论马克思主义中国化理论成果的灵魂:实事求是

第３ ５卷 第 ５期　２ ０ １ ４年 ９月　通化 师 范学 院学报 （ 人 文社会 科 学） 　Ｊ ＯＵＲＮＡＬ 　 ＯＦ 　 Ｔ ＯＮＧＨＵＡ 　 ＮＯＲＭＡＬ 　 Ｕ ＮＩ ＶＥ ＲＳ Ｉ Ｔ Ｙ 　Ｖｏ ｌ － ３ ５№ ５ 　 Ｓ ｅ ｐ．２ ０１ ４ 　论马克思 主义 中国化理论成果 的灵魂 ： 实事求是　丁利强 ． 王 德 立　（ 蚌埠学院 人 文社 科 部 ， 安徽 蚌埠 ２ ３ ３ ０ ０ ０） 　摘　 要 ： 在 中 国革 命 、 建 设 和 改革 道 路 的艰 辛探 索 实 践 中， 中 国共 产 党人 反 复 解读 马 克 思 主 义 理 论 的 灵 魂　和精髓 ： 实 事 求是 ， 并 适 时 结合 具 体 国情 的客 观 需要 而 对 中 国化 马 克 思 主 义理 论 进 行 “ 创 新后 的 再 创 新 ” ． 有 效　引航 了 中华 民族 的 复 兴 之路 ， 同 时也 成就 和 验 证 了马 克 恩 主 义 中国 化 过 程 中一 系列 重 大创 造 性 的理 论 成 果　 马 克 思 主 义 中国化 理 论 成 果 的基 本 品 质 是 实事 求是 。 　关键 词 ： 实事 求 是 ： 马克 思主 义 中 国化 ； 理论创新 ； 基 本 品 质　中图分类号 ： Ｂ ２ ７ 　文献标识码 ： Ａ 　文章编号 ： １ ０ ０ ８ －７ ９ ７ ４ （ ２ ０ ｌ ４ ） ０ ５ 一ｏ ０ ９ ４ 一ｏ ３ 　习近平 同志指 出 ： 实事 求是　 是 马克思 主义 中国　志把 解放 思想 与实 事求是 结 合起来 ， 指 出： 马克 思主　义不 能丢 。 但 马克 思主 义不 是终极 真理 。 随着社 会实　 践 的发展 世界 形势 的变 化而需 要不 断 丰富 和发 展马　 克思 主义 。而 那种 认为 只有 完全 照搬 照抄 马克 思 主　 义 的观点 和做 法 ．实 际上是 机械 僵化 的教 条 主义 表　现 。 江 泽 民 同 志 强 调 与 时 俱 进 地 坚 持 与 发 展 马 克 思　化 理论 成果 的精髓 和灵 魂 。 中国共产 党人 坚定 地信　 仰 马克思 主义 ． 但 不盲 目迷 信 马克思 主义 ， 坚持 实事　 求是 ， 结合 中 围社 会 各 个发 展 阶 段 中 的新 情 况 和新　问题 ， 创 造性 运用 马克 思 主 义理 论 的基本 立场 、 观 点　和 方法 ． 并 把 社会 实 践 中获取 的正 反两 方 面 经 验进　行 总结 而不 断创新 中 国化 马克 思 主义理 论 。 　主义。 胡 锦涛 同志 指 出 ： 树立 和 落实科 学 发展 观 与大　兴求 真务 实 之风 的 内在 统一 性 。 党 的十八 大 以来 ， 习　近 平 同志 强 调要勇 于 冲破思 想观 念 的障 碍 。马克思　一、创 生马克思 主义 中国化理 论成果 ， 恪　守 的 是 以 科 学 的态 度 准 确 理 解 和 把 握 马 克 思　 主 义 这 一 坚 持 实 事 求 是 的 关 键　中国共 产党 自建 党 以来 在 理论 与实 践 的双重 探　 索 过 程 中始 终 坚持 实 事求 是 ， 用 马 克 思 主义 的科 学　 态 度去 科学 理解 和 准确把 握 马克思 主 义理论 的基 本　立场 、 观点 与方 法 。毛泽 东 同志指 出 ： 必须读 马克 思　 这 些 老祖 宗的 书 ， 必 须遵 守他 们 的基本 原理 ， 但是 单　主 义活 的灵魂 是实 事求 是 ，是 我们党 在发 展实 践 中　推进 马克 思 主义 中 国化 理论 创新 的思 想根 基 。 　马 克思 主义诞 生 一百 多年来 ．世 界 形势 在不 断　发 生变 化 ．客观 上要 求 马克思 主义 继承 者结 合本 国　国情 ． 