拼音版[易经]全文.及白话翻译(34)
拼音版《易经》全文、及白话翻译(34)---大壮卦
2012-09-02 09:45阅读：
雷天大壮
X
【原文】 大状①：利贞。
【译文】 大壮卦：吉利的卜问。
【注释】①大壮，卦名。本卦为异卦相叠(乾下震上)。上卦为震，震为雷；下卦为乾，乾为天。天上鸣雷，声威显赫。云雷涌动，群阳盛壮，以喻国威显赫，则臣民振作；阳气盛壮，则万物生长，所以卦名曰壮。壮，《释文》：“威盛强猛之名。”
【原文】 《彖》曰：大壮，大者壮也。刚以动，故壮。大壮“利贞”，大者正也。正大，而天地之情可见矣。
【译文】《彖辞》说：大壮，意即大者强壮。大壮之卦，内卦为乾，性为刚，外卦为震，性为动，刚健而有力故卦名为壮。大壮卦辞说：“吉利、贞正”，因为大者正的缘故。如天道正则万物正，君道正则臣民正，父道正则家人正，标正影直。君子识“正大”之理，则可知天地万物之情状。
【原文】 《象》曰：雷在天上，大壮。君子以非礼弗履①。
【译文】《象辞》说：本卦上卦为震，震为雷，下卦为乾，乾为天，天上鸣雷是大壮的卦象。君子观此卦象，以迅雷可畏，礼法森严，从而畏威知惧，唯礼是遵。
【注释】 ①履，行，实行。
【原文】
初九：壮于趾①。征，凶，有孚②。
《象》曰：壮于趾，其孚穷也。
【译文】
初九：伤于脚趾。筮遇此爻，出征则凶，但尚有收获。
《象辞》说：自恃兵强，侵略他国，虽有收获，但信用扫地。
【注释】
①壮，借为戕，伤。《象辞》训壮为强，又以趾代兵，壮于趾，犹言强于兵，与经意不同。②孚，古俘字。《象辞》解“孚”为忠信，与经意异。
加载中...
内容加载失败，点击此处重试
加载全文
【原文】
九二：贞吉①。
《象》曰：九二贞吉，以中也。
【译文】
九二：卜问得吉兆。
《象辞》说：九二爻辞讲贞正吉利，因为九二之爻居下卦中位，像人守中正之道。
【注释】
①贞，卜问。《象辞》释“贞”为贞正，与经意有异。
【原文】
九三：小人用壮①，君子用罔②。贞厉。羝羊触藩③，羸其角④。
《象》曰：小人用壮，君子用罔也⑤。
【译文】
九三：小人捕兽凭气力，君子捕兽靠网围。卜问得险兆。公羊以角撞藩，结果被篱笆卡住。
《象辞》说：小人捕兽凭气力，君子捕兽靠网围。
【注释】
①小人，指奴隶。壮，强壮有力，这里用如名词，犹言气力。②君子，指贵族。罔，古网字，指围捕兽之网。
③羝(dī低)羊，公羊。触，冲撞。藩，藩篱。④羸(léi)，当借为累，即拘系。本卦九三爻辞当为两次占卜记载，文义不可强为沟通。⑤“罔”上原无用字。《校堪记》说：“古本，罔上有用字。”今据补。《象辞》只重述经文，未加解说。
【原文】
九四：贞吉，悔亡。藩决不羸①，壮于大舆之輹②。
《象》曰：藩决不羸，尚往也。
【译文】
九四：卜问得吉兆，没有悔恨。因为公羊冲决篱笆，摆脱了拘系，但又被车轮撞伤，不能乱冲乱撞了。
《象辞》说：冲决篱笆，摆脱掏系，恐其冲撞别处。
【注释】
①决，决裂。羸，拘系。不羸，犹言摆脱拘系。②壮，伤。舆，车。輹，《释文》：“輹，本又作辐。”輹借为辐，车轮的辐条。
【原文】
六五：丧羊于易。无悔①。
《象》曰：丧羊于易，位不当也。
【译文】
六五：丧羊于狄。筮遇此爻，没有大的灾祸。
《象辞》说：丧羊于狄，因为六五阴爻而居处阳位，是所处不当，像人所处环境不适当，将蒙受损失。
【注释】
①易，声假为狄，即狄人。李镜池说：“这是因饲羊而联系到周人的一件历史大事。周人居豳(邠)时，被狄人侵迫，太王以皮币、犬马、珠玉送给狄人而求和。但狄人不肯，一定要占领周人的土地，太王只好带领周人迁居歧山。在避狄迁居中，狄人抢掠了大量的牛羊。”周人迁歧山后，牛羊更加发展了，弥补了以前的损失。所以爻辞借此故事，表示了筮遇此爻可以无悔。《象辞》则以为“丧羊于易”，预兆将会蒙受损失，因而以六五爻象、爻位“不当”加以解释，故与经意稍异。
【原文】
上六：羝羊触藩，不能退，不能遂①，无攸利②。艰则吉。
《象》曰：不能退，不能遂，不详也③。艰则吉，咎不长也。
【译文】
上六：羊角插进了篱笆，退不了，进不了，处境不利。但是，目前虽处于艰难之中，最终可以化解逢吉。
《象辞》说：不能退，不能进，陷入进退维谷之中，这是遭逢不祥。虽陷入艰难之中，最终可以化解逢吉，是说灾难不会长久。
【注释】
①遂，进。②攸，所，代词。③详，借为祥。
dì第 sān三 shí十 sì四 guà卦 ：《dà大 zhuàng壮 guà卦 》qián乾 （tiān天 ）xià下 zhèn震（léi雷 ）shàng上
dà大 zhuàng壮 ：lì利 zhēn贞
【bái白 huà话 】《dà大 zhuàng壮 guà卦 》xiàng象 zhēng征 shí十 fēn分 qiáng强shèng盛 ：jiān坚 shǒu守 zhèng正 dào道 ，jiāng将 huì会 fēi非 cháng常 yǒu有 lì利。
