了保障劳动者最起码的劳动报酬、劳动条件而规定的最低限度的措施和要求。劳动基准法是有关劳动报酬和劳动条件最低标准的法律规范的总称。用人单位可以优于但不能劣于基准法所规定的标准。凡集体合同、劳动合同、劳动规则(厂纪厂规)所确定的标准未达到国家规定的劳动基准的,均无法律效力。在我国,劳动基准法的内容主要包括工时、休假制度,工资保障制度,劳动安全卫生制度,女工、未成年工特殊保护制度。劳动合同法中也有相当一部分内容是属于劳动基准法的内容。

其次,立法上可以在法律维护的利益上有所倾斜,但在司法上却必须严守平等的原则;否则,如果将倾斜的重点放在司法上,由于法官/自由裁量0的尺度不同,就有可能形成新的利益分配不公。同时,赋予法官在司法上有/倾斜0的权力,也容易产生假借/公平正义0,作出恣意妄为的判决,就有可能危及正常的法治秩序。需要区别的是,有些司法制度的

。/倾斜保护0也渐成劳

现 代 法 学

设计,本身是出于保护弱者的目的。以劳动监察制度为例,各国一般都将监察的范围限定于雇主,而不对雇工进行监察。这是否是一种倾斜司法呢?其实这种向劳动者倾斜的司法设计,本身就是立法倾斜,在司法中仍是/法律面前人人平等0。

最后,在立法利益的分配上,也只是限定在/倾斜0上,仍给当事人的协商留出充分的余地。劳动法是私法与公法相互融合产生出来的法律。有些国家的劳动法可以是纯公法性的,只将基准法的内容放在劳动法规范,而将私法规范规定在民法的雇佣合同中;我国法律部门的划分是以社会领域为依据的,这一点是与国外的劳动法不同的,由此也决定了劳动法中应具有较强的私法因素。在我国,有民法学者称/合同之精髓是当事人自由意志之汇合0

[13]

先看所谓/单保护0论者的观点。这些学者有个结论性的归纳:/可见,保护劳动者与保护用人单位是-一个硬币的两个方面.的关系。0

[1]20

既然是/一个

硬币的两个方面0,从这段论述的自身逻辑看,应该得出/双保护0的结论,但是该作者却主张所谓的/单保护0,笔者不知该文作者如何拿着/单面的硬币0去购物。

再看所谓/双保护0论者的观点。/我国制定5劳动合同法6的目的,应当是平等保护劳动合同当事人双方的正当权益,促进劳动关系平等、健康与稳定发展,它特别需要注重对劳动者正当权益的维护,但绝对不是只保护劳动者的权益而忽略用人单位或雇主的正当权益,绝对不是要偏袒劳动者,而是要确立劳动者与用人单位或雇主平等的法律地位,维护双方的正当权益,最终实现用人单位或雇主与劳动者走向合作与双赢,因此,它应当是一部符合用人单位或雇主与劳动者双方共同利益的法律。0可以看到,所谓/双保护0论者并不反对侧重保护劳动者。

正如有些劳动法学研究者所说,/单保护0与/双保护0之说并无本质上的矛盾;/单保护0说并不意味着只保护劳动者的合法权益,而不保护或者排斥用人单位的合法权益。在现代民主国家,任何一部经过法定程序制定的法律都不可能以牺牲某一类社会主体的合法、正当权益来维护另一类社会主体的特权,法律的制定总是在利益相关主体之间寻求一个平衡点,以对社会主体之间的利益进行合理的分配,同时每部法律都体现了立法者一定的价值选择。/单保护0是在对劳动者和用人单位双方合法利益保护的基础上,对劳动者给予一定程度的倾斜保护,并不是忽视对用人单位的合法权益的保护,不会导致劳动合同关系双方主体的权利失衡

[16]

[6]

,劳

动法并不是要放弃这一精髓。台湾学者苏明诗指出:/各个人不分强弱、贤愚,均得以自己之意思活动,而社会之利益,亦当与其成员之个人利益相一致,故自由竞争,应为社会之最好指导原理。故个人主义与自由主义,应属一物两面。0

[14]

罗尔斯在其

5正义论6一书中指出:契约的安排体现了一种正义,契约的原则就是/作为公平的正义0,它/正是构成了一个组织良好的人类联合的基本条件。0

[15]

劳动法并

不是要取消这种合同自由,而是要将这种合同自由限制在一定的范围。劳动合同法在法律规范上,仍应强调任意性规范的重要性;这些任意性规范与民法相比,又有其自身的特点,受到劳动基准法中强制性规范的严格限制。