创 造性 重新 解读 马克 思 主义 ， 才 能真正 保持 马　 克思 主义强 大生命 力 和 巨大影 响力 。 坚 持实 事求 是 ， 　一方面要 求 中 国共 产 党人在 新 的探 索实 践 中勇于 冲　靠 老 祖宗 是 不行 的 ， 需 要 创 造新 的理 论 。邓 小 平 同　破 陈 旧思想 束缚 不 断创新 理论 ；另 一方 面也 要求 善　收稿 日期 ： ２ ０ １ ４ — ０ ６ —１ ０ 　作者简介： 丁利强（ １ ９ ７ ４ 一 ） 女， 安徽 阜 阳 人 ， 副教授 ， 硕 士 。研 究 方 向 ： 邓 小 平 理 论 与 中 国特 色 社 会 主 义 建设 ； 王德 立 （ １ ９ ７ ４ － ） 　 安徽 阜 阳 人 ， 蚌埠一中教师。 　 基 金 项 目： ２ ０ １ ２年 安徽 省教 育 厅 人 文 社 会 科 学 研 究 一 般 项 目。项 目编 号 ： Ｓ Ｋ ２ ０ １ ２ Ｂ ２ ９ ６ ； 蚌 埠 学 院 思 想 政 治 理 论 课 建设 工程　 教 研 项 目。项 目编 号 ： ｂ ｂ ｘ ｙ ｓ ｚ ｊ ｓ ｘ ｍ ２ ０ ｌ ３ ０ ６ 　论 马克 思主 义 中国化理 论 成果 的灵魂 ： 实事 求是　于总结 实践 新经 验并 适 时使 之上 升为 新理论 ，从而　丁利强． 王德 立　 以邓 小平 同志为核 心 的第 二代 党 中央领 导集体 本 着　“ 解放 思 想 、 实事求 是 ” 精神 ， 科 学揭示 与 准确 回答 了　不 断使 马 克思 主义得 以丰富 和发展 ，中 国共 产 党 九　十多 年 的实践证 明 ： 坚持 实 事求 是 ， 科 学理 解和 准确　把握 马克 思主 义 ， 才能实 现 独具 中 国特色 的革 命 、 建　 设和 改革 事业 的胜 利 。党 的事业 在历 史上 曾经 多 次　 遭受 过严 重挫 折 ，其 根本 原 因在于党 的指导 思想 脱　 离 了 中国实 际 。 偏 离 了马克 思 主义 的正确 轨道 ， 而 党　 能够 依靠 自身和人 民的力量 勇于纠 正错 误 、最终 能　“ 什 么是 社会 主义 以及 怎样 建设 社会 主 义 ” 这 一 中 国　 社 会 主义 建 设如 何 “ 走 自己的路 ” 的 基本 问题 ， 奠定　了社 会 主义 市场 经济 体制 确立 与发 展 的思想 理 论基　础。 马 克思 主义 理论 中国化再 次实 现 了历史 性 飞跃 ， 　马克思 主义 理论 创新 产 生 了第二 大理 论成 果— — 邓　 小 平理 论 ： 江泽 民针 对 “ 建设 什 么样 的党 以及 怎样 建　够 战胜挫 折 而继续 前 进 ，其 关 键就 在于 重新恢 复 了 　实 事求 是 的思想 路线 。 坚 持“ 解 放思 想 、 实事 求是 、 与　 时 俱进 、 求 真务 实 ” 的 思想 路 线 ， 在 中华 民族 复 兴 大　 业 实践 中既要求 党把 握好 社会 发展 规律 性 ，同时又　 需 要 富有理 论创 造性 ， 才 能永 葆党 生命 力 、 先 进性 和　纯 洁性 。 　设党” 的根 本 问题 ， 与 时俱进 地提 出 了“ 三个 代 表 ” 重　要思想 ， 对 中国化 的 马克思 主义 理论 再创 新 ， 马克 思　 主义理 论 中 国化 过 程实 现第 三次 历史 性 飞跃 ，产 生　 了马 克思 主义 理论 中国化 的第 三大理 论 成果 。胡 锦　 涛提 倡 “ 求 真 务实 ” 之学 风 为 依 托 的科 学 发 展 观 ， 进　一步深 化 了 中 国特 色社 会 主义 建设 规律 的认识 ， 党　的 十八 大 把科 学发 展 观确立 为 党 的指导 思想 并 写入　二、 马克思 主义 中国化理 论成 果 。 