《xiàng象 》yuē曰 ：léi雷 zài在 tiān天 shàng上 ，dà大 zhuàng壮 ；jūn君 zǐ子 yǐ以fēi非 lǐ礼 fú弗 lǚ履 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：《dà大 zhuàng壮 guà卦 》de的 guà卦 xiàng象shì是 qián乾 （tiān天 ）xià下 zhèn震 （léi雷 ）shàng上 ，wéi为 zhèn震 léi雷 xiǎng响chè彻 tiān天 shàng上 zhī之 biǎo表 xiàng象 ，xiàng象 zhēng征 zhe着 shí十 fēn分qiáng强 shèng盛 。jūn君 zǐ子 yìng应 gāi该 yán严 gé格 yào要 qiú求 zì自 jǐ己 ，bú不yào要 yuè越 chū出 zhǔn准 zé则 hé和 guī规 lǜ律 qù去 zuò做 fēi非 fēn分 zhī之 shì事。
chū初 jiǔ九 ，zhuàng壮 yú于 zhǐ趾 ，zhēng征 xiōng凶 ；yǒu有 fú孚 。
【bái白 huà话 】chū初 jiǔ九 ，yáng阳 gāng刚 qiáng强 shèng盛 zhī只 zài在 jiǎo脚zhǐ趾 。zhè这 shí时 rú如 guǒ果 yǒu有 suǒ所 háng行 dòng动 ，bì必 rán然 huì会 zhāo招lái来 zāi灾 huò祸 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“zhuàng壮 yú于 zhǐ趾 ”fú孚 qióng穷 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：yáo爻 cí辞 zhōng中 de的 “yáng阳 gāng刚qiáng强 shèng盛 zhī只 zài在 jiǎo脚 zhǐ趾 “yī一 jù句 ，shuō说 míng明 zhī只 tíng停liú留 zài在 zhè这 yī一 zhuàng状 tài态 xià下 ，shì是 jué决 bú不 huì会 yǒu有 shén什me么 chū出 lù路 de的 。
jiǔ九 èr二 ，zhēn贞 jí吉 。
【bái白 huà话 】jiǔ九 èr二 ，jiān坚 shǒu守 zhèng正 dào道 ér而 huò获 dé得 jí吉xiáng祥 。
《xiàng象 》yuē曰 ：jiǔ九 èr二 “zhēn贞 jí吉 ”，yǐ以 zhōng中 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：《dà大 zhuàng壮 guà卦 》de的 dì第 èr二 yáo爻wèi位 （jiǔ九 èr二 ）zhī之 suǒ所 yǐ以 néng能 gòu够 jiān坚 shǒu守 zhèng正 dào道ér而 huò获 dé得 jí吉 xiáng祥 ，shì是 yīn因 wéi为 tā它 wèi位 zhì置 jū居 zhōng中，néng能 gòu够 yǐ以 róu柔 xiāng相 chū出 de的 yuán原 yīn因 。
jiǔ九 sān三 ，xiǎo小 rén人 yòng用 zhuàng壮 ，jūn君 zǐ子 yòng用 wǎng罔 ；zhēn贞lì厉 ，dī羝 yáng羊 chù触 fān藩 ，léi羸 qí其 jiǎo角 。
【bái白 huà话 】jiǔ九 sān三 ，xiǎo小 rén人 shì恃 qiáng强 hǎo好 shèng胜 ，jūn君 zǐ子què却 qià恰 qià恰 xiāng相 fǎn反 。ér而 qiě且 ，jí即 shǐ使 chěng逞 qiáng强 hǎo好shèng胜 zhě者 néng能 gòu够 bǎo保 chí持 zhù住 yáng阳 gāng刚 qiáng强 shèng盛，qí其 jié结 guǒ果 yě也 jué决 bú不 huì会 hǎo好 。jiù就 xiàng像 qiáng强 zhuàng壮de的 dà大 yáng羊 qù去 dǐng顶 chù触 lí篱 bā笆 ，jié结 guǒ果 zhī只 huì会 bǎ把 jiǎo角kǎ卡 zài在 lí篱 bā笆 zhōng中 ér而 nán难 yǐ以 bǎi摆 tuō脱 。
《xiàng象 》yuē曰 ：xiǎo小 rén人 yòng用 zhuàng壮 ，jūn君 zǐ子 wǎng罔 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：xiǎo小 rén人 shì恃 qiáng强 hǎo好 shèng胜，jūn君 zǐ子 què却 bú不 zhè这 yàng样 。
jiǔ九 sì四 ，zhēn贞 jí吉 ，huǐ悔 wáng亡 ；fān藩 jué决 bú不 léi羸 ，zhuàng壮 yú于dà大 yú舆 zhī之 bú輹 。