/劳动合同法立法宗旨0与0劳动法立法宗旨0相比较是种属关系。/劳动法0是属概念,/劳动合同法0是其种概念;或者说,/劳动法0是上位概念,/劳动合同法0是下位概念。种属关系是指两个内涵不同的概念,其中一个概念的外延是另一个概念外延的一部分。劳动合同法的立法宗旨确实从属于劳动法,具有劳动法的性质。但劳动法本身是倾斜立法,具有私法与公法的特征,而在劳动合同法这部分内容中,应当是最体现其私法性特征的内容。因此,在立法特征的表述上,应当有私法特征的表述。劳动法的起草其实一直在社会法的范畴中进行,如果我们不故弄玄虚,把/双保护0与/单保护0当做什么私法转向社会法的标志;如果以倾斜立法作为一个基本出发点,就会发现,从字面上看,各方的分歧似乎并不大。

。

5劳动合同法6第1条最终的表述是:/为了完善劳动合同制度,明确劳动合同双方当事人的权利和义务,保护劳动者的合法权益,构建和发展和谐稳定的劳动关系,制定本法。0显然是兼顾了这两个方面,我们不妨借用所谓/双保护0、/单保护0的结构分析一下:/明确劳动合同双方当事人的权利和义务0显然是在强调用人单位与劳动者双方各自有自己的权利义务,凡权利本身就是法律应当保护的,应算是/双保护0的表达;/保护劳动者的合法权益0肯定应算是/单保护0的表达,如果要找一个统一的视角,那就是/倾斜立法0。5劳动合同法6的表达与5劳动

董保华:论劳动合同法的立法宗旨

法6的差异在于:5劳动法6第1条以显性的方式提出保护劳动者,同时通过强调/调整劳动关系0、/适应社会主义市场经济的劳动制度0,以隐性的方式提出保护用人单位;5劳动合同法6的所谓/双保护0与/单保护0都是以显性的方式来表达的。这是照顾了劳动合同法特征,其应当比劳动法更突出私法的特征。

立法者并没有进入学者给他们预先划定的要么/双保护0,要么/单保护0,只能两选一的思维定势中。倾斜保护的立法思路可以从以上分析中得到印证,这也是5劳动合同法6自身的特质决定的。 三、劳动合同立法宗旨争论的深层思考

劳动合同立法宗旨中所谓/双保护0与/单保护0的争论是否只是一场由误会引起的无谓的争论呢?答案是否定的。隐藏在/双保护0与/单保护0争论背后的,其实是劳动合同立法中是否需要强调私法规范的问题。

持/双保护0观点的学者认为:/尽管基于中国强资本弱劳工格局的现实,劳动合同立法需要更多地关注对劳动者正当权益的维护,但劳动合同作为一种特殊的民事合同,劳动关系作为一种特殊的民事关系,其立法的宗旨仍然应当是-平等.,即既要保护劳动者的正当权益,也要维护雇主的正当权益。0往往都比较强调劳动法中的私法因素。

劳动合同法的讨论是在一种特别的氛围中展开的。这种特殊氛围甚至使一些学者以/180度的大转弯0来和过去的自己划清界限。/有的观点认为,劳动合同(或雇用合同)是一种民事合同,有的国家至今还将其纳入民法的调整范围,故劳动合同法应当像民事合同法一样作-双保护.表述。其实,劳动合同作为从民事合同中分离出来的一种特殊合同,虽然具有合同的一般性,更有其基于劳动者是弱者的特殊性。劳动合同法(或雇用合同法)在有的国家虽然被纳入民法体系,但处于民事特别法的地位,其-特别.正在于劳动者的弱者地位和对劳动者的偏重保护以及为实现偏重保护而对契约自由的限制。故不能因劳动合同法被纳入民法体系而否认其偏重保护的特征。而在我国,劳动合同法是劳动法的组成部分,更应当强调偏重保护。0

[1]21

[6]

在劳动法学界主张是/劳动合同(或雇用合同)是一种民事合同0的代表人物是王全兴,这种观点甚至构成其标志性的学术思想。/劳动法与民法之间是特别法与一般法的关系。法理学认为,在法律适用上,特别法优先于一般法,但一般法可以补充特别法。然而,我国法学界在讨论劳动法与民法的关系时,只注重特别法优先于一般法,却忽视了一般法补充特别法。0

[17]

在劳动法学界主张/劳动合同作为从民事合同中分离出来的一种特殊合同,0应强调/具有合同的一般性0的代表人物也是王全兴。/在劳资矛盾激烈的历史背景下,劳动法从民法中分离出来具有必然性,而在劳资矛盾日趋缓和,特别是向劳资伙伴关系转化的现代,劳动法似乎有了回归民法的必要。0