体 现 的　是 科 学 回应 与解 答 党 与 国 家 发展 中的 重 大 理　 论 及 现 实 问题 这 一 坚 持 实事 求是 的 目的　马 克思 主 义 理论 本 身 就是 时代 发 展 的产 物 ， 应　运而 生 、 应 运 而变 ， 因此 中 国化 马克思 主义 理论 的形　党章 。当前新 一代 党 中央领 导 集体 在 习近平 同志 的　带领 下提 出建设 “ 五位 一体 ” 美 丽 中 国和全 面建 成小　康 社 会 的 的 奋 斗 目标 ，人 民对 实 现 中华 民族 复 兴　“ 中 国梦 ” 光 明前 景满 怀信 心 与迫切 期待　成， 不意 味着 马克思 主义理论 中国化进 程 的终 结 。 中 　 国化 马 克思 主义理 论 存 在 理论 创 新 的客 观需 要 ， 实　三、 马克思 主义 中国化理 论成 果 。 反 映 的　是 与 时俱 进 地 用 发 展 着 的 马 克 思 主 义 指 导 新　事求 是 贯穿 于 中国化 马 克 思 主义 理 论 创新 过 程 中 。 　 马克 思 主义理 论 的时代 性寓 于实 事求 是 的社会 实践　中 。 中国化 马克思 主 义依据 时代 主题 的变 化 和社会　 发展 的不 同历 史性 阶段 特征 而形 成 了一脉 相承 又 与　的社 会 实践 这 一 坚 持 实 事 求 是 的客 观 要 求　马克 思 主 义 中 国化 理 论 成 果 的 精 髓 是 实 事 求　 是 。早 在新 民主主义 革命 时期 毛泽 东 同志 就 曾明 确　 指出： 中国革 命斗 争 的胜利 ． 需 要依 靠 中 国同志 了解　中国情 况 。 坚持 实事 求是 的思 想路 线 ， 在具 体 实践 中　 创新 、 丰富 和发展 马 克思 主义 理论 ． 在不 同历 史 发展　 阶段 坚持 用 发展 着 的马克 思 主义理 论有 效 指导 着不　 断 变化 的新 实践 ，才 是 中 国共 产 党人对 待 马克 思 主　义 理论 的科 学态 度 。毛泽 东 同志指 出 ： “ 我们 党从 一　 开 始就 是 以马克 思 主义理 论 为基础 的党 ” ． 邓 小 平 同　时俱 进 的理论 体 系 。毛泽东 思想 与 中 国特 色社 会 主　义理 论体 系 等一 系列重 大思 想 理论成 果虽 然解 决 的　 社会 发展 主题 不 同 ，但 都是 对 中 国社 会发 展程 度 正　 确认 识基 础 上 的马克 思主义 中国化过 程 中创造 性 的　 理论 成果 。 正 如邓 小平 指 出 ： 搞 民主革 命要 适合 中国　 情况 。搞 建设 也要 走一 条适 合 中 国情 况 的 中国式 建　设道 路 。 　志也 强调 ： 我们必 须 坚持 马列 主义 ． 必须 准确 完 整地　 把 握毛 泽东 思想 。 江 泽 民 同志提 出 ： 要 使党 和 国家 的　 事业 不停 顿 ，理论 上 要用 发展 着 的马克 思 主义 指导　 新 的实 践 。 结合 中国实 际情 况 ， 实 事求 是运 用 马克思　主 义理 论来 解决 中国社会 发展 中的现实 问题 ．而不　在 党坚 持 遵 循 实事 求 是 的思 想 路 线 指导 下 ． 毛　 泽东 思想 正确 回应 与解 答 了 “ 什 么是 新 民主 主义 革　 命 以及 怎样进 行新 民主主义 革命 ”这 个 中 国革 命 过　 程 中的基 本 问题 ， 并 在 实践 中蕴 育 、 形 成 和发展 了新　民 主主义 革命 理论 ，实现 了马 克思 主义 中 国化 的历　能 用 马克 思 主义 理 论 “ 本本” 去 框 社 会 实践 ， 而 只 能　 用 实践 去发 展 马克思 主义 理 沦“ 本本” 。理论 创 新 的　 客 观要求 是 坚持 实事 求是 。与 时俱 进地 发展 马 克思　 主 义理论 。