【bái白 huà话 】jiǔ九 sì四 ，jiān坚 shǒu守 zhèng正 dào道 ，bì必 huò获 jí吉 xiáng祥，huǐ悔 hèn恨 yě也 huì会 xiāo消 shī失 ；yīn因 wéi为 yáng阳 gāng刚 shí十 fēn分qiáng强 shèng盛 ，jì既 xiàng像 lí篱 bā笆 yǐ已 jīng经 bēng崩 kuì溃 ，yáng羊 jiǎo角cóng从 xì系 lèi累 zhōng中 jiě解 tuō脱 chū出 lái来 ，yòu又 xiàng像 jiān坚 gù固de的 chē车 lún轮 néng能 fù负 zhòng重 zǎi载 yuǎn远 nà那 yàng样 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“fān藩 jué决 bú不 léi羸 ”，shàng尚 wǎng往 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“lí篱 bā笆 bēng崩 kuì溃 ，yáng羊 jiǎo角cóng从 xì系 lèi累 zhōng中 jiě解 tuō脱 chū出 lái来 ”de的 nèi内 zài在 hán含 yì义shì是 ，gǔ鼓 lì励 jūn君 zǐ子 yào要 chōng充 fēn分 háng行 dòng动 qǐ起 lái来 ，jī积jí极 xiàng向 qián前 jìn进 qǔ取 。
liù六 wǔ五 ，sàng丧 yáng羊 yú于 yì易 ，wú无 huǐ悔 。
【bái白 huà话 】liù六 wǔ五 ，zài在 tián田 biān边 dì地 tóu头 diū丢 shī失 le了 yáng羊，què却 bìng并 méi没 yǒu有 shén什 me么 kě可 yí遗 hàn憾 de的 ，bú不 huì会 yǒu有shén什 me么 bú不 lì利 de的 qíng情 kuàng况 fā发 shēng生 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“sàng丧 yáng羊 yú于 yì易 ”，wèi位 bú不 dāng当 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“zài在 tián田 biān边 dì地 tóu头 diū丢shī失 le了 yáng羊 ”，shì是 yóu由 yú于 qí其 wèi位 zhì置 bú不 qià恰 dāng当 。
shàng上 liù六 ，dī羝 yáng羊 chù触 fān藩 ，bú不 néng能 tuì退 ，bú不 néng能 suì遂，wú无 yōu攸 lì利 ；jiān艰 zé则 jí吉 。
【bái白 huà话 】shàng上 liù六 ，qiáng强 zhuàng壮 de的 yáng羊 yīn因 dǐng顶 chù触lí篱 bā笆 ér而 bèi被 guà挂 zhù住 le了 jiǎo角 ，jì既 bú不 néng能 hòu后 tuì退 ，yòu又bú不 néng能 qián前 jìn进 ，zěn怎 yàng样 zhèng挣 zhā扎 dū都 méi没 yǒu有 hǎo好chù处 。zài在 zhè这 zhòng种 qíng情 kuàng况 xià下 ，yào要 néng能 gòu够 rěn忍 nài耐jiān坚 chí持 ，bú不 bèi被 jiān艰 nán难 kùn困 kǔ苦 suǒ所 yā压 kuǎ垮 ，jiù就 huì会ān安 rán然 dù渡 guò过 nán难 guān关 ，huò获 dé得 jí吉 xiáng祥 。
《xiàng象 》yuē曰 ：“bú不 néng能 tuì退 ，bú不 néng能 suì遂 ”，bú不 xiáng详 yě也；“jiān艰 zé则 jí吉 ”jiù咎 bú不 zhǎng长 yě也 。
【bái白 huà话 】《xiàng象 cí辞 》shuō说 ：“jì既 bú不 néng能 hòu后 tuì退 ，yòu又 bú不néng能 qián前 jìn进 ”，shuō说 míng明 háng行 dòng动 chù处 shì事 bú不 gòu够 yuán圆mǎn满 zhōu周 dào到 ，jié结 guǒ果 xiàn陷 rù入 le了 jí极 wéi为 bèi被 dòng动 de的jú局 miàn面 。ér而 “rěn忍 nài耐 jiān坚 chí持 ，chéng承 shòu受 jiān艰 nán难 kùn困kǔ苦 ér而 bú不 bèi被 yā压 kuǎ垮 ，jiù就 huì会 jí吉 xiáng祥 ”，shuō说 míng明 ，zhī只yào要 néng能 gòu够 jiān坚 chí持 rěn忍 nài耐 ，jiù就 yī一 dìng定 huì会 dù渡 guò过nán难 guān关 。
分享
N
同时转发到微博