[17]43

有媒体误传笔者主张劳动法回归民法,其实笔者从来没有赞成过这种观点;而是王全兴的观点。从某种意义上看,正是为了和自己的标志性观点划清界限,王全兴才特别强调/单保护0观点,强调劳动合同法的特殊性。然而,正如冯彦君所言:/必须加以强调,劳动合同再特殊,劳动合同立法再体现制度个性,劳动合同也仍然是合同,劳动合同法也不可否定和排斥合同制度的基本共性,即制度普遍性。这种制度普遍性就是最基本的契约自由和合同主体的选择空间。0

[18]

其实这恰恰是问题的关键。那些自称

可以看到,那些被概括为/双保护0观点的人大代表,为/单保护0观点的学者将/倾斜立法原则0改换成所谓的/单保护原则0,并一再强调这是与民法区别的关键原则

[2]33

,实际上是要否定劳动立法中的私法

性规范。这些学者在讨论劳动合同立法时有一种观点:/从立法假设的角度来看,劳动法是将雇主设定为侵害劳动者权利、引发劳资冲突的最直接主体而来构建法律体制的。因而,劳动法对于雇主而言更多的是限制而不是保护。对于企业或雇主的保护,主要是通过5企业法6和5公司法6等法律来实现的。0[2]33

/单保护0观点将劳动合同关系视为侵权关系。劳动合同立法本是规范劳动者与用人单位劳动合同签订、履行、变更、解除过程的法律,按照这种逻辑,这一过程也应当是侵权发生、变化、完成的过程。侵权责任是指侵犯了权利人的权利而产生的法律责任;侵权责任的产生,并不要求一个合约的存在,侵权过程一般也不会按事先的约定来完成。如果法律

现 代 法 学

预先将雇主设定为侵权主体,劳动者设定为被侵权主体,劳动合同的合约安排就成为多余。侵权主体与契约主体有明显的区别,侵权主体往往是因触犯法律产生出来的应当承担赔偿义务的主体。用人单位在签订劳动合同时被预先设定为侵权主体、过错主体,也可说是一种/原罪0,双方当事人显然并无平等协商的可能性。将契约关系改造成侵权关系,显然将根本否定劳动合同签订的意义。

按照/单保护0学者的理解,劳动合同法,只保护劳动者,不保护用人单位;5企业法6、5公司法6则只保护企业、公司,不保护企业、公司中的劳动者。那么劳动者与用人单位两者签订合同时怎么规范呢?有学者指出:/在这里,实际上遇到了两种权利的冲突,即雇主的财产权和劳动者的生存权的冲突。在两种权利发生冲突的情况下,作为社会法的一个基本理念即是生存权优位。0

[2]33

种特殊类型来进行论述的,强调两者的共性。很少有人从社会法中也应存在着私法因素来进行论述。笔者不赞成劳动合同是民事合同的一种特殊类型的说法,这种观点很容易引向以纯私法的观点来解读劳动合同法。/当我们的民法、合同法教科书还在津津乐道于阐述具有古典平等、自愿和公平色彩并略带几许早期交易烙印的合同法的概念的时候,当我们的合同法还堂而皇之地将合同定义为双方当事人协商一致产物的时候,现实经济生活中的合同实践却冲破法学家们的理性约束和国家的立法框架,用定式合同开辟了自己新的发展道路。只要稍微留意就会发现,原来我们订立的合同很少是协商一致的产物,而是由对方一手操纵的。0

[21]

我们不能以纯私

法的观点来规范、起草劳动合同法,毕竟我国的劳动合同法是基准法与合同法的整合,是公法因素与私法因素的整合。依笔者看来,这些人大常委会常委并不反对国家的适度干预,只是认为应当给劳动关系留出契约的空间,其实这是社会法的典型思维。可惜的是,我们很多劳动法的研究者在讲社会法时,私法因素只是摆设,将社会法宣传成了行政法。

可见,脱离了倾斜保护去谈/单保护0或/双保护0,只会使劳动法成为民法或行政管理法。劳动合同立法应当从倾斜保护出发来认识其立法宗旨。5劳动合同法6立法宗旨的表述,在承继了劳动法立法宗旨的基础上集中突出了劳动合同法中私法的因素,能够使我们对倾斜保护的社会法思路进行重新的认识。

参考文献:

[1]王全兴.劳动合同立法争论中需要澄清的几个基本问题[J].法学,2006(9):19-22.

[2]常凯.关于劳动合同立法的几个基本问题[J].当代法学,2006(6):32.

[3]佚名.关于立法宗旨)))分组审议劳动合同法草案发言摘登(二)[EB/OL].(2007-04-29)[2007-07-15].http://www.

npc.

gov.

cn/cwh/common/zw.

jsp?

hyid=

0210027&label=WXZLK&id=364968.

[4]见惊雷.厉无畏建议:竞业限制补偿标准作进一步研究[EB/OL].(2006-03-24)[2007-04-22].http://finance.sina.com.cn/g/20060324/[1**********].shtm.l

[5]关怀.5劳动合同法6与劳动者合法权益的保护[J].法学杂志,2006(5):8.

[6]郑功成.劳动合同法不是偏袒劳动者的法律[J].光

很难设想一个国家为

什么要做这样的制度安排,面对一个双方发生的行为,国家不去直接规范,而是故意搞两套大面积冲撞的制度,然后以/生存权优先0作为一种/冲突规范0,来协调两套制度的关系。这种理解也根本不符合劳动合同法/构建和发展和谐稳定的劳动关系0的立法宗旨。

/单保护0的观点是极其有害的。当这些学者将劳动法的倾斜立法原则改造成/单保护0原则,将劳动合同关系理解为侵权关系时,就已经否定了双方当事人可以通过任意性规范,以协商的方式对劳动关系的一些内容进行安排。尽管这些学者说自己主张的是社会法,但当立法将私法规范从劳动关系全部或者部分地抽走时,我们看到的实际上是一个完全公法化了的劳动关系。德国学者海因#科茨等指出:/私法最重要的特点莫过于个人自治或其自我发展的权利。契约自由为一般行为自由的组成部分,,是一种灵活的工具,它不断进行自我调节,以适用新的目标。它也是自由经济不可或缺的一个特征。它使私人企业成为可能,并鼓励人们负责任的建立经济关系。0

[19]

/合同自由要求给予社会成员在

[20]

订约时自由选择的权利,让他们自己决定如何取得权利及其权利的让渡。0

一旦劳动关系完全丧失活

力,我国的经济体制也必将开始走回头路。

所谓/双保护0观点,很大程度上是学者对立法过程中人大常委会常委观点的一种概括。这些常委在论述时,基本上都是从劳动合同是民事合同的一

董保华:论劳动合同法的立法宗旨

明日报,2006-04-24.

[7]程多生.5劳动合同法6的立法宗旨必须坚持维护劳动合同当事人双方的合法权益[J].中国劳动,2005(12):8.

[8]李小彤.观点交锋:劳动合同法立法背后的利益博弈[EB/OL].(2007-03-20)[2007-07-27].http://www.dhld.gov.cn/zc/list.asp?id=1785.

[9]董保华,程惠瑛.中国劳动法学[M].北京:中国政法大学出版社,1992:80.

[10]董保华.劳动合同研究[M].北京:中国劳动社会保障出版社,2005:423.

[11]姜颖.对5劳动合同法6立法的几点认识[EB/OL].(2006-03-20)[2007-05-31].http://www.cnlsslaw.com/list.asp?Unid=26451

[12]董保华,等.社会法原论[M].北京:中国政法大学出版社,2001:143.

[13]王家福.民法债权[M].北京:法律出版社,1991:266.

90.

[20]陈林林.合同法上违约金制度检讨及其改进[J].江海学刊,1999(1):67.

[21]张新宝.定式合同基本问题研讨[M]//姚辉.民法的精神.北京:法律出版社,1999:129.

[14]苏明诗.契约自由与契约社会化[G]//郑玉波.民法债编论文选辑:上册.台北:台湾五南出版社,1985:166.

[15]约翰#罗尔斯.正义论[M].何怀宏,何包钢,廖申白,译.北京:中国社会科学出版社,1988:5.

[16]林嘉.劳动合同法:突出保护劳动者是对不平等的矫正[N].工人日报,2007-05-21.

[17]王全兴.劳动法[M].北京:法律出版社,2004:43.[18]冯彦君.我国劳动合同立法应正确处理三大关系[J].当代法学,2006(6):26.

[19]罗伯特#霍恩,海因#科茨,汉斯#莱塞.德国民商法导论[M].楚建,译.北京:中国大百科全书出版社,1996:

LegislativePurposesoftheEmploymentContractAct

DONGBao-hua

(EastChinaUniversityofPoliticsandLaw,Shanghai200042,China)

Abstract:Legislativepurposescanbestshowthegenuinevaluesofalaw.FromtheheatedargumentsanddeliberationduringtheenactmentoftheEmploymentContractAc,tconcernedwiththestatusandfundamentalfeaturesofthelaw.EmploymentContractAc.t

KeyWords:theEmploymentAc;tlegislativepurposes;favoringandprotecting;sociallaw

本文责任编辑:卢代富

onecanseethatthelegislativepurposesare

theideaof

Subjecttothelegislativepurposes,

favoringandprotectingthedisadvantagedinsociallawshouldbeheldasaprincipalguidelineinmakingthe