党 的历史 就凝 聚着 捍卫 实事 求是 思想 路　史性 飞跃 ，中华人 民共和 国 的诞 生 给亿 万 中国人 民　 带来 了生 存 和发展 的新 前景 和新 希望 ；随着社 会 主　 义 改造 的完成 ， 社会 主义制 度在 中国初 步确立 起来 ： 　。　通化 师 范学 院学报 （ 人 文社 会 科 学） 　 线血 与火 的洗礼 。当前 ， 坚持 实事 求是 ， 则是 处 于长　 期执 政条 件下 的党 保持 先进 性 和纯 洁性 的关 键 。 　贡献 。 　毛泽 东思 想 的精髓是 实 事求是 ，邓 小平 理 论 的　 精 髓是 解放 思想 、 实 事求 是 ， 一 脉相 承 而又与 时俱 进　 的“ 三 个代 表 ” 重 要思 想及 科学 发展 观等 一 系列 重大　 战略决 策理 论 ， 正是 在与 时俱进 、 求 真务 实之 学 风前　马克思 主义理论 本 身是 在不断理论 创 新实 践 中　 发展 的 。 随着社 会 实践 的不 断发展 变化 。 可 能会 遇到　许 多 以前从 来没 遇 到过 的新 问题 、 新情 况 ， 而 马 克思　 主义理 论 中 国化 进程 客观 上也 要求 与 时俱进 地创 造　提 下而 实事 求是 地对 马克 思主 义理论 中国化 进行 理　论 创新 的新 概括 。 中 国化 马克 思 主义理 论 ， 既来源 予　 实践 ，同时又是 在新 的社 会实 践 中不断 受到 检验 后　而得到 不 断的丰 富 和发展 。 不 难设 想 ， 假 如把 马克 思　 主义理 论 当作束 缚思 想 的教条 ，就 不会 产生 理论 再　新 理 论 。《 实践 论 》 中指 出 ： 马 克 思 主义 理 论 的实 践　性 ，要 求党 在社 会 实践 中实 事求是 地批 判性 继 承 以　及 在继 承基 础上 适 时创新 理论 。假 如没 有 毛泽东 同　志为 核 心 的党 中央 第 一代 领 导 集 体 的理 论 创新 ， 可　能 就不 会产 生毛 泽东 思想 ； 同样 ， 假 如没 有邓 小平 同　认识 及 理论创 新 。 坚 持实 事求 是 。 按 照客 观世 界 的本　 来 面 目和发 展规 律认识 和 改造世 界 。把 马克 思 主义　 理 论在 中国创造 性地 运用 和发 展 ，是 中国共 产党 人　 进 行理 论创 新 的基本 品质 。 　参考文献 ： 　志为 核 心 的党 中央 第 二代 领 导 集 体 的理 论 创 新 ． 可　能 就不 会产 生邓 小平 理论 ：而假如 没有 江泽 民为核　心 的党 中央第三 代领 导集 体 的理论 创新 ，可 能就 不　会有“ 三个代 表 ” 重要 思想 ； 当然 ， 假 如没 有胡 锦 涛为　 总书记 的党 中央 领导 集体 的理 论创 新 ，就可 能不 会　有 科 学 发 展 观 等 一 系 列 重 大 战 略 决 策 的 理 论 成 果　… … ，［ １ 】 习近 平． 坚持 实 事 求是 的思 想路 线 【 Ｎ 】 ＿ 学 习时报 ， ２ ０ １ ２ — ０ ５ — ２ ８ ． 　 【 ２ 】 毛 泽 东文 集（ 第 ８卷） ［ Ｍ】 ． 北京： 人 民 出版 社 ， １ ９ ９ ９ ， １ ０ ９ ． 　【 ３ 】 邓小 平文 选（ ２ 、 ３卷 ） 【 Ｍ】 ． 北京： 人 民 出版 社 ， １ ９ ９ ３， １ ６ ３ 、 １ ７ １ 、 　３ ８ ２ ． 　那么， 中华 民族 复兴 大业 的希 望何 在 ？实践 已　经 并且 仍在 继续 证 明 ： 坚 持实 事求 是 ， 用 发展 着 的马　 克思 主义理 论指 导新 的社 会 实践 ．中国社会 发展 及　 中 国特 色社 会 主义建 设事 业 才有生 命力 、吸引力 和　【 ４ 】 八届 十三 中全 会以来 重要 文献 选编（ 下） 关 于建 园以 来党的　若 干历 史 问题 的 决 议【 Ｍ１ ． 北京： 人 民 出版 社 ， １ ９ ８ ２ ． 　说 服力 。随着 中 国特 色社 会 主义建 设进 程 的深入 推　进， 中 国将 面 临许 多新情 况 和新 问题 ， 这更加 需 要党　 与时俱 进地 创新 、 丰 富 和发 展马克 思 主义理 论 ， 在 坚　 持实事 求 是思想 路 线前 提下 而推进 马 克思 主义 理论　 中国化进程 ， 不 断 开辟 马克思 主 义新境 界 ， 从 而 在新　 的社会 实 践 中为丰 富和发 展 马克思 主 义理论 做 出新　【 ５ ］ Ｊ ｏ泽 东选 集 （ 合订 本 ） ｆ Ｍ】 ． 北京 ： 人 民 出版 社 ， １ ９ ９ １ ， ｌ １ ５、 １ ０ ９ ３ ． 　 【 ６ 】胡锦 涛． 坚 定不 移 沿 着 中 国特 色社 会 主 义 道路 前 进 为全 面 建　成 小 康社 会 而奋 斗— — 在 中 国共 产 党 第 十 八 次 全 国代 表 大 会 上 的报　告【 Ｒ ］ ． 北京 ： 人 民 出版 社 ， ２ ０ １ ２ ． 　【 ７ 】 中共 中央宣传部． 中国特 色社会主 义学 习读本【 Ｍ】 ． 北京 ： 学习 　出版社 ． ２ ０１ ３ ． 　（ 责 任编 辑 ： 梁景时） 　Ｓ ｏ ｕ ｌ 　 ｏ ｆ 　 Ｔｈ ｅ ｏ ｒ ｅ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ 　 Ａｃ ｈ ｉ ｅ ｖ ｅ ｍｅ ｎ ｔ ｓ 　 ｏ ｆ 　 Ｌｏ ｃ ａ ｌ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 Ｍａ ｒ ｘ ｉ ｓ ｍ　 ｉ ｎ 　 Ｃｈ ｉｎ ａ ：Ｓ ｅ ｅ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 Ｔｒ ｕ ｔ ｈ 　 ｆ ｒ ｏ ｍ　 Ｆ ａ ｃ ｓ　 ｔ ＤＩ ＮＧ 　 Ｌ ｉ － ｑ ｉ ａ ｎ ｇ ， Ｗ ＡＮＧ 　 Ｄｅ — ｌ ｉ 　（ Ｄｅ ｐ ａ ｒ ｔ ｍ ｅ ｎ ｔ 　 ｏ ｆＨｕ ｍ ａ ｎ ｉ ｔ ｉ ｅ ｓ 　 ａ ｎ ｄ 　 Ｓ ｏ ｃ ｉ ａ ｌ 　 Ｓ ｃ ｉ ｅ ｎ ｃ ｅ ， Ｂ ｅ ｎ ｇ ｂ ｕ 　 Ｕ ｎ ｉ ｖ ｅ ｒ ｓ ｉ ｔ ｙ ， Ｂ ｅ ｎ ｇ ｂ ｕ ， Ａ ｎ ｈ ｕ ｉ 　 ２ ３ ３ ０ ０ ０ ， Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ） 　Ａｂ ｓ ｔ ｒ ａ ｃ ｔ ：Ｉ ｎ 　 ｐ ａ ｉ ｎ ｓ ｔ ａ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 ｅ ｘ ｐ ｌ ｏ ｒ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｐ ｒ ａ ｃ ｔ ｉ ｃ ｅ 　 ｏ ｆ 　 Ｃｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ 　 ｒ ｅ ｖ ｏ ｌ ｕ ｔ ｉ ｏ ｎ ，ｃ ｏ ｎ ｓ ｔ ｒ ｕ ｃ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｒ ｅ ｆ ｏ ｔ ｉ ｎ ， ｔ ｈ ｅ 　 Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ 　 Ｃ ｏ ｍ— 　 ｍｕ ｎ ｉ ｓ ｔ ｓ 　 ｒ ｅ ｐ ｅ ａ ｔ ｅ ｄ ｌ ｙ 　 ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｐ ｒ ｅ ｔ ｅ ｄ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｓ ｏ ｕ ｌ 　 ａ ｎ ｄ 　 ｅ ｓ ｓ ｅ ｎ ｃ ｅ 　 ｏ ｆ 　 ｔ ｈ ｅ 　 Ｍａ ｒ ｘ ｉ ｓ ｔ 　 ｔ ｈ ｅ ｏ ｒ ｙ ： ｓ ｅ ｅ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 ｔ ｒ ｕ ｔ ｈ 　 ｆ ｒ ｏ ｍ　 ｆ ａ ｃ ｔ ｓ ， ａ ｎ ｄ 　ｔ ｉ ｍ ｅ ｌ ｙ 　 ｃ ｏ ｍ ｂ ｉ ｎ ｅ ｄ 　 ｏ ｂ ｊ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ 　 ｎ ｅ ｅ ｄ ｓ 　 ｏ ｆ 　 ｓ ｐ ｅ ｃ ｉ ｉ ｆ ｃ 　 ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ａ ｌ 　 ｃ ｏ ｎ ｄ ｉ ｔ ｉ ｏ ｎ ｓ 　 ｔ ｏ 　 ｃ ａ ｒ ｒ ｙ 　 ｏ ｎ 　 ｔ ｈ ｅ“ ｒ ｅ － ｉ ｎ ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ａ ｆ ｔ ｅ ｒ 　 ｉ ｎ － 　ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ”ｆ ｏ ｒ 　 ｓ ｉ ｎ ｉ ｃ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 Ｍａ ｘｉ ｒ ｓ ｔ 　 ｔ ｈ ｅ ｏ ｙ．ｅ ｒ ｆ ｆ ｅ ｃ ｔ ｉ ｖ ｅ 　 ｐ ｉ ｌ ｏ ｔ ｉ ｎ ｇ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｒ ｅ ｖ ｉ ｖ ａ ｌ 　 ｒ ｏ ａ ｄ 　 ｏ ｆ 　 ｔ ｈ ｅ 　 Ｃ ｈ ｉ ｎ ｅ ｓ ｅ 　 ｎ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ， 　 ｍｅ ａ ｎ ｗ ｈ ｉ ｌ ｅ 　 ｖ ｅ ｒ ｉ ｆ ｙ ｉ ｎ ｇ 　 ａ 　 ｓ ｅ ｉｅ ｒ ｓ 　 ｏ ｆ 　 ｃ ｒ ｅ ａ ｔ ｉ ｖ ｅ 　 ｔ ｈ ｅ ｏ ｒ ｅ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ 　 ｒ ｅ ｓ ｕ ｌ ｔ ｓ 　 ｄ ｕ ｉ ｒ ｎ ｇ 　 ｔ ｈ ｅ 　 ｐ ｒ ｏ ｃ ｅ ｓ ｓ 　 ｏ ｆ 　 ｓ ｉ ｎ ｉ ｃ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 Ｍａ ｒ ｘ ｉ ｓ ｔ ． 　Ｔ ｈ ｅ 　 ｂ ａ ｓ ｉ ｃ 　 ｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ 　 ｏ ｆ 　 ｓ ｉ ｎ ｉ ｃ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 Ｍａ ｒ ｘ ｉ ｓ ｔ 　 ｉ Ｓ 　 ｓ ｅ ｅ ｋ ｉ ｎ ｇ 　 ｔ ｒ ｕ ｔ ｈ 　 ｒｏ ｆ ｍ　 ｆ ａ ｃ ｔ ｓ ． 　 Ｋｅ ｙ 　 ｗｏ ｒ ｄ ｓ ： ｓ ｅ ｅ ｋ 　 ｔ ｒ ｕ ｔ ｈ 　 ｒｏ ｆ ｍ　 ｆ ａ ｃ ｔ ｓ ； ｌ Ｏ Ｃ ： ａ ｌ ｉ ｚ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ 　 ｏ ｆ 　 Ｍａ ｒ ｘ ｉ ｓ ｍ　 ｉ ｎ 　 Ｃ ｈ ｉ ｎ ａ ； ｔ ｈ ｅ ｏ ｒ ｅ ｔ ｉ ｃ ａ ｌ 　 ｉ ｎ ｎ ｏ ｖ ａ ｔ ｉ ｏ ｎ ； ｂ ａ ｓ ｉ ｃ 　 ｑ ｕ ａ ｌ ｉ ｔ ｙ